| 例文 |
method callingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 623件
TELEPHONE SET, TELEPHONE SYSTEM, AND CALLING METHOD OF THE TELEPHONE SET, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
電話機、電話システム、および電話機の発呼方法ならびにそのプログラム、記録媒体 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CALLING CUSTOMER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
顧客呼び出しシステム、顧客呼び出し方法、顧客呼び出し用プログラム及び記録媒体 - 特許庁
SOUND SIGNAL PROCESSING DEVICE, HANDS-FREE CALLING DEVICE, SOUND SIGNAL PROCESSING METHOD, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
音声信号処理装置、ハンズフリー通話装置、音声信号処理方法および制御プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REPORTING/CALLING PAYMENT OF TAX/ PREMIUM, MAIL TRANSMITTING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
税金・保険料の通知・督促システム、通知・督促方法、メール発信装置、及びプログラム - 特許庁
RADIO TERMINAL CALLING METHOD OF MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, GATEWAY DEVICE AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムの無線端末呼び出し方法、ゲートウェイ装置、および移動通信システム - 特許庁
A system of a computer base accelerates the code execution by accelerating a method calling.例文帳に追加
コンピュータベースのシステムは、メソッド呼び出しの速度を上げることによって、コード実行を加速する。 - 特許庁
CALLING APPARATUS AND METHOD FOR MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムにおけるマルチキャストマルチメディア放送サービスのための呼出装置及び方法 - 特許庁
It is recommended to use the helper methods instead of calling this method directly. 例文帳に追加
このメソッドを直接コールするのではなく、ヘルパメソッドを使用することを推奨します。 - PEAR
QUEUE PREVENTING SYSTEM, METHOD OF CALLING CUSTOMER, AND ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
待ち行列回避システムおよび顧客呼び出し方法、ならびにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁
In response to verifying the identity of the calling-to-party as a service subscriber in a database, the method selects multimedia contents to be transmitted to the calling-from-party.例文帳に追加
被呼者の識別をデータベース内のサービス加入者と確認することに応答して、この方法は、発呼者に送信すべきマルチメディア・コンテンツを選択する。 - 特許庁
To provide a method of calling a method in a virtual machine environment and a system being equipped with a virtual machine implementing the method.例文帳に追加
仮想マシン環境におけるメソッド呼び出し方法、および前記方法を行う仮想マシンが搭載されたシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CALLING PORTABLE COMMUNICATION DEVICE FROM PERIPHERAL DEVICE AND PORTABLE COMMUNICATION DEVICE AND PERIPHERAL DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加
周辺装置による携帯通信装置の呼出方法、それを用いた携帯通信装置および周辺装置 - 特許庁
METHOD FOR CALLING URL WITH VOICE ON PORTABLE TELEPHONE SET AND PORTABLE TELEPHONE SET USING THE METHOD例文帳に追加
携帯電話機におけるURLの音声呼出方法及び該音声呼出方法を用いた携帯電話機 - 特許庁
The code to the call operating method has an instruction for calling the target method, and the instruction has a parameter.例文帳に追加
コールを行うメソッドに対するコードはターゲットメソッドを呼出す命令を有しており、該命令はパラメータを有している。 - 特許庁
To provide a telephone and method for automatically tracking and recording calling plan charges so as to reduce calling costs of a user, and a mechanically readable medium with the method recorded thereon.例文帳に追加
ユーザーの通話利用コストを低減できる、使用料を自動的に追跡記録する電話、およびその方法、並びに上記方法を機械読み取り可能に記録した媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a calling signal detector capable of detecting input signals as calling signals more accurately than before even when the calling signals with disturbance are inputted as the input signals, and to provide a calling signal detection method, a calling signal detection program, a recording medium and communication equipment (an image forming apparatus to put it concretely).例文帳に追加
乱れが生じている呼出信号が入力信号として入力された場合でも、当該入力信号を、従来と比較して正確に呼出信号として検出できる呼出信号検出装置、呼出信号検出方法、呼出信号検出プログラム、記録媒体および通信装置(具体的には画像形成装置)を提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CALLING OBJECT PERSON IN INTERACTIVE DEVICE WITH VIDEO IMAGE AT REMOTE HALL例文帳に追加
遠隔地会場での映像付対話装置における対象者呼び出し方法及びシステム - 特許庁
To provide a method and system for real time display of attribute information regarding a calling party.例文帳に追加
発呼者に関する属性情報をリアルタイムで表示する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
Further, the method includes presenting (408) the calling party with customized caller options.例文帳に追加
さらに、この方法は、カスタマイズした発呼者オプションを発呼者に提示する工程(408)を含む。 - 特許庁
SELECTIVE CALLING CONTROL METHOD FOR SSB WIRELESS UNIT, SSB TRANSMITTER, AND SSB RECEIVER例文帳に追加
SSB無線機における選択呼び出し制御方法、SSB送信機、およびSSB受信機 - 特許庁
To provide a taxi allocation system and allocation method, allowing easy calling of a taxi.例文帳に追加
手軽にタクシーを呼ぶことを可能にするタクシー配車システム及び配車方法を提供する。 - 特許庁
SIMPLIFIED METHOD OF CALLING INTERNET TELEPHONE INFORMATION TERMINAL APPLYING HTML TAG BUTTON AND FUNCTION THEREON例文帳に追加
「HTMLタグボタンを応用したインターネット電話情報端末呼出簡素化手法及び機能」 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for providing a multimedia content to a calling party device.例文帳に追加
マルチメディア・コンテンツを発呼側デバイスに提供するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
TELEPHONE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY TRACKING AND RECORDING CALLING PLAN CHARGE, AND MEDIUM例文帳に追加
使用料を自動的に追跡記録する電話、使用料を自動的に追跡記録する方法、媒体 - 特許庁
To provide a method of calling out privacy related to user equipment (UE) relating to a telecommunications network.例文帳に追加
本発明は通信ネットワークのユーザー装置(UE)に関するプライバシーを呼び出す方法に関する。 - 特許庁
RADIO SELECTIVE CALLING RECEIVER AND ANNOUNCEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME CONTROL PROGRAM例文帳に追加
無線選択呼出受信機及び報知方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
You can make diagnostic messages appear in this component by calling the info(String),error(String), warn(String),or fatal(String) method. 例文帳に追加
info(String)、error(String)、warn(String)、または fatal(String) メソッドを呼び出すことで、このコンポーネントに診断メッセージを表示できます。 - NetBeans
SERVICE CONTEXT MANAGING METHOD OF CALLING FOR USER EQUIPMENT IN MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICE例文帳に追加
マルチメディア放送/マルチキャストサービスにおける使用者端末機を呼び出すためのサービスコンテキスト管理方法 - 特許庁
To automatically obtain a method to be tuned and its calling relation by performing bottleneck detection.例文帳に追加
ボトルネック検出を行いチューニングすべきメソッドおよびその呼び出し関係を自動取得すること。 - 特許庁
The method includes receiving (404) an incoming call from a calling party at the second communication device.例文帳に追加
この方法は、第2の通信装置にて発呼者からの着呼を受信する工程(404)を含む。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR CALLING ELECTRONIC INK OR HANDWRITING INTERFACE例文帳に追加
電子インクまたは手書きインターフェースを呼び出すためのシステム、方法およびコンピュータ読取り可能媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM FOR CALLING VEHICLE, VEHICLE ALLOCATION DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
車両呼び出し方法、車両呼び出しシステム、配車装置、通信装置及びそのコンピュータ・プログラム - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION APPARATUS, AND CONTROL CHANNEL EXTENSION METHOD AND MOBILE STATION CALLING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加
移動通信システム、基地局装置及びそれらに用いる制御チャネル増設方法並びに移動局呼出し方法 - 特許庁
The invention relates to a calling function operation method and apparatus for a mobile terminal which are capable of intuitively providing a calling-related interface by more simply executing a calling function during various application operations by the mobile terminal.例文帳に追加
本発明は、携帯端末で多様なアプリケーション運用中にコール機能をより簡便に実行し、コール関連インターフェースをより直観的に提供することができる携帯端末のコール機能運用方法及び装置に関する。 - 特許庁
When a Web service client application starts calling processing, a proxy emulator accepts it and performs calling request to a service providing device via a Web service proxy when a method for Java(R) type is called.例文帳に追加
WS Client Aplが呼出処理を開始すると、Proxy Emulatorが受け付け、Java(登録商標) Type用のメソッドが呼び出された場合には、WS Proxyを経由してサービス提供装置へ呼出要求を行う。 - 特許庁
To provide a vehicle-calling method, capable of quickly and exactly heading a vehicle corresponding to a calling from a mobile terminal containing GPS, such as a mobile phone.例文帳に追加
携帯電話のようなGPSを含む携帯端末からの呼び出しに対応して、車を迅速かつ正確に向かわせることが可能な車呼び寄せ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a calling object specification and an calling object identification method that use a pager terminal and a tag so as to identify a call object and utilizes the Internet.例文帳に追加
ページャ端末及びタグを用いて呼び出し対象を特定できる、インターネットを利用した呼び出し対象特定システム及び呼び出し対象特定方法を得る。 - 特許庁
To provide an information processor, a portable terminal, an attention calling system, an attention calling method, and a program that can make a user aware of his/her inattentive state.例文帳に追加
ユーザが不注意な状態になっていることを気付かせることが可能な情報処理装置、携帯端末、注意喚起システム、注意喚起方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for calling a customer for preferentially calling a customer who has registered transaction content in advance outside a business store at the counter of the business store.例文帳に追加
営業店外で事前に取引内容を登録した顧客を営業店窓口で優先的に呼出すことが可能な顧客呼出しシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a selective calling method and system, and its service method by which a user can optionally group selective calling receivers each having a message reception function and also can rearrange groups.例文帳に追加
メッセージ受信機能を有する選択呼出受信機の任意にグループ化およびグループの再配置を利用者ができるようにする選択呼出方式及びシステム並びにそのサービス方法を提供すること。 - 特許庁
CONTROL METHOD OF CALLING TERMINAL EQUIPMENT, CONTROL METHOD OF RECEIVING TERMINAL EQUIPMENT, CALLING TERMINAL EQUIPMENT, RECEIVING TERMINAL EQUIPMENT, COMMUNICATION SYSTEM, CALLING TERMINAL EQUIPMENT PROGRAM, RECEIVING TERMINAL EQUIPMENT PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING CALLING TERMINAL EQUIPMENT PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING RECEIVING TERMINAL EQUIPMENT PROGRAM例文帳に追加
発信端末装置の制御方法、着信端末装置の制御方法、発信端末装置、着信端末装置、通信システム、発信端末装置プログラム、着信端末装置プログラム、発信端末装置プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および着信端末装置プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a calling method of a call setup server and a calling method of communication terminals which do not take time for calling a communication partner by telephone, and can reproduce a video file immediately after communication start in a communication system in which reproduction display of the video file is possible in each communication terminal during speech.例文帳に追加
通話中の各通信端末で映像ファイルの再生表示ができる通信システムにおいて、通話相手に電話をかけるまでに時間がかからず、通話開始直後から映像ファイルを再生することができる呼設定サーバの発呼方法および通信端末の発呼方法を提供する。 - 特許庁
COMPUTER HAVING REMOTE PROCEDURE CALLING MECHANISM OR OBJECT REQUEST BROKER MECHANISM, DATA TRANSFER METHOD AND TRANSFER METHOD STORAGE MEDIUM例文帳に追加
遠隔手続き呼出し機構またはオブジェクトリクエストブローカ機構を有する計算機、データ転送方法、および転送方法記憶媒体 - 特許庁
The generic class includes a generic method for calling the specific method of the specific class of the object which is the instance of the specific class.例文帳に追加
ジェネリック・クラスは特定クラスのインスタンスであるオブジェクトに対し特定クラスの特定メソッドを呼び出すジェネリック・メソッドを含む。 - 特許庁
To provide a method of calling a radio terminal which reduces power consumption while waiting for the radio terminal.例文帳に追加
無線端末の待受時における消費電力を低減する無線端末呼出方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING OR PROVIDING INFORMATION, CALLING INTERMEDIARY SERVER THEREFOR AND TERMINAL ADAPTER例文帳に追加
情報収集または提供システムおよび方法、並びに、そのための呼出仲介サーバおよびターミナルアダプタ - 特許庁
To provide a system and method for establishing a SIP session between calling side and called-side end-points.例文帳に追加
発呼側と被呼側エンドポイント間でSIPセッションを確立するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR SETTING COMMUNICATION RATE IN MAKING CALL BY CALLING WIRELESS TELEPHONE SET FROM FIXED TELEPHONE SET例文帳に追加
固定電話機から無線電話機を呼び出して通話する場合の通信料金を設定する方法 - 特許庁
CALLING TERMINAL, CALLED TERMINAL, PACKET FILTER DEVICE, COMMUNICATION CONTROL APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
発信端末、着信端末、パケットフィルター装置、通信制御装置、通信システム、通信方法、及びプログラム - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|