「local analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I sent a sample to a local apiarist for further analysis.例文帳に追加

地元の養蜂家に分析の為 見本を送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The initial local effect is delivered to a circuit model for transient analysis.例文帳に追加

初期局部効果は過渡解析用の回路モデルに渡される。 - 特許庁

To provide a sample analysis apparatus and method capable of evaluating the local nonuniformity of a sample structure.例文帳に追加

試料の構造の局所的な不均一性を評価する。 - 特許庁

ANALYSIS PROGRAM OF CRANIAL CAPACITY AND LOCAL BRAIN STRUCTURE, RECORDING MEDIUM AND ANALYSIS METHOD OF CRANIAL CAPACITY AND LOCAL BRAIN STRUCTURE例文帳に追加

頭蓋内容積および局所脳構造物解析プログラム、記録媒体および頭蓋内容積および局所脳構造物解析方法 - 特許庁

The circuit is analyzed using static analysis or DC analysis and an initial local effect for the circuit device including body effect and local heat effect is obtained.例文帳に追加

回路は静的解析または直流解析を使用して解析されて、ボディ効果および局部的熱効果を含んだ、回路デバイスに対する初期局部効果が得られる。 - 特許庁

COMPUTER SERVICE USING AUTOMATIC LOCAL DIAGNOSTIC DATA COLLECTION AND AUTOMATIC REMOTE ANALYSIS例文帳に追加

自動ローカル診断データ収集および自動リモート解析を使用するコンピュータサービス - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR LOCAL DEFORMABLE MOTION ANALYSIS例文帳に追加

局所的に変形する可能性のある動きを分析するための装置および方法 - 特許庁

The aspect, furthermore, implements local or global analysis at each stage and can propagate non-local information.例文帳に追加

また、局所的または大域的なカスタム・フロー分析を各段階で実施して、非局所的な情報をプロパゲートすることもできる。 - 特許庁

IMPURITY RECOVERY METHOD AND IMPURITY RECOVERY DEVICE FOR LOCAL TRACE CHEMICAL ANALYSIS例文帳に追加

局所微量化学分析の不純物回収方法及びその不純物回収装置 - 特許庁

To provide a method for local analysis of hydrogen in a metal body which enables correct local quantitative analysis of diffusible hydrogen contained in the metal body.例文帳に追加

本発明は、金属体中に存在する拡散性水素の正確な局所定量分析が可能な金属体中の水素の局所分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The light spectrum analysis system comprises a local oscillation source (405), a photocoupler (410), a heterodyne receiver (412), and a processor (416).例文帳に追加

光スペクトル分析システムは、局部発信源(405)、光カプラ(410)、ヘテロダイン受信器(412)及びプロセッサ(416)を備える。 - 特許庁

Based on the result of the analysis by the voice analysis part 103, a relevance determination part 104 determines whether the contents of the utterance is related to the predetermined local object.例文帳に追加

関連性判断部１０４は、音声解析部１０３による解析結果に基づいて、発話の内容が所定の地物に関するものか否かを判断する。 - 特許庁

Local material properties obtained by implementing the injection molding analysis and the shape of the warpage during molding are set up in data for the structural analysis.例文帳に追加

射出成形解析を実施することで得られる局所的材料物性と成形時のそり変形形状を構造解析用データに設定する。 - 特許庁

Sample data is extracted from inside of a local area network and a present state analysis processing is performed (step S1), and a determination expression is obtained by multivariate analysis in this present state analysis processing (step S2).例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク内からサンプルデータを抽出して現状分析処理が実行され（ステップＳ１）、この現状分析処理における多変量解析により判定式が得られる（ステップＳ２）。 - 特許庁

A frequency analysis unit 31 performs frequency analysis to a locally decoded image (a), and an area setter 32 sets, based on the analysis results, a local area in a screen where the maximum MB size is applied.例文帳に追加

局所復号画像ａを周波数解析部３１で周波数解析し、その結果に基づいてエリア設定部３２は最大ＭＢサイズが適用される画面内の局所的なエリアを設定する。 - 特許庁

The method further includes steps of: restraining the boundary portion of the extracted local model with the residual portions of the entire model (S3); performing thermal elastic-plastic analysis (S4); and pasting the local model including the analysis result of the thermal elastic-plastic analysis to the residual portions of the entire model to re-establish the entire model (S5).例文帳に追加

次に、抽出した局部モデルの、全体モデルの残り部分との境界部を拘束して（Ｓ３）熱弾塑性解析を行い（Ｓ４）、熱弾塑性解析の解析結果を含む局部モデルを全体モデルの残り部分に貼り付けて全体モデルを再構築する（Ｓ５）。 - 特許庁

The analysis server 104 adds and writes a fail bit to local memory based on the received fail information (step S305) and starts analysis of data (step S306).例文帳に追加

解析サーバ１０４は、受信したフェイル情報に基づいてローカルメモリ上にフェイルビットを追加して書き込み（ステップＳ３０５）、データ解析を開始する（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

To give survey data obtained from both comprehensive and local view points to a person in charge of analysis for utilization in a real-time analysis in an aviation survey.例文帳に追加

航空調査において、包括的および局所的の双方の観点で取得された調査データを、即時的な解析に利用できるように、解析の担当者に与える。 - 特許庁

A local analyzing center 2 prepares a sample from an object to be analyzed, and the analysis of an element is performed by the analyzer 4.例文帳に追加

地方の分析センター２は、分析対象物から試料を調整して分析装置４で元素分析を行う。 - 特許庁

A synthesis section 203 generates synthesized voice signals based on the language analysis results and the local attribute information.例文帳に追加

音声合成部２０３は、言語解析結果と局所的な属性情報に基づいて合成音声信号を生成する。 - 特許庁

The local controller module is in electronic communication with the disposable cartridge and is adapted to receive and store measurement data from the analysis module.例文帳に追加

ローカル制御モジュールが、使い捨てカートリッジに電気的に接続されており、分析モジュールから測定データを受け取り、保存する。 - 特許庁

A correlation chart of each assumed operation condition and local gas temperature is created for each high temperature part based on a CFD analysis result next.例文帳に追加

次に、ＣＦＤ解析結果に基づき、高温部品ごとに、想定の各運転条件と局所ガス温度との相関図を作成する。 - 特許庁

A surface element a part of which constitutes the surface of the analysis model is extracted from the elements constituting the analysis model (step S13), and a local coordinate system of the surface element is determined (step S14).例文帳に追加

そして、解析モデルを構成する要素のうち、要素の一部が解析モデルの表面を構成する表面要素を抽出てから（ステップＳ１３）、表面要素の局所座標系を求める（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Then, if the results of the analysis on the whole do not satisfy the standards for safety and costs, local parts being doubtful about the standards for them are analyzed in detail.例文帳に追加

全体解析の結果が、安全性やコストなどの基準を満たさない場合は、次に、懸念される局部の詳細解析を行う。 - 特許庁

To provide a station installation design device and a computer program, capable of improving support ability for analysis of local sites when a radio device for local site countermeasures is added and of suppressing an increase in simulation calculation amount, in a cellular mobile communication system.例文帳に追加

セルラ移動通信システムにおいて、局所対策用無線装置を追加した際の局所の解析に対する支援能力を向上させると共に、シミュレーション計算量の増加を抑制することを図る。 - 特許庁

A spectrum analysis section 3 decides a pass band of a variable BPF 1 and a variable HPF 6 and a frequency of a local oscillation signal on the basis of an input signal.例文帳に追加

スペクトル解析部３は、入力信号に基づき、可変ＢＰＦ１及び可変ＨＰＦ６の通過帯域と局部発振信号の周波数を決定する。 - 特許庁

To provide a sample analysis method enables the accurate computation of local pressure applied to a sample even when a calibration curve of the sample is not known.例文帳に追加

検量線が未知の試料に対しても、試料に加わる局所的な圧力をより正確に算出することができる試料分析方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a physical quantity of the surface element in a global coordinate system of the analysis model is converted to a physical quantity in the local coordinate system (step S15).例文帳に追加

その後、解析モデルの全体座標系における表面要素の物理量を、局所座標系における物理量に変換する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The electronic dictionary contains an idiom processing means and it realizes automatic identification by text collection, sentence division, local analysis and transfer dictionary confrontation.例文帳に追加

この電子辞書はイディオム処理手段を含み、これは、テキスト収集、文章分割、ローカル解析、トランスファー辞書突合せにより自動識別を可能にする。 - 特許庁

LOCAL POLARIZING MICROSCOPE ANALYSIS/SPECTRAL SEPARATION METHOD AND APPARATUS BY COMPOSITE EVANESCENT WAVE DARK FIELD EXCITATION, AND SUBSTANCE OPERATION METHOD AND APPARATUS APPLYING THE METHOD AND THE APPARATUS例文帳に追加

合成エバネッセント波暗視野励起による局所偏光顕微鏡分析・分光方法および装置とこれを応用した物質操作方法および装置 - 特許庁

A memory assignment analysis section 9 analyzes the memory assignment rule, using the setting information for the parameter, to identify a group of local memories to be related to each other.例文帳に追加

メモリ割付解析部９は、パラメータに対する設定情報を用いてメモリ割付けルールを解析し、関係付けるローカルメモリの組を特定する。 - 特許庁

A local feeling/uttering style determining section 202 determines local attribute information indicating feeling and/or the uttering style of each accent phrase within the text based on the language analysis results and the set general attribute information.例文帳に追加

局所的感情・発話スタイル決定部２０２は、言語解析結果と設定された大局的な属性情報とに基づいて、テキスト内の各アクセント句の感情及び／又は発話スタイルを示す局所的な属性情報を決定する。 - 特許庁

To provide an image analysis device and the like recognizing an object based on a reference image from an analysis object image even when there are a plurality of feature points of the same or similar local characteristic amounts in the reference image.例文帳に追加

参照画像中に、同一類似の局所特徴量の特徴点が複数存在する場合であっても、解析対象画像の中から参照画像に基づく物体を認識する画像解析装置等を提供する。 - 特許庁

To provide information which is useful for installation design by enhancing the analysis accuracy of communication characteristics while minimizing the computational complexity and specifying the local dead areas.例文帳に追加

計算量を最小限に抑えながら通信特性の解析精度を向上させて極所的な不感エリアを特定し置局設計に有益な情報を提供する。 - 特許庁

When the moving body is within the predetermined range from the predetermined local object, a voice analysis part 103 analyzes the contents of utterance of an occupant of the moving body continuously.例文帳に追加

音声解析部１０３は、移動体が所定の地物から所定範囲内に位置する場合、移動体の搭乗者の発話の内容を継続的に解析する。 - 特許庁

An advertisement extracting part 17 outputs either of advertisement for sightseeing and advertisement for local people in accordance with the result of examination in the image analysis part 20 into the display part 18.例文帳に追加

広告抽出部１７は、画像解析部２０での検査結果に応じて、観光用の広告と地元住民用の広告のいずれかを表示部１８に出力する。 - 特許庁

An analysis server 104 secures a storage area of the same size as DUT in a local memory in parallel, and normal bits are predictively written (step S303) to all the addresses.例文帳に追加

解析サーバ１０４は、並行してローカルメモリ上でＤＵＴと同じサイズの記憶領域を確保し、そのアドレス全てに正常ビットを予測的に書き込む（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

If the evaluation is not excellent after the rolling calculation of the tread pattern model, the tread pattern model is corrected, and only the local analysis is repeated (Steps 136-142).例文帳に追加

トレッドパターンモデルの転動計算後の評価が良好でない場合は、トレッドパターンモデルを修正して局所解析のみ繰り返し実行する（ステップ１３６〜１４２）。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a semiconductor device capable of accurately monitoring the variations in a local region and efficiently executing the cause analysis of product defect occurrence.例文帳に追加

局所領域のばらつきを精度良く監視でき、製品不良発生の原因解析を効率的に実施することができる半導体装置の評価方法を提供する。 - 特許庁

The analysis also shows that the Triangular Trade Structure is strengthening cross-industrially and advancing as local procurement in China and ASEAN progress.例文帳に追加

さらに、中国、ASEANにおける現地調達の進展とともに三角貿易構造は産業横断的に強化し、かつ高度化していることが分析により明らかになった。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for cutting a semiconductor substrate for measuring a local film thickness such as a film thickness or the like in a hole without carrying out any section analysis, and at the same time for forming the local film thickness to a prescribed film thickness.例文帳に追加

半導体基板を切断して断面解析することなくホール内の膜厚等の局所膜厚を測定し、かつ当該局所膜厚を所定の膜厚に形成することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The image analysis device extracts multiple feature points from an analysis object image, analyzes a spatial distribution of feature points having similar local feature amounts among them, and estimates an approximate position of a recognition object body based on the distribution density.例文帳に追加

画像解析装置は、解析対象画像から多数の特徴点を抽出し、その中で類似した局所特徴量を持つ特徴点の空間的な分布を解析し、その分布密度に基づいた認識対象物体のおおまかな位置を推定する。 - 特許庁

A method of creating a mesh, modeling the welding structure as an analysis object and performing thermal elastic-plastic analysis, includes steps of: establishing an entire model of the welding structure (S1); and extracting a local model including the welded portion from the entire model (S2).例文帳に追加

メッシュを生成して解析対象となる溶接構造物をモデル化し熱弾塑性解析を行う方法において、溶接構造物の全体モデルを構築し（Ｓ１）、その全体モデルから、溶接部を含む局部モデルを抽出する（Ｓ２）。 - 特許庁

The vibrations 11 and 12 of a pressure or an acceleration in the combustor of a gas turbine are frequency-analyzed by a local fast Fourier transform 21 and, based on the results of the frequency analysis by the local fast Fourier transform, the owen of the combustion vibration of the gas turbine is detected.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器内での圧力または加速度の振動１１，１２を局所高速フーリエ変換２１により周波数分析し、前記局所高速フーリエ変換による周波数分析の結果に基づいて、ガスタービンの燃焼振動の予兆を検知する。 - 特許庁

To improve the quantitative determination property of blood flow in a myocardial function analysis deriving a local blood flow using a time-series image obtained by a myocardial perfusion imaging with an MRI apparatus.例文帳に追加

ＭＲＩ装置で心筋灌流撮像により取得した時系列画像を用いて局所血流量を導出する心筋機能解析において、血流量の定量性を向上する。 - 特許庁