| 例文 |
main visualの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 143件
The Visual Web project template is now merged with the main web application project template. 例文帳に追加
Visual Web プロジェクトテンプレートが、メインの Web アプリケーションプロジェクトテンプレートに統合されました。 - NetBeans
So we can't suddenly change the visual look of the main character例文帳に追加
そんな いきなり 主人公の ビジュアル変えても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You create a Visual Web Application project by choosing File New Project from the main menu, selecting the Web category, and selecting the Visual Web Application project type. 例文帳に追加
Visual Web アプリケーションプロジェクトを作成するには、メインメニューの「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「Web」カテゴリを選択し、「Visual Web アプリケーション」プロジェクトを選択します。 - NetBeans
To access the Visual Web Pack help topics, including help about the components, you can also choose Help Help Contents from the main menu and scroll to Visual Web Pack. 例文帳に追加
メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択して、「Visual Web Pack」までスクロールすることによって、コンポーネントに関するヘルプなど、Visual Web Pack のヘルプ項目にアクセスすることができます。 - NetBeans
Also, a main camera and two auxiliary cameras whose visual line directions are different from each other with the main camera as a center are arranged at the visual point.例文帳に追加
なお、視点には、主カメラ、及び、主カメラを中心として視線方向が異なる2つの補助カメラが視点に配置されている。 - 特許庁
In this way, at the time of switching from the main line image to the image from arbitrary visual points, the visual points can be seamlessly connected before and after switching between the main line image and the image from arbitrary visual points, since an image of an arbitrary visual point similar to the main line image can be used as the first image from the arbitrary visual point.例文帳に追加
これにより、本線映像から任意視点映像へ切り替えた際に、本線映像に同様の任意視点映像を最初の任意視点映像として用いることができるので、本線映像と任意視点映像との切り替え前後で視点をシームレスにつなぐことができる。 - 特許庁
A visual inspection apparatus 10 includes a main unit 12 and a test unit 14.例文帳に追加
外観検査装置10は、メインユニット12と試験ユニット14とを含む。 - 特許庁
A visual inspection apparatus 10 is primarily composed of a main unit 12 and a test unit 14.例文帳に追加
外観検査装置10は、主にメインユニット12と試験ユニット14とから構成される。 - 特許庁
This visual inspection apparatus 10 is chiefly constituted of both a main unit 12 and a test unit 14.例文帳に追加
外観検査装置10は、主にメインユニット12と試験ユニット14とから構成される。 - 特許庁
A main body is installed so that the bar code 21 is put in a visual field Ec of the CCD line sensor 3.例文帳に追加
CCDラインセンサ3の視野Ec内にバーコード21が入るように本体を持つ。 - 特許庁
To access the Visual Web JSF Pack help topics, including help about the components, you can also choose Help Help Contents from the main menu and scroll to Web Applications. 例文帳に追加
メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択して、「Web アプリケーション」までスクロールすると、コンポーネントに関するヘルプなど、Visual Web JSF Pack のヘルプ項目にアクセスできます。 - NetBeans
The game machine has a visual presentation display device in which a transparent liquid crystal panel for visual presentation and a liquid crystal film for an electronic shutter are layered, in front of a main reel.例文帳に追加
メインリールの前方に、画像演出用透明液晶パネル、及び電子シャッター用の液晶フィルムを積層した演出表示装置を設ける。 - 特許庁
Since reflected light diffused in the main visual angle direction is concentrated, the visibility of a liquid crystal panel can be improved without deteriorating visual field angle characteristic.例文帳に追加
主視角方向に拡散された反射光を集めることで視野角特性を劣化させることなく液晶パネルの視認性を向上することができる。 - 特許庁
The receiving apparatus receives a broadcast stream which includes main line image signals as images for broadcasting and visual point information with respect to the main line image signals, and uses the visual point information extracted from the broadcast stream as a initial value of the visual point of the image from arbitrary visual points when it makes a delivery request for images from arbitrary visual points which are images from arbitrary visual points generated by several images.例文帳に追加
本発明は、放送用の映像である本線映像信号と前記本線映像信号に対する視点情報を含む放送ストリームを受信し、複数の映像から生成した任意の視点での映像である任意視点映像の配信要求を行う際に、前記任意視点映像の前記視点の初期値として前記放送ストリームから抽出した前記視点情報を利用するようにした。 - 特許庁
To provide a display apparatus wherein information displayed on a display screen can be satisfactorily visually confirmed in visual confirmation from a direction slightly lower than the front direction, to be a main visual field angle direction of the display screen, and the displayed information is hardly visually confirmed in the entire region of the display screen in the visual confirmation from the direction other than the main visual field angle direction.例文帳に追加
表示画面の主視野角方向である正面やや下方向からの視認に対しては、表示画面に表示された情報を良好に視認可能とし、それ以外の方向からの視認に対しては、表示画面の全領域において、表示された情報を視認困難とする表示装置を提供すること。 - 特許庁
The main PC 16 compares roundness received from each PC 14 for camera to detect the visual line.例文帳に追加
メインパソコン16は、各カメラ用パソコン14から受信した円形度を比較することで視線を検出する。 - 特許庁
Using Databound Components to Access Databases. From the main menu, choose Help Help Contents to open the Help viewer, and then in the Contents pane expand Visual Web Pack Connecting Components to Data and read the topics under this section. 例文帳に追加
メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択してヘルプビューアを開き、「目次」区画で「Visual Web Pack」「データへのコンポーネントの接続」を展開してこの節の下の内容を読みます。 - NetBeans
The camera is provided with a finder 46 that displays a visual field of finder in matching with the image screen and has a locator that selects a main position or a sub position with respect to the visual field of the finder.例文帳に追加
カメラは画像面に合わされたファインダ視野を表示するファインダ46を備え、ファインダ視野に対し主ポジションと副ポジションを切替可能なロケータ48を有する。 - 特許庁
When a silent mode button 202 is operated, regarding the volume of a ring back tone of a speaker 205, an ordinary mode and a silent mode are switched, regarding a visual field angle of a main display device 101, a wide visual field mode and a narrow visual field mode are switched, and the narrow visual field mode and the silent mode are cooperated.例文帳に追加
マナーボタン202が操作された場合に、スピーカ205の呼出音量について、通常モード及びマナーモードの切替を行うとともに、メイン表示装置101の視野角について、広視野モード及び狭視野モードの切替を行って、狭視野モードとマナーモードとを連動させる。 - 特許庁
A visual display is arranged at the front side of a portable information equipment main body, and a touch sensor is arranged at its back side.例文帳に追加
機器本体の正面側に視覚的ディスプレイを配設するとともに、その背面側にタッチ・センサを配設する。 - 特許庁
The rolling up of the sheet cover enables the visual inspection of the entire surface of the main control board through the case cover.例文帳に追加
シート部材を捲りあげれば、ケースカバーを透して主制御基板の表面全体の目視検査が可能となる。 - 特許庁
Thus, a finder visual field frame is changed according to the kind of the adapter 2 loaded to the camera main body 1.例文帳に追加
これにより、カメラ本体1に装着されたアダプタ2の種類に応じたファインダ視野枠の変更が行われる。 - 特許庁
In the main measurement operation, the presentation interval of the visual target can be changed at random for the respective subjects.例文帳に追加
本測定動作において、視標の提示間隔を各被検者についてランダムに変化させることが出来る。 - 特許庁
A main object area where the main object lies is detected in a photographing visual field, then, the parenthesis elements 40 to 69 are selectively displayed so as to surround the whole detected main object area.例文帳に追加
撮影視野内において主被写体が存在する主被写体領域を検出し、検出した主被写体領域の全体を囲むように括弧要素40〜69を選択して表示する。 - 特許庁
The main body section 2 is transparent, and residual air can be confirmed by visual observation after the inside is filled with mortar.例文帳に追加
本体部2は、透明であり、内部にモルタルが充填された後残留空気を目視で確認することができる。 - 特許庁
By folding back and withdrawing the sheet member, the visual inspection of the main control board performed through the case cover is facilitated.例文帳に追加
シート部材を折り返して退避させることで、ケースカバーを透して行う主制御基板の目視検査を容易にする。 - 特許庁
To seamlessly connect visual points and lines of sight at the time of switching from a main line image of a broadcast program to an image from an arbitrary visual point, when image distribution service by existing broadcast or the like and image service from arbitrary visual points are provided in cooperation with each other.例文帳に追加
既存の放送などの映像配信サービスと任意視点映像サービスが連携して提供される場合において、放送番組の本線映像から任意視点映像に切り替えた際に、視点および視線をシームレスにつなぐこと。 - 特許庁
A left cover 36 for covering an opening portion 31a for visual confirmation formed on a left side face of the main body casing 31, 32 is detachably mounted on the main body casing 31, 32.例文帳に追加
本体ケーシング(31,32)の左側面に設けられた目視用開口部31aを覆う左側カバー36を本体ケーシング(31,32)に取り外し自在に取り付ける。 - 特許庁
A visual preparatory imaging is performed on the preparatory region set on the upstream side of a main imaging region for the flow of the contrast medium before the main imaging when the main imaging is performed a plurality of times in sequence.例文帳に追加
一連のシーケンスで本撮影を複数回行う場合には、各本撮影の前に、造影剤の流れに関して本撮影領域よりも上流側に設定されるプレップ領域について、ビジュアルプレップ撮影を行う。 - 特許庁
The visual inspection apparatus has main inspection processing parts 60a-68a and salvage inspection processing parts 60b-68b for every inspection item.例文帳に追加
外観検査装置は、検査項目毎に、主検査処理部60a〜68aと救済検査処理部60b〜68bを有する。 - 特許庁
The CPU 101 decides whether the coordinates data stored in the main memory 104 are included in the set visual field area or not.例文帳に追加
CPU101は、設定した視界領域内に、メインメモリ104に記憶された座標データが含まれるか否かを判別する。 - 特許庁
Thus, troublesome works of counting the number of main subjects by visual inspection to specify the number of prints becomes unnecessary.例文帳に追加
このため、目視によって主要被写体の人数を数えてプリント枚数を指定するという煩わしい作業が不要となる。 - 特許庁
An authentication device main body 10 correspondingly registers a user name and coordinate values of a plurality of visual inspection points on a solid material 40.例文帳に追加
認証装置本体10はユーザ名と固体物40上の複数の視認ポイントの座標値とを対応付けて登録する。 - 特許庁
A main subject of at least one face or the like included in an image obtained by photographing is detected, and a visual line detector 82 detects a visual line direction of a photographer observing a finder 4.例文帳に追加
撮影により取得された画像に含まれる少なくとも1つの顔等の主要被写体を検出し、ファインダ4を観察する撮影者の視線方向を視線検出部82が検出する。 - 特許庁
Change in astigmatism is taken into consideration which occurs due to physiological deformation of the eyeball during rotation of the eyeball in passage from a main visual line direction to a visual line direction adapted to view near.例文帳に追加
主視線方向から近くを視るのに順応した視線方向へと通過する際の眼球の回転中における眼球の生理的変形によって起こる非点収差の変化も考慮される。 - 特許庁
Either open the Navigation Editor and press F1, or from the main menu, choose Help Help Contents to open the Help viewer, and then in the Contents pane choose Visual Web Pack Reference Editors About the Page Navigation Editor. 例文帳に追加
ナビゲーションエディタを開いて F1 キーを押すか、メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択してヘルプビューアを開きます。 そのあと「目次」区画で「Visual Web Pack」「リファレンス」「エディタ」「ページナビゲーションエディタについて」を選択します。 - NetBeans
To provide a lighting fixture wherein a difference between brightness of a projection face of the fixture main body and brightness of a ceiling face in the vicinity of the fixture main body can be reduced and a visual environment can be improved.例文帳に追加
器具本体の投光面の明るさと器具本体付近の天井面の明るさとの差を少なくし視環境を良くすることができる照明器具を提供する。 - 特許庁
The biting damage preventing device has a main body encircling the trunk or the whole body of a planted nursery stock and a visual repelling means is attached to at least a part of the main body.例文帳に追加
植栽した苗木の幹又は全体を包囲する本体を備えた食害防止具であって、上記本体の一部又は全体に視覚に訴える忌避手段を設けて成る。 - 特許庁
Then, main components are analyzed on the basis of the vector of the visual information and a plurality of feature vectors are obtained for the plurality of web pages.例文帳に追加
次に、視覚的情報のベクトルに基づいて主成分分析を行い、複数のWebページについて複数の特徴ベクトルを得る。 - 特許庁
The display apparatus is provided with first and second SW-LCDs 12 and 16 for displaying visual field angles to a main LCD 14.例文帳に追加
メインLCD14に対して、視野角表示用の第1のSW−LCD12および第2のSW−LCD16を備える。 - 特許庁
The visual sensitivity of a main objective image is strengthened or weakened by the relative distance between the additional line and the object in a predetermined distance.例文帳に追加
所定の距離において、メイン目標画像の視覚感度が補助線と目標の相対的距離により強化又は弱化される。 - 特許庁
The visual confirmation part 16 has a configuration that the inside of a main body tube 2 can be confirmed visually and by observation using X-rays.例文帳に追加
視認部16は、目視およびX線を用いた観察により本体チューブ2内部の様子を確認できる構成となっている。 - 特許庁
Therefore, the photographing range of a compact camera main body 4 is easily confirmed through the finder 6 without intercepting a visual field.例文帳に追加
よって、視界を遮られることなく、ファインダ6によって小型カメラ本体4の撮影範囲の確認を簡単に行うことができる。 - 特許庁
A main item group comprises a main item "cluster" selected from a market constitution frame, main items "article concept" and "advertisement concept work" selected from a project concept frame, main items "copy strategy", "visual strategy", and "communication strategy" selected from a projection production frame.例文帳に追加
市場構成フレームから選択した主項目「クラスター」、企画コンセプトフレームから選択した主項目「商品コンセプト」及び「広告コンセプトワーク」、並びに企画制作フレームから選択した主項目「コピー戦略」、「ビジュアル戦略」及び「コミニケーション戦略」によって主項目群を構成する。 - 特許庁
Furthermore, if a private mode button 203 is operated, the wide visual field mode and the narrow visual field mode are switched, but such operation of the private mode button 203 is canceled by subsequently turning off and turning on again a main power source.例文帳に追加
また、プライバシーボタン203が操作された場合には、広視野モード及び狭視野モードの切替が行われるが、このようなプライバシーボタン203の操作は、その後の主電源の遮断及び再投入によってキャンセルされる。 - 特許庁
To improve visibility by concentrating much reflected light into a main visual angle side in a liquid crystal display device arranging a reflection electrode.例文帳に追加
反射型電極が配置された液晶表示装置おいて、反射光を主視角側へ多く集めることによって視認性を向上すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)