「lithographic printer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DAMPENING METHOD FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE, DAMPENING DEVICE FOR PUTTING THE METHOD IN PRACTICE, AND LITHOGRAPHIC PRINTER HAVING THE DAMPENING DEVICE例文帳に追加

平版の給湿方法、この給湿方法を実施する湿し装置、および、この湿し装置を有する平板印刷機 - 特許庁

METHOD FOR BENDING LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE, METHOD FOR MOUNTING LITHGRAPHIC PRINTING PLATE TO PRINTER CYLINDER, PRINTING METHOD AND PLATE BENDING DEVICE FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加

平版印刷版の折り曲げ方法、印刷機シリンダーへの取り付け方法、印刷方法及び平版印刷版用版曲げ装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRINTING DEVELOPMENT-TYPE LITHOGRAPHIC ORIGINAL PLATE ON PRINTER例文帳に追加

印刷機上現像型平版印刷版原版の印刷方法および印刷装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing master to simplify an on-press treatment in a dry lithographic printer or a customary wet offset printer having an integrated ink/dampening water supply unit.例文帳に追加

乾式平版印刷機又は一体化されたインキ／湿し水供給装置を具備する慣用の湿式オフセット印刷機におけるオンプレス処理を簡単にする平版印刷マスターを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Printing is performed between the thermal head and the printing plate through a cover film, in the method for making a printing plate using a printer with a thermal head such as a heat-sensitive printer or a thermal transfer printer for forming an image in a heat-sensitive lithographic printing plate.例文帳に追加

感熱式平版印刷版の画像形成を感熱プリンタもしくは熱転写プリンタ等の熱ヘッドを有するプリンタで製版を行う方法において、熱ヘッドと該印刷版との間にカバーフィルムを介して印字を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for printing a development-type lithographic original plate on a printer capable of significantly reducing the number of sheets loss paper when starting printing.例文帳に追加

印刷開始時の損紙枚数を大幅に低減可能な機上現像刷版の印刷方法および印刷装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a lithographic printing plate substrate having superior surface roughening efficiency in the electrochemical surface roughening, uniform pits and superior fitness and adherence to a printer as a lithographic printing plate.例文帳に追加

電気化学的粗面化処理における粗面化効率に優れ、かつピットが均一であり、さらに平版印刷版とした時の印刷機への装着性や密着性にも優れた安価な平版印刷版用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide an original lithographic printing plate of an aboard-the-printer development type which can record an image by an infrared laser light and can make available successful stain proofness while maintaining sufficient aboard-the-printer developability and resistance to plate wear.例文帳に追加

赤外線レーザーにより画像記録が可能であり、充分な機上現像性・耐刷性を維持しつつ良好な汚れ性が得られる機上現像型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

The printing method is characterized in that an image is formed in the lithographic printing plate material using a thermal head or a thermal laser, then the material is developed aboard a lithographic printer using dampening water or dampening water and printing ink, and the printing process is performed.例文帳に追加

前記平版印刷版材料にサーマルヘッド又はサーマルレーザーを用いて画像を形成した後に、平版印刷機上で湿し水又は湿し水と印刷インキにより現像を行い、印刷することを特徴とする印刷方法。 - 特許庁

To provide an original plate for lithographic printing having good on-press developability, high sensitivity and high plate wear resistance in the plate for on-press developing type lithographic printing capable of mounting in a printer and printing as it is after exposure.例文帳に追加

露光後、そのまま印刷機に装着して印刷することが可能な機上現像型の平版印刷用原板において、機上現像性が良好であり、感度が高く、かつ高耐刷性である平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material improved in development speed on a printer, and a method for making a printing plate.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷機上での現像速度を向上させた平版印刷版材料及び印刷版の作製方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an original plate for a lithographic printing plate of on- printer development type, which is mounted on a printer as it is without processing after exposure by scanning with an infrared beam, based on a digital signal and serves for the stable manufacture of a lithographic printing plate which is highly sensitive and highly resistant to plate wear.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光後、処理を行うことなくそのまま印刷機に装着して印刷可能な機上現像型の平版印刷版用原板であって、高感度で、かつ高耐刷な平版印刷版を安定に作製可能な平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate needing only a relatively low cost ink jet printer which is not complicated comprising the steps of on-press developing a plate with a moistening liquid and/or an ink, and imparting the lithographic printing plate having the same plate characteristics and lithographic plate printing characteristics as those of a normal plate without necessity of a separated treating unit or a chemical article.例文帳に追加

湿し液及び／又はインキによりオンプレスで版を現像することができ、分離された処理装置又は化学品が必要でなく、通常の版と同じ版特性及び平版印刷特性を有する平版印刷版を与え、複雑でなく、比較的安価なインキジェットプリンターのみを必要とする平版印刷版の作製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material in which the generation of minute point stain is reduced in a nonimage section when restarting printing after stopping a printer, and the amount of sludge accumulated in a developer tub is small when performing long-term processing, and to provide a method for processing the photosensitive lithographic printing plate material.例文帳に追加

印刷機を停止した後、印刷再開時に非画像部に発生する微点状の汚れが少なく、長期間処理をした場合に現像槽に溜まるスラッジ・ヘドロの少ない感光性平版印刷版材料及びその処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a color image which is good in visibility on a lithographic printing plate original plate by laser exposure, and to provide a color image forming method for forming the color image which is good in visibility on a developable lithographic printing plate original plate especially on a printer.例文帳に追加

レーザー露光により平版印刷版原版上に視認性良好な色画像を形成する方法、特に印刷機上で現像可能な平版印刷版原版上に視認性良好な色画像を形成する色画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a lithographic printing block material developed by a damping water or an ink on a printer and provided with superior sensitivity, resistance to printing and resistance to chemicals and also provide a manufacturing method for a printer matter using the material.例文帳に追加

水による現像や印刷機上での湿し水やインキで現像が可能な平版印刷版材料であって、感度、耐刷力及び耐薬品性に優れた平版印刷版材料及び該材料を用いた印刷物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite support for a printing plate sufficiently having all performances of printing, damage resistance and handleability by an original plate constitution of a lithographic printing plate of only an aluminum support, without particularly selecting a printer by handleability equivalent to a conventional original plate of a lithographic printing plate.例文帳に追加

従来の平版印刷版原版と同等の使い勝手で印刷機を特に選定することなく、且つアルミニウム支持体のみの平版印刷版原版構成より印刷性能、傷耐性、ハンドリング性の全て性能を十分に兼ね備えた印刷版用複合支持体及び印刷方法の提供。 - 特許庁

To provide a block copy sheet, for a lithographic printing plate which is used for adjusting the thickness and enables imparting of good printing quality by improving the block copy sheet so that the lithographic printing plate on the plate cylinder of a printer is prevented from being deviated from a right position or dust does not deposit on the block copy sheet.例文帳に追加

印刷機の版胴上における平版印刷版の位置ずれを防止するために、あるいは厚さ調整用に用いられる版下シートにゴミが付着しないように改良し、良好な印刷品質を得ることができる平版印刷版用版下シートを提供する。 - 特許庁

To provide a printing method using a lithographic printing plate material capable of developing on a printer wherein stabilized printing conditions can be maintained.例文帳に追加

湿し水を循環して使用しても、安定した印刷条件を維持することが可能な印刷機上現像が可能な平版印刷版材料を用いた印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an original plate for a heat-sensitive lithographic printing plate capable of printing by directly mounting in a printer without developing after exposure and having an excellent plate life and scarce occurrence of scumming.例文帳に追加

露光後、現像処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷でき、耐刷力に優れ、印刷汚れが発生しにくい感熱性平版印刷用原板を得る。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive lithographic printing plate master which can be printed by mounting directly in a printer without treating after exposure and in which both a sensitivity and a plate wear resistance are made compatible.例文帳に追加

露光後、処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷することが可能であり、感度と耐刷性を両立させた感熱性平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat-sensitive lithographic printing to be mounted directly on a printer without the development after the exposure and provided with superior resistance to printing and hardly generating printing scum.例文帳に追加

露光後、現像処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷でき、耐刷力に優れ、印刷汚れが発生しにくい感熱性平版印刷用原板を得る。 - 特許庁

To provide an lithographic printing plate precursor which enables a direct plate making on recorded image data using a laser, and also, a development of an image aboard the printer, especially with such advantages as excellent stain proofness after the lapse of time and further, successful printing durability.例文帳に追加

レーザーによる画像記録により直接製版可能、かつ機上現像が可能であり、特に経時後の汚れ難さに優れ、さらに耐刷性が良好な平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a lithographic printing plate precursor comprises the steps of giving a plate exhibiting an excellent resistivity against a wear, a corrosion, a contamination and a scum formation at both the times of developing and printing on a printer.例文帳に追加

現像の時及び印刷機上の両方において摩耗、腐食、汚染及びスカム形成に対して優れた抵抗性を示す版を与える平版印刷版前駆体の製造法も開示する。 - 特許庁

In the lithographic printing method, printing is carried out by eliminating a non-exposed part of the image recording layer by supplying an oil-based ink and a dampening water containing the phosphonium salt with the specific structure on a printer after exposure.例文帳に追加

露光後、印刷機上で油性インキと特定構造のホスホニウム塩を含有する湿し水とを供給して画像記録層の未露光部分を除去して印刷する平版印刷方法。 - 特許庁

The lithographic printing plate material having a hydrophilic layer and an image forming layer on a plastic support is characterized in that the image forming layer is a layer which can thermally form an image and can be developed on the printer, and that the top-most surface layer of the rear face of the lithographic printing plate material contains a lubricant.例文帳に追加

プラスチック支持体上に親水性層及び画像形成層を有する平版印刷版材料において、該画像形成層が熱により画像形成可能で機上現像可能な層であり、該平版印刷版材料の裏面の最表層が滑剤を含有する層であることを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

To provide a thermosensitive lithographic printing original plate capable of printing by mounting directly in a printer without treating after exposure and improving sensitivity and having excellent plate wear resistance and being hard to stain.例文帳に追加

露光後、処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷することが可能であり、感度が改良され、しかも耐刷性および汚れ難さに優れた感熱性平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive lithographic printing original plate capable of printing by mounting directly in a printer without treating after exposure and having excellent plate wear resistance, being hard to stain and improving sensitivity.例文帳に追加

露光後、処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷することが可能であり、耐刷性および汚れ難さに優れ、しかも、感度の改良された感熱性平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

To provide an original form for a lithographic printing plate having excellent plate wear resistance without causing a stain capable of utilizing a conventional processor, printer or the like as it is and directly engraving the plate from digital information of a computer or the like.例文帳に追加

従来の処理装置や印刷装置をそのまま利用できて、コンピューター等のデジタル情報から直接製版可能であるとともに、耐刷性能に優れ、かつ、汚れの発生の無い平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive lithographic printing plate master which has excellent sensitivity, plate cleaner resistance and plate wear resistance, which is mounted directly in a printer and printed without treating simultaneously and in which scumming hardly occurs.例文帳に追加

感度とプレートクリーナー耐性に優れ、同時に、処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷することが可能であり、耐刷性に優れ、印刷汚れが発生しにくい感熱性平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

The platemaking method of lithographic printing plate precursor includes: a process of forming an image by using a printer of inkjet method on an image reception layer of a lithographic printing plate precursor having the image reception layer mainly containing inorganic fine particles on a water resistant support; and a process of subsequently desensitizing the image reception layer by using a desensitizing solution containing at least nonionic surfactant.例文帳に追加

耐水性支持体上に無機微粒子を主体に含有する画像受理層を有する平版印刷版原版の画像受理層上に、インクジェット方式のプリンターを用いて画像を形成した後、該画像受理層を、少なくとも非イオン性界面活性剤を含有する不感脂化処理液により不感脂化処理する平版印刷版原版の製版方法。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat-sensitive lithographic printing plate to be scan exposed within a short time, mounted directly on a printer and printing without the development, provided with superior resistance to printing, free from printing stains and generating just a little contamination to an aligner and a light source.例文帳に追加

短時間での走査露光が可能で、現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して印刷でき、耐刷性に優れ、印刷汚れがなく、更に露光装置や光源の汚染が少ない感熱性平版印刷版用原板を得る。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat mode type lithographic printing plate having excellent plate wear resistance and small printing scumming on a printing surface capable of directly mounting in a printer and engraving by a simple operation without necessity of developing.例文帳に追加

現像処理を必要としない、簡単な操作で製版が可能な、直接に印刷機に装着して製版することもできる、耐刷性にすぐれ、印刷面上の印刷汚れも少ないヒートモード型の平版印刷版用原板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate of a plastic film support capable of being simply platemade, platemade by directly mounting in a printer and having small scumming and imparting flexibility to the original plate.例文帳に追加

現像処理を必要としないで、簡易に製版できて、直接に印刷機に装着して製版することも可能な、しかも印刷面上の印刷汚れも少なく、かつ、印刷用原板に可撓性が付与されたプラスチックフィルム支持体の平版印刷用原板を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lithographic printing plate material by which process contamination caused by dusting in cutting the printing plate material to a specified size at production, printer contamination in fitting the printing plate material to a printer and contamination in handing the printing plate material by an operator, all are remarkably reduced, and to provide a printing method for greatly enhancing the positional accuracy in printing.例文帳に追加

印刷版材料の生産時に所定のサイズに断裁する際の粉落ちによる工程汚染、印刷版材料に印刷機に取り付ける際の印刷機汚染、作業者の印刷版材料取り扱い時の汚れを著しく軽減する印刷版材料の製造方法、及び印刷時の位置精度を大幅に高めるための印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat mode type lithographic printing plate capable of simply platemaking without necessity of developing, platemaking by directly mounting in a printer and having small scumming on a printing surface, a strong film strength of an image recording layer and excellent plate ware resistance.例文帳に追加

現像処理を必要としないで簡易に製版できて、直接に印刷機に装着して製版することも可能な、しかも印刷面上の印刷汚れも少なく、画像記録層の膜強度が強く耐刷性に優れたヒートモード型の平版印刷用原板を提供すること。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat more type lithographic printing plate having excellent plate wear resistance and small printing scumming on a printing surface capable of directly mounting in a printer without a process for development after scanning exposure in a short time adapted to a heat mode type engraving system using a laser exposure.例文帳に追加

レーザー露光を用いるヒートモードの製版方式に適した、短時間での走査露光ののちに現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して製版することが可能であり、耐刷性にすぐれ、印刷面上の印刷汚れも少ないヒートモード型の平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

This original lithographic printing plate has an image recording layer which can form an image by supplying a printing ink and a dampening water aboard the printer after light exposure and thereby, removing the unexposed part, formed on a support, and also, has an intermediate layer containing a secondary amine or a tertiary amine between the support and the image recording layer.例文帳に追加

支持体上に、露光後に印刷機上で印刷インキと湿し水とを供給して未露光部分を除去することにより画像形成可能な画像記録層を有し、支持体と画像記録層の間に第２級または第３級アミンを含有する中間層を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this plate, the adhesive layer is closely contacted with the plate cylinder of a lithographic printer at a printing time.例文帳に追加

耐水性支持体上に少なくとも画像受理層を設けてなる平版印刷用原版において、該平版印刷用原版の裏面に、静摩擦係数が０．２以上、粘着力が２〜１５０kgf/cm^2、かつ１８０°剥離力が４０gf/cm未満である粘着層を設け、該粘着層が印刷時に平版印刷機の版胴と密着する平版印刷用原版を用いる。 - 特許庁

The original plate for lithographic printing has an image forming layer, which includes at least one component selected from the group consisting of fine particles including a compound having an epoxy group and microcapsules containing a compound having an epoxy group, a hydrophilic resin and an acid precursor, on a hydrophilic support and can be developed on a printer.例文帳に追加

親水性支持体上に、エポキシ基を有する化合物を含有する微粒子及びエポキシ基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分、親水性樹脂、並びに酸前駆体を含有する画像形成層を有し、印刷機上で現像可能な平版印刷用原板。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat mode type lithographic printing plate capable of being directly installed to a printer without developing treatment after scanning exposure for a short time for making a printing plate, which original plate is free from film residues due to shortage of heat energy near a base material of an image layer and therefore scarcely causes printing stain on a printing surface.例文帳に追加

短時間での走査露光ののちに現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して製版することが可能であり、画像層の支持体近傍での熱エネルギー不足による残膜が生じない、したがって印刷面上の印刷汚れの少ないヒートモード型の平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

The material for the lithographic plate which is provided with a hydrophilic layer on a basic material and an image forming functional layer that can be developed on a printer contains at least a compound selected from the groups represented by any of general formula 1, formula 2, formula 3 and formula 4, in at least one layer on the image forming functional layer side.例文帳に追加

基材上に親水性層及び印刷機上現像可能な画像形成機能層を有する平版印刷版材料において、画像形成機能層側の少なくとも１層に下記一般式（１）、（２）、（３）及び（４）から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

To provide the original plate of a lithographic printing plate, by which the scanning exposure in a short period of time is possible and printing is possible by being directly installed on a printer with no execution of development treatment, which is excellent in plate wearability and by which a printed matter excellent in quality and developing no scumming in a non-image part, and its image forming method.例文帳に追加

短時間での走査露光が可能で、現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して印刷することが可能であり、耐刷性に優れ、非画像部の汚れがない優れた品質の印刷物が得られる平版印刷版原版及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To satisfy a printing performance and durability under severe service conditions by enabling a sure prevention of a plate elongation or a positional deviation of a lithographic printing plate on a plate cylinder of a printer and an application of the plate, for example, with a material except a metal as a support to printing of multicolor and many sheets.例文帳に追加

印刷機の版胴上における平版印刷版の版伸び、位置ずれを確実に防止することができ、これにより例えば金属以外の材料を支持体とする平版印刷版を、多色、多数枚の印刷にも適用可能とし、厳しい使用条件下での印刷性能および耐久性を満足する。 - 特許庁

This method is intended for mounting on the plate cylinder of a printer a lithographic printing plate for which a material other than a metal sheet is used as a substrate, and is characterized in that silicone oil or silicone grease is previously applied on the plate cylinder or the block copy film stuck on the plate cylinder for adjustment of the thickness.例文帳に追加

金属板以外の材料を支持体とする平版印刷版を印刷機の版胴に版掛けする方法であって、予め、版胴あるいは版胴に厚み調整用に貼り付けられた版下フィルムにシリコーンオイルまたはシリコーングリースを塗布しておくことを特徴とする平版印刷版の版掛け方法。 - 特許庁