make-weightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 547件
To make security guard, you gotta lose weight.例文帳に追加
警備を務めるには 体重を落とさないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This approach to eating probably won't make you lose weight例文帳に追加
この方法で減量はできないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make an electric compressor driving device small and light weight.例文帳に追加
電動コンプレッサ駆動装置を小型軽量化する。 - 特許庁
We are planning to make lighter-weight cars. 例文帳に追加
私たちは車を軽量化していくことを計画しています。 - Weblio Email例文集
To make a slider ready for weight reduction and space reduction.例文帳に追加
スライダを軽量化や省スペース化に対応できるようにする。 - 特許庁
In order to have a better texture I make them the same thickness and weight.例文帳に追加
食感をよくするために 同じ厚さと太さにするんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of objects that have a hard surface and are of light weight, to make a clinking sound 例文帳に追加
(軽くて固い物が触れ合って)かちゃかちゃ音をたてる - EDR日英対訳辞書
To make an antenna device for portable radio equipment light in weight and inexpensive.例文帳に追加
携帯無線機用アンテナデバイスを軽量化及び低価格化する。 - 特許庁
It is preferable to make the content of sulfuric acid in the paste 5.6 weight % or less against the weight of lead powder.例文帳に追加
好ましくはペースト練液中の硫酸量を鉛粉量に対して5.6質量%以下とする。 - 特許庁
Drop strength (%) = Molded body weight remaining on a sieve/Molded body weight to make to fall × 100.例文帳に追加
落下強度(%)=篩上に残った成形体重量/落下させた成形体重量×100 - 特許庁
To make compact and light weight a car frame of a variable type double deck elevator and make easy maintenance of the elevator.例文帳に追加
可変式のダブルデッキエレベータにおけるかご枠のコンパクト化及び軽量化、エレベータのメンテナンスの容易化。 - 特許庁
To make it possible to manufacture absorbent bodies with stable size, weight and quality.例文帳に追加
安定したサイズ、重量、品質の吸収体を製造できるようにする。 - 特許庁
To make a seat back frame for vehicles light in weight and to improve the efficiency of assembly.例文帳に追加
車両用シートバックフレームの軽量化と組立ての効率化を図る。 - 特許庁
To make a weight balance very good, to make dustproof performance superior to a ball screw, and to improve space efficiency.例文帳に追加
重量バランスが非常に良く、ボールネジに対する防塵性に優れ、スペース効率が向上するようにする。 - 特許庁
To make a controller small in size and light in weight, and also to enhance offset signal removing accuracy.例文帳に追加
小型軽量にすると共に、オフセット信号除去精度をより高くする。 - 特許庁
To make a camera shutter compact and light weight and to reduce the number of parts.例文帳に追加
カメラ用シャッタの小型化及び軽量化と部品点数の低減化を図る。 - 特許庁
An MMSE calculator 40a updates an antenna weight W and a signal weight A, to make the error e(i) small.例文帳に追加
MMSE演算器40Aは、誤差e(i)を小さくするようにアンテナウエイトW及び信号ウエイトAを更新する。 - 特許庁
To make an overall pressure reducing stencil printer small in size and light in weight.例文帳に追加
減圧式孔版印刷装置において、装置全体を小型軽量化すること。 - 特許庁
Moreover, conductive carbon of 0.5 to 5 parts by weight is added to make a positive electrode.例文帳に追加
更に、0.5ないし5重量部の導電性カーボンを添加して正極とする。 - 特許庁
To make a receiver small in size, light in weight and low in power consumption.例文帳に追加
受信装置の小型・軽量化を図るとともに、低消費電力化を図ること。 - 特許庁
To make a lithium ion secondary battery lighter in weight for promoting electronic apparatus to be lighter.例文帳に追加
電子機器の軽量化を促進する為、リチウムイオン二次電池の軽量化を図る。 - 特許庁
To provide a perfume composition for adjusting a weight sense of a human to make the weight sense heavy by its aroma.例文帳に追加
香りによりヒトの重量感覚を重くさせることのできる重量感覚調整用香料組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a perfume composition for adjusting a weight sense of a human to make the weight sense light by its aroma.例文帳に追加
香りによりヒトの重量感覚を軽くさせることのできる重量感覚調整用香料組成物を提供する。 - 特許庁
To make a lens barrel body light in weight while securing strength of the lens barrel body.例文帳に追加
レンズ鏡胴本体の強度を確保しつつレンズ鏡胴本体を軽量化すること。 - 特許庁
To make a ring light for camera illumination small in size and light in weight and to obtain a large quantity of light.例文帳に追加
カメラ照明用リングライトを小型軽量化し、大きな光量を得ることができる。 - 特許庁
To reduce the size of the portable telephone set and to make it weight- light, while keeping high communication quality.例文帳に追加
高通信品質を維持しながら、携帯用電話機の小型・軽量化を図る。 - 特許庁
To make transferring speed of a slider higher and make a whole unit smaller in size and lighter in weight.例文帳に追加
スライダの変位速度を高速化させることができるとともに、装置全体のより一層小型化および軽量化を図ることにある。 - 特許庁
A supply weight ΔWx in the each batch is regulated manually to make final total weight Wx of the weighing object come to a prescribed weight Wt.例文帳に追加
そして、最終的な被計量物の総重量Wxが所定重量Wtとなるように、各バッチにおける供給重量ΔWxが手動により調整される。 - 特許庁
To make a liquid crystal display device small in size, light in weight and improved in strength with a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加
液晶表示装置を簡単、かつ、安価な構成で小型化、軽量化、高強度化する。 - 特許庁
To form a decorative board having thickness by laminating plate materials and make the decorative board light in weight.例文帳に追加
板材を積層して厚みのある化粧ボードを形成するとともに、化粧ボードを軽量化する。 - 特許庁
To improve durability and repulsion performance and to make a head light in weight.例文帳に追加
耐久性と反発性能を向上するとともに、ヘッドの軽量化を図ることを目的とする。 - 特許庁
Film length becomes short because the mountain part is decreased by one number, which can make compact and lighten the weight.例文帳に追加
山部の数が一つ少ないため膜長が短くなり、その分コンパクト化・軽量化できる。 - 特許庁
To make compatible multifunctionality and reduction in size and weight of a digital camera or a video camera.例文帳に追加
デジタルカメラやビデオカメラ等において、多機能化と小型軽量化とを両立して実現する。 - 特許庁
To make a backlight possible, the backlight being inexpensive and light in weight and capable of satisfactorily securing light quantity.例文帳に追加
軽量で低コストであり、かつ、光量を十分に確保できるバックライトを可能にする。 - 特許庁
To make the weight of an element accounting for the whole metallic belt so as to be reducible.例文帳に追加
金属ベルト全体に占めるエレメントの重量を軽減することができるようにすること。 - 特許庁
To make an apparatus compact, light-weight and thin and reduce stress to a substrate when a battery is set.例文帳に追加
小型、軽量、薄型化を図ると共に、バッテリ装着による基板へのストレスを軽減する。 - 特許庁
To make a power supply device small in size and light in weight by lessening a used amount of a connection member.例文帳に追加
接続部材の使用量を少なくすることにより電源装置を小型化・軽量化する。 - 特許庁
To make an entire core bar light in weight while securing the strength of a core bar body.例文帳に追加
芯金本体の強度を確保しつつ芯金全体の重量を軽量化することにある。 - 特許庁
To make further fine adjustment of the weight balance, inertia moment and the like of a head.例文帳に追加
ヘッドの重量バランス、慣性モーメントなどをいっそう微調整することができるようにする。 - 特許庁
To make a display panel thin in thickness and light in weight without any restriction of a production line.例文帳に追加
製造ライン上での制約を受けることなく、表示パネルの薄型軽量化を実現する。 - 特許庁
To make measured values of weight fully proportional to distortion quantity over the whole measurement range.例文帳に追加
重量の測定値を全測定範囲にわたり歪み量に完全に比例したものとする。 - 特許庁
To make a shutter mechanism smaller in size and lighter in weight and to obtain sufficient light shielding property.例文帳に追加
シャッタ機構の小型化及び軽量化を図り、かつ十分な遮光性が得られるようにする。 - 特許庁
A metallic weight buried into the elastic body 10 will make the weight 1 compact and advantageous in view of mounting, transporting and housing performances.例文帳に追加
弾性体10内に金属製ウェイトを埋設すると錘1がコンパクトにでき、装着性、運搬性、収容性の観点から有利である。 - 特許庁
To make a distinction, kan as a weight unit is sometimes called kanme (an abbreviation for 1 kan 'mekata' [weight]), and kan as a currency unit is sometimes called kanmon. 例文帳に追加
これらを区別するため、質量単位の方を貫目(かんめ、一貫分の目方の略)、通貨単位の方を貫文(かんもん)という場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To miniaturize an attachment for protecting electronic equipment of low impact resistance such as a hard disk device, to make it light in weight and to make it easily attachable and detachable.例文帳に追加
ハードディスク装置のような耐衝撃性が小さい電子機器の保護用アタッチメントの小形軽量化を図り、簡単に着脱可能とする。 - 特許庁
To suppress the weight over the entire part by miniaturization and to make a trombone lighter in weight by enabling blowing without substantially changing the position of a tube of slide.例文帳に追加
スライド管のポジションを実質的に代えることなく吹奏を可能とし、且つ、小型化による全体重量の抑制を図って軽量化を達成すること。 - 特許庁
To make weight of a radial waveguide which is necessary for a radial line antenna light without reduction of a transmission value of an electromagnetic field as an aim of making weight of the radial line antenna light.例文帳に追加
ラジアルラインアンテナの軽量化を目的として、それに必要とされるラジアル導波路を電磁界の伝送量を低下させることなく、軽量化する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)