「make even」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If you make an even better plane, we could sell it for even more money.例文帳に追加

もっと いい飛行機を作れば 高い金で買ってやることもできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can not stop silence, even you can not even make a second stage transformation例文帳に追加

2段変身すらできない お前に 沈黙を止めることなどできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess even a brilliant scholar can make a mistake.例文帳に追加

優秀な学者でも そんなミスをするんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And compensate to make it even better.例文帳に追加

もっと良いものを作るために 調整したりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, I wasn't able to make eye contact with him even once.例文帳に追加

彼 結局n一度も目を合わせなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's get everything cleaned up. make sure you don't even leave a strand of hair.例文帳に追加

よし。 掃除だ 掃除。 髪の毛一本 残すなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even I can't predict what kind of actions she'll make.例文帳に追加

どういう行動に出るか 僕にも予想できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, i'm tired to even make up any more excuses.例文帳に追加

もう 言い訳を作るのも 何だか疲れてきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is easy to make friends even in the new places. 例文帳に追加

新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。 - Tanaka Corpus

Even children need to make sense of the world. 例文帳に追加

子供でも世の中の事を理解する必要がある。 - Tanaka Corpus

Even if it's delicious, make sure you don't overeat.例文帳に追加

美味しいからって、むやみやたらに食べちゃダメよ。 - Tatoeba例文

It is easy to make friends even in the new places.例文帳に追加

新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。 - Tatoeba例文

Even children need to make sense of the world.例文帳に追加

子供でも世の中の事を理解する必要がある。 - Tatoeba例文

We are going to make our service quality even better. 例文帳に追加

私たちはそのサービスを更に充実させていく。 - Weblio Email例文集

You can not even make your own child what you wish him to be. 例文帳に追加

我が子だって思うようになるものじゃない - 斎藤和英大辞典

I want to become able to make that even tastier. 例文帳に追加

それをもっと美味しく作れるようになりたいです。 - Weblio Email例文集

They just didn't even bother to make the 4 and the 5 green例文帳に追加

路線の4番と5番を 緑色にしないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because even the shining tears in your eyes make me strong.例文帳に追加

この瞳に光る涙 それさえも強さになるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make these troublesome things when you can't even do it.例文帳に追加

できねえくせに こんな めんどくせえ物 作んなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll make better time by plane, even if you have to wait until tomorrow. 例文帳に追加

1 日待っても飛行機で行った方が早いよ. - 研究社 新和英中辞典

at last she could even make out the words, 例文帳に追加

とうとう、歌詞までききとれるようになってきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This doesn't make me feel like trying it even a little. 例文帳に追加

これではちょっとやってみようという気にはならない。 - Weblio Email例文集

While I was working, I didn't make a mistake even once. 例文帳に追加

私は働いている間中1回もミスをしませんでした。 - Weblio Email例文集

There are time that he won't respond even if I make a request. 例文帳に追加

私が要求しても彼は応答しないことがある。 - Weblio Email例文集

They are determined to make even better goods. 例文帳に追加

彼らはさらに良い商品を作ろうと決意している。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will even make a spacewalk if he has a chance. 例文帳に追加

さらに，機会があれば，船外活動も行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make directivity of sensitivity for external magnetic field even.例文帳に追加

外部磁界に対する感度の指向性を一様にする。 - 特許庁

make even or smooth, with or as with a carpenter's plane 例文帳に追加

まるがんなと同様に、均一にまたはなめらかにする - 日本語WordNet

Do you even think that I will make a mistake! this foolishness!例文帳に追加

俺が間違えるとでも 思っているのか! このばかたれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weapons get rid of the enemy; this thing seems to make them even more dangerous.例文帳に追加

武器は敵を撃退するが それ以上に危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But according to the law, if I tried to make the cars, even if they weren't any good, even if I didn't make any... but if you believe that I tried, well, then, i'm not guilty.例文帳に追加

でも法律によれば たとえどんな車でも 私につくる意図があれば 1台もつくらなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even when I make him a meal, he won't eat it.例文帳に追加

《食事だって 作っても ちゃんと食べてくれないし》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even when you're under, you still make friends例文帳に追加

あなたは支配下にある時でも まだ友人をつくります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I make dinner for him it always goes to waste.例文帳に追加

「夕飯を作っても 結局 無駄になるばっかり」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how nobody knows even how to make a pencil例文帳に追加

誰も鉛筆の作り方を知らないことを論じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our country will no longer even able to make a mobile phone例文帳に追加

我が国は携帯さえ 作れなくなってしまうという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if the baseball team doesn't make it to the nationals例文帳に追加

仮に野球部が 甲子園に行けなかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can't even make one child who is there in front of me smile例文帳に追加

目の前にいる1人の子供を 笑顔に出来なくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could not even make a guess at the working of her mind. 例文帳に追加

彼女の心の動きを読むことさえできなかった。 - Tanaka Corpus

I could not even make a guess at the working of her mind.例文帳に追加

彼女の心の動きを読むことさえできなかった。 - Tatoeba例文

We won't make it on time even if we keep progressing like this. 例文帳に追加

私たちはこれをこのまま進めても間に合わない。 - Weblio Email例文集

Really. he doesn't make much money and he's even taking care of a dog.例文帳に追加

ったく もう。 稼ぎも少ないのに 犬まで預かって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make random access possible even if a GOP interval is lengthened.例文帳に追加

ＧＯＰの長さを長くしても、ランダムアクセスを可能とする。 - 特許庁

To make performable taping even when an inner lead is short.例文帳に追加

インナーリードが短い場合であってもテーピングを可能にする。 - 特許庁

I try not to mind it even if I make mistakes in my English. 例文帳に追加

私は英語を間違えても気にしないようにします。 - Weblio Email例文集