「link process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You then add a partner link and three activities to the process. 例文帳に追加

次にパートナーリンク 1 つとアクティビティー 3 つをプロセスに追加します。 - NetBeans

To link a defect inspection process with a dimension inspection process of a blade for automization.例文帳に追加

ブレードの欠陥検査工程と寸法検査工程とを連動させて自動化を図る。 - 特許庁

Partner Link elements identify the parties that interact with your business process. 例文帳に追加

パートナーリンク要素はビジネスプロセスと対話する相手を識別します。 - NetBeans

When link information appears within the text under the reading process, a jump prevention process part 123 determines whether or not the link URL of the link information coincides with a URL specified as the link that prevents jumps, and prevents the automatic jump process for the link information if the link URL coincides with the URL of the link that prevents jumps.例文帳に追加

ジャンプ抑止処理部１２３は，読み上げ処理中のテキスト内にリンク情報が出現すると，リンク情報のリンク先ＵＲＬがジャンプ抑止リンク先として特定されたＵＲＬに該当するか否かを判定し，リンク先ＵＲＬがジャンプ抑止リンク先ＵＲＬと一致するときは，このリンク情報での自動ジャンプ処理を抑止する。 - 特許庁

You then add a partner link and three activities to the BPEL process file. 例文帳に追加

次に、パートナーリンク 1 つと、アクティビティー 3 つを BPEL プロセスファイルに追加します。 - NetBeans

When the link of a target process is a VICS link (S110: YES), the content of the congestion information corresponding to this link is determined (S120).例文帳に追加

処理対象のリンクがＶＩＣＳリンクである場合（Ｓ１１０：ＹＥＳ）、このリンクに対応する渋滞情報の内容を判定する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A resource link is related to the process control information, and the process control information and the resource link are transmitted to the portable communication device.例文帳に追加

リソースリンクを前記プロセス制御情報に関係付けし、前記プロセス制御情報と前記リソースリンクを前記携帯通信デバイスに伝送する。 - 特許庁

To effectively link a nonlinear process model with a conventional PI control system.例文帳に追加

非線形プロセスモデルを従来のPI制御系と有効に結び付けること。 - 特許庁

then oldpath is interpreted relative to the current working directory of the calling process (like link (2)). 例文帳に追加

である場合、oldpathは( link (2) と同じように) 呼び出し元プロセスのカレントワーキングディレクトリからの相対パス名として解釈される。 - JM

To eliminate mesh faults of mutual link members, before a key top is assembled to a pair of link members of a gear link type in an assembling process of a key switching device.例文帳に追加

キースイッチ装置の組立工程で、ギアリンク形式の一対のリンク部材にキートップを組付ける前に、それらリンク部材相互の噛合不良を排除する。 - 特許庁

To add the Partner Link element to the BPEL process, do one of the following:例文帳に追加

BPEL プロセスにパートナーリンク要素を追加するには、次のいずれかを実行します。 - NetBeans

A link state management process 40 monitors the state of a link 30 on the route set by the route discovering process 20 and it updates the link state in a route table of each radio terminal.例文帳に追加

リンク状態管理プロセス４０は、経路発見プロセス２０によって設定された経路上のリンク３０の状態を監視して、各無線端末の経路テーブルにおけるリンク状態を更新する。 - 特許庁

For example, is the input process of transaction data conducted through a direct link? 例文帳に追加

例えば、取引データの入力プロセスは、ダイレクト・リンクにより行われているか。 - 金融庁

IEEE should own the EPON standard, but can expedite process with link to ITU APON. 例文帳に追加

IEEEはEPON規格を所有すべきであるが、ITU APONへのリンクに伴うプロセスを促進できる。 - コンピューター用語辞典

Note: For successful deployment of the process a partner link should be completely defined. 例文帳に追加

注: プロセスを正常に配備するには、パートナーリンクを完全に定義することをお勧めします。 - NetBeans

The management agent 10 has a know-how management database 22 for storing a plurality of road link processes that are candidates for a process to be executed by the link agent 1 in association with characteristics of the road link, and when characteristics of the road link is acquired, selects a road link process to be used for process execution about the road link with the characteristics acquired from the database 22 in accordance with the characteristics.例文帳に追加

管理エージェント１０は、リンクエージェント１が実行する処理の候補となる複数の道路リンク処理を、道路リンクの特性と対応付けて記憶するノウハウ管理データベース２２を有しており、道路リンクの特性が取得されると当該特性に基づいて前記データベース２２から、当該特性が取得された道路リンクについて処理を実行するために用いられる道路リンク処理を選択する。 - 特許庁

A data processing method uses a receiver device consisting of MAC (Medium Access Control) layer and RLC (Radio Link Control) layer to process a data unit.例文帳に追加

データ処理方法は、データユニットの処理のためにＭＡＣ（Medium Access Control）層とＲＬＣ（Radio Link Control）層から構成された受信者装置を利用する。 - 特許庁

In a smart-pad 1, a pairing process is implemented with a smartphone 3 on WLAN and Bluetooth, and a link establishment process is implemented after the pairing process is completed.例文帳に追加

スマートパッド１において、スマートフォン３とＷＬＡＮ及びブルートゥースによってペアリング処理を実行し、ペアリングの完了後、リンク確立処理を実行する。 - 特許庁

A link travel time providing apparatus 1 includes a map information storage unit 21, a position information detection unit 12, a link matching process unit 31, a matching result storage unit 32, and a link travel time calculation unit 37.例文帳に追加

リンク旅行時間提供装置１は、地図情報記憶部２１、位置情報検出部１２、リンクマッチ処理部３１、マッチング結果記憶部３２、リンク旅行時間算出部３７を備える。 - 特許庁

Then, in link layers of data transmission apparatuses 1 which operate in master and normal modes, after the completion of a physical layer initialization process, a link layer initialization process is performed in response to a reset exit process performed by their respective CPUs 4, and then the data transmission apparatuses 1 start data communication using their respective physical layers and link layers.例文帳に追加

次に、マスタおよび通常モードで動作するデータ伝送装置１のリンク層は、物理層初期化処理の終了後、それぞれＣＰＵ４のリセット解除処理によってリンク層初期化処理を行い、自装置の物理層およびリンク層を用いてデータ通信を開始する。 - 特許庁

To provide a method allowing free selection of each of a forward link and a reverse link having good communication conditions during a handoff process.例文帳に追加

ハンドオフプロセスの間に通信条件の良い順方向リンク及び逆方向リンクを各々自由に選択可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting a radio link (RL) failure and a post verification process.例文帳に追加

方法および装置を使用し、無線リンク（ＲＬ）失敗および検証後プロセスを検出すること。 - 特許庁

The process on the portable device provides data to the application on the host device using the communication link.例文帳に追加

ポータブルデバイス上のプロセスは、ホストデバイス上のアプリケーションに、通信リンクを用いてデータを提供する。 - 特許庁

A substitute route discovering process 50 sets a candidate for the substitute route when the link quality is deteriorated.例文帳に追加

代替経路発見プロセス５０は、リンク品質が悪化した際に代替経路の候補を設定する。 - 特許庁

directory holds temporary files generated by the compile/link process that don't actually get installed.例文帳に追加

ディレクトリには、コンパイル/リンク過程で生成され、実際にはインストールされない一時ファイルが収められます。 - Python

In the statistical traffic information, the cost of each link determined for each link by a statistical process and the expected information indicating whether the traffic congestion condition in the link intends to change are associated.例文帳に追加

また、統計交通情報には、リンク毎に、統計処理により求められたリンクのコストと、リンクの渋滞状況が変化する傾向にあるか否かを示す予測情報が対応付けられている。 - 特許庁

In this process, since a large rotational moment is applied to a single link 35 from a coil spring 43, the single link 35 swings outside to erect a pin 37.例文帳に追加

このとき、単リンク35にはコイルスプリング43から大きな回転モーメントが付与されるため、該単リンク35はピン37を中心に起立するよう外側に揺動する。 - 特許庁

If the pathname given in oldpath is relative, then it is interpreted relative to the directory referred to by the file descriptor olddirfd (rather than relative to the current working directory of the calling process, as is done by link (2) 例文帳に追加

oldpathで指定されるパス名が相対パス名である場合、ファイルディスクリプタolddirfdで参照されるディレクトリからの相対パス名として解釈される( link (2) - JM

METHOD FOR CONSTRUCTING COMMUNICATION LINK USED IN DISTRIBUTED PROCESS CONTROL SYSTEM, AND SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING COMMUNICATION LINK USED IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

分散プロセス制御システムで用いられる通信リンクを構成する方法、プロセス制御システムで用いられる通信リンクを構成するシステム、およびプロセス制御システムで用いられる通信リンクを構成する方法 - 特許庁

To process a conductive link on or inside a semiconductor substrate by using a plurality of laser beams.例文帳に追加

複数のレーザビームを使って、半導体基板の上又は内部の導電性のあるリンクを加工する。 - 特許庁

A transaction is initiated via a data link by executing a client process in a user's mobile device.例文帳に追加

ユーザのモバイル機器内のクライアント処理を実行することによって、データリンクを介して、取引が開始される。 - 特許庁

The collected diagnostic data is communicated to other entities in the process control system via another communication link which supports a different process control protocol.例文帳に追加

収集した診断データは、異なるプロセス制御プロトコルをサポートする他の通信リンクを介して、同一プロセス制御システム内の他のエンティティに伝達される。 - 特許庁

To provide a process attribution analysis training system by which veteran's knowledge about cause-and-effect link of a complicated plant process phenomenon is learned and handed down.例文帳に追加

複雑なプラントプロセス事象の因果関係に関するベテランの知識を習得し伝承できるようにするプロセス要因分析訓練システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a process for allowing the persons concerned to form the mutual link of each home page on the Internet is inefficient.例文帳に追加

インターネット上で二当事者が各々のホームページの相互リンクを形成する過程が非効率的である。 - 特許庁

A 1st processor 50 placed on the satellite 20 can process a signal from the up-link receiver 40.例文帳に追加

衛星２０上で配備可能な第１プロセッサ５０は、アップリンク受信機４０からの信号を処理することができる。 - 特許庁

Configuring a secure link is a much more in depth process. The following configuration uses pre-shared (PSK) RSA keys. 例文帳に追加

このコマンドの構文は非常に 複雑に見えますが、一旦その構造を理解すれば比較的単純です。 - FreeBSD

To simultaneously actualize distribution of load in packet transfer process and reduction of error rate in each link.例文帳に追加

パケット転送処理負荷を分散させることと、各リンクの誤り率を低減させることの両立が課題である。 - 特許庁

The link adaptation process comprises the steps of: evaluating the current radio link conditions; and switching from a current physical layer mode to another physical layer mode by applying a criteria depending on the evaluated current radio link conditions.例文帳に追加

リンク適応方法は、現在の無線リンク条件を評価するステップと、評価された現在の無線リンク条件に応じた基準を適用することにより現在の物理層モードから別の物理層モードに切り替えるステップとを含む。 - 特許庁

A travel time providing apparatus 1 includes a map information storage unit 21, a position information detection unit 12, a link matching process unit 31, a matching result storage unit 32, and a link travel time calculation unit 37.例文帳に追加

旅行時間提供装置１は、地図情報記憶部２１、位置情報検出部１２、リンクマッチ処理部３１、マッチング結果記憶部３２、リンク旅行時間算出部３７を備える。 - 特許庁

The source domain initiates a process to establish a link with the correspondent domain upon receipt by the source domain of the invitation.例文帳に追加

招待がソースドメインによって受信されると、ソースドメインは、通信相手ドメインとのリンクを確立するプロセスを開始する。 - 特許庁

A 1st function unit 50 placed on the satellite 20 can process a signal from the up-link receiver 40.例文帳に追加

衛星２０上で配備可能な第１機能装置５０は、アップリンク受信機４０からの信号を処理することができる。 - 特許庁

The respective radio equipment 31 to 43 process the packet PKT by a data link layer and a physical layer.例文帳に追加

そして、各無線装置３１〜４３は、このパケットＰＫＴに対する処理をデータリンク層および物理層によって行なう。 - 特許庁

A road link readout part 32a reads road links in the vicinity of the destination in a process for route computation of a route computing part 32.例文帳に追加

経路計算部３２の経路計算において、道路リンク読出部３２ａが目的地近傍の道路リンクを読出す。 - 特許庁

A message related to the process control information, and the resource link are provided in the portable communication device.例文帳に追加

前記プロセス制御情報に関連するメッセージおよび前記リソースリンクは前記携帯通信デバイスにおいて提供される。 - 特許庁

A setting information storage part 131 stores information indicating the start position and end position of the reading process and information specifying a link that prevents an automatic jump process.例文帳に追加

設定情報記憶部１３１は，読み上げ処理の開始位置および終了位置を示す情報，自動ジャンプ処理を抑止させるリンク先を特定する情報を記憶する。 - 特許庁