| 例文 |
loading pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 120件
The antenna 1 is constituted of a dielectric substance 11 in the shape of a rectangular column, a power supply pattern 12 which is set on the surface of the dielectric substance 11 and is connected to a supply point 9, and a loading conductor pattern 13, which is set on the surface of the dielectric substance facing the power supply pattern 12.例文帳に追加
アンテナ1が、角柱状の誘電体11と、誘電体11の表面に設置されて給電点9と接続される給電パターン12と、給電パターン12と対向する誘電体11の表面に設置された装荷導体パターン13によって構成される。 - 特許庁
Since the back of the columnar member used as the fulcrum is supported by a seat surface both in the loading direction (vertical direction) and in a lateral direction (inside direction) in which a component of force is generated, fulcrum deformation is sufficiently small, and a correct four-point bending test can be performed.例文帳に追加
支点となる円柱部材の背後が負荷方向(上下の方向)および分力の発生する横方向(内側方向)の両方とも座面によって支持されていることになるので、支点の変形が十分小さく、正しい4点曲げ試験を行うことができる。 - 特許庁
A fastening load of a head gasket 5 is devised not to work on an upper wall of an oil groove as a bending load by setting depth of the oil groove 2 formed on a top deck part of the cylinder block 3 and to surround the cylinder liner 1 in depth not to exceed a seal ring loading point (a) of the head gasket 5.例文帳に追加
シリンダブロック3のトップデッキ部に形成されてシリンダライナ1を取り囲むオイル溝2の深さを、ヘッドガスケット5のシールリング荷重点aを越えない深さに設定したことにより、ヘッドガスケット5の締付荷重がオイル溝3の上壁に曲げ荷重として作用しないようにした。 - 特許庁
When the vehicle is in a specified point range in a platform at 5 km/hour or lower, a relay DPR is turned on, and when the door opening SW 16 is turned on under this state, a relay DOR is turned on, a lifting up contact 21 is closed, and power is fed to a door closing loading circuit 7, and the door is opened.例文帳に追加
車両が時速5km以下でホーム内の定点域であるときリレーDPRがオンになり、この状態でドア開SW16をオンすると、リレーDORがオンとなり扛上接点21が閉成し戸閉負荷回路7に電源が供給されてドアが開く。 - 特許庁
Thus, a triangle formed by connecting both ends of the horizontal part 12c of the length L and one point on the axis G to each other forms an isosceles triangle, and even if the triangle is rocked in the right-to-left direction in the figure when loading the fixed resistor 10 on a circuit board, the motion thereof is weight-balanced, and hardly toppled.例文帳に追加
したがって、長さLの水平部分12cの両端と軸線G上の1点を結んでできる三角形は二等辺三角形となり、固定抵抗器10を回路基板上に載置する際に、図の左右に揺動しても、重量バランスがとれた動きであり、転倒しにくい。 - 特許庁
The monopole antenna device is provided with a ground conductor 14; an electrode 11 provided while facing the ground conductor 14 to comprise the top loading part; a linear element 12 for connecting a feeding point 35 and the ground conductor 11; and a short-circuit conductor 13 for connecting the electrode 11 and the ground conductor 14.例文帳に追加
接地導体14と、接地導体14と対向して設けられトップローディング部を構成する電極11と、給電点35と電極11とを接続する線状素子12と、電極11と接地導体14とを接続する短絡導体13とを備える。 - 特許庁
The identification tag 3 in which data of the medicine on the housed medicine or medicine to be housed are recorded is fixed on a shape member 6 provided at an intermediate point of a connection tube 5 connected to the vessel and the communication between the medicine data and the hot data is made with an antenna 46 disposed at a loading part 12.例文帳に追加
収容された薬剤または収容されるべき薬剤に関する薬剤データを記録した識別タグ3を、容器に接続される接続チューブ5の途中に設けた形状部材6に固定し、装填部12に配設されるアンテナ46との間で、薬剤データとホットデータの通信をする。 - 特許庁
The tape deck is so constituted that a cassette holder 4 for transporting a tape is set in a position recessing to a lower deep part within the deck body 2 of a front loading system at the time of a child lock and that the cassette holder 4 is pulled back to the point near a cassette insertion port 1 when the child lock is released.例文帳に追加
フロントローディング方式のデッキ本体2内において、チャイルドロック時には、テープTを搬送するためのカセットホルダー4を下方奥部に引き込んだ位置にセットし、チャイルドロック解除したときに、カセットホルダー4を、カセット挿入口1の近傍箇所に引き戻すように構成した。 - 特許庁
The method for producing the liposome preparation comprises a medicine-introducing step for heating a mixed liquid of previously prepared liposome suspension with a medicine to a temperature not lower than film phase transition point of liposome or ≤80°C by a rapidly heating means, in the method for producing the liposome preparation by using a remote loading method.例文帳に追加
予め調製されたリポソームの懸濁液と、薬物との混合液を急速加熱手段により、該リポソームの膜相転移点以上の温度ないし80℃以下の温度に加熱してリポソーム内に薬物を導入する薬物導入工程を含む、リモートローディング法を用いるリポソーム製剤の製造方法。 - 特許庁
When any carriage instruction request is issued from any unmanned carrier A1-A3, the control part 12 of the carriage controller 10 specifies a device and port at the closest loading point, and registers all assignable carriage requests from among the stored carriage request list in the carriage instruction candidate list of the storage part 13 as the carriage instructions.例文帳に追加
無人搬送車A1〜A3のいずれかから搬送指示要求があれば、搬送制御装置10の制御部12は、最寄りの積み点の装置とポートを特定し、記憶している搬送要求リストの中から割りあて可能なすべての搬送要求を、搬送指示として記憶部13の搬送指示候補リストに登録する。 - 特許庁
To improve the most problematic point that 'it takes lots of time to shoot the next bullet' of a muzzle-loader, 'hayago' (cartridge for simplifying the loading), 'to make up a team with several people,' 'to set up some gun barrels' and so on were variously (sometimes bizarrely) contrived during the Sengoku period (Japan) when hinawaju was used. 例文帳に追加
この「次弾発射までに時間がかかる」という先込め式最大の問題点を改善するため、火縄銃が用いられた戦国時代(日本)の日本では、「早合」(装塡を簡便にするための弾薬包)「複数人でチームを組む」「銃身を複数設置する」など、様々な(時には奇天烈な)発想がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the weak point of the time needed to load and aspects of defenses, one method was contrived, in which, just after the front man of fusiliers marching in a column line shot, he ran back to the end of the line while loading, but it required much practice to do this. 例文帳に追加
装填に時間と防御上の弱点が生じることを解決する手段として、縦列で行進する銃兵の最前者が発砲し、発砲後直ちに最後尾に駆け戻って装填作業をしながら行進を続行するという方式が考え出されたが、それを行うには非常に訓練を必要とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the accuracy in controlling the guidance by preventing an output source of energy for guiding bullets, from being attacked by an enemy by launching the energy to a target point in a state of being hardly found by the enemy, and preventing a mobile object such as a vehicle loading a lighting means from being attacked by the enemy.例文帳に追加
弾の誘導用エネルギーの出射源を敵に知られにくい態様で目標地点に照射することによって敵からの攻撃に晒されることがないようにし、照明手段を搭載した車両等の移動体が敵からの攻撃に晒されることがないようにし、誘導制御の精度を高める。 - 特許庁
When performing data communications while loading the card type device into a computer or mobile information terminal 901, a beam is formed by adjusting a phase quantity of phases of antennas to an internal noise source 908 of the computer or mobile information terminal 901, a null point 910 is created in the direction of the noise source and adaptive operations are performed.例文帳に追加
また、これをコンピュータや携帯情報端末901などに入れてデータ通信を行う場合には、コンピュータや携帯情報端末901などの内部のノイズ源908に対して各アンテナの位相器の位相量を調整することによってビームの成形を行い、ノイズ源方向にヌル点910を作り、アダプティブ動作させる。 - 特許庁
The negative pressure center is positioned nearer the succeeding edge and when upward force is thereby exerted to the loading point of the slider, the moment to raise the preceding edge of the slider is generated to increase the air inflow rate into the cavity, by which the negative pressure is reduced and the lifting of the actuator arm without damaging the suspension film is made possible.例文帳に追加
負圧中心は、負荷点に比して後行縁寄りに位置づけされており、それによって、スライダーの負荷点に上向き力が加えられたとき、スライダーの先行縁を持ち上げるモーメントが生じ、キャビティ内への空気流入量を増大させて負圧を減小させ、アクチュエータアームを懸架膜を損傷させることなく持ち上げることを可能にする。 - 特許庁
Thus, as to the first reproducing/recording track 321, the radial inner slider part of a slider 129 is arranged on the remaining part 316 over the intersection point when data are reproduced or recorded in the track 321, and the radial outer side part of the slider 129 is arranged on the loading/unloading zone 315.例文帳に追加
このため、第1の再生/記録トラック321に関して、スライダ129は、データがトラック321において再生または記録されるときに、前記交点をまたいで、スライダ129の半径方向内側部分が前記残りの部分316の上に配置されるとともに、スライダ129の半径方向外側部分はロード/アンロード・ゾーン315の上に配置されるようになる。 - 特許庁
The regenerated polyolefin-based resin composition comprises a polyolefin-based resin, a derivative of a hydroxy-fatty acid amide, and silicon dioxide, and is produced by adding a derivative of the hydroxy-fatty acid amide and silicon dioxide to a polyolefin-based resin having a crosslinking structure, and by melt kneading the mixture loading shearing force while heating above the melting point of the polyolefine-based resin.例文帳に追加
架橋構造を有するポリオレフィン系樹脂に、ヒドロキシ脂肪酸アミドの誘導体と二酸化珪素とを添加し、該ポリオレフィン系樹脂の融点以上に加熱しながら剪断力を負荷し、溶融混錬することで、ポリオレフィン系樹脂、ヒドロキシ脂肪酸アミドの誘導体、および二酸化珪素を含有するポリオレフィン系再生樹脂組成物を得る。 - 特許庁
In this cleaning device provided with a pair of rollers 3, 4 nipping and conveying a transfer paper reeled out from a loading part and a cleaning blade in contact with either 4 of the rollers, a basic part of the cleaning blade 10 is attached to a support member 9 turnable fusing a rotary shaft of the roller 4 in contact with the cleaning blade 10 as a support point.例文帳に追加
積載部から繰り出された転写紙を挟持搬送する一対のローラ3,4と、上記ローラの一方4に当接するクリーニングブレードとを備えたクリーニング装置において、上記クリーニングブレード10は、このクリーニングブレード10が当接するローラ4の回転軸を支点として回動可能な支持部材9に基部が取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁
Various charging and discharging functions regarding a battery are stored in a control device, and the control device selects one of various charging functions or discharging functions depending on various input amounts, and adjusts the selected charging function or discharging function by a loading point shift in an internal combustion engine and electrical machines, and input amount is at least a difference between actual value SOC and target value SOC.例文帳に追加
制御装置にはバッテリに関する種々の充電機能および放電機能が記憶されており、種々の入力量に依存して制御装置は種々の充電機能または放電機能のうちの1つを選択し、選択された充電機能または放電機能を内燃機関および電気機械における負荷点シフトによって調整し、入力量は少なくとも、実際値SOCと目標値SOCと差である。 - 特許庁
To provide a transportation method and a pallet changing device eliminating the need for collecting or storing empty pallets reserved in an unloading point, the cost for collecting the empty pallets and the need for manual transloading at loading and unloading points, because no movement of the pallets is required in physical distribution, and reducing handling burden on cargo truck drivers.例文帳に追加
いわゆる物流においてパレットの移動を必要としないので、輸送先の着荷地に貯まる空パレットの回収や保管が不要になり、よって空パレットの回収コストが全く不要となり、また、発荷地、着荷地での人手による積み替えを必要とせず貨物トラックの運転手等による荷役負担が大幅に軽減される輸送方法並びにパレット交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|