「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication equipment unit comprised of mobile terminal equipment such as a mobile phone and a battery charger for charging the mobile terminal equipment, the communication equipment unit performing data communication during charging and simplifying connection processing of a data communication cable.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯端末機器及びそれを充電する充電器よりなる通信機ユニットに関し、充電中にデータ通信が可能で、データ通信用ケーブルの接続処理を簡潔にできる通信機ユニットを提供する。 - 特許庁

A mail server 10, once receiving the mail addressed to the mobile terminal 20 first transfers the script to the mobile terminal 20, which makes a request to transfer the data according to the script, so that the mail server 10 transfers the requested data to the mobile terminal 20.例文帳に追加

メールサーバ１０は、移動端末２０宛のメールを受信すると、まずスクリプトを移動端末２０に転送し、移動端末２０はこのスクリプトに基づいてデータの転送要求を行い、メールサーバ１０は要求されたデータを移動端末２０に転送する。 - 特許庁

When the user operates the mobile terminal (1), the mobile terminal (1) automatically measures its own position, downloads map data denoting its own position among map data groups from a map server (4) and displays the result on the display section of the mobile terminal (1).例文帳に追加

本発明の携帯端末（１）によれば、ユーザが携帯端末（１）を操作したときに、携帯端末（１）は、自己の位置を自動的に計測し、地図データ群のうちの自己の位置を表す地図データを地図サーバ（４）からダウンロードして携帯端末（１）の表示部に表示する。 - 特許庁

A mobile radio terminal device PS1 previously stores hold tone data set for each communication partner and when a speech with a mobile radio terminal device PS2 is started, the hold tone data corresponding to the mobile radio terminal device PS2 are uploaded to an exchange EX1.例文帳に追加

移動無線端末装置ＰＳ１が通信相手毎に設定した保留音データを予め記憶し、移動無線端末装置ＰＳ２と通話を開始すると移動無線端末装置ＰＳ２に応じた上記保留音データを交換機ＥＸ１にアップロードする。 - 特許庁

After a server 10 receives distribution request data transmitted by a mobile terminal 30, the server 10 transmits inquiry data to a contents reception terminal 20 (s220).例文帳に追加

サーバ１０は、移動端末３０により送信された配信依頼データを受信した後、コンテンツ受信端末２０へ問合データを送信する（ｓ２２０）。 - 特許庁

The data for adding an image and data of the photographed image and such are obtained within the user's mobile phone terminal via a server, and a composite image is displayed on the terminal.例文帳に追加

この画像付加用データと撮影画像等のデータとがサーバを介して利用者の携帯電話端末内に取得され、そこで合成画像が表示される。 - 特許庁

When a work terminal 4 transmits a telephone number and a password of the mobile terminal 1-k to a Web server 3, the packet processing facility 2 authenticates the mobile terminal 1-k, when the authentication is successful, the telephone directory data in the telephone directory storage area of the mobile terminal 1-k are sent to the work terminal 4.例文帳に追加

作業用端末４よりウェブサーバ３へ携帯端末１−ｋの電話番号とパスワードが送られると、パケット処理設備２が認証を行い、成功すると、携帯端末１−ｋの電話帳データ用記憶領域内の電話帳データを作業用端末４に送る。 - 特許庁

When a mobile information terminal 14 incorporating the secondary battery is loaded to the slot section 18, the secondary battery is charged through the charging terminal and a data storage in the mobile information terminal 14 stores data supplied through the data output terminal.例文帳に追加

二次電池を内蔵する携帯情報端末１４を前記スロット部１８に装着しているとき、前記充電端子を通じて二次電池が充電されるとともに、前記データ出力端子を通じて供給されるデータが携帯情報端末１４中のデータストレージに記憶される。 - 特許庁

In the case that data communication between a mobile communication terminal 101 and a data communication apparatus 102a in a communication system 100 is disabled, the mobile communication terminal 101 transmits a transmission request of transmission data of the data communication apparatus 102a to a data communication apparatus 102b.例文帳に追加

通信システム１００は、移動体通信端末１０１とデータ通信装置１０２ａとのデータ通信が不能となった場合、移動体通信端末１０１は、データ通信装置１０２ａの送信データの送信要求をデータ通信装置１０２ｂに送信する。 - 特許庁

The mobile information terminal 20 analyzes the header information and when the data come from the mobile communication apparatus 10, the mobile information terminal 20 outputs a fact of reaching the timer time and the time to a communication apparatus state output part 25.例文帳に追加

携帯情報端末装置２０では、ヘッダ情報を解析し、移動体通信装置１０からのデータの場合、タイマ時刻となった旨とその時刻を通信機状態出力部２５に出力する。 - 特許庁

According to the method for handling files with mobile terminals, an original file is stored on a data processing device different from the mobile terminal, and a file corresponding to the original file is generated and transmitted to the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末でファイルを操作する方法は、元ファイルが、移動端末とは異なるデータ処理デバイス上に格納され、元ファイルの対応ファイルが、生成され、移動端末へと送信される。 - 特許庁

The access point 1 shares the opened data channels with a mobile terminal 11 within a cell C1, and sends/receives data frames to/from the mobile terminals 11 using the shared data channel.例文帳に追加

アクセスポイント１は、開放されたデータチャネルをセルＣ１内の移動端末１１と共有し、その共有したデータチャネルを用いて移動端末１１との間でデータフレームを送受信する。 - 特許庁

Furthermore, the user operates the mobile teminal 10 to transfer the desired data stored in the mobile terminal 10 to a data receiver of the retail shop 40, where a printer prints out the data.例文帳に追加

また、携帯端末１０を操作して、その形態端末１０に保管されている所望のデータを、小売店４０のデータ受信装置へ転送し印刷装置から印刷出力する。 - 特許庁

To provide an image data transmission system, an image data transmission method, and mobile terminal equipment whereby even after the mobile terminal equipment transmits its image data to a server and deletes the data in order to save a storage capacity of its storage section, the mobile terminal equipment can display contents of the image data on its own display section while saving the storage capacity.例文帳に追加

携帯端末装置が、その記憶部の記憶容量を節約するために画像データをサーバに送信して消去した後であっても、記憶容量を節約しつつ、その画像データの内容を自機の表示部に表示させることができるような画像データ送信システム及び画像データ送信方法並びに携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

While a mobile service user is utilizing the mobile terminal 10 by using a positioning function and a field intensity measuring function on the mobile terminal 10, field intensity investigation is performed automatically by using the mobile terminal 10 in a background, and information data are collected into a center server 40.例文帳に追加

モバイル端末10上の測位機能および電界強度測定機能を使い、モバイルサービス利用者がモバイル端末10の利用中に、そのバックグラウンドでそのモバイル端末10を使って自動的に電界強度調査し、その情報データをセンタサーバ40に収集する。 - 特許庁

Then the data compositing section 2-2 composites the moving image data from the data transmission reception section 2-1 with the moving image data from a control terminal 4 to transmit the composited data to the data transmission reception section 2-1, and the data transmission reception section 2-1 transmits the moving image data from the data compositing section 2-2 to a mobile terminal 3.例文帳に追加

次に、データ合成部２−２が、データ送受信部２−１からの動画データと制御端末４からの動画データとを合成してデータ送受信部２−１に対して送信し、データ送受信部２−１が、データ合成部２−２からの動画データを移動体端末３に送信する。 - 特許庁

In a signal processing unit 10 provided to a mobile phone set 100, a data source of an image data 44 (terminal a) or a tree-dimensional character image data 50 (terminal b) is selected by a selection switch SW1 in a data selection unit 18, which outputs either image data 44 or image data 50.例文帳に追加

携帯電話機100は、信号処理部10にてデータ選択部18の選択スイッチSW1で画像データ44（端子a)と３次元的なキャラクタ画像データ50（端子b)の供給元を選択して画像データ44, 50のいずれかを出力する。 - 特許庁

When the holder 12 contains the mobile phone 101, the positive electrode charging terminal 17 and a positive electrode charging terminal 36, the negative electrode charging terminal 18 and a negative electrode charging terminal 37, the data transmission terminal 19 and a data transmission terminal 38, and the data reception terminal 20 and a data reception terminal 39 are fixed while they are pressed into contact with each other, respectively.例文帳に追加

ホルダー１２に移動電話装置１０１が収納されると、正極充電端子１７と正極充電端子３６、負極充電端子１８と負極充電端子３７、データ送信端子１９とデータ送信端子３８、データ受信端子２０とデータ受信端子３９が、それぞれ当接された状態で固定される。 - 特許庁

A provider 10 uses transmitters 11a, 11b,... to transmit the image data to a communication mobile terminal 13 of a user 12 such as a mobile phone depending on an access from the terminal 13 so as to allow the user to display the image on the mobile terminal 13.例文帳に追加

この画像を、プロバイダ１０は、ユーザ１２の携帯電話等の通信携帯端末１３からのアクセス動作に応じて、送信機１１ａ，１１ｂ，…によって、上記通信携帯端末１３に送信し、そこで表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein electric connection between cases is secured, without causing any hindrance to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and the electric connection part is not visible, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁

USER MOBILE TERMINAL, SALES SUPPORT SYSTEM HAVING THE USER MOBILE TERMINAL, AND STORE SERVER DEVICE, STOREFRONT STORAGE RACK, SALES PROCESSOR AND IMAGE DISPLAY DEVICE THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD FOR THE USER MOBILE TERMINAL例文帳に追加

ユーザ携帯端末、このユーザ携帯端末を有する販売支援システム、その店舗サーバ装置および店頭収容ラックおよび販売処理装置および画像表示装置、ユーザ携帯端末のコンピュータプログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁

The mobile terminal and parts of access point apparatuses fixedly installed exchange data by the frequency hopping system wherein the mobile terminal acts like a master in the position detecting system, and the position detecting system detects the position of the mobile terminal.例文帳に追加

本発明の位置検出システムは、移動端末と、固定設置されている一部のアクセスポイント装置とで、移動端末がマスターとなった周波数ホッピング方式に従ったデータ授受を行い、移動端末の位置を検出する。 - 特許庁

A mobile terminal with an imaging function and the video storage and distribution apparatus are connected through the Internet or the like, and video data photographed by the mobile terminal are stored in the storage and distribution apparatus so as to be distributed to a browser PC or a mobile terminal.例文帳に追加

撮像機能付き携帯端末と映像蓄積配信装置を、インターネット等を介して接続し、該携帯端末で撮影した映像データを蓄積配信装置に蓄積し、ブラウザＰＣや携帯端末に対し配信可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein electrical connections between cases is achieved, without causing trouble to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and wherein the electrical connection parts are made unseen, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wherein electrical connections between cases is achieved, without causing trouble to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and wherein the electrical connection parts are made unseen, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁

At a mobile terminal 100, a GPS receiver 103 utilizes data received from a GPS satellite 200 to acquire the positional information of the mobile terminal 100.例文帳に追加

携帯型端末１００において、ＧＰＳ受信機１０３はＧＰＳ衛星２００から受信したデータを利用して携帯型端末１００の位置情報を取得する。 - 特許庁

Thus, when a receiving state of the mobile terminal 2 is not excellent or when there is no operation (call or mail reception) of the mobile terminal, recorded data can be erased.例文帳に追加

これによって、携帯端末２の受信状態が良好でない場合や、携帯端末の動作（通話、メールの受信等）がない場合、録画データを消去することができる。 - 特許庁

The mobile terminal device 2 displays at least either the key pressing information or the picture display information contained in the script data SD transmitted from the mobile terminal device 1.例文帳に追加

携帯端末装置２は、携帯端末装置１から送信されたスクリプトデータＳＤに含まれるキー押下情報及び画面表示情報の少なくとも一方を表示する。 - 特許庁

Even when the mobile terminal 100 is moved to change a communication path to the mobile terminal 100, the packet data transmission is performed via the fixed relay router.例文帳に追加

そして、移動端末１００が移動して、移動端末１００までの通信経路が変化した場合でも、前記パケットデータ送信は、固定中継ルータを経由して行われる。 - 特許庁

To appropriately save data if it is predicted that the temperature of a mobile terminal reaches a critical temperature which cannot guarantee normal operation of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の温度が、当該携帯端末の正常動作を保障できない危険温度に到達すると予測される場合に、適切にデータを退避可能とする。 - 特許庁

The response receiver 123 receives from the other mobile terminal 130 a negative acknowledgement response indicating that the other mobile terminal 130 has failed to receive the data normally.例文帳に追加

応答受信部１２３は、他端末宛データを移動端末１３０が正常に受信できなかったことを示す否定応答を移動端末１３０から受信する。 - 特許庁

To realize data communication between client servers when plural clients with a PDA function, etc., are connected to a mobile terminal and the mobile terminal is functioned as a repeater.例文帳に追加

ＰＤＡ機能等を持つ複数のクライアントが移動端末に接続され、移動端末を中継装置として機能させた際に、クライアント−サーバ間のデータ通信を可能にする。 - 特許庁

On the other hand, the Internet broadcast server 30 distributes the stored streaming data to the mobile phone terminal 40 in real time via the Internet communication network 20 on request of the mobile phone terminal 40.例文帳に追加

一方で、インターネット放送サーバ３０は蓄積したストリーミングデータを携帯電話端末４０の要求に応じてインターネット通信網２０を介してリアルタイムに配信する。 - 特許庁

To surely exchange data between a mobile terminal and a processor within a short time during which a user passes through a processing zone, while suppressing power consumption of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の消費電力を抑制しつつ、ユーザが処理ゾーンを通り抜ける短時間内に、携帯端末と処理装置とがデータの送受信を確実に行う。 - 特許庁

To provide a data receiving method and its apparatus of a mobile communication terminal equipment and save energy by saving and reducing the power consumption of the mobile communication terminal equipment.例文帳に追加

移動通信端末機の消費電力を節減して省エネルギー化を図り得る移動通信端末機のデータ受信方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To display various kinds of information and video by delivering desired data to a mobile terminal upon request using the Internet or a mobile terminal, e.g. a portable telephone.例文帳に追加

インターネットや携帯電話などの移動体端末を用いて、リクエストにより所望のデータを該移動体端末に出力し、各種情報と映像を表示させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device wherein users viewing content data reproduced concurrently can attain positive communications among a plurality of mobile terminal devices.例文帳に追加

複数の携帯端末装置間において同時再生されたコンテンツデータを視聴するユーザ同志が積極的なコミュニケーションを図ることが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which can transmit or receive data by infrared communication with an easy operation, an infrared communication method, and a program for controlling a mobile terminal.例文帳に追加

簡易な操作で赤外線通信によりデータを送受することができる携帯端末、赤外線通信方法および携帯端末制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic reproduction system, an ultrasonic speaker, a mobile terminal, and an acoustic reproduction method capable of executing local acoustic reproduction by reproducing acoustic signal data of a mobile terminal side by the ultrasonic speaker installed outdoors such as a street corner.例文帳に追加

携帯端末側の音響信号データを、街角等の外部に設置された超音波スピーカで再生することにより、局所的な音響再生を可能とする。 - 特許庁

To allow a user of a mobile communication terminal to recognize a communication cost before actual downloading when the mobile communication terminal downloads data from a information distribution center.例文帳に追加

移動通信端末が情報配信センタからデータをダウンロードする際、移動通信端末の利用者が、実際のダウンロード前に通信費用を知り得るようにする。 - 特許庁

When the missing mobile terminal 24a enters an area of a second cell 14, data of the mobile terminal 24a are transferred to a database 8a of the position registration station 7 and recorded therein.例文帳に追加

紛失された移動端末２４ａが第２のセル１４のエリア内に入ると、移動端末２４ａのデータは、位置登録局７のデータベース８ａに転送されて記録される。 - 特許庁

An application installed on the mobile terminal processes at least part of the data in the corresponding file according to user input entered on the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末上にインストールされたアプリケーションは、移動端末上で入力されたユーザ入力に従って、対応ファイル内のデータの少なくとも一部を処理する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device with which personal data can be easily accessed from a user who owns the mobile terminal device, and further can be surely protected from access from a third person.例文帳に追加

個人データのアクセスが本人からは簡単に行え、しかも第三者からのアクセスに対しては確実に保護できるようにした携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10A once selecting a communication destination (the mobile communication terminal 10B) transmits position data indicative of positions of both the avatars to the communication control unit 24 (Sb1).例文帳に追加

移動通信端末１０Ａは、通信先（移動通信端末１０Ｂ）を選択したら、双方のアバタの位置を示す位置データを通信制御装置２４に送信する（Ｓｂ１）。 - 特許庁

When the mobile terminal acquires content data (S5: Yes), the identification information of the mobile terminal that has acquired the content, is newly added to the route information (S7).例文帳に追加

そして、携帯端末が他のデバイスからコンテンツのデータを取得すると（Ｓ５：ＹＥＳ）、コンテンツを取得した携帯端末の識別情報が、新たに経路情報へ追加される（Ｓ７）。 - 特許庁