「method calling」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When calling this method, the required container state is cleaned up for this transaction (46).例文帳に追加

これによって、完了したトランザクションに関わっている各コンテナに、内部メモリ空間のクリーンアップを実施するように通知がなされる。 - 特許庁

To provide a control method for a wireless communication system capable of reducing radio noise due to noise generated by turning off a power supply control unit during calling.例文帳に追加

通話中、電源制御部をオフにするときに発生するノイズに起因する雑音を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method for reducing the cost without preparing a server for calling a speech partner and preventing leakage of personal information.例文帳に追加

通話相手を呼び出すためのサーバーを作成せずにコストを低減するとともに、個人情報の漏洩を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a method and a system for passing a pointer against an object as a parameter in a remote procedure calling.例文帳に追加

遠隔手続き呼び出しにおいてオブジェクトに対するポインタをパラメータとしてパスするための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus, information communication program and information communication method for suppressing calling rate from becoming wastefully.例文帳に追加

徒に通話料金が高くなることを抑制する情報通信装置、情報通信プログラム、及び情報通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication apparatus and a method for calling user thereof with which a user can be identified from a ring tone.例文帳に追加

呼び出し音により使用者の識別が可能な携帯型通信装置およびその使用者の呼び出し方法を提供すること。 - 特許庁

(i) when the calling procedures or the method of resolution of the Shareholders Meeting, etc. violate laws and regulations or the articles of incorporation or are grossly improper; 例文帳に追加

一　株主総会等の招集の手続又は決議の方法が法令若しくは定款に違反し、又は著しく不公正なとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system and method for efficiently and accurately establishing a SIP(Session Initiation Protocol) session between calling and called end-points.例文帳に追加

発呼側と被呼側エンドポイント間のＳＩＰセッションを効率的で正確に確立するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

This system and method can produce an oral reply to a specific person for its telephone calling without the need for engaging with a 2-way conversation.例文帳に追加

２方向会話に従事することなく電話呼出しへの特定の口頭の応答を発生するシステムと方法が開示される。 - 特許庁

An instruction for calling a time reduction routine 2 of this application is added to a repetitive calculation loop 3 of an electromagnetic field by the FDTD method.例文帳に追加

ＦＤＴＤ法による電磁界の繰返し計算ループ３に本発明の時間短縮ルーティン２を呼び出す命令を入れる。 - 特許庁

To provide a method allowing a user to automatically transfer calling to a cellular phone without setting a transfer destination number.例文帳に追加

ユーザが転送先番号を設定することなく携帯電話への呼出を自動的に呼出転送できるようにする方法の提供。 - 特許庁

METHOD OF CALLING ONE OR MORE LAND TELEPHONES OR PORTABLE TELEPHONES SELECTIVELY BASED ON SELF-DETECTED POSITION OF PORTABLE TELEPHONE AND TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

携帯電話の自己検出位置をもとに１つ以上の地上電話または携帯電話を選択的に呼び出す方法及び電話システム - 特許庁

To provide a method for notifying a party called and placed on hold that a calling party has returned to a call.例文帳に追加

保留状態にされた側のパーティにもう一方のパーティが当該呼に復帰したことを通知するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for calling a URL in a mobile phone which can call a URL with a simple key operation and to provide a mobile phone employing the call method.例文帳に追加

簡単なキー操作でＵＲＬを呼び出すことができる携帯電話機におけるＵＲＬの呼出方法及び該呼出方法を用いた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a called party calling method which is made simple and convenient by a communication terminal device to be used by a plurality of persons and the communication terminal device for providing that method.例文帳に追加

複数の人が使用する通信端末装置によって、簡素で利便性の良い着呼者の呼び出し方法とその方法を実現する通信端末装置を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR ROUTING A CALL TO A ROAMING MOBILE UNIT AND METHOD FOR ESTABLISHING VOICE PATH BETWEEN A CALLING PHONE AND THE ROAMING MOBILE UNIT例文帳に追加

呼びをローミングしている移動体ユニットにルーティングするための方法および発呼電話機とローミングしている移動体ユニットとの間に音声パスを確立するための方法 - 特許庁

To provide an attention calling device capable of improving operability of an apparatus by reducing the frequency of occurring of an abnormal state which may occur depending on the operation tendency of a user, and to provide a digital camera and an attention calling method.例文帳に追加

ユーザの操作傾向に依存して発生しやすい異常状態の発生頻度を減少させ、装置の操作性を向上させることが可能な注意喚起装置、デジタルカメラ、及び注意喚起方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the method and device for receiving customer by which the calling using the name of a customer is easily, enabled, and more natural calling is enabled without managing a reception number by the customer like heretofore.例文帳に追加

客の名称を用いた呼出しが容易に可能となり、従来のように受付番号を客に管理してもらう必要もなくなり、より自然な呼出しが可能となる客受付方法および客受付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for switching the access section of a wide area communication network and a narrow area high-speed communication network during the speech communication of a calling terminal.例文帳に追加

発呼端末の通話中に、広域通信ネットワーク及び狭域高速通信ネットワークのアクセス区間を切り替える方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a pseudo calling device and method capable of improving a burglar prevention effect by achieving a natural pseudo call suitable for a time period.例文帳に追加

時間帯に適した自然な擬似通話を実現することにより防犯効果を高めることができる擬似通話装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call destination determination method which dynamically determines an optimal calling/called user (call destination) in consideration of attributes of each user.例文帳に追加

ユーザ毎の属性を考慮し最適な発着信ユーザ（接続先）を動的に決定することができる接続先決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calling a phone terminal capable of displaying telephone number information of dial-proven destinations from a telephone directory file.例文帳に追加

電話帳ファイルから発呼実績のある相手先の電話番号情報を表示させることができる電話端末の発呼方法を提供する。 - 特許庁

RANKING DISPLAY SYSTEM FOR GAME MACHINE, AND HOST COMPUTER, DISPLAY DEVICE AND CALLING LAMP DEVICE USED FOR THE SYSTEM, AND RANKING DISPLAY METHOD FOR GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機のランキング表示システム、および該システムに用いられるホストコンピュータ、表示装置、呼出ランプ装置、並びに遊技機のランキング表示方法 - 特許庁

To provide a facilities control device and a facilities control method for calling an operator's attention, and making an operator recognize the importance of maintenance.例文帳に追加

オペレータに対して注意喚起を行い、保守の重要性を認識させることができる施設管理装置及び施設管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control system in which a communication method can be provided while taking into account both a called side and a calling side user.例文帳に追加

着側利用者及び発側利用者の双方を考慮した通信方法を提供できる通信制御システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a multiparty calling method utilizing a mobile communication terminal preventing an audio error of a call in a multiparty call service.例文帳に追加

多者同時通話サービスにおいてコールのオーディオエラーを防止できる移動通信端末機を利用した多者同時通話方法を提供する。 - 特許庁

FIXING/REGISTERING METHOD FOR GENERAL CALLING AREA OF SUBSCRIBER'S UNIT IN WIRELESS LOCAL LOOP SYSTEM, AND BASE STATION CONTROLLER FOR WIRELESS LOCAL LOOP SYSTEM例文帳に追加

ワイヤレスローカルループシステムにおける加入者ユニットの一斉呼出エリアの固定登録方法およびワイヤレスローカルループシステムの基地局制御装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CALLING INDIVIDUAL, PERSONAL COMPUTER TELEPHONE TERMINAL EQUIPMENT, SERVER PROGRAM IN THE SYSTEM, AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

個人呼び出しシステム及びパソコン電話端末装置、並びに個人呼び出し方法、個人呼び出しシステムにおけるサーバプログラム及びその記録媒体 - 特許庁

To provide an editing method and an editing system for enhancing coding efficiency by calling a necessary sub-routine at high speed.例文帳に追加

必要なサブルーチンを高速で呼び出すことにより、コーディング効率を高めることが可能な編集方法および編集システムを提供する。 - 特許庁

INTERNET TELEPHONE SET, CONTROL DEVICE AND NETWORK SERVER TO BE USED FOR INTERNET TELEPHONE, INTERNET TELEPHONE SYSTEM AND CALLING METHOD USING INTERNET TELEPHONE例文帳に追加

インターネット電話機、インターネット電話に用いる制御装置及びネットワークサーバ、並びにインターネット電話システム及びインターネット電話による通話方法 - 特許庁

To provide an odor generation alarm device which is strong in an attention calling action and includes high safety, and an abnormal situation notification method.例文帳に追加

注意喚起の作用が強く、かつ安全性の高い臭気発生警報装置および異常事態報知方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for notifying a call rejection message capable of providing proper information to a calling user when a called party cannot reply an incoming call.例文帳に追加

着信応答できないときに的確な情報を発信側ユーザに与えることができる通話拒否メッセージ通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a caution device for calling attention to prevent doze so that an awakening effect is higher in comparison with a conventional awakening method and does not disturb driving.例文帳に追加

従来の覚醒手法と比べて覚醒効果が高く、運転の妨げにならない居眠り運転回避のための注意喚起を行う。 - 特許庁

The method for restricting the calling or receiving under predetermined conditions comprises the steps of accepting information necessary to set the conditions, storing the accepted information, and deciding whether calling or receiving request meets the condition set by the portable terminal unit or not when the radio communication system accepts the calling or receiving regarding the terminal unit.例文帳に追加

所定の条件に合致する携帯端末の発着信を制限する無線通信システムの発着信の制御方法であって、条件の設定に必要な情報を受付け、受付けた情報を記憶し、無線通信システムが携帯端末に関する発着信要求を受付けた際に、当該携帯端末が設定した条件に合致するか否かを判定する。 - 特許庁

A calling process of an in-lined method includes a step of generating a frame including information necessary to execute a first method when the first method is called; and a step of executing a second method satisfying a prescribed condition by using the generated frame when the second method is called.例文帳に追加

第１メソッドが呼び出される場合、前記第１メソッドの実行に必要な情報を含むフレームを生成するステップと、所定の条件を満たす第２メソッドが呼び出される場合、前記生成されたフレームを用いて前記第２メソッドを実行するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for calling an URL with a voice on a portable telephone set and the portable telephone set using this method, which call the URL with a voice by easy key operation.例文帳に追加

簡単なキー操作で音声によるＵＲＬの呼出しができる携帯電話機におけるＵＲＬの音声呼出方法及び該音声呼出方法を用いた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

At executing the application in the preload executable module in which the generated preload class is integrated, the use frequency of the method is calculated at calling the method, and the preload class is successively updated.例文帳に追加

前記、生成したプレロードクラスを組み込んだプレロード実行可能モジュールでのアプリケーション実行において、メソッド呼出し時にメソッドの使用頻度を算出し、逐次プレロードクラスを更新する。 - 特許庁

To provide a line-connection control method in which a line connection is performed more surely by a method wherein a calling-request burst signal is transmitted efficiently by using spread spectrum even when a collision between burst signals is generated.例文帳に追加

スペクトラム拡散を利用して、バースト信号間の衝突があっても効率的に発呼要求バースト信号を伝送し、より確実に回線接続が行えるようにする。 - 特許庁

Therefore, the parameter in the instruction for calling the target method always reflects a correct status of the target method, and consequently, the target method is called at a high speed when the instruction is executed.例文帳に追加

従って、ターゲットメソッドを呼出すための命令におけるパラメータは、常に、ターゲットメソッドの正しい状態を反映しており、そのことは該命令が実行される場合にターゲットメソッドの高速の呼出しを提供する。 - 特許庁

To provide a calling method by which a group call and an individual slave handset call can be performed in simple system configuration wherein a main control unit is not used, in a wireless intercom system.例文帳に追加

ワイヤレスインターカムシステムにおいて、主制御装置を用いない簡単なシステム構成で、グループ通話と子機個別通話とができる通話方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a communication method, and a communication program which can suppress a calling rate when a communication line of a meter-rate system is used.例文帳に追加

従量制の通信回線が使用された場合に通話料金を低く抑えることが可能な通信端末、通信方法、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pseudo calling device and method for extremely improving a burglar prevention effect by connecting a pseudo call to another burglar prevention operation.例文帳に追加

擬似通話と他の防犯動作とを連動させることにより、防犯効果を著しく高めることができる擬似通話装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To improve method calling performance of an interpreter in a Java virtual machine.例文帳に追加

ジャバ仮想マシンにおいてインタープリタのメソッド呼出性能を向上させるインラインされたメソッドの呼出方法およびそれを用いたジャバ仮想マシンを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible, efficient new calling method in a wireless network environment where a number of terminals whose power consumption is limited, exist.例文帳に追加

消費電力が限られた多数の端末が存在する無線ネットワーク環境において、柔軟で効率の良い新規な呼び出し方式を提供する。 - 特許庁

To provide a network conference method for performing a necessary resolution or the like by participating in a necessary scene and by calling a member who attends, or does not attend as needed.例文帳に追加

ネットワーク会議において、必要な場面には参加し、また出席していないメンバーを必要な時に呼び出して必要な決議等を行う。 - 特許庁