「mascot」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Peko-chan was created in 1950 as a mascot for Fujiya, a chain of confectionery stores. 例文帳に追加

ペコちゃんは1950年に洋菓子店チェーンの不(ふ)二(じ)家(や)のマスコットとして作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The grand prix was given to Bary-san, the mascot character for Imabari in Ehime Prefecture. 例文帳に追加

グランプリは愛媛県今(いま)治(ばり)市(し)のマスコットキャラクター，バリィさんに贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A total of 865 mascot characters from Japan and abroad were enrolled in the contest. 例文帳に追加

国内外から計865のマスコットキャラクターがそのコンテストにエントリーした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kumamon, the official mascot character for Kumamoto Prefecture, is becoming more and more popular. 例文帳に追加

熊本県の公式マスコットキャラクター｢くまモン｣の人気がますます高まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many people and mascot characters gathered from all over the country to say goodbye to Yanana.例文帳に追加

全国各地から大勢の人々とマスコットキャラクターがやななにさよならを言うために集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japan Department Stores Association recently held a contest to choose the most popular local mascot character in Japan.例文帳に追加

日本百貨店協会は先日，日本で一番人気のご当地キャラを決めるコンテストを開催した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sanomaru, the mascot character for Sano in Tochigi Prefecture, won this year's Grand Prix with more than 1.2 million votes.例文帳に追加

栃木県佐(さ)野(の)市(し)のキャラクター｢さのまる｣が120万票超で今年のグランプリを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gunma-chan, the pony mascot for Gunma Prefecture, was selected as this year's grand prix winner.例文帳に追加

群馬県のポニーのマスコット｢ぐんまちゃん｣が今年のグランプリ受賞者に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 5, Kumamoto Prefecture's mascot, Kumamon, made his first appearance since the first earthquake struck.例文帳に追加

５月５日，熊本県のマスコット｢くまモン｣が最初の地震発生後，初めて姿を現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The schoolchildren were told that Kumamon, the official mascot character for Kumamoto Prefecture, would visit.例文帳に追加

児童たちは，熊本県の公式マスコットキャラクター｢くまモン｣が来ると聞いていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first mascot character is changed to a blank display mode (s407).例文帳に追加

そして、第１マスコットキャラクタをはずれ用の表示態様に変更させる（ｓ４０７）。 - 特許庁

A holding ring G having a partially linear portion is fixed to the body of a mascot doll F by way of a pin (e).例文帳に追加

マスコット人形：Ｆへ一部を直線とした保持環：Ｇを、ピン：ｅで胴部へ固定する。 - 特許庁

To provide a mascot character with built-in quick charger for a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話用急速充電器を内蔵した、マスコットキャラクターを提供する。 - 特許庁

When receiving the operation command, the mascot doll 12 uplifts the mood of audience by waving the flag.例文帳に追加

マスコット人形１２は動作指令を受けると、旗を振ったりして視聴者の気分を盛り上げる。 - 特許庁

The action of the mascot is determined by allowing accumulated points such as an environment parameter and a recommendation parameter acquired through a living body environment sensor to collaborate with the state of the mascot.例文帳に追加

また、生体環境センサを介して取得した環境パラメータ、リコメンデーションパラメータ等、蓄積されたポイントと状態をコラボレーションすることによってマスコットの挙動を決定する。 - 特許庁

In the character engine 104, an internal processing part 126 determines a mascot image, and a display position of the mascot image based on the event classification, the superposed scene information and the mascot image position information output from the pop-up display system 103, and the pop-up display system 103 performs display processing.例文帳に追加

キャラクタエンジン１０４では、内部処理部１２６が、ポップアップ表示システム１０３から出力されたイベント種別、重畳シーン情報およびマスコット画像位置情報に基づいて、マスコット画像、当該マスコット画像の表示位置を決定し、ポップアップ表示システム１０３は、表示処理を行う。 - 特許庁

of sporting or other events, an organization or other group who has been given the rights to utilize the mascot or official emblem in exchange for the free advertising the emblem will receive例文帳に追加

競技会などにおいて,物品の無償提供のかわりに公式エンブレムやマスコットの使用許可を得た企業や団体 - EDR日英対訳辞書

This is why the BSD mascot has, for a long time, been the cheerful-looking daemon with sneakers and a pitchfork. 例文帳に追加

このため、長い間 BSDのマスコットはスニーカーをはいてフォークを携えた かわいらしい姿のデーモンなのです。 - FreeBSD

2008: 'tame cafe,' using the mascot character Tame-chan, opened on Character Street at First Avenue near Tokyo Station. 例文帳に追加

平成20年東京駅一番街・キャラクターストリート内にマスコットキャラクターためちゃんを使った「tamecafe（ためカフェ）オープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She likes "tall men,, and the mascot of Tokyo Tower, the "Noppon brothers, " got some chocolate from her on Valentine's day in February, 2007. 例文帳に追加

好きなタイプは「背の高い人」で、2007年2月のバレンタインデーには、東京タワーのマスコット「ノッポン兄弟」にチョコを贈っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utan' is a mascot modeled on a cormorant which Gifu City selected in order to promote Ngara-gawa ukai across the nation. 例文帳に追加

岐阜市が長良川鵜飼を全国にアピールするため募集したデザインの中から選ばれた鵜をデザインしたキャラクター。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the front car, the train displayed the signboards of "Through K-Limited Express Orihime" and 'Teppi' (a fictional mascot used to commemorate the Day of Railroads), but the rollsign indicated "Limited Express." 例文帳に追加

おりひめおよび鉄道の日マスコットキャラ「テッピー」看板が付くが、幕は特急であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kachinta "went on a journey" in 2002 and stopped being a mascot, but he returned home in 2007 and his complete comeback is being planned. 例文帳に追加

2002年に旅に出てマスコットとしては休業していたが、2007年に帰郷、今後マスコットとして本格復帰が検討されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As its mascot is 'Mukorin Mucchi,' a race named after the character, called the 'Mukorin Mucchi Prize,' is also held. 例文帳に追加

イメージキャラクターは「ムコリンムッチー」であり、それにちなんで「ムコリンムッチー賞」が開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local governments and other related organizations used Tama-chan as their mascot and succeeded in attracting public attention. 例文帳に追加

地方自治体や他の関連組織は，タマちゃんをマスコットとして採用し，一般の人々の注目をひきつけるのに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the facade of the building, the station name and an image of the Metropolitan Police’s mascot Pipo-kun are illuminated during the night. 例文帳に追加

建物正面には，署の名称と警視庁のマスコット｢ピーポくん｣のイラストが夜間に光るようになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yuru-chara are mascot characters sponsored by certain municipalities to promote local products and tourism in that area. 例文帳に追加

ゆるキャラとは，特定の自治体がその地域の特産品や観光を宣伝するために発案したマスコットキャラクターである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yanana, the mascot character for the Yanagase shopping district in Gifu City, retired on March 31 at the peak of her popularity.例文帳に追加

３月31日，岐阜市・柳(やな)ヶ(が)瀬(せ)商店街のマスコットキャラクター｢やなな」が人気絶頂のまま引退した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On July 11, Kumamon, Kumamoto Prefecture's mascot character, visited BMW's Mini Plant Oxford in Britain.例文帳に追加

７月11日，熊本県のマスコットキャラクター｢くまモン｣が英国にあるBMW社のMini(ミニ)のオックスフォード工場を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although Funassyi is an unofficial mascot, he became increasingly popular thanks to appearances at local events and on TV.例文帳に追加

非公認キャラにもかかわらず，地元のイベントやテレビに登場したおかげでだんだん人気が出てきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Second place was won by Okazaemon from Okazaki in Aichi Prefecture while third place went to Koto-chan, a mascot for Takamatsu-Kotohira Electric Railroad Company in Takamatsu, Kagawa Prefecture.例文帳に追加

２位は愛知県岡崎市の｢オカザえもん｣，３位は香川県高松市の高松琴(こと)平(ひら)電気鉄道のマスコット｢ことちゃん｣に決まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yuru-chara are mascot characters created by local governments and organizations to revitalize their communities and businesses.例文帳に追加

｢ゆるキャラ｣とは地方自治体や団体が地域やビジネスの活性化のために生み出したマスコットキャラクターのことである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shusse Daimyo Ieyasu-kun, the Tokugawa Ieyasu-based mascot for Hamamatsu in Shizuoka Prefecture, took a big lead at first.例文帳に追加

初めは，静岡県浜(はま)松(まつ)市(し)の徳(とく)川(がわ)家(いえ)康(やす)をもとにしたマスコット｢出世大名 家康くん｣が大きくリードしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nippon Research Center, a market research company, has announced the results of a recognition survey of yuru-chara, or local mascot characters.例文帳に追加

市(し)場(じょう)調査会社の日本リサーチセンターが，各地のマスコットキャラクター｢ゆるキャラ｣の認知度調査の結果を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 30, Kumamoto Prefecture will issue 10-year public bonds featuring Kumamon, the prefecture's official mascot character.例文帳に追加

10月30日，熊本県は県の公式マスコットキャラクターであるくまモンを売りにした10年償還の公債を発行する。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year's Yuru-Chara Grand Prix, a mascot character contest, was held in Hamamatsu, Shizuoka Prefecture, from Nov. 21 to 23.例文帳に追加

マスコットキャラクターのコンテスト｢ゆるキャラグランプリ｣が，今年は11月21日から23日まで静岡県浜(はま)松(まつ)市(し)で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shusse Daimyo Ieyasu-kun, the Tokugawa Ieyasu-based mascot for Hamamatsu, won the grand prix.例文帳に追加

徳(とく)川(がわ)家(いえ)康(やす)をもとにした浜松市のマスコット｢出世大名家康くん｣がグランプリを受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A total of 1,727 mascot characters, the most in the event's six-year history, participated in the contest.例文帳に追加

同イベントの６年の歴史の中で最多となる，計1727体のマスコットキャラクターがこのコンテストに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In online polling held over a three-month period, Mican, the mascot character for Ehime Prefecture, collected the most votes.例文帳に追加

３か月間にわたって行われたインターネット投票では，愛媛県のマスコットキャラクター｢みきゃん｣が票を最も多く集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 2016 Yuru-Chara Grand Prix mascot character contest was held in Matsuyama, Ehime Prefecture, on Nov. 5 and 6.例文帳に追加

マスコットキャラクターのコンテスト｢ゆるキャラグランプリ2016｣が，11月５日と６日に愛媛県松(まつ)山(やま)市(し)で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

A retrieval assistant 2 of the information retrieval system 1 performs interactive information exchange with the user through a mascot character.例文帳に追加

情報検索システム１の検索アシスタント２は、マスコットキャラクタを介してユーザーと対話型の情報交換を行う。 - 特許庁

When the user finds a mascot image of interest, he may optionally scroll down the images in the stack.例文帳に追加

ユーザが関心あるマスコット画像を見つけたときに、ユーザは、スタック内の画像に随意的にスクロールダウンすることができる。 - 特許庁

To easily operate a running machine body from the ground and to adequately support a center mascot in a riding work machine.例文帳に追加

乗用作業機において、地上からの走行機体の操縦を容易に行うことができ、センターマスコットを適切に支持することができるようにする。 - 特許庁

Preferably, the digital device automatically selects a mascot image from each group as the top of the corresponding stack.例文帳に追加

デジタル・デバイスは、対応するスタックの最上位として各々のグループからマスコット画像を自動的に選択することが好ましい。 - 特許庁

MASCOT TYPE AGENT SYSTEM, AGENT CONTROL SERVER IN THE SYSTEM AND AGENT OPERATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

マスコット型エージェントシステム、および同システムにおけるエージェント制御サーバならびにエージェント動作端末装置 - 特許庁