「local synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system is based on the synchronization of local times 204, 205 of transmitters 201 and recorders 203.例文帳に追加

このシステムは、送信機（２０１）および記録装置（２０３）の地域時間（２０４）（２０５）の同期に基づく。 - 特許庁

The PDA 2 has a CPU 25 which achieves data synchronization between the local DB 30 and the RDB 12.例文帳に追加

ＰＤＡ２は、ローカルＤＢ３０とＲＤＢ１２とのデータ同期をとるＣＰＵ２５を有している。 - 特許庁

A system for determining a synchronization error according to the present techniques generates a timing message in response to a master clock (30) and includes an error measurement circuit (72) that determines a synchronization error for a local clock in response to the timing message such that the synchronization error includes a fraction of a period of the local clock.例文帳に追加

この技術により、同期誤差を決定するシステムは、マスタクロック(30)に応じてタイミングメッセージを生成し、そのタイミングメッセージに応じて同期誤差がローカルクロックの周期のフラクションを含むようにローカルクロックの同期誤差を決定する誤差測定回路（72）を含む。 - 特許庁

In access to a local address space in its own system where synchronization deviation is generated, the instructions are issued through buses 117 and 127 which do not pass through the synchronization control parts 113 and 123 to the IO address control parts 114 and 124 so that synchronization deviation in the synchronization control parts can be prevented.例文帳に追加

同期外れを起こす自系内のローカル・アドレス空間へのアクセスでは、同期制御部１１３，１２３を通過しないバス１１７，１２７を経由してＩＯアドレス制御部１１４，１２４へ命令を発行することにより、同期制御部での同期外れを防ぐことができる。 - 特許庁

When the automatic synchronization processing means is not active (S30; No), the authentication processing means synchronizes the user information of the local DB with the outside (S35).例文帳に追加

また、自動同期処理手段が動作中でない場合（Ｓ３０；Ｎｏ）、ローカルＤＢのユーザー情報を外部と同期する（Ｓ３５）。 - 特許庁

The quasi-synchronization detector 5 converts received signals into in-phase and orthogonal components by signals from the second local oscillator 6.例文帳に追加

準同期検波器５は第２局部発振器６からの信号により、受信信号を同相成分及び直交成分に変換する。 - 特許庁

Correction signals are applied to the local clock in order to improve the synchronization between the satellite signal processor and the non-satellite signal processor.例文帳に追加

衛星信号プロセッサと非衛星信号プロセッサをよりよく同期させるために、ローカル・クロックに補正信号を適用する。 - 特許庁

By the communication synchronization method, areas with large distribution moves to west and the convergence to the local solution is avoided.例文帳に追加

この通信同期方法によると、分散の大きい領域が西側へ移動していき、局所解への収束を回避することができる。 - 特許庁

The present invention relates to techniques for determining a synchronization error of a local clock (52) by deriving fractional clock period error information.例文帳に追加

部分的クロック周期誤差情報を導出することによってローカルクロック(52)の同期誤差を決定する技術を開示する。 - 特許庁

The local oscillation signal D8 and the receiving signal D3 after the injection and synchronization are arithmetically operated by the mixer 17 and the receiving signal D3 is modulated.例文帳に追加

注入同期後の局部発振信号Ｄ８と受信信号Ｄ３とをミキサ１７で演算して当該受信信号Ｄ３を復調する。 - 特許庁

A mechanism for the synchronization of multiple compressed streams with local time base is also described.例文帳に追加

さらに、ローカル時刻基準を備えた複数の圧縮ストリームを同期させるためのメカニズムが開示される。 - 特許庁

To provide a time synchronization system for synchronizing local clocks of locating units, without using leased lines, networks, or expensive GPS receivers.例文帳に追加

専用回線、ネットワーク、または高価なＧＰＳレシーバを用いずに、位置検出ユニットのローカルクロックを同期させる時刻同期システムを提供。 - 特許庁

Furthermore, the change of the frequency shift due to phase rotation relating to the inaccuracy of a local oscillator is compensated as well, and frequency synchronization is achieved.例文帳に追加

更に、局部発振器の不正確さに関する位相回転に起因する周波数偏位の変化も補償され、周波数同期が達成される。 - 特許庁

In the initial synchronization acquisition, the local oscillation signals of this receiver are fixed and a hopping frequency is turned to a single state.例文帳に追加

初期同期捕捉において、受信装置の局部発振信号を固定して、ホッピング周波数を単一の状態にする。 - 特許庁

Receiving the operation instructions, the synchronization processing unit 14 resets time synchronization for local current data, and the ratio differential calculating unit 15 suspends its calculation process to hold and output results of the last calculation until local current data correctly synchronized with the results is obtained.例文帳に追加

動作指令を受けて、同期処理部１４は自端電流データの時刻同期を再設定し、比率差動演算部１５はその演算処理を中止して直前の演算結果を正しく同期した自端電流データが得られるまでの期間内保持出力する。 - 特許庁

Replicas can facilitate this by comparing local change enumerations for changes made in physical tables to synchronization local change enumerations for changes in the logical views.例文帳に追加

レプリカは、物理テーブルで行われた変更についてのローカル変更列挙を、論理ビュー内の変更についての同期化ローカル変更列挙と比較することによって、これを容易にすることができる。 - 特許庁

Two orthogonal polarized wave signals are transmitted with the same frequency by synchronizing local oscillators, and a mixer 10 and a local oscillator 11 receiving the signals apply quasi-synchronization detection to the signals.例文帳に追加

直交する２つの偏波の信号を同一周波数で局部発振器を同期させて送信し、送信された各信号を受信してミキサ１０と局発１１で準同期検波する。 - 特許庁

When an automatic synchronization processing means is active and a temporary local DB is valid (S30; Yes), an authentication processing means synchronizes user information of the temporary local DB with the outside (S31).例文帳に追加

認証処理手段は、自動同期処理手段が動作中で、一時ローカルＤＢが有効である（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、一時ローカルＤＢのユーザー情報を外部と同期する（Ｓ３１）。 - 特許庁

To eliminate a beat disturbing wave caused by a local oscillation signal for synchronization detection received by a video detection circuit and a local oscillation signal for frequency conversion.例文帳に追加

映像検波回路に入力される同期検波用の局部発振信号と周波数変換用の局部発振信号とによって引き起こされるビート妨害波を無くす。 - 特許庁

Based on the generated phase adjustment signal Vct, the receiving signal D3 and the local oscillation signal D6 are synchronized by a VCO 13 and a local oscillation signal D8 resulting from the synchronization is input to a mixer 17.例文帳に追加

この生成した位相調整信号Ｖｃｔに基づいて、受信信号Ｄ３と局部発振信号Ｄ６とをＶＣＯ１３で同期させ、該同期させたものである局部発振信号Ｄ８をミキサ１７に入力する。 - 特許庁

For example, a radio wave radiation part 10A of an antenna 10 is rotated at radius r1 to generate doppler component in a signal reflected from a target, and the doppler signal is detected by detecting phase in synchronization by giving a local signal whose phase is synchronized with a transmission pulse to a receiving signal using a mixer 19, a receiving station part oscillator 20, and a phase synchronization local control circuit 23.例文帳に追加

例えばアンテナ１０の電波放射部１０Ａを半径ｒ_1 で回転運動させて目標物からの反射信号にドップラー成分を発生させると共に、ミキサ１９、受信局部発振器２０、位相同期ローカル制御回路２３を用いて、送信パルスに位相同期したローカル信号を受信信号に与えることにより、上記ドップラー信号を位相同期検波して検出する。 - 特許庁

The 1st node is prepared for synchronization of the topology state needing stop of the intermittent notice of local state information because the intermittent notice of the local state information relates to the request node and the reply node, and the 2nd node is prepared for synchronization of the topology state maintaining the intermittent notice of the information.例文帳に追加

第１モードは、局所的な状態情報の断続的通告が、要求ノードと応答ノードに関係しているので、局所的な状態情報の断続的通告の中止を必要とするトポロジ状態の同期化に備え、第２モードは、同情報の断続的通告を維持するトポロジ状態の同期化に備えている。 - 特許庁

The method for synchronizing operation characteristics of a variable wavelength device (108;608) to a wavelength of a local oscillator signal (120) comprises a step (702) of sweeping the local oscillator over the whole range of a wavelength, a step (704) of generating a synchronization signal, and a step (706) of adjusting the operation characteristics of the variable wavelength device in response to the synchronization signal.例文帳に追加

波長可変デバイス（１０８；６０８）の動作特性を局部発振器信号（１２０）の波長と同期化する方法において、局部発振器信号をある波長範囲全体にわたり掃引するステップ（７０２）と、局部発振器信号がある波長範囲全体にわたり掃引される時に、同期化信号を生成するステップ（７０４）と、波長可変デバイスの動作特性を同期化信号に応じて調整するステップ（７０６）とを有する。 - 特許庁

When frame synchronization is performed, a local slot counter 8 continues to successively count the local slot number of its station, without number omission and a global slot counter 9 updates a global slot number equally to the slot number of a reference station.例文帳に追加

フレーム同期が行われる時点において、ローカルスロットカウンタ８は自局のローカルスロット番号を番号の飛びがなく連続にカウントし続け、グローバルスロットカウンタ９は基準局のスロット番号に一致させてグローバルスロット番号を更新する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REAL TIME LOCAL MUSIC PLAYBACK AND REMOTE SERVER LYRIC TIMING SYNCHRONIZATION UTILIZING SOCIAL NETWORKS AND WIKI TECHNOLOGY例文帳に追加

ソーシャルネットワーク及びＷｉｋｉ技術を利用した、リアルタイムのローカルの音楽再生及びリモートサーバの歌詞のタイミング同期のためのシステム及び方法 - 特許庁

In a satellite communication terminal, a Doppler component is contained in a local signal to be multiplied when frequency-converting (synchronization-detecting) a carrier signal from a satellite into a baseband signal, thereby also canceling the component.例文帳に追加

衛星通信端末において、衛星からのキャリア信号をベースバンド信号に周波数変換（同期検波）する際に乗算するローカル信号に、ドップラー成分を含めることによって、その成分もキャンセルする。 - 特許庁

The PLL circuit 9 supplies the pilot signal 11 and TF/RF local oscillation signals, all of which satisfy required synchronization conditions with the reference signal 10.例文帳に追加

パイロット信号１１，ＴＦ・ＲＦ局部発信信号はすべて基準信号１０と所要の同期の条件をみたしてＰＬＬ回路９から供給される。 - 特許庁

A receiving module 2 converts received signals into intermediate frequencies by locally signals from the first local oscillator 3, and converts them into digital signals by an A/D converter 4 to input the signals to a quasi- synchronization detector 5.例文帳に追加

受信モジュール２は各アンテナ素子１からの受信信号を第１局部発振器３からの局発信号で中間周波数に変換し、Ａ／Ｄ変換器４でデジタル信号に変換して準同期検波器５に入力する。 - 特許庁

To provide a method and system for correcting inaccurate time synchronization caused by internal asymmetric delays in a device with a local clock.例文帳に追加

ローカルクロックを有する装置において、装置の内部非対称遅延によって生じる不正確な時間的同期を補正するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To quickly and stably establish synchronization with a carrier without deteriorating transmission quality when frequency drift of a local oscillator is large, and even when frequency detection accuracy of a frequency synchronizing part is not so high.例文帳に追加

局部発振器の周波数ドリフトが大きい場合、及び、周波数同期部の周波数検出精度があまり高くない場合においても、伝送品質を劣化させることなく、高速かつ安定的に搬送波との同期を確立する。 - 特許庁

The signal conversion sections 41-44 extract clock timing in the dummy data regions, and replace dummy data with local data in synchronization with the timing.例文帳に追加

信号変換部４１〜４４はダミーデータ領域のクロックタイミングを抽出し、このタイミングに同期してダミーデータとローカルデータとを入れ替える。 - 特許庁

To provide an orthogonal frequency division multiplexing receiver and its symbol synchronization method in a wireless LAN (local area network) system in which a symbol time is synchronized by re-correlation and peak value re-comparison.例文帳に追加

再度の相関及び再度のピーク値比較によりシンボル時間を同期化する無線ＬＡＮシステムの直交周波数分割多重化受信器及びそのシンボル同期化方法を提供する。 - 特許庁

To avoid convergence to local solution in a communication synchronization method of a communication system by a time division multiple access system that does not possess a reference station.例文帳に追加

基準局を持たない時分割多元接続方式による通信システムの通信同期方法において、局所解に収束することを回避すること。 - 特許庁

On the basis of the control signal, a change means 2 changes values of communication parameters of a searcher, a transmission power control part, an absolute synchronization detection part, and the like of the local station.例文帳に追加

変更手段２は、その制御信号に基づいて、自局のサーチャー、送信電力制御部、絶対同期検波部等の通信パラメータの値を変更する。 - 特許庁

Thus, local processing in the execution resources is simplified and achieved by small-scale hardware, to eliminate the need for synchronization of a global processing striding over the execution resources, improving the locality of the processings and the power efficiency.例文帳に追加

それにより、実行リソース内の局所的な処理が単純化されて小規模なハードウェアで実現され、実行リソースを跨ぐ大局的な処理の同期が不要となって、処理の局所性および電力効率が高まる。 - 特許庁

To largely reduce a CPU load by offering a technique in which edge interruption does not occur frequently even if a LIN (Local Interconnect Network) message frame which is not a Synch Break Field (Synchronization Start Signal), is received.例文帳に追加

本発明が解決する課題は、Synch Break FieldでないLINのメッセージフレームを受信した場合でも、エッジ割り込みが頻発しない技術を提供することにより、CPU負荷を大幅に低減させることにある。 - 特許庁

To provide a circuit for compensating interference between cross- polarized waves, that prevents deterioration in an inter cross polarized wave interference compensation characteristic in an XPIC(cross polarization interference canceller), adopting a reception reference synchronization system due to a local phase noise between its own polarized wave and a different polarized wave.例文帳に追加

受信リファレンス同期方式のＸＰＩＣにおける自偏波と異偏波のローカル位相雑音による交差偏波間干渉補償特性の劣化を防止する。 - 特許庁

To appropriately distribute an elaborate image in synchronization with a CD that a user has purchased, to delete and add an image in synchronization, to allow artists, enterprises that perform advertisement, a local public body that provides information, and the like to distribute information efficiently, and to protect copyright such as an image and music.例文帳に追加

ユーザーが購入したＣＤの音楽に同期する趣向性の高い映像をいかにして配信し、同期する映像を削除追加し、アーティストや広告を行う企業や情報を提供する地方公共団体などがいかに効率よく情報を配信し、映像や音楽などの著作権の保護を図れるかである。 - 特許庁

To appropriately distribute an elaborate image in synchronization with music in a CD that a user has purchased, to delete and add an image in synchronization, to allow artists, enterprises that perform advertisement, a local public organizations that provide information, and the like to efficiently distribute information and to protect copyright of an image and music or the like.例文帳に追加

ユーザーが購入したＣＤの音楽に同期する趣向性の高い映像をいかにして配信し、同期する映像を削除追加し、アーティストや広告を行う企業や情報を提供する地方公共団体などがいかに効率よく情報を配信し、映像や音楽などの著作権の保護を図れるかである。 - 特許庁

SMP systems will also have "(SMP)" in the first line of output, and will have two additional columns for each slab, reporting the slab allocation policy for the CPU-local cache (to reduce the need for inter-CPU synchronization when allocating objects from the cache). 例文帳に追加

SMP システムでは、出力の最初の行に "(SMP)" と表示され、各 slab ごとに 2 つのカラムが追加される。 これらは各 CPU が持つローカルなキャッシュ (per-CPU キャッシュ) のslab アロケーションポリシーを表示する(per-CPU キャッシュは、オブジェクトをキャッシュからアロケートする際にCPU 間での同期を減少させるために設けられている)。 - JM

The system is based on a synchronization of the local times of receivers and transmitters according to the same universal-time (201) (202), so that the flow of information transmitted and received is always synchronized, independently of the relative positions of receivers and transmitters.例文帳に追加

このシステムは、受信機および送信機の地域時間を、同じ世界時（２０１）（２０２）に従って同期させることに基づき、そうすることによって、受信機および送信機の相対的な位置によらずに、送受信される情報の流れが常に同期されるようになる。 - 特許庁

The system is based on a synchronization of the local times of receivers and transmitters according to a same universal-time (201) (202), so that the flow of information transmitted and received is always synchronized, independently of the relative positions of receivers and transmitters.例文帳に追加

このシステムは、受信機および送信機の地域時間を、同じ世界時（２０１）（２０２）に従って同期させることに基づき、そうすることによって、受信機および送信機の相対的な位置によらずに、送受信される情報の流れが常に同期されるようになる。 - 特許庁

The time synchronization between the reference stations, observation of an ionospheric layer lag and calculation of a tropospheric lag are carried out in correction information generation of a local area DGPS to broadcast a pseudo-distance component of a satellite orbit error in addition to ordinary DGPS correction information.例文帳に追加

ローカルエリアＤＧＰＳの補正情報生成において、基準局間の時刻同期、電離層遅延の観測、対流圏遅延の算出を行い、通常のＤＧＰＳ補正情報に加えて衛星軌道誤差の擬似距離成分をも放送する。 - 特許庁

Respective lower order group signal channels #1 to #N of the signal light pulses and parts having the optical frequencies ν1 to νN of the local chirp clock light are multiplexed in the optical multiplexer 5 by being made to be in synchronization so that they are overlapped respectively on a time base to be guided to a nonlinear optical medium 3.例文帳に追加

信号光パルスの各低次群信号チャネル＃1〜＃Ｎと局発チャーブクロック光の光周波数ν1〜νNを有する部分がそれぞれ時間軸上で重なる様に同期して、両者は光合波器５で合波され非線形光学媒質３へ導かれる。 - 特許庁

Further, the amplifier converts both the input signal and the output signal of the CDC 6 into an intermediate frequency by using a signal from a local oscillator to apply synchronization detection to an intermediate frequency signal of the output signal of the CDC 6 by an intermediate frequency signal of the input signal.例文帳に追加

また、入力信号およびＣＤＣ６の出力信号を共に局部発振器の信号で中間周波数に変換し、入力信号の中間周波数信号でＣＤＣ６の出力信号の中間周波数信号を同期検波する。 - 特許庁