「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The navigation server 10 provides the navigation data in response to a request from a mobile phone terminal 80.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ１０は、携帯電話端末装置８０からの要求に応じてナビゲーションデータを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal circuit for transmitting radio frequency identification (RFID) data to an RFID reader.例文帳に追加

無線周波数識別(ＲＦＩＤ)データをＲＦＩＤリーダに伝送する移動端末回路を提供する。 - 特許庁

DATA DESCRIPTION METHOD FOR CHARACTER, FIGURE, IMAGE, AND VOICE IN MOBILE TERMINAL DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING SAME例文帳に追加

携帯端末装置に於ける文字、図形、画像及び音声のデータ記述方法とその表示方法。 - 特許庁

The mobile communication terminal correlates the sent image data group with the position information and displays them on a display.例文帳に追加

移動通信端末は、送信された画像データ群を位置情報と関連付けてディスプレイに表示する。 - 特許庁

The audience rating automatic collection system stores the TV viewing and listening data of a mobile terminal 10 with the TV in a server 21 for the audience rating of its mobile terminal network 20, totals the TV viewing and listening data stored in each mobile terminal network 20 in the audience rating totaling center 30, calculates the each TV audience rating data, and distributes it to each user.例文帳に追加

ＴＶ付き携帯端末１０のＴＶ視聴データを、その携帯端末ネットワーク２０の視聴率用サーバ２１に記憶し、各携帯端末ネットワーク２０に記憶したＴＶ視聴データを視聴率集計センタ３０で集計して各ＴＶ視聴率データを計算して各ユーザに配布することを特徴とする。 - 特許庁

The CDMA mobile communication terminal is provided with an antenna 11, a radio part 12, a composition part 15, a data processing part 16 and a control part 18.例文帳に追加

アンテナ１１、無線部１２、合成部１５、データ処理部１６および制御部１８を備える。 - 特許庁

To provide a VOD service method for a mobile terminal, with which the processing speed of VOD data is accelerated.例文帳に追加

ＶＯＤデータの処理速度を向上させた携帯用端末機のＶＯＤサービス方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 200 displays the taking seat image data transmitted from the vacant seat navigation server 100.例文帳に追加

携帯端末２００は、空席ナビゲーションサーバ１００から送信された着席画像データを表示する。 - 特許庁

A mobile terminal 10 accesses a homepage structured on a WWW server 51 in a data center 5.例文帳に追加

携帯端末１０から、データセンタ５内のＷＷＷサーバ５１に構築されたホームページにアクセスする。 - 特許庁

To provide a storage capacity management system that can store data to a mobile communication terminal independently of a free capacity of the mobile communication terminal by securing a free capacity capable of storing a huge amount of data when the capacity of the mobile communication terminal to acquire a huge amount of data is deficient.例文帳に追加

移動体通信端末が大量のデータを取得するための容量が不足している場合には、大量のデータを格納可能な空き容量を確保し、移動体通信端末の空き容量にかかわらず、移動体通信端末にデータを保存することができる記憶容量管理システムを提供する。 - 特許庁

This means that only a short time is available for downloading desired data to the mobile terminal.例文帳に追加

これは、所望のデータをモバイル端末にダウンロードするのに短い時間しか利用できないことを意味する。 - 特許庁

To effectively prevent contents data from being provided to a mobile communication terminal without permission.例文帳に追加

移動体通信端末に対してコンテンツデータが無断で提供されるのを有効に防止することである。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal with which it is not necessary to set secret data of a telephone directory one by one.例文帳に追加

電話帳のシークレットデータをひとつひとつ設定する必要のない携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

The Internet communication circuit 50 communicates information and data with the mobile terminal through an IP telepnone network.例文帳に追加

インターネット通信回路５０は、ＩＰ電話網を通じて携帯端末と情報およびデータを通信する。 - 特許庁

To prevent disorder of packet data received by a mobile terminal at handover.例文帳に追加

ハンドオーバー時における移動端末に受信されるパケットデータの順序狂いを防止することを目的とする。 - 特許庁

The mobile terminal 1 side makes a user select the service that the user wants to use by displaying the Toluca SNIP data.例文帳に追加

移動体端末１側では、そのトルカスニップデータを表示させて利用するサービスをユーザに選択させる。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD FOR PROCESSING COMMUNICATION FUNCTION DURING OUTPUT OF DIGITAL MULTIMEDIA BROADCAST DATA例文帳に追加

デジタルマルチメディア放送データの出力中に通話機能を処理する移動通信端末機及びその方法 - 特許庁

The interpolated tag information and the estimated information of the neighboring mobile terminal are transmitted to a data server.例文帳に追加

補間されたタグ情報と、推定された隣接する携帯端末の情報とをデータサーバに送信する。 - 特許庁

The video recording apparatus in the house segments video data of the unviewed/unrecorded part of the TV program by the mobile terminal from the recorded data by the video recording apparatus on the basis of the time table information, transfers the segmented data to the mobile terminal, which combines the segmented data with the existing data in itself so as to complement the program and stores a complete program therein.例文帳に追加

家庭内の録画機器は、そのタイムテーブル情報を基に、携帯端末で視聴／録画できなかった部分の映像データの該当部分を録画データの中から切り出して携帯端末へ転送し結合することにより補完し、一本の番組にして携帯端末内に保持させる。 - 特許庁

The radio communication system in the facilities such as a hotel is constituted so as to include: a master station communication apparatus having a data collection function; a mobile communication terminal; and a communication terminal for data collection, to accumulate the information collected from the mobile communication terminal in the master station communication device, and to check the information by the display means of the mobile communication terminal.例文帳に追加

ホテル等の施設内無線通信システムにおいて、データ収集機能を備えた親局通信装置、移動通信端末、データ収集用通信端末を含み、移動通信端末から収集した情報を親局通信装置に蓄積し、移動通信端末の表示手段によって確認できるように構成する。 - 特許庁

The base station determines whether or not the mobile range of the connected mobile terminal includes or is close to a destination base station having high probability to be connected to the destination terminal of data to be transmitted, and then, transmits the data to the connected mobile station when it is determined right.例文帳に追加

基地局は、接続した移動端末の移動範囲に、送信すべきデータの宛先端末と接続可能性の高い宛先基地局を含むか又は近いか否かを判定し、真と判定した場合、接続した移動端末へデータを送信する。 - 特許庁

A cooperation unit 3 is designed to obtain a phone number of a mobile telephone terminal A corresponding to an ID of the mobile telephone terminal A from user registration unit 2 when a start of speech input is indicated from the mobile telephone terminal A via a data communication network, and to instruct a start of speech communication between the mobile telephone terminal A and a speech recognition unit 5 to the mobile telephone terminal A.例文帳に追加

連携部３は、データ通信網を介して送られる携帯電話端末Ａからの音声入力開始の指示により携帯電話端末ＡのＩＤに対応する該携帯電話端末Ａの電話番号をユーザ登録部２より取得して連携データベース４に登録すると共に、携帯電話端末Ａに対し音声認識部５との音声通話の開始を指示する。 - 特許庁

To permit a terminal user to access data even in a condition that radio wave does not arrive at the terminal when the user of a mobile terminal accesses the data preserved in the same terminal based on access privilege from a server.例文帳に追加

サーバからのアクセス権に基づいて携帯端末の利用者が同端末に保存されているデータにアクセスする場合、端末に電波が届かないような状況でも端末利用者がデータにアクセスできるようにする。 - 特許庁

When a message requiring a multicast traffic channel is received from the mobile terminal, the base station transmits the traffic channel assignment message including the MMAC index of the group to which the mobile terminal belongs to the mobile terminal, and a forward direction packet data corresponding to the MMAC index is transmitted to the mobile terminal through the traffic channel, too.例文帳に追加

移動端末からマルチキャストトラフィックチャンネルを要求するメッセージが受信されると、基地局はその移動端末が属するグループのＭＭＡＣインデックスを含むトラフィックチャンネル割当てメッセージを移動端末へ伝送し、ＭＭＡＣインデックスに該当するトラフィックチャンネルを通じて順方向パケットデータも移動端末へ伝送する。 - 特許庁

The mobile terminal device (102, 101) functioning as the reception side mobile terminal device operates the acquired symbol-composing application program in its own device to compose the percept based on the text data transmitted from the mobile terminal device (101, 102) functioning as a transmission side mobile terminal device.例文帳に追加

受信側移動端末装置として機能する移動端末装置（１０２、１０１）では、該取得した表象合成用アプリケーションプログラムを自装置で稼動させることによって、送信側移動端末装置として機能する移動端末装置（１０１、１０２）から送信されたテキストデータに基づいて知覚表象を合成する。 - 特許庁

To efficiently relay data transmitted from a mobile terminal in a mobile communication network without impairing the user-friendliness of the mobile station, even when the mobile terminal conducts communication via different repeating devices as it moves.例文帳に追加

移動端末が移動に伴って異なる中継装置を介して通信を行う場合であっても、移動端末の使い勝手を損なうことなく、かつ移動通信網において移動端末から送信されたデータを効率よく中継できるようにする。 - 特許庁

To prevent wasteful power consumption in a data transmitter, and to prevent the wiretapping of authentication data, transmitted from the data transmitter to a mobile terminal, by a third party.例文帳に追加

データ送信機の無駄な電力の消費を防止し、データ送信機から携帯端末に送信される認証データの第三者による傍受を防止する。 - 特許庁

The server 10 collates advertisement data in the history of transmission of advertisement data with advertisement data which the server 10 has transmitted to the mobile terminal 20a.例文帳に追加

サーバ１０は、広告データを送信した履歴の広告データが、サーバ１０が携帯端末２０ａに送信した広告データであるかどうかを照合する。 - 特許庁

A mobile phone terminal captures data sent form a digital camera (step C5) and discriminates whether or not the captured data are JPEG data (step C6).例文帳に追加

携帯電話端末は、デジタルカメラから送信されてきたデータを取り込み（ステップＣ５）、この取り込んだデータがＪＰＥＧデータであるか否かを判断する（ステップＣ６）。 - 特許庁

In the mobile communication terminal, a data analysis means 17 selects the data to be transmitted to an Internet service management server in the reception data preserved in the storage part 14.例文帳に追加

データ解析手段１７は、記憶部１４に保存されている受信データの中でインターネット・サービス・管理サーバに送信すべきデータを選択する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal storing security data that disables illegal communication with respect to data with high security and prevents the security data from being leaked.例文帳に追加

機密データを保持する携帯端末装置において、機密性の高いデータに関する不正通信を不可能とし、機密データの流出を防止する。 - 特許庁

This golf course data providing system 1 using a mobile terminal 3 has a golf data providing device 2 that can provide a portable telephone 3 with golf course data.例文帳に追加

移動端末３を利用したゴルフコースデータ提供システム１は、携帯電話３にゴルフコースデータを提供可能なゴルフデータ提供装置２を有している。 - 特許庁

The management server 28 once receiving terminal identification code identifying a mobile radio terminal 10A having been lost from the other terminal 10B etc., sends alarm setting data to the terminal 10A.例文帳に追加

管理サーバ２８は、他の端末１０Ｂ等から紛失した移動無線端末１０Ａを識別する端末識別データを受信すると、警告設定データを端末１０Ａへ送信する。 - 特許庁

In the push type data distribution system provided with at least a call server device 5 and a mobile communication terminal 4, the mobile communication terminal 4 is started in response to a call from the call server device 5, the call server device 5 transmits data together with data kind information distributed at calling to allow the mobile communication terminal 4 to start an application in response to the data.例文帳に追加

少なくとも呼出サーバー装置５と、移動通信端末４とを備えたプッシュ型データ配信システムにおいて、呼出サーバー装置５からの呼び出しに応じて移動通信端末４が応答起動すると共に、呼出時に配信するデータ種類情報を含めて送信することにより、移動通信端末４でデータに応じたアプリケーションを起動する。 - 特許庁

A mobile station terminal 50 and respective radio base stations 511, 512 measure radio wave propagation environment of an outgoing user data channel and an incoming user data channel by a measurement start request of the radio wave propagation environment from the mobile station terminal 50, and the radio base stations 511, 512 transmit measured data to the mobile station terminal 50 through the outgoing user data channel at a setup high speed rate.例文帳に追加

移動局端末５０とそれぞれの無線基地局間では、移動局端末５０からの電波伝播環境の測定開始要求により、互いに下りユーザデータチャネル、上りユーザデータチャネルの電波伝播環境を測定し、この測定データを各無線基地局から移動局端末に対して確立された高速レートの下りユーザデータチャネルで送信する。 - 特許庁

To apply image processing reflecting a photographer's intention to image data acquired in a mobile terminal device such as a mobile telephone with camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話等の携帯端末装置において取得された画像データに対して、撮影者の意図を反映させた画像処理を施す。 - 特許庁

To update data of a base station while keeping service quality provided to mobile terminal devices in a mobile communication device.例文帳に追加

移動体通信装置において、移動端末装置に対して提供されるサービスの品質を保って、基地局装置のデータを更新可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device and a mobile communications system, capable of surely receiving the data of broadcasting or of multicast.例文帳に追加

放送又はマルチキャストのデータを確実に受信することができる移動通信端末装置及び移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING SESSION BETWEEN HOST OF DATA NETWORK AND MOBILE TERMINAL OF MOBILE NETWORK AND DEVICE TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

データネットワークのホストと移動体ネットワークの移動体端末との間のセッションを設定する方法およびそのような方法を実行するためのデバイス - 特許庁

METHOD FOR COMMUNICATING INFORMATION RELATING TO SCHEDULING OF UPLINK DATA TRANSMISSIONS, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, WIRELESS NETWORK CONTROLLER, AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

アップリンクデータ送信のスケジューリングに関連する情報を通信する方法、移動通信システム、基地局、無線ネットワークコントローラ、および移動端末 - 特許庁

A user uses the pedometer attached mobile terminal 102 or other terminal (PC) 105 to transmits a data acquisition request via a network 104.例文帳に追加

利用者は、万歩計付携帯端末１０２や他の端末（ＰＣ）１０５から、ネットワーク１０４を介してデータ取得要求を送信する。 - 特許庁

To provide a data service gateway device for realizing communication between a mobile terminal with restricted throughput and an IP network connection terminal.例文帳に追加

処理能力に制約がある移動端末と、ＩＰ網接続端末との間の通信を可能とするデータサービスゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the data selected by the receiving apparatus are transferred to a mobile terminal 1-9 and moreover re-transferred to the shop terminal.例文帳に追加

さらに受信装置により取捨選択されたデータが携帯端末１−９に転送され、さらに店舗端末に再転送される。 - 特許庁

A calling command is prepared based on calling data of the mobile terminal B entered by a user via an input device A2 and a display device A1 of the mobile terminal A so that the calling command is issued to the mobile terminal B through the connection of the modem 11.例文帳に追加

携帯端末Ａの入力デバイスＡ２と表示デバイスＡ１を用いてユーザが入力した携帯端末Ｂによる発呼データに基づいて発呼コマンドを作成し、MODEM１１の接続を通して発呼コマンドを携帯端末Ｂに発行する。 - 特許庁

To transmit a data frame corresponding to a transmission request to a base station, from a mobile terminal to the base station within a short latency time while obtaining power-saving of the mobile terminal in a wireless LAN system constituted by the mobile terminal and the base station.例文帳に追加

移動端末と基地局とから構成される無線ＬＡＮシステムにおいて、移動端末の省電力化を図りつつ、基地局への送信要求に対応するデータフレームを移動端末から基地局に短い待ち時間で送信することを目的とする。 - 特許庁