「logistics」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a terrorist cell responsible for logistics 例文帳に追加

兵站に関与するテロリストの小集団 - 日本語WordNet

Mustafa hashmi, logistics commander, logar district.例文帳に追加

ムスターファ・ハシュミ ロガー地区の輸送責任者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a logistics combat support agency in the Department of Defense 例文帳に追加

国防総省の兵站戦闘支援庁 - 日本語WordNet

It's an ultraflexible, automated logistics network.例文帳に追加

柔軟性の高い 自動物流ネットワークです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if it was not for this kind of logistics and support例文帳に追加

このような戦略とサポートがなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3,000 hospitals, logistics and relief points.例文帳に追加

3,000もの病院や避難地の地図を作製しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do they understand about fuel and logistics例文帳に追加

燃料や物流の状況が理解出来ているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you alright? to the asakura logistics warehouse please.例文帳に追加

大丈夫か? アサクラ物流倉庫にお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MAINTENANCE PARTS LOGISTICS OPERATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

保守部品ロジスティクス運用システム，方法およびプログラム - 特許庁

And he had no training or background in logistics.例文帳に追加

彼は物流に詳しいわけでもありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I spoke to my taxidermist about some logistics of dealing with a human cadaver.例文帳に追加

人間の遺体を扱う 剥製師と話をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Environmental monitoring, search and rescue, logistics.例文帳に追加

自然環境の観測や 捜索と救難 輸送などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's still distribution support, logistics, that sort of thing.例文帳に追加

しかし、流通させるには 輸送や、補給も必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has the volcanic eruption affected logistics or other operations?例文帳に追加

火山の噴火で物流などに影響は出ていませんか？ - 時事英語例文集

The logistics alone to find beautiful corpses before they rot.例文帳に追加

ロジスティック -- 腐る前に 美しい死体を見つけねば成らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then lots of logistics and affordability issues.例文帳に追加

その上 物流や適正価格に関する問題もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A delivery management apparatus 1 obtains logistics information including logistics type information, destination information and delivery date information, and stores the obtained logistics information in a delivery information management table.例文帳に追加

授受管理装置１は、手配種別情報、配布先情報及び納期情報を含む手配情報を取得し、取得した手配情報を授受情報管理テーブルに格納する。 - 特許庁

SYSTEM AND SERVER FOR LOGISTICS EQUIPMENT DISTRIBUTION MANAGEMENT例文帳に追加

物流機材流通管理システムと物流機材流通管理サーバ - 特許庁

(corporate tax reform aiming at international standards, enhanced logistics infrastructure)例文帳に追加

（国際水準を目指した法人税改革、物流インフラ強化） - 経済産業省

Developing more advanced international logistics bases such as ports and airports例文帳に追加

港湾・空港を中心とした国際物流拠点の高度化 - 経済産業省

Also in February 2007, a new company specializing in logistics will be established in Hanoi, dealing with increasing needs in northern regions for advanced logistics services.例文帳に追加

また、2007年2月、ハノイにロジスティクス専門の新会社を設立し、北部地域で高まる高度物流サービスへのニーズに対応。 - 経済産業省

3, Logistics policy aiming to take in the vitality of Asia例文帳に追加

3 アジアの活力の取り込みに向けた物流政策の在り方 - 経済産業省

○ Declining functions of Japan’s seaports as hubs for marine logistics例文帳に追加

○海上物流のハブ機能が低下しつつある我が国の港湾 - 経済産業省

(Changes in the air logistics structure of Asia and the airports of Japan)例文帳に追加

（アジアを巡る航空物流構造の変化と我が国の空港） - 経済産業省

LOGISTICS MANAGEMENT METHOD, SHIPPING MANAGEMENT SYSTEM, AND COMMODITY COLLATION METHOD例文帳に追加

物流管理方法、出荷管理システム、及び、商品照合方法 - 特許庁

Tell tactical logistics we're moving them to a standard double on the third floor.例文帳に追加

特別兵站部には3階の スタンダード・ダブルを お取りしたと伝えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

solutions for the services sector using information for e-logistics 例文帳に追加

e-ロジスティクス向けの情報を利用したサービス部門のためのソリューション - コンピューター用語辞典

China is strengthening logistics functions through use of bonded areas例文帳に追加

保税地域を活用して物流機能の強化に取り組む中国 - 経済産業省

Locating the company near the base of logistics leads to cost saving.例文帳に追加

物流拠点の付近に企業立地することは、コスト削減につながる。 - 経済産業省

Taking advantage of the military's ability to move fast, do logistics例文帳に追加

軍隊の機動力を利用し 物流を確保し 感染地の隔離等を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a consulting service for reducing logistics costs by presenting a user in advance with the amount by which the logistics costs can be reduced (before execution of initial diagnosis).例文帳に追加

利用者にロジスティクスコスト削減可能額を事前に（初期診断実行前）提示し、ロジスティクスコスト削減実行のためのコンサルティングサービスを提供すること。 - 特許庁

They set fire to Sakai City on 28th (the old calendar), which was a logistics base to the Tokugawa side. 例文帳に追加

28日には徳川方の兵站基地であった堺市を焼き打ちする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR LAYOUT DESIGN SUPPORT FOR LOGISTICS WAREHOUSE例文帳に追加

物流倉庫のレイアウト設計支援システムおよびその方法およびそのプログラム - 特許庁

To organize the supplies and logistics for 10 field hospitals例文帳に追加

10の野戦病院のために 供給と物流を組織するのを目撃しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We commended the launch of the APEC Logistics Website to improve transparency by making information pertinent to logistics businesses more readily available. 例文帳に追加

我々は，物流ビジネスに関する情報をより入手しやすくすることによって透明性を向上するためのＡＰＥＣ物流ウェブサイトの新設を賞賛した。 - 経済産業省

November 2003, 4 Japanese businesses and logistics companies established a joint venture, beginning a high speed logistics by sea service through the RoRo vessel between Hakata and Shanghai.例文帳に追加

2003年11月、日本の商社、物流業者の４社合弁による新会社で、博多─上海間のRoRo船による高速海上輸送サービスを開始。 - 経済産業省

The entry of Japan’s logistics companies into the Asian market has gradually become more active.例文帳に追加

我が国物流企業のアジアへの進出も徐々に活発化している。 - 経済産業省

To prevent improper access to logistics management information in such a way that: one identification media is used to determine true or false and further to manage logistics; when the logistics is managed, the identification media is used for long-distance communication; and when the logistics is not managed, the identification media is used for short-distance communication.例文帳に追加

真贋判定と物流管理とを一つの識別媒体を用いて行い、物流管理は、識別媒体を遠距離交信用として使用することで、物流管理を行わないときには近距離交信用として使用することで、物流管理情報に対して不正アクセスされるのを防止する。 - 特許庁

COMMERCE AND LOGISTICS DISCRETE TYPE SALES METHOD, ITS IMPLEMENTATION SYSTEM, AND ITS PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

商物分離型販売方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MATCHING REQUESTED VEHICLE, REQUESTED CARGO AND REQUESTED WAREHOUSE WITH LOGISTICS COORDINATOR INERVENED AMONG THEM例文帳に追加

ロジコーディネータを介在させた求車・求荷・求庫マッチングシステム及び方法 - 特許庁

"Japan Logistics' stock price dropped to 3,200 yen today." "It is a reasonable price for that stock."例文帳に追加

「今日、ジャパン・ロジスティックスの株が3,200円に急落したぞ」 「それが地相場なんだよ」 - Weblio英語基本例文集

As Kansai Maruwa Logistics took over the operations, some routes were changed. 例文帳に追加

関西丸和ロジスティクスへの委託先変更に伴い、路線が一部変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(B) Logistical support to "earn substantially" in collaboration with logistics, distribution and commercial facilities例文帳に追加

② 物流・流通・商業施設と連携した「大きく稼ぐ」ための後方支援 - 経済産業省

the hard part would be the logistics of physical arrangement and repair. 例文帳に追加

いちばん難しいのは、物理的な配置と修理の物資移動に関わる部分だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

LOGISTICS MANAGEMENT SYSTEM, PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGING METHOD, CARRIAGE TERMINAL, AND PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

物流管理システム、物流管理方法、輸送体端末、及び物流管理プログラム - 特許庁