例文 (212件) |
look up look forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 212件
Could you look up one thing for me about that? 例文帳に追加
あなたはそれについて一度調べてもらえますか。 - Weblio Email例文集
He came up to Tokyo in search of [to look for] employment [a job]. 例文帳に追加
彼は職を求めて上京した. - 研究社 新和英中辞典
Please look me up for a long talk some other time! 例文帳に追加
またそのうちにゆっくり話しに来給え - 斎藤和英大辞典
Look up the word in the dictionary for yourself.例文帳に追加
その単語は自分で辞書を引きなさい。 - Tatoeba例文
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.例文帳に追加
空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。 - Tatoeba例文
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while. 例文帳に追加
空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。 - Tanaka Corpus
Look up the word in the dictionary for yourself. 例文帳に追加
その単語は自分で辞書を引きなさい。 - Tanaka Corpus
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING LOOK-UP TABLE例文帳に追加
ルックアップテーブルの制御システム及びその方法 - 特許庁
Look-up table data are made alterable by arranging a look-up table 11 in which the data can be re-written, and a look-up table correction part 13 for correcting the data in this look-up table.例文帳に追加
データの書き換えが可能なルックアップテーブル11と、このルックアップテーブル11のデータを補正するルックアップテーブル補正部13を設けて、ルックアップテーブルデータの変更を可能とする。 - 特許庁
(3) The look-up table obtained for every pitch, is interconnected to each other, thereby creating a look-up table for the whole measurement range.例文帳に追加
(3)ピッチ毎に求めたルック・アップ・テーブルをピッチ毎につなぎ合わせ、全計測範囲に対するルック・アップ・テーブルを生成する。 - 特許庁
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time.例文帳に追加
初めて見た言葉を辞書で調べるのは良い習慣です。 - Tatoeba例文
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time. 例文帳に追加
初めて見た言葉を辞書で調べるのは良い習慣です。 - Tanaka Corpus
Enable or disable look up in sub directories for files to scan. 例文帳に追加
サブディレクトリにあるファイルが検索可能かどうかを確認します。 - PEAR
LOOK UP TABLE CORRECTION METHOD FOR COLOR CONVERSION PROCESSING AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
色変換処理用ルックアップテーブル補正方法及び画像形成装置 - 特許庁
An electronic reference device functions as a dictionary for a reader to look up a word to read.例文帳に追加
電子参照装置は、読者が読む言葉を調べる辞書として機能する。 - 特許庁
CALIBRATION OF COLOR CONVERSION LOOK-UP TABLE FOR COLOR PRINTER例文帳に追加
カラープリンタ用色変換ルックアップテーブルの較正 - 特許庁
for more than one pirate was screwing up his courage to look round. 例文帳に追加
海賊たちは一人ならず勇気をふるって、辺りをさぐりはじめています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
This dictionary is thumb‐indexed in order to make it easy for the user to look up words. 例文帳に追加
利用者の検索の便を計って, この辞書にはサムインデックスがついている. - 研究社 新和英中辞典
For more information on the various kernel sources available on Portage, please look up the Gentoo Linux Kernel Guide.例文帳に追加
Portageで入手できる様々なカーネルソースについての詳しい情報は、GentooLinuxKernelGuide(日本語訳)をご覧ください。 - Gentoo Linux
You can step into classes and look up Javadoc pages for the classes without configuring anything else. 例文帳に追加
これだけの設定で、クラスを表示してそのクラスの Javadoc ページを参照することもできます。 - NetBeans
If that file does not exists, it will look for the system. xsm file that was set up at installation time.例文帳に追加
このファイルが無ければ、xsm はインストール時に設定された system.xsm ファイルを探す。 - XFree86
To ensure precision of gamma correction even if a look-up table (LUT) used for correction is small-sized.例文帳に追加
補正に用いるLUT(ルックアップテーブル)のサイズを小さくしても、ガンマ補正の精度を確保する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROGRAMMABLE LOGIC DEVICE HAVING IMPROVED LOOK-UP TABLE例文帳に追加
改良されたルックアップテーブルを有するプログラマブルロジックデバイス用の器具及び方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CREATING COMPOSITE LOOK-UP TABLE例文帳に追加
合成ルックアップテーブル作成装置および合成ルックアップテーブル作成方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING COLOR CONVERSION LOOK-UP TABLE例文帳に追加
色変換ルックアップテーブル作成装置、および色変換ルックアップテーブル作成方法 - 特許庁
COLOR CONVERSION PROCESSING APPARATUS, AND ADDRESS REGION ASSIGNING METHOD OF LOOK-UP TABLE FOR THE APPARATUS例文帳に追加
色変換処理装置及びその装置におけるルックアップテーブルのアドレス領域割り付け方法 - 特許庁
To reduce the memory capacity for constituting a look-up table while suppressing a decrease in color correction accuracy.例文帳に追加
色補正精度の低下を抑制しつつ、ルックアップテーブルを構成するメモリ容量を削減する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING COLOR PRINTER BY USING MULTI-DIMENSIONAL LOOK-UP TABLE例文帳に追加
多次元ルックアップテーブルを使用してカラー印刷装置を較正する方法および装置 - 特許庁
To prevent an increase in the cost by reducing the scale of look-up tables for color conversion.例文帳に追加
色変換を行うルックアップテーブルの規模を減少してコストアップを防止する。 - 特許庁
To prepare a look-up table for image processing suited to a user's taste.例文帳に追加
ユーザの好みにあった画像処理のためのルックアップテーブルを作成することを目的とする。 - 特許庁
For each of pixels, the color of the pixel is transformed using one of a plurality of look-up tables and the look-up table is used to indicate the pixel with at least one look-up table selection bit contained within at least one color component value.例文帳に追加
各ピクセル毎に、ピクセルのカラーが複数のルックアップテーブルの1つを用いて変換され、ピクセルが少なくとも1つのカラー成分値内に含まれる少なくとも1つのルックアップテーブル選択ビットによって示されるように、ルックアップテーブルを用いるようにする。 - 特許庁
The ratio of the discharge of each ink can be changed, for example, by selectively using a color-conversion look-up table for an edge and a color-conversion look-up table for a non-edge.例文帳に追加
例えば、エッジ用色変換ルックアップテーブルと非エッジ用色変換ルックアップテーブルを選択的に使用することによって、各インクの吐出量の割合を変更することができる。 - 特許庁
The system further includes a memory including a look-up table, the look-up table including each of the lesser number of tonal levels and an array containing screen frequency data for each of the lesser number of tonal levels.例文帳に追加
このシステムは、より少ない数の階調レベルのそれぞれ、及び、より少ない数の階調レベルのそれぞれに対するスクリーン周波数データを含むアレイを含む、ルックアップテーブルを含むメモリをさらに含む。 - 特許庁
To solve the problem that the a circuit becomes larger in scale and the number of pins increases when the number of look-up tables increases in an SIMD processor using the look-up table for nonlinear processing.例文帳に追加
非線形処理用のルックアップテーブルを用いたSIMDプロセッサでは、ルックアップテーブルの個数を増やすと、回路規模が大きくなるととに、ピン数等が増大する。 - 特許庁
A means 103 for updating the look-up tables selects a necessary look-up table from the external memory 300, and transmits and stores it into a table memory 102.例文帳に追加
ルックアップテーブル更新手段103は外部メモリ300から必要なルックアップテーブルを選択し、テーブルメモリ102に転送格納する。 - 特許庁
A closer look at kimono proved that the cloth had been cut diagonally from the shoulder to the underarm and then it had been sewn up skillfully for cover-up. 例文帳に追加
着物をよく調べたところ、布が袈裟懸けに切られ、うまく縫い合わせてごまかした跡があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a technique for ensuring execution of a read request for data look-ahead earlier than a read request from a computer by speeding up data look-ahead by a cache device.例文帳に追加
キャッシュ装置によるデータ先読みを高速化することによって、データ先読みのためのリード要求が、コンピュータからのリード要求に先行して行われることを確実とする技術を提供する。 - 特許庁
The pick and place device having both a look-down image system 11 and a horizontal image system 24 is employed for detecting the upper surface of a component 22 before picking-up employing the look-down image system.例文帳に追加
見下げ画像システム11及び水平画像システム24の双方を有するピックアンドプレース装置が、見下げ画像システムを用いてピックアップされる前の部品22の上面を検出するのに使用される。 - 特許庁
例文 (212件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |