「midfielder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He received the ball from midfielder Nakamura Kengo and made a shot on goal. 例文帳に追加

彼はミッドフィルダーの中村憲(けん)剛(ご)選手からボールを受け取り，ゴールにシュートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Honda Keisuke, a midfielder on Japan's national team, went to Seiryo. 例文帳に追加

日本代表のミッドフィルダー，本田圭(けい)佑(すけ)選手は星稜に通っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 26th minute of extra time, Spain midfielder Andrés Iniesta scored the winning goal. 例文帳に追加

延長26分にスペインのミッドフィルダー，アンドレス・イニエスタ選手が決勝点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both goals were assisted by midfielder Honjo Nobuharu. 例文帳に追加

２点ともミッドフィルダーの本(ほん)城(じょう)信(のぶ)晴(はる)選手がアシストした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Reysol opened the scoring with a fierce shot from midfielder Jorge Wagner in the 29th minute. 例文帳に追加

レイソルは29分，ミッドフィールダーのジョルジ・ワグネル選手の強烈なシュートで先制した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Midfielder Kagawa Shinji was not in the best condition this season.例文帳に追加

ミッドフィールダーの香川真(しん)司(じ)選手は今季，ベストの状態ではなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thirty-six minutes into the second half, Australia midfielder Tommy Oar kicked a cross from the left side.例文帳に追加

後半36分，オーストラリアのミッドフィールダー，トミー・オアー選手が左サイドからクロスを上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Midfielder Honda Keisuke scored and then Kagawa got his second goal.例文帳に追加

ミッドフィールダーの本田圭(けい)佑(すけ)選手が得点し，そして香川選手が自身２点目をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ten minutes into the second half, Cerezo Osaka midfielder Ogihara Takahiro opened the scoring for Japan, and four minutes later, Cerezo midfielder Kiyotake Hiroshi scored the second goal. 例文帳に追加

後半10分，セレッソ大阪のミッドフィールダー，扇(おうぎ)原(はら)貴(たか)宏(ひろ)選手が日本の初ゴールを決め，その４分後にはセレッソのミッドフィールダー，清(きよ)武(たけ)弘(ひろ)嗣(し)選手が２本目のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon after Morimoto came on the field, Verdy midfielder Miura Atsuhiro scored a goal to tie the game. 例文帳に追加

森本選手がフィールドに出たすぐ後に，ヴェルディのミッドフィルダー三浦淳(あつ)宏(ひろ)選手が，試合を同点にするゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Beleza had five players who were national team members for the Athens Olympics, including midfielder Sawa Homare. 例文帳に追加

ベレーザには，ミッドフィルダーの澤(さわ)穂(ほ)希(まれ)選手を含め，アテネ五輪の代表チームメンバー５人がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 26th minute of the second half, midfielder Abe Yuki scored with a header and secured the Reds victory. 例文帳に追加

後半26分には，ミッドフィルダーの阿部勇(ゆう)樹(き)選手がヘディングで得点し，レッズの勝利を決定的にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thirty-three minutes into the first half, Spain striker Fernando Torres received a through pass from midfielder Xavi Hernández. 例文帳に追加

前半33分，スペインのストライカー，フェルナンド・トーレス選手がミッドフィルダーのシャビ・エルナンデス選手からスルーパスを受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later, Japan midfielder Nakamura Shunsuke passed a ball to Okubo Yoshito. 例文帳に追加

その後，日本のミッドフィルダー，中村俊(しゅん)輔(すけ)選手が大(おお)久(く)保(ぼ)嘉(よし)人(と)選手にパスを出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Antlers midfielder Nozawa Takuya scored on a free kick in the 32nd minute to win the game. 例文帳に追加

しかし，アントラーズのミッドフィルダー，野(の)沢(ざわ)拓(たく)也(や)選手が32分にフリーキックで得点し，試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the match, Sawa Homare, a veteran midfielder and the captain of Japan's national team, scored a hat trick. 例文帳に追加

この試合では，ベテランミッドフィールダーで日本代表チームのキャプテンでもある澤(さわ)穂(ほ)希(まれ)選手がハットトリックを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the game, midfielder Sawa Homare said, "Many of us can score goals and provide assists on this team. The team has grown so much." 例文帳に追加

試合後,ミッドフィールダーの澤穂(ほ)希(まれ)選手は，「このチームでは多くの選手が得点し，アシストできる。チームはとても成長した。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 2, Kagawa Shinji, a midfielder for Manchester United, scored three goals in a game against Norwich City.例文帳に追加

３月２日，マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー，香川真(しん)司(じ)選手がノリッジ・シティとの試合で３本のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Near the end of the match, Australia midfielder Matthew McKay was given a yellow card for a handball.例文帳に追加

試合終了間際，オーストラリアのミッドフィールダー，マシュー・マッケイ選手がハンドでイエローカードを受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan midfielder Honda Keisuke successfully converted the penalty kick to tie the score 1-1.例文帳に追加

日本のミッドフィールダー，本田圭(けい)佑(すけ)選手がペナルティーキック(PK)をうまく決め，１－１の同点にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

With just one minute remaining in the second extra period, Toyama Daiich midfielder Murai Kazuki scored a goal to clinch a dramatic come-from-behind victory.例文帳に追加

延長後半残りわずか１分で，富山第一のミッドフィールダー村井和(かず)樹(き)選手がゴールを決め，劇的な逆転勝利を決定づけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 21st minute of the second half, Japan midfielder Kagawa Shinji scored Japan's second goal.例文帳に追加

後半21分には，日本のミッドフィールダー香川真(しん)司(じ)選手が日本にとって２点目のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 29-year-old midfielder wrote, "About six months ago, I decided to end my ten-year career in professional football and to make the World Cup in Germany my final event before retirement." 例文帳に追加

29歳のミッドフィルダーは，「半年ほど前からこのドイツワールドカップを最後に約10年間過ごしたプロサッカー界から引退しようと決めていた。」と記した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan midfielder Hasebe Makoto and Okada Takeshi, Japan's coach, were sent off but the team played well until the end of the tough away match. 例文帳に追加

日本のミッドフィルダーの長(は)谷(せ)部(べ)誠(まこと)選手と岡田武(たけ)史(し)監督が退場になったが，チームは敵地での厳しい試合の最後までよく戦った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan midfielder Nakamura Shunsuke said, “All the teams in our group are strong, but we’re still aiming for the semifinals. The first match in the first round will be the key to our success.” 例文帳に追加

日本のミッドフィルダー，中村俊(しゅん)輔(すけ)選手は「我々の組のチームはどこも強いけれど，それでもベスト４入りをめざしている。１次リーグの初戦が成功のカギになるだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 26th minute of the first half, Antlers midfielder Fellype Gabriel scored the opening goal with a header off of Antlers captain Ogasawara Mitsuo's corner kick. 例文帳に追加

前半26分，アントラーズのミッドフィルダー，フェリペ・ガブリエル選手は，アントラーズの主将である小(お)笠(がさ)原(わら)満(みつ)男(お)選手のコーナーキックからヘディングで先制ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Reds scored a goal early in the second half, but Reysol midfielder Barada Akimi added a third goal in the 31st minute of the second half to secure the victory. 例文帳に追加

レッズは後半初めに１点入れたが，後半31分にレイソルのミッドフィールダー，茨(ばら)田(だ)陽(あき)生(み)選手が３点目を加え，勝利を確実にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the match against Okayama Yunogo, INAC Kobe's forwards Kawasumi Nahomi and Takase Megumi each scored a goal and midfielder Ono Shinobu scored two. 例文帳に追加

岡山湯郷との試合で，INAC神戸のフォワード，川(かわ)澄(すみ)奈(な)穂(ほ)美(み)選手と高(たか)瀬(せ)愛(めぐ)実(み)選手がそれぞれ１点ずつ，ミッドフィールダーの大野忍(しのぶ)選手が２点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although Greece had to play with just 10 men after a midfielder was sent off in the 38th minute of the first half, Japan was unable to break through for a goal.例文帳に追加

ギリシャは前半38分にミッドフィールダー１人が退場させられ，たった10人で戦わなくてはならなかったにもかかわらず，日本はゴールへと(敵を)打ち破ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Finally midfielder Haraguchi Genki scored Japan's fifth goal on a header off a cross from defender Nagatomo Yuto.例文帳に追加

最後に，ミッドフィールダーの原口元(げん)気(き)選手がディフェンダーの長(なが)友(とも)佑(ゆう)都(と)選手からのクロスをヘディングで決め，日本の５点目となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On July 20, FIFA penalized the former French midfielder Zinedine Zidane for his head-butt to the chest of Italian defender Marco Materazzi in the World Cup soccer final match on July 9. 例文帳に追加

７月20日，国際サッカー連盟(FIFA)は元フランス代表のミッドフィルダー，ジネディーヌ・ジダン選手に対して，７月９日のサッカーW杯決勝戦でイタリア代表のディフェンダー，マルコ・マテラッツィ選手の胸部に頭突きしたことを理由に罰を科した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alex Ferguson, the coach of Manchester United, said, "Shinji is an exciting young midfielder with great skill, vision and a good eye for the goal. I believe he will make an impact upon the team very quickly as he is suited to United's style of play." 例文帳に追加

マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は，「真司は優れた技術と洞察力，鋭いゴール感覚を持ったすばらしい若きミッドフィールダーだ。彼はユナイテッドのプレースタイルに適しているので，すぐにチームによい影響を与えてくれると思う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave