「mobile data」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When transfer is determined, an output unit 154 transfers the data transmission request to the second processing unit in the mobile terminal device.例文帳に追加

出力部１５４は、転送を決定した場合に、移動体端末装置における第２処理部へデータ送信要求を転送する。 - 特許庁

When a user and an operator start a conversation, a mobile terminal 100 transmits speech data on the basis of speech inputted by the user.例文帳に追加

ユーザとオペレータとの通話が開始されると、移動端末１００は、ユーザが入力した音声に基づいて音声データを送信する。 - 特許庁

A user receives the menu data MS by a car navigation device 30 connected to mobile equipment 10, and selects a music desired by the user himself or herself.例文帳に追加

ユーザは、移動機１０に接続されたカーナビゲーション装置３０により、メニューデータＭＳを受信し、自らが希望する曲を選択する。 - 特許庁

To realize a data delivery service that a user can easily utilize, in a mobile communication terminal with limited memory capacity.例文帳に追加

限られたメモリ容量の移動体通信端末において、利用者が気軽に利用できるデータの配信サービスを実現することである。 - 特許庁

To surely transmit data by the communication of one time without the collision of the communication among many unspecified mobile stations without the presence of a master station.例文帳に追加

親局の存在しない不特定多数の移動局間で通信の衝突なしに１回の通信で確実にデータを伝送する。 - 特許庁

When a mobile phone 10 is connected to a connector 39, an adaptor device 35 reads image data stored in a memory 19.例文帳に追加

携帯電話１０をコネクタ３９に接続すると、メモリ１９に記憶されている画像データが、アダプタ装置３５によって読み込まれる。 - 特許庁

To provide a method to improve a data processing speed in a mobile communications system using a high-speed downlink packet access system.例文帳に追加

高速順方向パケット接続方式を使用する移動通信システムにおいてデータ処理速度を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

Or when the communication apparatus 12 can make narrow band communication with the mobile terminal 11, the communication apparatus 12 transmits the position data to the center 14.例文帳に追加

あるいは、通信装置１２は携帯端末１１との狭帯域通信が可能となったときに位置データをセンタ１４に送信する。 - 特許庁

HOME-USE GAME MACHINE SYSTEM, HOME-USE GAME MACHINE, INTRA-HOME DEVICE, MOBILE DEVICE, GAME MACHINE SYSTEM, GAME MACHINE, HOME-USE GAME MACHINE DATA EXCHANGE METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

家庭用ゲーム機システム、家庭用ゲーム機、宅内装置、移動機、ゲーム機システム、ゲーム機、家庭用ゲーム機データ交換方法及び記憶媒体 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of using all functions within the device, in a state personal data within the device are protected completely.例文帳に追加

装置内の個人データを完全に保護した状態で、装置内のすべての機能を使用可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Each of data packets to be received by a transfer station is transmitted to the mobile station subscriber via a CDMA link at three different time points.例文帳に追加

転送局が受信する各データパケットは移動局加入者にＣＤＭＡリンク経由で三つの異なる時点で送信される。 - 特許庁

To alleviate the limit on the number of users whose data can be multiplexed, and to improve transmission efficiency or to reduce battery drain in a mobile station.例文帳に追加

多重できるユーザ数の制限を緩和し、伝送効率を改善し、また移動局のバッテリー消費を低減することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a reception acknowledging signal from remaining in a mobile terminal which returns a reception acknowledging signal in response to a reception of data.例文帳に追加

データの受信に応じて受信確認信号を返信する移動端末において、受信確認信号の滞留を防止すること。 - 特許庁

In this case, a discrimination section 26 discriminates a type of a mobile phone of the user and generates a file in a form of the data in response to the type.例文帳に追加

この際、判別部２６が利用者の携帯電話機の種別を判別し、種別に応じたデータ形式でファイルが作成される。 - 特許庁

Further, the data selected by the receiving apparatus are transferred to a mobile terminal 1-9 and moreover re-transferred to the shop terminal.例文帳に追加

さらに受信装置により取捨選択されたデータが携帯端末１−９に転送され、さらに店舗端末に再転送される。 - 特許庁

An IP server W and a gateway server GWS each transmits data with an HTML format in accordance with a request from a mobile device MS.例文帳に追加

ＩＰサーバＷやゲートウェイサーバＧＷＳは、移動機ＭＳからの要求に従ってＨＴＭＬ形式のデータを送信する。 - 特許庁

Meanwhile, the onboard unit 2 determines on the basis of continuity data whether or not a response corresponding to the request from the mobile unit 3 is transmitted.例文帳に追加

一方、車載機２は、携帯機３からの要求に対応する応答を送信したか否かを連続性データに基づいて判定する。 - 特許庁

Also, the control section 100 transfers the data concerning the wordbook stored in a storage 60 to other mobile communication terminals 1 via an interface section 50.例文帳に追加

また、記憶部６０に格納された単語帳に関するデータを、インタフェース部５０によって他の移動体通信端末１に転送する。 - 特許庁

To suppress traffic quantity when a server device performs push distribution of updating data different in each classification of a mobile device.例文帳に追加

移動機の種別毎に異なる更新用データをサーバ装置がプッシュ配信する際における、トラフィック量の抑制を図ることである。 - 特許庁

A distribution center 3 stores in advance many remote control codes in cross-reference with data denoting kinds of operations and key names of mobile phones.例文帳に追加

配信センタ３には、予め多数のリモコンコードが、操作種類を示すデータ、携帯電話機のキー名との対応の上で記憶されている。 - 特許庁

The data are transferred from the mobile communication terminal 10 to the backup server 123 by a transmission request from the backup server 123.例文帳に追加

バックアップサーバー１２３からの送信要求により、データが移動体通信端末１０からバックアップサーバー１２３に送信されるものである。 - 特許庁

A mobile phone 1 transmits character data denoting a desirable operation of a user to a provider server 3 via a telephone station 4 and the Internet.例文帳に追加

携帯電話１が、ユーザの希望の操作を示す文字データを、電話局４およびインターネットを介して、プロバイダサーバ３へ送信する。 - 特許庁

The tied mobile phone 6 when communicating with the karaoke device 4 attaches the stored karaoke device ID to transmission data.例文帳に追加

括り付けされた携帯電話６は、カラオケ装置４と通信を行う際、記憶しているカラオケ装置ＩＤを送信データに添付する。 - 特許庁

To provide a voice and data encryption/decoding unit in a mobile communication system, that can prevent wire tapping and to provide its method.例文帳に追加

盗聴を防止できるようにした移動通信システムにおける音声及びデータ暗号化／復号化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

At the end of data transfer, the mobile phone 1 informs the user about the end of transfer by using a voice, display or vibrator function.例文帳に追加

そして、データ転送完了時には、携帯電話機１の音声、表示又はバイブレータ機能を用いてユーザにその完了を知らせる。 - 特許庁

The mobile terminal positioned within a radio reaching range receives a local information [2] containing the data body and the specific path Route2.例文帳に追加

無線到達範囲内に位置する移動端末はデータ本体と特定経路Ｒｏｕｔｅ２とを含んだローカル情報「２」を受信する。 - 特許庁

An authentication data corresponding to the access point 11 is acquired from an access point information storage part 52 to be transmitted to the mobile terminal 16.例文帳に追加

また、アクセスポイント情報記憶部５２から、アクセスポイント１１に対応する確証データを取得して、携帯端末１６に送信する。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION METHOD EMPLOYING SINGLE DIRECTION INFRARED RAY DATA DISTRIBUTION METHOD, MOBILE INFORMATION RECEPTION TERMINAL THEREOF, AND CONTENT DISTRIBUTION COMMUNICATION SYSTEM THEREOF例文帳に追加

単方向赤外線データ配信方式を用いるコンテンツ配信方法とその携帯情報受信端末とそのコンテンツ配信通信システム - 特許庁

When extracting the mail address from the telephone book data D, the phone call with the mobile telephone B may be cut off.例文帳に追加

また、該メールアドレスを電話帳データＤから抽出した際に当該携帯電話機Ｂとの通話を切断することも可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR SCHEDULING MULTIPLE DATA FLOWS, SOFTWARE THEREFOR, CDMA SYSTEM, BASE TRANSCEIVER STATION AND MOBILE STATION例文帳に追加

複数のデータフローをスケジューリングする方法およびそのためのソフトウエアおよびＣＤＭＡシステムおよびベーストランシーバステーションおよび移動体局 - 特許庁

To ensure seamless handoff for a mobile station between wireless access networks having different wireless interfaces during a period of the wireless packet data service operation.例文帳に追加

無線パケットデータサービス動作の期間異なる無線インタフェースを有する無線アクセスネットワーク間で移動局のシームレスハンドオフを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SCHEDULING TRANSMISSION OF UPLINK DATA FOR TERMINAL UNIT LOCATED IN SOFT HANDOVER REGION IN MOBILE COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおけるソフトハンドオーバー領域に位置した端末機のための上りリンクデータの送信をスケジューリングする方法及び装置 - 特許庁

An application part 110 informs an MCS (mobile communication system) selection part 180 of required transmission rate for transmitting real time application data.例文帳に追加

アプリケーション部１１０は、リアルタイムアプリケーションデータを伝送するために必要な所要伝送レートをＭＣＳ選択部１８０へ通知する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system or the like capable of suppressing multiple re-transmission while preventing a transmission rate in the unit of data from being decreased.例文帳に追加

データ単位の送信レートの低下を防ぎつつ、多重再送を抑制することが可能な移動通信システム等を提供する。 - 特許庁

Consequently, the content data can be shared among a plurality of mobile communication terminals owned by users having identical SIM cards.例文帳に追加

これにより、同一ＳＩＭカードを有するユーザが所有する複数の移動通信端末の間で、コンテンツデータの共有が可能になる。 - 特許庁

To enable a user to conveniently acquire sound data to be utilized as incoming tones in a mobile station(MS).例文帳に追加

ユーザが、ＭＳ（Ｍｏｂｉｌｅ Ｓｔａｔｉｏｎ）10において着信音として利用する音データを便利よく入手できるようにする。 - 特許庁

To provide a serial channel for supporting clocks, data and control signals such as DC balancing control signals to a low power mobile device.例文帳に追加

低電力モバイル装置にＤＣバランシングコントロール信号などのクロック、データ及び制御信号をサポートするシリアルチャンネルを提供する。 - 特許庁

The data carrier functions provided by the mobile agents avoid the cost and expense associated with a communication infrastructure and a central server.例文帳に追加

モバイルエージェントが提供するデータキャリア機能により、通信インフラ及びセントラルサーバに関連するコストおよび費用を回避することができる。 - 特許庁

The electronic mail transmission controller 403 creates an electronic mail which includes the character data, and transmits the made electronic mail to the mobile telephone.例文帳に追加

電子メール送信制御部４０３は、上記文字データを含む電子メールを作成し、作成した電子メールを移動電話機に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile radio system that eliminates the need for complicated processing, to relieve the load in the case of changing number of transmission channels used for data communication.例文帳に追加

データ通信に用いる伝送チャネル数を変化させる場合に、複雑な処理を不要として負荷を軽減することを可能とする。 - 特許庁

To provide a system for accurately determining the current location of a mobile subscriber unit, using data available in the existing CDMA system.例文帳に追加

既存のＣＤＭＡシステムで利用可能なデータを用いて移動加入者局の現在位置を高精度で特定するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting continuous data transfer destined for a mobile station (MS) when the MS moves between wireless nodes in a home network system.例文帳に追加

ホームネットワークシステムの無線ノード間を移動する移動端末機に対して、連続したデータ伝送を支援する方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING TRANSMISSION POWER OF DOWNLINK DATA CHANNEL IN A MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING MBMS例文帳に追加

マルチキャストマルチメディア放送サービスを提供する移動通信システムでの順方向データチャネル送信電力を制御する装置及び方法 - 特許庁

A mobile phone 1 reads callee telephone number data stored in a telephone number management section 6 and makes dialing.例文帳に追加

電話番号管理部６に保管されている送信先の電話番号データを携帯電話１に読み込んで発信操作を行うようにした。 - 特許庁

The mobile telephone 10 receives a plurality of packets, and performs reconstruction of files which are embedded to data area of each packet and divided.例文帳に追加

携帯電話１０は、複数のパケットを受信し、各パケットのデータ領域に埋め込まれた分割されたファイルの再構成を行う。 - 特許庁