「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The acquired activity data are transferred to the mobile phone terminal 4 via short-range radio communication and trasferred from the mobile phone terminal 4 to the monitor support server 5.例文帳に追加

取得した行動データを近距離無線通信により携帯電話端末４へ転送し、携帯電話端末４から監視支援サーバ５に転送させる。 - 特許庁

The GW 200 obtains the data from the home server 400 through a mobile telephone terminal device 300a and/or a mobile telephone terminal device 300b.例文帳に追加

ＧＷ２００は、携帯電話端末装置３００ａ及び／又は携帯電話端末装置３００ｂを介してホームサーバ４００からデータを取得する。 - 特許庁

The mobile terminal which received the retrieval result data detects a position from information of the fixed station which detected the target mobile terminal to display it.例文帳に追加

この検索結果データを受け取った移動端末は、目的とする移動端末を検出した固定局の情報からその位置を検知して表示する。 - 特許庁

The net side device obtains the location information, the information on presence of moving and map information data of the mobile terminal and calculates a current location of the mobile terminal.例文帳に追加

網側装置は、移動端末の位置情報と、移動有無情報および地図情報データを入手して移動端末の現在位置を算出する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal eliminating useless video recording and power consumption when a radio wave state is bad when the mobile terminal records TV signals and streaming data.例文帳に追加

携帯無線端末において、ＴＶ信号やストリーミングデータを録画する場合、電波状態が悪い場合に、無駄な録画や電力消費をなくす。 - 特許庁

The user (introducer) faces interviews another user (browsing person) and transmits advertisement data from the mobile terminal 20a to a mobile terminal 20b of another user (browsing person).例文帳に追加

ユーザ（紹介者）は他のユーザ（閲覧者）と対面して、携帯端末２０ａから他のユーザ（閲覧者）の携帯端末２０ｂに広告データを送信する。 - 特許庁

This retrieval system transmits the data of a retrieval result obtained about a retrieval keyword transmitted from the mobile communication terminal to the mobile communication terminal.例文帳に追加

検索システムは、移動体通信端末から送信した検索キーワードについて得られた検索結果のデータを、同移動体通信端末に送信する。 - 特許庁

To provide a data backup device, a data restoration device and a terminal management system, satisfactorily managing data migrated from one mobile terminal to another mobile terminal from a remote place.例文帳に追加

一の携帯端末から他の携帯端末にデータを移行した場合であっても、他の携帯端末に移行されたデータを十分に遠隔管理することを可能とするデータ退避装置、データ復元装置及び端末管理システムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 120 includes a data receiver 121, a response receiver 123 and a data transmitter 124.例文帳に追加

移動端末１２０は、データ受信部１２１と、応答受信部１２３と、データ送信部１２４と、を備えている。 - 特許庁

On transmission of the advertisement data, the mobile terminal 20a transmits a history of transmission of the advertisement data to the server 10.例文帳に追加

携帯端末２０ａは、広告データを送信すると、サーバ１０に広告データを送信した履歴を送信する。 - 特許庁

In this case, the mobile terminal 100 adds positioning data based on GPS signals to the speech data and transmits them.例文帳に追加

この場合、移動端末１００は、ＧＰＳ信号に基づく測位データを付加して音声データを送信する。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL WITH POSITIONING FUNCTION AND INCORPORATED POSITIONAL DATA OF BASE STATION AND UPDATE SERVICE PROVIDING METHOD FOR THE DATA例文帳に追加

基地局の位置データを内蔵する測位機能を有する移動端末および該データの更新サービス提供方法 - 特許庁

A mobile terminal 20 receives the insect trapping information partial data and stores them in an insect trapping information partial data storage part.例文帳に追加

携帯端末２０は、捕虫情報部分データを受信して捕虫情報部分データ記憶部に記憶する。 - 特許庁

A base station simulator 2 identifies uplink data from a mobile phone terminal into a protocol message and user data for application.例文帳に追加

基地局シミュレータ２は、携帯電話端末からの上りデータをプロトコルメッセージとアプリ用ユーザデータとに識別する。 - 特許庁

To improve response of data access when caching data having a large-size specific field in a mobile terminal.例文帳に追加

特定フィールドのサイズが大きいデータを携帯端末でキャッシュする場合にデータアクセスのレスポンスを向上させる。 - 特許庁

The server 22 extracts the data for the available locker apparatus 24 and sends the extracted data to the mobile terminal 28.例文帳に追加

サーバ２２は、利用可能なロッカ装置２４を抽出すると、抽出したデータを携帯端末２８へ送信する。 - 特許庁

The data communication adaptor 13 converts a protocol used between the data communication terminal 11 and the mobile phone 12.例文帳に追加

データ通信アダプタ１３は、データ通信端末１１と携帯電話機１２との間のプロトコル変換を行う。 - 特許庁

The access point 1 and the mobile terminal 11 thereafter exchange data frames in a time division manner using the data channel.例文帳に追加

その後、アクセスポイント１および移動端末１１は、そのデータチャネルを用いて時分割でデータフレームを送受信する。 - 特許庁

To provide a data transfer system utilizing a mobile IP in which transfer interruption does not occur even though a mobile terminal MH (Mobile Host) moves between foreign networks FN.例文帳に追加

移動端末ＭＨがフォーリンネットワークＦＮ間を移動しても転送断が発生しないモバイルＩＰを利用したデータ転送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a charging system that can charge a mobile phone while an external device for the mobile phone is kept connected (attached) to a data communication terminal of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機用の付加装置を携帯電話機のデータ通信端子に接続したまま（付加したまま）、携帯電話機への充電を可能とする。 - 特許庁

A terminal side control section 17 calculates azimuth difference data representing a difference between terminal side azimuth data sensed by a terminal side azimuth sensor 11 and a mobile side azimuth data sensed by a mobile side azimuth sensor 21, and calculates an acceleration difference data representing a difference between terminal side acceleration data sensed by a terminal side acceleration sensor 12 and mobile side acceleration data sensed by a mobile side acceleration sensor 22.例文帳に追加

端末側制御部１７は、端末側方位センサ１１によって検出される端末側方位データと、携帯側方位センサ２１によって検出される携帯側方位データとの差分値を表す方位差分データを算出し、また端末側加速度センサ１２によって検出される端末側加速度データと、携帯側加速度センサ２２によって検出される携帯側加速度データとの差分値を表す加速度差分データを算出する。 - 特許庁

When a data packet is returned from the mobile terminal through the mobile terminal, and when the transmission source address of the data packet is included in the stored mobile network address, the data packet is encapsulated without executing address conversion of the data packet, and is transmitted to the home agent.例文帳に追加

移動端末からモバイルネットワークを介してデータパケットが返信された場合、そのデータパケットの送信元アドレスが、記憶されたモバイルネットワークアドレスに含まれる場合、データパケットに対してアドレス変換を実行することなくカプセル化し、そのデータパケットをホームエージェントへ送信する。 - 特許庁

Since a mobile terminal 10 and a base station 20 transmit/ receive signals in the mobile communication system 100 of this invention, the mobile terminal 10 includes a mobile terminal 11 and a GPS receiver 12 that receive GPS position data and transmit the data to the base station.例文帳に追加

本発明の移動通信システム１００は、通信の授受が移動端末装置１０と基地局２０との間で行うために、移動端末装置１０は、ＧＰＳ位置データを受信し、そのデータを基地局に送信する携帯端末１１とＧＰＳ受信機１２とを有する。 - 特許庁

The mobile communication system 100 multicasts data by the routers existing on a path until data reaches a mobile terminal 51 from a communication partner terminal 11 via the respective access routers to be used at a multipath handover state by the mobile terminal 51.例文帳に追加

移動通信システム１００は、移動端末５１によりマルチパスハンドオーバ状態で使用される各アクセスルータを経由して通信相手端末１１から移動端末５１にデータが到達するまでの経路上に存在するルータにて、データをマルチキャストする。 - 特許庁

A communication control device 20 predicts the destination of a mobile terminal 15 based on the location information informed from the mobile terminal 15, and carries out data transmission to the mobile terminal 15 at a data rate based on the communication quality at the predicted location.例文帳に追加

通信制御装置２０は、携帯端末１５から通知された位置情報に基づいて、携帯端末１５の移動先を予測し、予測した位置における通信品質に基づいたデータレートにより、携帯端末１５へのデータ送信を行う。 - 特許庁

When receiving contents data from other mobile terminals in a communication system of the peer-to-peer system, the mobile terminal device detects mobile terminals for storing contents data which the mobile terminal device is going to receive, and acquires residual amount information denoting a battery residual amount from each of the detected mobile terminals.例文帳に追加

ピアツーピア方式の通信システムにおいて、コンテンツデータを他の携帯端末装置から受信する場合、受信しようとするコンテンツデータを記憶している携帯端末装置を検出し、検出した各携帯端末装置からバッテリ残量を示す残量情報を取得する。 - 特許庁

The data management device 101 is installed beside a prescribed exhibited article and transmits a management device identifier to the mobile terminal 103 by which the mobile terminal 103 identifies the data management device 101.例文帳に追加

データ管理装置１０１は、所定の展示物の傍に設置されており、当該データ管理装置１０１を識別するための管理装置識別子を携帯端末１０３に送信する。 - 特許庁

Here, the control part transmits to the mobile terminal the data stored in the storing part and data received from the other sensor terminals when the control part becomes a communicable state with the mobile terminal.例文帳に追加

ここで、制御部は、移動端末と通信可能な状態となったときに、記憶部に記憶されたデータと、他のセンサ端末より受信したデータとを当該移動端末に送信する。 - 特許庁

When a response signal is transmitted from the interphone 205 or the mobile terminal 300, the mobile terminal 100 transmits or receives voice data and video image data with the response signal transmission original unit.例文帳に追加

インターホン２０５又はモバイル端末３００から応答信号が送信されると、モバイル端末１００は、応答信号送信元の装置と、音声データや映像データを送受信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can easily reproduce various data through simple operation by using external equipment without temporarily transferring the various data in the mobile terminal to a personal computer.例文帳に追加

携帯端末内の各種データを一旦パーソナルコンピュータへ転送することなく、外部機器を利用して簡単な操作で容易にデータを再生することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

When a mobile terminal 1-1 detects an error in received data, the mobile terminal 1-1 transmits negative acknowledge including identification information of a cell from which data are received to a wireless base station 2-1.例文帳に追加

移動端末１−１は受信データに誤りを検出した時、無線基地局２−１に対して、データを受信しているセルの識別情報を含む否定応答を送信する。 - 特許庁

Moreover, the user operates the mobile terminal 10 to transfer the desired data stored in the mobile terminal 10 via the management center 20 to the retail shop 40, where the facsimile equipment 50 prints out the data.例文帳に追加

また、携帯端末１０を操作して、その形態端末１０に保管されている所望のデータを、管理センタ２０を経由して小売店４０のファクシミリ装置５０から印刷出力する。 - 特許庁

The mobile terminal provided with a display having a region for displaying video data and a region for displaying user data analyzes the television/communication mode of the mobile terminal in a standby mode.例文帳に追加

映像データを表示する領域と使用者データを表示する領域を有する表示部を設ける携帯端末機が待機モードで前記携帯端末機のテレビ／通信モードを分析する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal whose use by a 3rd party can be prevented by confirming whether or not a user of the mobile terminal is a regular user when the mobile terminal is removed from a data transmitter- receiver.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯端末装置がデータ送受信装置から取り外された場合、正規のユーザであるか確認し、第三者に使用されることを防止する携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

The address of a mobile communication terminal, which is a transfer destination, and the conditions of transfer are set, and after applying the data converting process corresponding to the mobile communication terminal to the mail matching the conditions, the mails are transmitted to the mobile communication terminal.例文帳に追加

転送先の移動通信端末のアドレスと転送の条件を設定し、条件に合致するメールに対し、移動通信端末に応じたデータ変換処理を施した後で、移動通信端末に送信する。 - 特許庁

The server 5 periodically makes a call receiving request to the mobile phone terminal 1 via an IP network 4 and a mobile phone network 3, provides the call to the mobile phone terminal 1 with no ringing, and transmits backup data stored in the server 5 to the mobile phone terminal 1.例文帳に追加

サーバー５は、ＩＰ網４および携帯電話網３を介し定期的に携帯電話端末１へ着信要求を行い無鳴動で着信させ、サーバー５に保存しているバックアップ用データを携帯電話端末１に対し送信する。 - 特許庁

To provide a provisioning method for home and roaming for mobile terminals, which handles a mobile communication terminal accessing a data net through an access network by using a set of provisioning data.例文帳に追加

本発明は、プロビジョニングデータの集合を使用することによって、アクセスネットワークを通してデータネットワークへアクセスする移動通信端末を対象とする。 - 特許庁

Particular header information is attached to data from a base station to the mobile communication apparatus 10, which transmits the data to the mobile information terminal 20.例文帳に追加

移動体通信装置１０において、基地局から受信したデータには特定のヘッダ情報が付加され、携帯情報端末装置２０に送信される。 - 特許庁

A data transfer device 10 reads out data of terminal identification numbers and data of mail addresses from mobile phones and transmits the data of terminal identification numbers to a message distribution support server 200.例文帳に追加

データ転送装置１０は、携帯電話機から端末識別番号のデータとメールアドレスのデータとを読み出し、端末識別番号のデータをメッセージ配信支援サーバ２００に送信する。 - 特許庁

When a transmission processor receiving a transmission mobile communication operation request from a mobile terminal (1) is not a master management source processor (20-n) managing master data (40-n) of subscriber information of the mobile terminal, the transmission processor uses cache data (50-1) generated by copying the master data to perform a mobile communication operation.例文帳に追加

或る移動端末(1)からの発信移動通信オペレーション要求を受信する発信用プロセッサが該移動端末の加入者情報のマスタデータ(40_n)を管理するマスタ管理元プロセッサ(20_n)でない場合に、該マスタデータをコピーして作成されたキャッシュデータ(50_1)を使用して移動通信オペレーションを実行する。 - 特許庁

Such a configuration enables other mobile terminal device to obtain specific information and the data specification information from the stylus 3, so that the other mobile terminal device can access the mobile terminal device 1 to specify copy target data and to copy the data as a result.例文帳に追加

このように構成されているため、他の携帯端末装置がスタイラス３から固有情報及びデータ特定情報を取得できるようになり、ひいては他の携帯端末装置が携帯端末装置１にアクセスしてコピー対象データを特定し、コピーすることが可能となる。 - 特許庁

The mobile communications terminal 31 automatically sets the operating environment of the wireless LAN terminal on the basis of the received setting data.例文帳に追加

移動通信端末３１は、受信した設定データに基づき、無線ＬＡＮ端末の動作環境設を自動的に設定する。 - 特許庁

When the ID numbers match with each other, the mobile communication terminal 1 transfers requested data to another communication terminal.例文帳に追加

ＩＤ番号が一致した場合、移動通信端末１は、要求されているデータを他の通信端末に転送する。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal that can receive data of reception request even when the reception environment of the terminal is not arranged.例文帳に追加

受信環境が整っていない状態であっても、受信依頼のあったデータを受信することができるようにする。 - 特許庁

When transmitting the user attribute-equipped dictionary data to each mobile terminal 10, the dictionary data distribution device composes the user attribute-equipped dictionary data at a composition ratio based on the user attribute, and customizes the dictionary data in each mobile terminal 10.例文帳に追加

そして、このユーザ属性付き辞書データを各携帯端末１０に送信するにあたって、ユーザ属性に基づく合成比でユーザ属性付き辞書データを合成し、携帯端末１０ごとに辞書データのカスタマイズを行っている。 - 特許庁