「may not」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

You need not make yourself uneasy―You may make yourself easy―set your heart at ease―set your mind at rest. 例文帳に追加

そんな気づかいは要らないからご安心なさい - 斎藤和英大辞典

You may drink, but not so much as to make you drunk. 例文帳に追加

酒を飲むのはよいが酔うくらい飲んではいけない - 斎藤和英大辞典

You need not take off your shoes. You may keep them on. 例文帳に追加

靴を脱ぐことは無い、はいておれ - 斎藤和英大辞典

Do not despair,―Be of good heart,―you may fare better next time. 例文帳に追加

失望し給うな、また好いこともあるから - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be, he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも只居るものじゃない - 斎藤和英大辞典

May I ask you to do so if it is not （giving you） too much trouble? 例文帳に追加

お手数ながらそう願われましょうか - 斎藤和英大辞典

No matter where you may go,―Wherever you may go,―Go where you will,―you can not get on without perseverance. 例文帳に追加

どこへ行こうとも辛抱が無くては駄目だ - 斎藤和英大辞典

It may be later than the 10th, but not earlier. 例文帳に追加

十日より後れるとも早くはない - 斎藤和英大辞典

However it may have been in former times, it is not so now. 例文帳に追加

昔はともあれ今はそうでない - 斎藤和英大辞典

Whether you may tell others or not, you must tell it to me. 例文帳に追加

ほかの人はともかくも僕にだけは話し給え - 斎藤和英大辞典

Whether I may make a fortune or not, I must live. 例文帳に追加

金儲けはともかくも食わずにゃいられぬ - 斎藤和英大辞典

Whether you may study English literature or not, you must know the English language. 例文帳に追加

英文学はともかくも英語だけは必要だ - 斎藤和英大辞典

However it may have been in former times, it is not so now. 例文帳に追加

昔はともかくも今はそうでない - 斎藤和英大辞典

Whatever my father may say, I can not agree to it. 例文帳に追加

父はとにかく僕が承知しない - 斎藤和英大辞典

Whatever you may do, you can not do it without money. 例文帳に追加

何をすればとて金が無くてはできぬ - 斎藤和英大辞典

Wherever you may go, you can not get on without perseverance. 例文帳に追加

どこへ行けばとて忍耐が無くては駄目だ - 斎藤和英大辞典

The articles are not of the best quality, but they may pass―pass muster. 例文帳に追加

品はあまり上等ではないがどうか通過しよう - 斎藤和英大辞典

Driven into a corner, he came roundly up to the statement that two and two may not always make four. 例文帳に追加

彼は議論に詰まって無茶なことを言い出した - 斎藤和英大辞典

If you have not enough money, you may make a part payment. 例文帳に追加

金が足らなけれや内金を払っておくがよい - 斎藤和英大辞典

I have muffled myself up, so that I may not be cold―so as not to be cold. 例文帳に追加

寒くないように着物をたくさん着て来た - 斎藤和英大辞典

You must work hard, so that you may not fail―so as not to fail. 例文帳に追加

失敗しないように勉強し給え - 斎藤和英大辞典

You may drink a little, but see that you do not get drunk! 例文帳に追加

少しは飲んでもよいが、しかし酔わないように - 斎藤和英大辞典

Please tell me the story whether it may by true or not. 例文帳に追加

その話は嘘でも本当でもよいから聞かせてくれ給え - 斎藤和英大辞典

You may drink a little, but you must not make yourself drunk. 例文帳に追加

少々は飲んでも宜しいが酔っては宜しくない - 斎藤和英大辞典

You may drink a little, but you must not make yourself drunk. 例文帳に追加

少しは飲んでもよいが酔ってはいかん - 斎藤和英大辞典

Driven into a corner, he came roundly up to the statement that two and two may not always make four. 例文帳に追加

議論に行き詰まって無茶なことを言い出した - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be, he should not eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも坐食するものでない - 斎藤和英大辞典

It may truly be said of him that he is in the world, but not of it. 例文帳に追加

俗界に在りて俗化せずとは彼のことだ - 斎藤和英大辞典

May I ask you to do so, if it is not （gibing you） too much trouble? 例文帳に追加

ご面倒ながらそう願われましょうか - 斎藤和英大辞典

Wherever you may go,―Go where you will,―you can not get on without perseverance. 例文帳に追加

どこへ行っても辛抱が無くては出世ができぬ - 斎藤和英大辞典

You must buy it whether you may want it or not. 例文帳に追加

欲しくても欲しくなくても買わにゃあならぬ - 斎藤和英大辞典

It does not matter to me which side may win. 例文帳に追加

どちらが勝とうと僕には無関係だ - 斎藤和英大辞典

The best scholar may not do for a teacher―make a good teacher. 例文帳に追加

いくら学問があっても教師に向かぬ人がある - 斎藤和英大辞典

Though it may be true, it does not concern me. 例文帳に追加

それは本当にしても僕には関係の無いことだ - 斎藤和英大辞典

Please let me know whether we may expect you or not. 例文帳に追加

御来会の有無御一報被下度候 - 斎藤和英大辞典

It may be so in theory, but not so in practice. 例文帳に追加

理論上はそうでも実際はそうでもない - 斎藤和英大辞典

You may do anything so long as it does not interferes with your duties. 例文帳に追加

職務の妨げにならぬ限りは何をしてもよろしい - 斎藤和英大辞典

When he was cornered,―driven into a corner,―he came roundly up to the statement that two and two may not always make four. 例文帳に追加

彼は議論にさし詰まってむちゃを言い出した - 斎藤和英大辞典

I am agreeable, but he may not be. 例文帳に追加

こちらはよくとも先方が承知しまい - 斎藤和英大辞典

We are in the wrong, We can not help whatever they may say 例文帳に追加

こちらが悪いのだから何と言われてもしかたがない - 斎藤和英大辞典

Wherever you may go, you can not get on without perseverance. 例文帳に追加

どこへ行ったとて辛抱が無くては出世ができぬ - 斎藤和英大辞典

Contribution may not be made by using any property other than money. 例文帳に追加

出資は、金銭以外の財産ですることができない - 法令用語日英標準対訳辞書

The benefits of the prescription may not be waived in advance 例文帳に追加

時効の利益は、あらかじめ放棄することができない - 法令用語日英標準対訳辞書

You may not set up a roadside stall without prior notice.例文帳に追加

届け出なしに路上に出店してはならない。 - Tatoeba例文

I may not be all that I should be as a husband.例文帳に追加

僕は夫として完璧ではないかもしれない。 - Tatoeba例文