1016万例文収録!

「lip」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lipを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4321



例文

Further a second seal lip arbitrarily selected, may be mounted.例文帳に追加

任意選択の第2シール・リップを備えていてもよい。 - 特許庁

LIP GAP SETTER OF THERMALLY DISPLACING TYPE T-DIE例文帳に追加

熱変位式Tダイのリップ隙間設定装置 - 特許庁

WORD-SPOTTING LIP READING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

ワードスポッティング読唇装置及び方法 - 特許庁

This device consists of a plurality of lip seals 11.例文帳に追加

複数個のリップシール(11)から構成する。 - 特許庁

例文

The shape of the lip 30 is laterally asymmetrical.例文帳に追加

リップ30の形状は、左右非対称である。 - 特許庁


例文

A lip part is provided on one end of the cover.例文帳に追加

カバーの一端にはリップ部を設ける。 - 特許庁

LIP SPOILER FORMED IN A SINGLE PIECE WITH PEDESTRIAN PROTECTING BRACKET例文帳に追加

歩行者保護ブラケット一体リップスポイラー - 特許庁

The distal end of the slit 3 is formed into a die lip 4.例文帳に追加

スリット3の先端がダイリップ4となっている。 - 特許庁

The lip is joined by a vertical plate joint port.例文帳に追加

リップは垂直板接合口によって接合する。 - 特許庁

例文

A lip seal 17 is provided on an outer periphery of an end plate 7A of a revolving scroll 7, and an outer diametrical side lip part and an inner diametrical side lip part are provided with an interval in the diametrical direction on this lip seal 17.例文帳に追加

旋回スクロール7の鏡板7A外周にはリップシール17を設け、このリップシール17には、径方向に間隔をもって外径側リップ部と内径側リップ部とを設ける。 - 特許庁

例文

A lip 32 is formed at the edge 34a.例文帳に追加

縁34aにはリップ32が設けられている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING LIP SEAL例文帳に追加

リップシールの検査装置と検査方法 - 特許庁

LIP SEAL AND ROTARY JOINT USING THE SAME例文帳に追加

リップシールおよびこれを用いた回転継手 - 特許庁

To prevent a lip of a seal ring from biting.例文帳に追加

シールリングのリップが噛むことを防止する。 - 特許庁

METHOD OF PUTTING ON MAKEUP ON LIP AND UTENSIL FOR THE SAME例文帳に追加

唇の化粧方法及びそのための器具 - 特許庁

INSPECTING DEVICE AND INSPECTING METHOD FOR LIP SEAL例文帳に追加

リップシールの検査装置と検査方法 - 特許庁

DOUBLE-LIP DUST-PROOF WIPER STRUCTURE OF BALL SCREW例文帳に追加

ボールねじ用ダブルリップ式防塵ワイパー構造 - 特許庁

The outer lip 13 seals the fine clearance 15.例文帳に追加

アウターリップ13は、微小隙間15を塞ぐ。 - 特許庁

OIL-BASED STICK-SHAPED LIP COSMETICS例文帳に追加

油性スティック状口唇化粧料 - 特許庁

BRAKE CIRCUIT MASTER CYLINDER LIP SEAL例文帳に追加

ブレーキ回路マスタシリンダ・リップシール - 特許庁

Semi-circular screw fitting clearance holes 15, 16 are formed in lip parts 12, 14 of the lip channel steel 2, and semi-circular screw fitting clearance holes 19, 20 are formed in lip parts 17, 18 of the lip channel steel 3.例文帳に追加

リップ溝形鋼2のリップ部12、14には、半円状のねじ遊嵌孔15、16が形成され、リップ溝形鋼3のリップ部17、18には、半円状のねじ遊嵌孔19、20が形成されている。 - 特許庁

OIL-IN-WATER EMULSION TYPE LIP COSMETIC例文帳に追加

水中油乳化型口唇化粧料 - 特許庁

To extend lifetime of a lip seal 38 of a compressor.例文帳に追加

圧縮機のリップシール(38)の寿命を延長する。 - 特許庁

REGULATION OF RATIO OF LAP TO LIP例文帳に追加

LIPに対するLAPの比率の調節 - 特許庁

Corley ran his tongue swiftly along his upper lip. 例文帳に追加

コーリーは舌を上唇に沿ってすばやく走らせた。 - James Joyce『二人の色男』

He moistened his upper lip by running his tongue along it. 例文帳に追加

彼は上唇を舌でなめて湿らせた。 - James Joyce『二人の色男』

In this parameter extracting method, a lip picture element for constituting lips is divided into two of an upper lip picture element for constituting the upper lip and a lower lip picture element for constituting lower lip in a dividing part 46, and an ellipse for approximating the upper lip picture element or the lower lip picture element is found respectively by least square approximation in an elliptic approximation part 48U or 48D.例文帳に追加

分割部46において、口唇を構成する口唇画素が、上唇を構成する上唇画素と、下唇を構成する下唇画素とに2分割され、楕円近似部48Uまたは48Dにおいて、上唇画素または下唇画素を近似する楕円それぞれが、最小二乗法により求められる。 - 特許庁

For torque reduction, a thickness t_2 of a radially inner side lip 8 is made larger than a thickness t_1 of a radially outer side lip 7, or in lip thickness, the radially outer side lip 7 is thinner than the radially inner side lip 8.例文帳に追加

トルク低減のため、外径側サイドリップ7の厚さt_1よりも内径側サイドリップ8の厚さt_2の方を大きく形成し、リップの厚さについて、外径側サイドリップ7が内径側サイドリップ8よりも薄い形状とされている。 - 特許庁

The vehicular window molding 10 has a double lip structure consisting of an upper lip 4 and a lower lip 5 on a vehicle body panel P side of a molding body 1, and has a glass side upper lip 2 and a glass side lower lip 3 on a window glass G side.例文帳に追加

車両のウインドモール10は、モール本体1の車体パネルP側に、上側リップ4と下側リップ5からなる二重リップ構造を備え、ウインドガラスG側に、ガラス側上リップ2とガラス側下リップ3とを備えている。 - 特許庁

This sealing device is a rubber lip element seal without having a metal spring for increasing tensile force to a shaft, and is provided with a plurality of steps of lip ends including a sealing fluid-side lip end 10 and an atmosphere-side lip end 7 on one seal lip 6.例文帳に追加

軸に対する緊迫力増大のための金属スプリングを有さないゴムリップ単体シールであって、一枚のシールリップ6に密封流体側リップ端10および大気側リップ端7を含む複数段のリップ端が設けられている。 - 特許庁

A distance H between the tip of the main lip 3 and the tip of an auxiliary lip 4 of the oil seal 1 for the reciprocating shaft 6 of the hydraulic shock absorber comprising the main lip 3 and the auxiliary lip 4, is set between the same as an interference S1 of the main lip 3 to the shaft 6, and 2.5 times as large as the interference S1.例文帳に追加

主リップ3と副リップ4を備えた油圧緩衝器の往復動軸6用オイルシール1の主リップ3の先端と副リップ4の先端との距離Hを、主リップ3の軸6に対する締め代S1と同一から2.5倍の間に設定したこと。 - 特許庁

In an inspecting device and inspecting method for a lip seal 1 having a lip 1a formed of an elastic body, the lip seal 1 is held by a set jig 2, a base seat 7 and a seal holding part 3, the seal lip 1 is pressurized simultaneously with the emission of light to the lip seal from the deep side.例文帳に追加

弾性体で形成されたリップ(1a)を有するリップシール(1)の検査装置と検査方法であって、セット治具(2)と、台座(7)と、シール把持部(3)をもってリップシール(1)を把持し、その奥方から光を照射すると同時に加圧せしめる。 - 特許庁

In the oil seal 1 having two stage lip structure as the main lip 4, a roughly machined section 11 is provided in the sliding face 10 of the second stage lip 8, and the surface roughness of the sliding face 10 of the second stage lip 8 is made larger than that of the first stage lip 7.例文帳に追加

主リップ4として2段リップ構造を有するオイルシール1において、2段目リップ8の摺動面10に粗さ加工11を設けることにし、また、1段目リップ7よりも2段目リップ8の摺動面10の表面粗さの方を大きくすることにした。 - 特許庁

A cut-out part 12 is formed from a tip of the front side lip 7 on the front side lip 7 having fixed height from a lower end face of the gasket 11 so that the rainwater passing under the front side lip 7 and flowing between the front side lip 7 and the middle lip 8 flows out through the cut-out part 12 and is drained to the outside.例文帳に追加

ガスケット11の下端面から一定高さの表側リップ7にリップ先端から切欠部12を形成し、表側リップ7を潜り抜け、中リップ8との間を流れる雨水を切欠部12より流出させて外部に排出する。 - 特許庁

The intermediate lip portion 21d is structured by cyclically arranging a first intermediate lip portion 21d_1, a communication path 21d_3, a second lip portion 21d_2 shorter than the first intermediate lip portion 21d_1 in the axial direction and the communication path 21d_3 without a lip part in this order in the circumferential direction.例文帳に追加

中間リップ部21dは、第1中間リップ部21d_1、連通路21d_3、第1中間リップ部21d_1より軸方向の長さの短い第2中間リップ部21d_2、リップ部のない連通路21d_3がこれらの順で周方向にサイクル的に配置されて構成される。 - 特許庁

To provide a lip-sync measurement method and a lip-sync measurement circuit which can reduce a measurement cost.例文帳に追加

測定コストを低減することができるリップシンク測定方法およびリップシンク測定用回路を提供する。 - 特許庁

Holes 2d, 4d are respectively arranged in the upper lip abutting part 2 and the lower lip abutting part 4, and a string 8 is installed in the holes 2d, 4d.例文帳に追加

上唇当接部2および下唇当接部4には穴2d,4dがそれぞれ設けられ、穴2d,4dに紐8が取り付けられている。 - 特許庁

A fluororesin lip ring 463 of the lip seals 46, 46A is mounted on the pump room 43 side.例文帳に追加

リップシール46,46Aのフッ素樹脂製のリップリング463は、ポンプ室43側に配置されている。 - 特許庁

The abutting part prevents the lip 32 from being reversed when the lip receives the wind pressure of traveling wind blown from the space 20 by the mutual abutment.例文帳に追加

当接部は、隙間20から吹き込む走行風の風圧を受けたときのリップ部32の反転を相互の当接により防止する。 - 特許庁

To achieve low torque without damaging reliability such as muddy water resistance and dust resistance in a sealing device having a sub lip of a side lip type.例文帳に追加

サイドリップタイプのサブリップを有する密封装置において、耐泥水性、耐ダスト性などの信頼性を損なうことなく低トルク化を実現する。 - 特許庁

To provide a sealing device effectively preventing muddy water or the like in the outside from reaching a lip seal without increasing sliding torque of a lip.例文帳に追加

リップの摺動トルクを増大させることなく機外の泥水等がリップシールに到達するのを有効に抑制する密封装置を提供する。 - 特許庁

Fluororesin lip rings 49 of the lip seals 44, 44A are arranged on the pump chamber 43 side than the ring case 45.例文帳に追加

リップシール44,44Aのフッ素樹脂製のリップリング49は、リングケース45よりもポンプ室43側に配置されている。 - 特許庁

Propriety of the feeling of use of the lip cosmetics is evaluated based on a value of the first normal stress difference acquired from rheology measurement of the lip cosmetics.例文帳に追加

口唇化粧料のレオロジー測定から得られる第1法線応力差の値に基づき該口唇化粧料の使用感の良否を評価する。 - 特許庁

The lip section becomes excellent on sealability regardless the steep level difference 19 since followability of the lip section 11 becomes satisfactory on the basis of existence of the slits 13.例文帳に追加

段差部19が急激であっても、スリット13の存在でリップ部11の追従性が良好になるため、密封性に優れる。 - 特許庁

The projection piece 4 is provided in a center part of the lip plate 2 of the flute, in the flute with an improved lip plate.例文帳に追加

フルートのリッププレート(2)の中央部分に、突起物(4)を設けた改良リッププレートつきフルートを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lip sync measuring method with which lip sync in an audio-visual output device can be measured in simple configuration and with high accuracy.例文帳に追加

簡易な構成でしかも高精度で音声画像出力装置におけるリップシンクの計測が可能なリップシンク測定方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate forcible extraction in the inward lip part of a cylindrical molding having the lip part at the opening end fringe.例文帳に追加

開口端縁に内向きのリップ部を有する円筒形状成形品の前記内向きリップ部での無理抜きを容易にする。 - 特許庁

The end lip 5 is formed to advance in parallel with the longitudinal direction L when the handrail body 2 is moved in the lip guide 8.例文帳に追加

端部リップ5は、ハンドレール本体2がリップガイド8内を移動するときに、長手方向Lに対して平行に進むように形成される。 - 特許庁

To improve the friction property of an oil seal 1 having two stage lip structure as a main lip 4.例文帳に追加

主リップ4として2段リップ構造を有するオイルシール1において、その摩擦力特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

例文

The lip is fixed in its shape while the undersurface thereof is always certainly supported by the support surface of the lip guide piece 22.例文帳に追加

リップはリップガイド片22の支持面22cによってその下面を常時に確実に支持され形状固定される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS