「metallic plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND TOOL FOR JOINING METALLIC PLATES例文帳に追加

金属プレートの接合方法及び金属プレート接合用治具 - 特許庁

STUD WELDING METHOD OF METALLIC PLATES AND OUTER SHELL ENCLOSURE FOR ELECTRONIC EQUIPMENTS例文帳に追加

金属板のスタッド溶接方法および電子機器用の外殻筐体 - 特許庁

This coil device contains at least two one-turn flat coils 1 composed of flat metallic plates.例文帳に追加

金属平板でなる１ターン偏平コイル１を少なくとも２個含む。 - 特許庁

A plurality of finish waterproofing metallic plates are mutually adjacently arranged on these substrate metallic plates, and the lower faces are bonded on upper faces of the substrate metallic plates by an adhesive.例文帳に追加

これら下地金属板上には仕上げ防水金属板が複数互いに隣接配置され各下面が下地金属板の上面に接着剤を介して接着される。 - 特許庁

This metal fitting for framework is constituted by joining the backs of two bent metallic plates 2 and 3 which are formed by squarely bending metallic plates and suitably making bolt holes 4 and 5 for fixation through the plates 2 and 3 to each other.例文帳に追加

金属板を直角状に湾曲させて適宜固定用ボルト穴４、５を穿設した２枚の湾曲板２、３を、背中合わせに接合して成る軸組用金具である。 - 特許庁

A metallic spacer is made to bite in between two metallic thin plates so that a step height is generated between the two metallic thin plates, and this step height part is welded.例文帳に追加

２枚の金属製薄板の間に金属製スペーサを、２枚の金属製薄板との間に段差を生ずるように噛ませて、この段差部分を溶接するようにした。 - 特許庁

To execute arc welding of high quality even in the case of a very thin metallic foil and a thicker metallic plate, two thin metallic plates, or three or more laminated thin plates.例文帳に追加

非常に薄い金属箔とそれよりも厚い金属板、あるいは薄い金属板同士、またはそれらを３枚以上重ねた場合にも、品質の高いアーク溶接を行うこと。 - 特許庁

To provide a method for blanking a metallic plate having sag and burr in the size almost equal to that when the metallic plates are blanked one by one even if the metallic plates are laminated and blanked at once.例文帳に追加

金属板を積層して一度に打ち抜き加工した場合においても、ダレやバリの大きさが、金属板を一枚ずつ打ち抜き加工した場合と同等となる金属板の打ち抜き加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for blanking a metallic plate having sag and burr in the size almost equal to that when the metallic plates are blanked one by one even if the metallic plates are laminated and blanked at once.例文帳に追加

金属板を積層して打ち抜き加工した場合においても、ダレやバリの大きさが、金属板を１枚ずつ打ち抜き加工した場合と同等となる金属板の打ち抜き加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

“The Pad type aseismic isolators” means a spring structure comprising circular rubber plates and metallic plates that are alternately laminated in this technical field. 例文帳に追加

当該技術分野において、「pad型aseismic isolator」とは、ゴム板と金属板とが交互に積層されたゴム構体を意味する。 - 特許庁

To provide two methods for the character plates of timepiece parts, with visible surfaces having metallic appearance, and for manufacturing the character plates.例文帳に追加

可視表面が金属的外観を有する時計部品の文字盤と、この文字盤を製造するための二つの方法に関する。 - 特許庁

The metallic appearance surfaces of the character plates of the timepiece parts have visible shapes equivalent to the pearl quality layers of the character plates.例文帳に追加

時計部品の文字盤の金属的外観表面は、この文字盤の真珠質層に相当する可視形態を有する。 - 特許庁

Metallic plates 3 or concrete plates are fixed on a bed 2 via the caulking compound 10, 11 for construction.例文帳に追加

下地２、２００、５、８、８００に金属製板材３、６、９やコンクリート製板材９０が建築用コーキング材１０、１１、１２を介して固定されている。 - 特許庁

A laminated body 16 is formed by arranging a plurality of elastically deformable rubber plates 18 and a plurality of metallic plates 20 for maintaining rigidity alternately.例文帳に追加

弾性変形し得るゴム板１８と、剛性を維持する為の金属板２０とが、交互に複数枚ずつ配置されて積層体１６が形成される。 - 特許庁

Two metallic plates 1, 2 are joined together through intermediate metallic materials 4, 5a, 5b having a thick part a1 at a plurality of places.例文帳に追加

複数箇所に厚肉部ａ１を有する中間金属材料４，５ａ，５ｂを介して２枚の金属製板材１，２を接合する。 - 特許庁

A step part 2 is formed on a predetermined edge part of the square metallic plate 1, and the edge parts of the adjacent square metallic plates 1 are overlapped to each other.例文帳に追加

前記角状金属板１の所定の縁部に段部２を設け、隣接する角状金属板１の縁部が相互に重なるように構成した。 - 特許庁

Out of the two upper and lower metallic plates 3 and 4 that form the hollow circuit, the swelling part 11 for circuit formation is formed on the upper metallic plate 3.例文帳に追加

中空回路を形成すべき上下２枚の金属板３、４のうち上金属板３に回路形成用膨出部11を形成する。 - 特許庁

This electrode device includes a metallic electrode plate 1 and a plurality of flat planar ferrite electrode plates 2.例文帳に追加

金属電極板１と、複数の平板状フェライト電極板２とを含む。 - 特許庁

A plurality of the flat planar ferrite electrode plates 2 are arrayed on the surface of the metallic electrode plate 1.例文帳に追加

複数の平板状フェライト電極板２は、金属電極板１の面上に配列されている。 - 特許庁

A pair of metallic reinforcement plates 2a, 2b are adjoined to both wings of the protrusions 21a, 21b.例文帳に追加

一対の金属補強板２ａ・２ｂは突起２１ａ・２１ｂの両翼に隣接される。 - 特許庁

A piezoelectric actuator 20 has such structure that piezoelectric elements and metallic plates 12 are stacked alternately.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２０は、圧電素子と金属板１２を交互に積層した構造を有する。 - 特許庁

Metallic reinforcing plates 100A and 100B are tightened to the outer frame 12 of a pachinko game machine 10.例文帳に追加

金属製の補強プレート１００Ａ、１００Ｂがパチンコ機１０の外枠１２に締結されている。 - 特許庁

To surely prevent stray current corrosion phenomena in a joined portion of metallic plates with self piercing rivets.例文帳に追加

金属板同士のセルフピアスリベット締結部における電食現象を確実に防止する。 - 特許庁

Then, grooves 6A to 6F are formed on the metallic magnetic plates 4A to 4F along a direction crossing the conductor 2.例文帳に追加

そして、金属磁性板４Ａ〜４Ｆに導体２を横切る方向に沿って切欠６Ａ〜６Ｆを形成する。 - 特許庁

The semiconductor device for the power conversion includes a pair of metallic electrode plates 2 (2a and 2b) oppositely arranged at a regular interval.例文帳に追加

所定間隔をおいて対向配置した金属製の一対の電極板２（２ａ，２ｂ）を備える。 - 特許庁

Porous plates 41, 44 for inhibiting the metallic balls from moving toward the passage are provided on both ends of the heat retaining member 24, respectively.例文帳に追加

保熱材24の両端に、金属球24aの通路方向の移動を阻止する多孔板41,44が設けられている。 - 特許庁

Intermediate band plates 23, 24 and metallic members 25, 26 are fixed to the central part of the rear face of the board material 20.例文帳に追加

ボード材料(20)の裏面中央部に中間帯板(23 、24) 及び金属製部材(25 、26) が固定される。 - 特許庁

Dielectric bodies 20 are arranged in a part (gap part) formed between the adjacent metallic flat plates 10.例文帳に追加

また、隣接する金属平板１０で挟まれた部分（狭間部分）には誘電体２０が配置される。 - 特許庁

This sound-insulation vibration-insulation device has a layered product obtained by alternately stacking rubber bodies 2 and metallic plates 3.例文帳に追加

ゴム体２と金属板３とを交互に積層してなる積層体を有するようにする。 - 特許庁

After cutting, in addition, the metallic plates 60 and 70 respectively become anode and cathode terminals.例文帳に追加

なお、この切断後の各平板金属６０、７０が、それぞれ陽極端子、陰極端子となる。 - 特許庁

The door side hinge units are constituted of metallic plates 18a, 19a, having L-shape sections, and pins 18b, 19b.例文帳に追加

ドア側ヒンジ部は断面Ｌ字型の金属板１８ａ，１９ａとピン１８ｂ，１９ｂからなる。 - 特許庁

A pair of metallic plates are arranged in parallel with each other, at least outer side portions of the parallel-arranged plates are welded to each other, an internal chamber is defined between the metallic plates to allow the application heat exchanging fluid to cross, and the welding of the parallel-arranged plates are performed by directly supplying heat to each of the metallic plates.例文帳に追加

一対の金属プレートを並置し、前記並置したプレートの少なくとも外辺部を互いに溶接し、作用熱交換流体を横断させるために、前記金属プレート間で内部チャンバを規定することを含み、前記並置したプレートの溶接を、前記金属プレートのそれぞれに直接的に熱を供給することによって行うことを特徴とするプレート型熱交換器の製造方法。 - 特許庁

When welding by seam welding the metallic plates of different kinds in which at least one sheet out of the plurality of metallic plates is a metallic plate after a surface treatment is performed without removing the film of the metallic plate after the surface treatment, energizing is performed while making a welding current stronger or weaker.例文帳に追加

複数枚の金属板のうち、少なくとも１枚が表面処理金属板である異種の金属板を、該表面処理金属板の被膜を除去することなしに、シーム溶接にて接合するに当たり、溶接電流に強弱をつけて通電を行う。 - 特許庁

In the vehicle body 5, any of the outer plates of the sections is composed of the second metallic plate 62 having the intrinsic resistivity different from the first metallic plate 61 used in the other outer plates.例文帳に追加

車両ボディ５において、各部の外板のいずれかは、残りの外板を構成する第１金属板６１とは固有抵抗値の異なる第２金属板６２によって構成されている。 - 特許庁

A hole is bored through two metallic plates (steel plates) and a metallic pipe (steel pipe 8) having a scaffold insertion hole 11 through which the insert part 6 of a scaffold can be inserted into the hole is provided.例文帳に追加

上下矢板間に金具を挟んで複数の矢板を取り付ける場合に、前記のＨ型鋼に取り付けた複数の矢板間に挟着されている金具に足場を取り付けることができるようにした。 - 特許庁

The hollow circuit substrate consists of two metallic plates 3 and 4 that are mutually brazed in a lamination shape as a whole, where a swelling hollow circuit is formed between the two metallic plates 3 and 4.例文帳に追加

全体が互いに積層状にろう付された２枚の金属板３、４からなり、両金属板３、４間に膨出状中空回路が形成されている中空回路基板を製造する方法である。 - 特許庁

To prevent generation of cracks due to a thermal fatigue in a semiconductor module by a method wherein microscopic gaps are respectively formed between second metallic plates and insulating members on the peripheral parts of the second metallic plates bonded to the other surfaces of the insulating members.例文帳に追加

半導体モジュールにおいては、絶縁部材とベース板の線膨張係数の差による相互の熱変形差から生じる接合材表面からの熱疲労による亀裂が発生して、熱抵抗を増大させている。 - 特許庁

A metallic lower plate 12 is connected with metallic upper plates 14 and 16 disposed above the lower plate 12 so as to oppose a portion of the lower plate 12 using a truss reinforcement 18, and the plates are integrated with the truss reinforcement 18 by a core material U.例文帳に追加

金属製の下板１２と、下板１２の一部と対向するように下板１２の上方へ配置された金属製の上板１４、１６とが、トラス筋１８により接合され、コア材Ｕによりトラス筋１８と一体とされる。 - 特許庁

In a fixing structure, two kinds of metallic plates can be used, because the expansion of the leg sections 12 of the plates can be prevented by means of auxiliary ribs 8 even when a second metallic plate 11 having such a length that the plate 11 circumscribes a rib 6 is used.例文帳に追加

リブ６に外接する長さの第二金属プレート１１を用いた場合も、補助リブ８により脚部１２の広がりが防止されるため、長さの異なる二種類の金属プレートを用いることができる。 - 特許庁

Further, tools 10 for fitting the sensors 9 to the dedicated shoes 7 and 8 are devised, metallic plates are deformed to easily receive vibrations, and the sensors 9 are mounted on the metallic plates to securely pick up vibrations for suppress malfunction.例文帳に追加

さらには、センサ９を専用靴７，８に取り付ける治具１０を工夫し、金属板を変形させて振動を受けやすくし、この金属板にセンサ９を装着することで震動を確実に捉え、誤作動を抑えるようにした。 - 特許庁

However, metallic films are vapor-deposited to the emitting surface sides of the polarizing plates 131R, 131G and 131B, and heat generated at the polarizing plates 131R, 131G and 131B is radiated from the metallic films via radiation panels 136R, 136G and 136B.例文帳に追加

しかし、偏光板１３１Ｒ，１３１Ｇ，１３１Ｂの出射面側には金属膜が蒸着されており、偏光板１３１Ｒ，１３１Ｇ，１３１Ｂに生じた熱は金属膜から放熱板１３６Ｒ，１３６Ｇ，１３６Ｂを介して放熱される。 - 特許庁

Metallic plates 14 are laid on both end surfaces 4e in the longitudinal direction of the concrete case body 4, the concrete case bodies 4 are adjacently arranged, and the mutual metallic plates 14 of the opposed end surfaces 4e are joined by welding.例文帳に追加

コンクリート函体４の前後方向の端面４ｅに金属板１４を被着し、コンクリート函体４を隣接配置して、対峙する端面４ｅの金属板１４同士を溶接して結合する。 - 特許庁

In this process, the metallic corrugated lattice plates 1k and 1m for elastic contact located on the outermost side are fitted and held in a state of elastic contact between first and second fuel rods 10e1 and 10e2 in the outermost peripheral line and the metallic side frame plates 1a and 1b.例文帳に追加

この際第１、第２最外周列燃料棒１０ｅ１、１０ｅ２と金属製側枠板１ａ、１ｂとの間に、最外側配置の弾接用金属製屈曲格子板１ｋ、１ｍが弾接状態で嵌装保持される。 - 特許庁

According to this constitution, only a part of the wall face which is easily stained can be arbitrarily covered, and the square metallic plates 1 are independently attached and removed by the magnet 3, the cleaning can be easily performed by removing the metallic plates.例文帳に追加

本構成では、壁面の内、特に汚れの付着し易い部分のみを自由に覆うことができ、且つ、角状金属板１は磁石３により個々に着脱自在であるから、清掃は取り外して容易に行える。 - 特許庁

The separator 13 has first and second metallic plates 14, 16, and when the first and second metallic plates 14, 16 are laminated, an inlet buffer part 44 and an outlet buffer part 70b are overlapped each other in the laminating direction.例文帳に追加

セパレータ１３は、第１及び第２金属プレーと１４、１６を備えており、前記第１及び第２金属プレーと１４、１６が積層される際、入口バッファ部４４と出口バッファ部７０ｂとが積層方向に重なり合う。 - 特許庁