「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the mobile terminal 101, the digest list of the data registered in the database is taken out of the accessible distribution data folder 107 on the server 104 to check if there is data coinciding with the data held in the mobile terminal 101.例文帳に追加

モバイル端末１０１では、サーバ１０４上のアクセス可能な配信データ用フォルダ１０７より、データベース登録済みデータのダイジェスト一覧を取り出し、モバイル端末１０１内で保持しているデータと一致するデータがあるかどうかをチェックする。 - 特許庁

To provide a mobile network capable of completing position registration in a destination FA of a mobile terminal in a short period, and to provide its data communication method.例文帳に追加

移動端末の移動先FAへの位置登録を短期間で完了できる移動ネットワークおよびそのデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

The data server 50 and mobile telephone terminal 70 are connected through the Internet 20, a mobile telephone communication network 30, and a base station 40.例文帳に追加

データサーバ５０と携帯電話端末７０は、インターネット２０、携帯電話通信網３０、及び基地局４０を介して接続される。 - 特許庁

The mobile terminal device extracts mobile terminals with the battery residual amount required for transmission of the contents data.例文帳に追加

取得した残量情報に基づいて、コンテンツデータの送信可能な程度のバッテリ残量を有する携帯端末装置を抽出する。 - 特許庁

To provide a mobile phone system capable of comparatively simply creating backup data of a database built up by a mobile terminal.例文帳に追加

比較的に簡単に、携帯電話端末で構築されるデータベースのバックアップデータを作成することができる携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

When the mobile is determined to be at the predetermined communication location, it becomes possible to perform data communication between the mobile terminal and the communication equipment.例文帳に追加

移動体が所定の通信位置にあると判断されたときに、移動体端末と通信機器との間のデータ通信が可能になる。 - 特許庁

To provide a method and a device for reproducing data file for mobile communication terminal, with which a compressed data file transmitted through a communication network to a mobile communication terminal can be easily reproduced.例文帳に追加

通信網を通って移動通信端末機に伝送された圧縮データファイルを簡便に再生し得る移動通信端末機のデータファイル再生方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

A mobile data terminal 13 transmits data addressed to a destination terminal contained in a wired system public electric communication network 21 to a mobile wireless exchange 11 via a wireless base station 12.例文帳に追加

移動データ端末１３から無線基地局１２を介して移動無線交換機１１に、有線系公衆電気通信網２１に収容された相手先端末宛ての発信データを送信する。 - 特許庁

To enable a mobile communication terminal performing data communication to quickly restart data communication after terminating a voice call service, when connection of the mobile communication terminal has been switched to a voice call system.例文帳に追加

データ通信を行っている移動通信端末が音声通話システムへ切り替えられた場合に、音声通話サービスが終了したときに速やかにデータ通信を再開することができるようにする。 - 特許庁

This data is passed to a position processing system directly or indirectly from the mobile terminal, and the position processing system provides the position data about the corresponding mobile terminal limited to the desired accuracy.例文帳に追加

このデータは、移動端末から直接、あるいは間接に、位置処理システムに渡され、位置処理システムは、所望の精度に制限された、対応する移動端末についての位置データを提供する。 - 特許庁

To provide a data backup system for a mobile terminal capable of readily backing up various information items such as telephone directory information, a mail text, and image and audio data stored in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末内に蓄えられている電話帳情報、メール文章、画像・音声データなどの各種情報を、手軽にバックアップすることができる携帯端末のデータバックアップシステムを提供することにある。 - 特許庁

Card applications 35 only register data in the storage means 34 but is not accessed from the mobile communication terminal 20, and therefore, the data can be safely presented to the mobile communication terminal 20.例文帳に追加

カードアプリ３５は、格納手段３４にデータを登録するだけで、携帯通信端末２０からのアクセスを受けずに、それ故に安全に、そのデータを携帯通信端末２０に提示することができる。 - 特許庁

When any of the mobile terminals is moved between the short distance wireless communication enabled areas while being mounted on a mobile body and enters the same short distance wireless communication enabled area as that of the mobile terminal being the data transmission destination, the moved mobile terminal uses a retransmission function provided with each mobile terminal and retransmits the temporarily stored data to the transmission destination mobile terminal under a specified condition.例文帳に追加

各携帯端末装置のいずれかが、短距離無線通信可能エリア間を移動体に配置されることで移動して、データの送信先となる携帯端末装置と同一の短距離無線通信可能エリア内に入った時、当該端末装置は、規定の条件に基づいて、各端末に備えられている再送機能により、一時的に保存した当該データを送信先となる端末に向けて再送する。 - 特許庁

Furthermore, the administrative server 2 is provided within a provider of mobile phones, for example, and includes a function for exchanging a call or mail data with a mobile terminal (e.g., mobile phone) 3.例文帳に追加

また、管理サーバ２は、例えば、携帯電話のプロバイダ内に備え、携帯端末（例えば、携帯電話等）３と通話やメールデータの送受を行なう機能を有している。 - 特許庁

To obtain a mobile communication network system capable of providing a smooth service even in the case of using a mobile IP for data transfer up to a mobile information terminal.例文帳に追加

移動情報端末までのデータ転送にモバイルＩＰを用いた場合においても、円滑なサービスを提供することが可能な移動通信ネットワークシステムを得ること。 - 特許庁

The mobile communication interface of the mobile communication terminal 101 receives the data which are outputted by the base station via the mobile communication network and outputs them to the wireless LAN interface 103.例文帳に追加

基地局が出力したデータを、移動通信網を介して移動通信端末１０１の移動通信インタフェース１０２が受信し、無線ＬＡＮインタフェース１０３へ出力する。 - 特許庁

This debugging system of a mobile telecommunications terminal includes a mobile telecommunications terminal 10 which converts a protocol data unit selectively formed by a user to the format determined beforehand and displays the converted protocol data unit, and a computer 20 which is connected to the mobile telecommunications terminal 10 and executes debugging of the mobile telecommunications terminal 10 based on the displayed protocol data unit.例文帳に追加

移動通信端末機のデバッギング装置は、使用者により選択的に形成されたプロトコルデータユニットを予め決定されたフォーマットに変換し、前記変換されたプロトコルデータユニットをディスプレイする移動通信端末機１０と、前記移動通信端末機１０に連結され、前記ディスプレイされたプロトコルデータユニットに基づいて前記移動通信端末機１０をデバッギングするコンピュータ２０とを含む。 - 特許庁

Since the mobile terminal 20 is able to request transfer based on the transfer assistance data, the data that the mobile terminal 20 cannot reproduce are prevented from being transferred wastefully, the traffic of a mobile communication network will not be increased, and the memory resources of the mobile terminal 20 can be used effectively.例文帳に追加

移動端末２０はこの転送支援データに基づいて転送要求を行うことができるようになっているので、移動端末２０が再生できないようなデータの無駄な転送を防止でき、移動通信網のトラフィックを増加させず、移動端末２０のメモリ資源も有効利用できるようになる。 - 特許庁

Concerning terminal equipment 10 for mobile communication of a global systems for mobile communications (GMS) system or the like, a data storage area 14 is divided into plural user data storage areas 41-4n and made into blocks.例文帳に追加

ＧＭＳ方式などの移動体通信用端末装置１０では、データ記憶領域１４を複数のユーザデータ記憶領域４１〜４ｎに分けてブロック化する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE HAVING IMAGE DATA TRANSMITTING/RECEIVING FUNCTION THROUGH GROUP COMMUNICATION NETWORK AND IMAGE DATA TRANSMITTING/RECEIVING METHOD USING SAME例文帳に追加

グループ通信ネットワークでイメージデータ送・受信機能を持つ移動通信端末機及びこれを用いたイメージデータ送・受信方法 - 特許庁

The mobile phone terminal 1, after finishing of the recording of the speech data, requires restarting of the transmission of the streaming data to the streaming server 2.例文帳に追加

携帯電話端末１は、音声データの記録終了後、ストリーミングサーバ２にストリーミングデータの送信再開を要求する。 - 特許庁

To provide a data management system or the like that can edit data stored in a mobile terminal without impairing the portability with security.例文帳に追加

携帯端末が記憶するデータを携帯性を損なわず安全に編集できるデータ管理システム等を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device with a lyric download function in which a lyric data is downloaded according to downloading of a music data.例文帳に追加

音楽データのダウンロードに応じて歌詞データのダウンロードが行われる、歌詞データダウンロード機能付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal expands the transmitted image data and displays the expanded image data on a display screen as a wall paper image (background image) (S6).例文帳に追加

携帯端末は、送信された画像データを展開し、表示画面上に壁紙画像（背景画像）として表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

The mobile terminal 20 reads out and transmit the insect trapping information partial data stored in the insect trapping information partial data storage part.例文帳に追加

携帯端末２０は、捕虫情報部分データ記憶部に記憶された捕虫情報部分データを読み出して送信する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 4 uses the application to request the call server device 5 to distribute data and receives newest data at a prescribed opportunity.例文帳に追加

該アプリケーションから呼出サーバー５にデータ配信の要求を行い、所定の契機における最新のデータ受信を可能にする。 - 特許庁

To provide a DMB package and a mobile terminal for receiving DMB data and a method of receiving DMB data.例文帳に追加

本発明は、ＤＭＢデータを受信するためのＤＭＢパッケージと移動端末機及びＤＭＢデータ受信方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 3 stores the received sales data, and transmits the stored sales data to a personal computer 4 via the wireless communication.例文帳に追加

携帯端末３は、受信した販売データを記憶し、該記憶した販売データをパーソナルコンピュータ４にワイヤレス通信で送信する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone and a data specified terminal, the data of which can easily, speedily, and flexibly be read and written.例文帳に追加

容易、迅速かつ柔軟にデータの読出しや書込みが可能な携帯電話端末及び情報指定端末を提供する。 - 特許庁

BASE STATION, MOBILE TERMINAL, RADIO DATA COMMUNICATION SYSTEM, AND RADIO DATA COMMUNICATION NETWORK CONSTRUCTING METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

基地局、移動端末、無線データ通信システム、無線データ通信網構築方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A data communication means 1 receives point data regarding the points that the entity E entrusts from a mobile equipment (information terminal device) 4.例文帳に追加

データ通信手段１は、エンティティＥが委託するポイントに係るポイントデータをモバイル（情報端末装置）４から受信する。 - 特許庁

In a server system 1 for downloading an image data to a mobile terminal 2, the frequency of selection of image data is summed on a terminal type basis to determine image data ranking.例文帳に追加

画像データを携帯電話２にダウンロードするサーバシステム１において、画像データの選択された回数を携帯電話２の機種毎に集計して機種毎に画像データのランキングを決定する。 - 特許庁

A control section 31 of a mobile communication terminal 21 generates two kinds of data which are data Da for output and data Db for editing as data representing the mail body.例文帳に追加

移動通信端末２１の制御部３１は、メール本文を表すデータとして出力用データＤaおよび編集用データＤbという２種類のデータを生成する。 - 特許庁

There is provided with a method and mobile terminal for performing a data allocation process for scheduled data, non-scheduled user data and non-scheduled control data.例文帳に追加

スケジューリング対象データとスケジューリング対象外ユーザデータとスケジューリング対象外御データとについてのデータ割当て処理を実行するための方法および移動端末に関連する。 - 特許庁

Thus, on the data delivery side, data transmission is performed at the data rate based on the communication quality at the location whereat the mobile terminal is present when receiving the transmitted data.例文帳に追加

これにより、データ配信側では、送出したデータを受信する時刻に携帯端末が存在するであろう場所の通信品質に基づくデータレートでデータを送信する。 - 特許庁

The communication system utilizing the portable mobile communication terminal in the public space includes: a transmission means for transmitting communication data to the portable mobile communication terminal installed in the public space; and a communication data reception means placed inside the portable mobile communication terminal.例文帳に追加

公共空間における携帯型移動通信端末を利用したコミュニケーションシステムにおいて、公共空間に設置された携帯型移動通信端末へのコミュニケーションデータ発信手段と、携帯型移動通信端末内部の前記コミュニケーションデータ受信手段とを有する。 - 特許庁

A radio communication system estimates an optimal reception beamforming characteristic for each mobile terminal, on assumption that each mobile terminal performs optimal reception beamforming to receive a data signal from a radio base station that actually transmits the data signal to the mobile terminal concerned.例文帳に追加

無線通信システムでは、移動端末の各々がその移動端末宛てに実際にデータ信号を送信する無線基地局からデータ信号を受信するために最適な受信ビームフォーミングを行うとの仮定の下で、各移動端末用の最適受信ビームフォーミング特性が推定される。 - 特許庁

Thereafter, the service center reissues a mobile terminal in which the same telephone number or IP address as that of the original one and in which the personal data or the like captured from the missing mobile terminal are installed, to a user submitting the report of the loss of the mobile terminal, and deletes the captured data present in a server.例文帳に追加

その後、携帯端末紛失届けを出したユーザーに対して、紛失した携帯端末から吸い上げた個人データ等をインストールした、従来と同じ電話番号あるいはＩＰアドレスの携帯端末を再発行し、サーバー上にある吸い上げたデータを消去する。 - 特許庁

A selection section 152 selects, as a destination of the data transmission request, a server device or mobile terminal device which substitutes processing due to the server processing section in the mobile terminal device by duplicating, in predetermined timing, at least a part of data stored in the mobile terminal device.例文帳に追加

選択部１５２は、データ送信要求の宛先として、移動体端末装置に記憶されたデータの少なくとも一部を所定のタイミングにおいて複製することによって、移動体端末装置における前記サーバ処理部の処理を代行するサーバ装置あるいは移動体端末装置を選択する。 - 特許庁

In communication with the mobile terminal using a Mobile IP, the router (MAG) performs proxy processing of the Mobile IP, and even if the mobile terminal moves to another link, the controller informs the router of an instruction to transfer binding cache, header compression information, and data addressed to the mobile terminal and stored in a buffer.例文帳に追加

Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰを利用する移動端末と通信する場合において、ルータ（ＭＡＧ）が、Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰの代理処理を行ない、移動端末が他のリンクに移動した場合でも、制御装置がルータに、バインディング・キャッシュ、ヘッダ圧縮情報及び移動端末宛のバッファに溜まったデータを転送するよう指示通知を送信する。 - 特許庁

The exchange 1 reads the authentication information corresponding to a mobile terminal number of an opposite party requested by a caller from a subscriber data storage device 2, compares the read authentication information with authentication information defined by each mobile terminal and sent by each mobile terminal so as to discriminate which of mobile terminals is a regular mobile terminal.例文帳に追加

交換機１は以下の処理において、発呼者より要求された相手方の移動端末番号と対応する認証情報を加入者データ保持装置２より読み出し、この読み出した認証情報と、各移動端末より送信された各移動端末毎に定義された認証情報とを比較し、どの移動端末が正規のものであるかを判定する。 - 特許庁

USER INTERFACE PROGRAM, MOBILE TERMINAL, AND METHOD FOR SWITCHING LONG-TERM/SHORT-TERM OBSERVATION DISPLAY OF TIME-SERIES DATA例文帳に追加

時系列データの長期／短期の観察表示を切り替えるユーザインタフェースプログラム、携帯端末及び方法 - 特許庁

To provide a method of carrying out a transaction involving transmission of data over a link between and a mobile terminal and a gateway.例文帳に追加

移動端末装置とゲートウェイ間のリンクを介するデータ伝送に関わるトランザクションの実行方法。 - 特許庁

The data storage system includes a pen scanner 21, a notebook PC 22 and a mobile terminal 23.例文帳に追加

データ蓄積システムには、ペンスキャナ２１と、ノートブック型ＰＣ２２と、携帯端末２３とが設けられている。 - 特許庁

The relay server device 500 stores the communication protocol data sent from the mobile terminal 100.例文帳に追加

中継サーバ装置５００は、この携帯端末１００から送信された通信プロトコルデータを記憶する。 - 特許庁