「make the best use of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's necessary for you to make the best use of your time. 例文帳に追加

与えられた時間をできるだけ利用することが必要です。 - Tanaka Corpus

It's necessary for you to make the best use of your time.例文帳に追加

与えられた時間をできるだけ利用することが必要です。 - Tatoeba例文

We must make the best use of solar energy.例文帳に追加

我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。 - Tatoeba例文

You must make good [the best] use of your time. 例文帳に追加

時間を上手に[できるだけ上手に]利用しなければならない. - 研究社 新英和中辞典

Time is a precious thing, so we should make the best use of it.例文帳に追加

時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。 - Tatoeba例文

To resolve drawbacks of a conventional reciprocating pump and to make the best use of advantages of the reciprocating pump.例文帳に追加

往復ポンプの利点を活かしつつ従来の往復ポンプの欠点をなくす。 - 特許庁

To effectively make the best use of a resource between connected electronic musical devices.例文帳に追加

接続されている電子音楽装置間でリソースを有効的に活用する。 - 特許庁

To make the best use of effectiveness of a one-way clutch in changing 1-2, 3-4 and 4-2.例文帳に追加

１⇔２、３⇔４、４⇔２変速時にワンウェイクラッチの効果を最大限利用する。 - 特許庁

Then, the base station allocates resources so that the UEs can make best use of the radio resources.例文帳に追加

次いで、基地局は、ＵＥが無線資源を最大限利用できるように資源を割り振る。 - 特許庁

Cooking methods for lightly-flavored dishes developed to make the best use of delicate tastes of tofu and yuba. 例文帳に追加

豆腐、ゆばなどの細やかな味を生かすために薄味の料理法が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the best use of function and performance of a plurality of printers connected on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続される複数のプリンタの機能及び性能を最大限に活用する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which make the best use of the capability of communication with the destination device and is capable of transmission confirmation.例文帳に追加

相手装置との通信能力を最大限に活かし、かつ送信確認可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To properly make the best use of energy generated at regeneration in a controller for a vehicle.例文帳に追加

車両用制御装置において、回生時に発生したエネルギーを適切に有効利用する。 - 特許庁

To make the best use of a point of transceiving a data noncontactly to enhance convenience.例文帳に追加

非接触でデータの送受信が可能である点を活用し、利便性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

I will make a good use of the experiences I have gained so far to do my best at the new company. 例文帳に追加

今後は、今までの経験を生かし、新しい会社にて全力を尽くして参る所存でございます。 - Weblio Email例文集

To make a layer thickness of an article in a supply tank uniform by making the best use of a space in the supply tank.例文帳に追加

供給タンク内のスペースを有効利用して供給タンク内における品物の層厚の均一化を図る。 - 特許庁

To effectively make the best use of vehicle information collected by an information center 9 to provide new service.例文帳に追加

情報センタ９に収集される車両情報を有効活用した新たなサービスを提供する。 - 特許庁

To make the best use of the merit of a film unit with a lens whose structure is simple and which is inexpensive by preventing the occurrence of a red-eye effect with the simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で赤目の発生を防止することにより、構造簡単で、安価であるレンズ付きフィルムユニットのメリットを活かす。 - 特許庁

With the baby-boom generation reaching retirement age, there are expectations that places will be provided where they can make the best use of their abilities.例文帳に追加

団塊の世代の定年を控え、高齢者の能力が十分に発揮できる場所の提供が期待される。 - 経済産業省

To enhance a stability in ejecting liquid droplets and make the best use of a capacity of an actuator even in an environment of a high temperature.例文帳に追加

液滴の吐出安定性を高めると共に、高温環境下においてもアクチュエータの能力を十分に活用する。 - 特許庁

Because many users can access a web application at the same time, you need to use the smallest scope possible to make the best use of server resources. 例文帳に追加

同時に複数のユーザーが Web アプリケーションにアクセスできるため、できるだけ小さいスコープを使用して、サーバーのリソースを最大限利用できるようにします。 - NetBeans

I think it's important to give your best all the time and if you make a mistake, learn from it and make use of it at the next step in your life. 例文帳に追加

私は，常に最高の状態を引き出し，もしミスをしたら，そこから学び，人生の次の段階でそれを活用することが大切だと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make the best use of the characteristic of a vibration-proof system and to apply appropriate exposure not only to a main subject but also to a subject being a background.例文帳に追加

防振システムの特性を生かし、主要な被写体のみならず、背景となる被写体に対しても適正な露出を与える。 - 特許庁

To generate no weary for a user by providing variation in display contents and to make the best use of the features of an organic EL display panel.例文帳に追加

表示内容に変化を持たせてユーザに飽きを生じさせることがなく、かつ、有機ＥＬ表示パネルが持つ特徴を生かす。 - 特許庁

My experience at the two previous Olympics, Athens and Beijing, had taught me to make the best use of every single day before my event.例文帳に追加

過去２大会，アテネと北京での経験から，私は試合までの１日１日を最大限に活用することを学びました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To measure a length of a string-like object without carrying a scale and a cutter, and to effectively make the best use of a resource and a working time.例文帳に追加

ものさしや切断器を各々携行することなしに、紐様物品の長さを測定し資源や作業時間を有効活用する。 - 特許庁

To provide a novel electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery which can make the best use of features of alkali-metal-containing fluoride metal.例文帳に追加

アルカリ金属含有フッ化金属の特長を活かした新規な非水電解質二次電池用電極活物質を提供すること。 - 特許庁

To preferentially make the best use of information from a GPS satellite, of which precision seems to be high, to execute accurate positioning computation.例文帳に追加

特に精度が高いと思われるＧＰＳ衛星からの情報を優先的に活用して、より正確な測位演算を実行する。 - 特許庁

To make the best use of a driving force applied to pedals to a torque, and facilitate the rotation of the crank arm at the top dead center and the bottom dead center in a driving mechanism of a bicycle.例文帳に追加

自転車の駆動機構において、ペダルに掛かる駆動力を最大限トルクに活用し、かつ上死点および下死点におけるクランクアームの回転を円滑にする。 - 特許庁

To provide a controlling device that makes it possible to make the best use of a camera in a videophone system and a technology related to it.例文帳に追加

テレビ電話システムにおけるカメラを有効利用することが可能な制御装置およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

To detect body temperature, while being used by a utilization method similar to the conventional types, and to effectively make the best use of the detected body temperature data.例文帳に追加

従来と同様の使用方法で用いられて体温を検温するとともに、検温した体温データの有効活用が図られるようにする。 - 特許庁

However, as there were many calls from those who valued the superb scenery of the Hozukyo Gorge, a wholly-owned subsidiary of West Japan Railway Company (JR West) has run the line to make the best use of it since 1991. 例文帳に追加

しかしながら、保津峡の優れた景観を惜しむ声も多かったため、それを活用するためにJR西日本の完全子会社の手により1991年から営業を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a user can utilize the database 18 on the mobile terminal so as to make the best use of information in the database 18 for various processing items.例文帳に追加

これにより、ユーザは、携帯端末装置上でデーターベース１８を利用し、データベース１８内の情報を様々な処理に活用することができる。 - 特許庁

To make the best use of a characteristic that a locker with a lock is operated through a network, to exhibit an advertisement propaganda function of high efficiency.例文帳に追加

錠付き戸棚がネットワークを通して作動する特性を活かして高効率の広告宣伝機能を発揮するロッカー管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables individuals to make the best use of contents on their standpoints by distributing unfixed contents.例文帳に追加

非固定のコンテンツを配信することにより、個人がそれぞれの立場でコンテンツを最大限に利用できるシステムを提供することである。 - 特許庁

To intend to make the best use of a kudzu root extract after purification of kudzu starch which has been discarded, and to provide an inexpensive and effective cosmetic material.例文帳に追加

廃棄されていた葛澱粉精製済みの葛根抽出物の有効利用を図るとともに、安価かつ効果的な化粧品素材を提供する。 - 特許庁

Japan stands ready to make the best use of such expertise and experience for the transition to a low-carbon economy, by fully cooperating with improvements in energy efficiency. 例文帳に追加

今後もこうした知見や経験を活用して、世銀とも連携しながら各国のエネルギー消費効率向上に貢献していきたいと考えています。 - 財務省

To provide a system and a method for customer management which make it possible to accurately report the best maintenance time corresponding to the use environment of a product.例文帳に追加

製品の使用環境に応じた最適なメンテナンス時期を的確に通知することを可能にした顧客管理システム及び顧客管理方法を提供する。 - 特許庁

To make the best use of USB high speed communication and also to avoid consuming unnecessary standby power by adopting a write back method.例文帳に追加

ライト・バック方式を採用し、ＵＳＢの高速通信を最大限に活用すると共に無用な待機電力を消費することを回避する。 - 特許庁

The use of the alkaline solution, the alkali metal salt, the trehalose and antioxidation plants facilitates the adjustment of components so that a prescribed treatment method can be adopted to all the perishable foods and make the best use of the taste and the effect of any perishable foods.例文帳に追加

さらに、アルカリ溶液、アルカリ金属塩、トレハロース及び抗酸化植物を用いることで成分調整が容易になるため、あらゆる生鮮食料品において一定の処理方法を適用でき、それぞれの旨みと効果を最大限に生かすことができる。 - 特許庁

To provide a new bit coding system for serial communication which can overcome the problems such as the internal synchronization of a distributed system architecture and the EMI emission and also can make the best use of bands.例文帳に追加

分散型システム・アーキテクチャ内部における同期、およびＥＭＩ放出の問題を克服しつつ、帯域を最大限利用する、シリアル通信用の新たなビット符号化システムを提供する。 - 特許庁

To easily assemble a PLC into a motion control system, as an upper commanding device of a motion controller, and to make the best use of inexpensiveness, strength and easy maintainabiliy being features of the PLC.例文帳に追加

ＰＬＣをモーションコントローラの上位指令装置としてモーションコントロールシステムに容易に組み込み可能としてＰＬＣの特徴である安価、堅牢、メンテナンス容易性を活用可能とすること。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing which can make the best use of the skew preventing characteristic of a split roller type tapered roller bearing, and can reduce the viscus rolling resistance of the rollers, and can suppress an increase in torque.例文帳に追加

ころ分割形の円すいころ軸受のスキュー防止特性を活かし、さらに、ころの転がり粘性抵抗を下げ、トルクの増大を抑えることができる円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

To make the best use of a reinforcing function in a backpillar reinforcement sufficiently to enhance coupling rigidity in an upper side corner part of a backdoor opening.例文帳に追加

バックピラーレインフォースの補強機能を十分に活かして、バックドア開口の上側コーナー部の結合剛性を高められる自動車の車体後部構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a print system which can make the best use of plural printers when a single piece of data is distributed and printed by plural printers.例文帳に追加

１つの印刷データを複数の印刷装置に分散して印刷する際に、複数の印刷装置を最大限に利用することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁