「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Charging terminals 41 and earphone terminals are provided to any one end face of the mobile electronic apparatus 1 crossing a face provided with the display screen 20 of the mobile electronic apparatus 1 with the rectangular display screen 20.例文帳に追加

矩形状の表示画面２０を有する携帯型電子機器１の表示画面２０が設けられた面と交差するいずれか１つの端面に、充電用端子４１と、イヤホン端子とが設けられている。 - 特許庁

The security management server 4 uses the physical positions of the mobile terminals 1 connected to the security management server 4 and the security rules 40, 41 to determine an information security level and a physical security level to be applied to the mobile terminals 1.例文帳に追加

セキュリティ管理サーバ４が接続した移動端末１の物理的な位置及びセキュリティルール４０，４１を使用して、移動端末１に対する情報セキュリティレベルと物理セキュリティレベルを決定する。 - 特許庁

To provide a monitoring system which can locate mobile communication terminals and record the terminal IDs even if a plurality of mobile communication terminals are carried in a vehicle by passengers.例文帳に追加

複数の携帯通信端末が搭乗者によって車両内に持ち込まれた場合であっても携帯通信端末の位置を判別して端末ＩＤを記録させることができる監視システムを提供する。 - 特許庁

The housing of the mobile phone terminal 100 is shaped such that when the speaker unit is loaded to the sound source section 102, the input terminals of the speaker unit are connected to the output terminals 101 of the mobile phone terminal 100.例文帳に追加

携帯電話端末１００の筐体は、スピーカユニットを装着すると、スピーカユニットの入力端子と携帯電話端末１００の出力端子１０１とが接続される形状である。 - 特許庁

For example, in the blackboard architecture expanded, sources of knowledge are stored in blackboards and are distributed and multiplexed in units of blackboards over the mobile terminals, so that each of the mobile terminals has its distributed blackboard.例文帳に追加

例えば、拡張された黒板アーキテクチャでは、知識源を黒板に格納し、各モバイル端末上に黒板単位に分散多重化して、各モバイル端末が、それぞれ分散型黒板を有するようにする。 - 特許庁

A taxi user extraction device 10 uses point data which is stored in a user position information storage unit 11 and includes positions, times, and identifiers of mobile terminals 1 transmitted from a plurality of mobile terminals 1.例文帳に追加

タクシー利用者抽出装置１０は、ユーザ位置情報蓄積部１１に蓄積された複数の携帯端末１から送信されてくる位置、時刻、携帯端末１の識別子を含むポイントデータを用いる。 - 特許庁

The server (a WEB server) 41 on a communication network receives list information of contents reproduced by a plurality of mobile communication terminals (cellular phones) 10 from the mobile communication terminals 10.例文帳に追加

通信ネットワーク上のサーバ（ＷＥＢサーバ）４１は、複数の移動体通信端末（携帯電話機）１０で再生したコンテンツのリスト情報を、それらの移動体通信端末１０から受信する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of sharing information between a mobile terminal and a PC terminal and performing remote operations of a variety of PC terminals from the mobile terminal by facilitating connecting operations to both of the terminals.例文帳に追加

移動端末とＰＣ端末との接続操作を容易化し、双方での情報共有を可能とし、移動端末から様々なＰＣ端末を遠隔操作可能とするシステム及び方法の提供。 - 特許庁

The monitor section 3 monitors the update of the state DB 15 to detect a change in the communication state of the mobile communication terminals and to acquire the new communication state of the mobile communication terminals and the names of them.例文帳に追加

監視部３は、状態ＤＢ1５の更新を監視することにより移動通信端末の通信状態の変化を検出し、移動通信端末及び新たな通信状態を取得する。 - 特許庁

To distribute information to a larger number of mobile terminals even in the case that the mobile terminals are present densely during the congestion of vehicles or the like while suppressing the increase of communication traffic as far as possible.例文帳に追加

トラフィックの増大を極力抑制しつつ、車両の渋滞中等の移動端末が密集して存在する場合においても、より多くの移動端末に情報を配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a dynamic secure group mobile communication system that can secure secret of communication by concealing information such as communication destination between mobile wireless terminals so as not to be known to a 3rd party.例文帳に追加

移動無線端末間の通信の宛先などの情報を、第３者に知られないように隠蔽して、通信の秘密を確保する。 - 特許庁

To provide an information providing method, a mobile communication system and a communication device by which the certainty of information provision to mobile terminals is improved.例文帳に追加

移動端末への情報提供の確実性を向上させた情報提供方法、移動通信システム及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an acquisition method for inter-mobile-terminal proximity information that can acquire information in real time when there is any change between two mobile terminals.例文帳に追加

２者間の位置に変化があった場合にリアルタイムに情報を取得可能とする移動体端末機間接近情報の取得方法を得る。 - 特許庁

The LAN system comprises a master terminal 1 and mobile terminals 2, 2, etc., and an adaptor 3 is connected to each mobile terminal 2.例文帳に追加

ＬＡＮシステムは、親ターミナル装置１と、携帯端末装置２，２・・・とから構成され、各携帯端末装置２には各々アダプタ３が接続されている。 - 特許庁

A plurality of mobile communication terminals have the same telephone number and each mobile communication terminal uses the line in a different time land.例文帳に追加

複数の移動通信端末が同一電話番号を有し、各移動通信端末がそれぞれ異なる時間帯で当該回線を利用する。 - 特許庁

A control station 10 informs the mobile terminals such as mobile phones about their approach to the charging rate area border via a switching network 20.例文帳に追加

制御局１０は、交換ネットワーク２０を介して、携帯電話などの前記移動端末に課金レートエリア境界への接近を報知する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a controller, and a control method which even when a specific area in which the use of the functions of mobile terminals is permitted moves properly, suitably restrict the use of the functions of a mobile terminal which is not positioned within the specific area.例文帳に追加

移動端末の機能の利用を許可する特定のエリアが適宜移動する場合にも、特定のエリア内に位置しない移動端末の機能の利用を好適に制限する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of identifying another mobile communication terminal in the case of direct communication between the mobile communication terminals the distance of which is near.例文帳に追加

移動通信端末間の距離が近く、移動通信端末同士で直接通信を行う場合に、他の移動通信端末を識別することができる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication system capable of accommodating mobile terminals as many as possible and providing a basic communication service to them even when a congestion state takes place in the wireless control apparatus and to provide the wireless control apparatus and the mobile terminals.例文帳に追加

無線制御装置に輻輳状態が発生した場合であっても、可能な限り多くの移動端末を収容して基本通信サービスを提供することができる、移動体無線通信システム、無線制御装置、および移動端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, capable of notifying not only mobile terminals in standby states but also mobile terminals, in states other than the standby states of emergency information, and which is capable of notifying the emergency information without lacking immediacy.例文帳に追加

待ち受け状態の移動端末だけでなく、待ち受け状態以外の移動端末に対しても緊急情報を通知することができ、かつ速報性を欠くことなく緊急情報を通知することができる移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

The mobile body terminals 180 and 181 are not conscious of search processing time by searching for the data base 30 in the background, based on the mobile body terminal No. and its positional information during the telephonic communication of the mobile body terminals 180 and 181.例文帳に追加

移動体端末１８０，１８１の通話中に移動体端末番号及びその位置情報に基づいてバックグラウンドでデータベース１３０を検索処理することにより、検索処理時間を移動体端末１８０，１８１に意識させない。 - 特許庁

To provide a method required for a session control server to perform address solution of the IP address at a network node managing a mobile terminal and a fixed terminal in an IP network of mobile environment where mobile terminals and fixed terminals exist.例文帳に追加

移動端末及び固定端末が存在するモバイル環境のＩＰネットワークにおいて、セッション制御サーバが、移動端末及び固定端末を管理するネットワークノードのＩＰアドレスのアドレス解決を行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the on-vehicle apparatus 2 is provided with a communication terminal list database 26 for the on-vehicle communication terminals 6 and the mobile communication terminals 3 which are available at present.例文帳に追加

また、車載装置２は現在利用可能な車載通信端末６および携帯通信端末３の通信端末一覧データベース２６を備えている。 - 特許庁

At least two holes 1c are made in the bottom face 1b and spring terminals 2 being charging terminals of the mobile phone are projected from the holes 1c.例文帳に追加

底面１ｂには少なくとも２つの穴１ｃが設けられており、穴１ｃからは、携帯電話機の充電端子であるばね端子２が突出している。 - 特許庁

In the data communication system consisting of base stations and mobile terminals, each base station transmits base station information including number of registered terminals.例文帳に追加

基地局と移動端末装置とで構成されるデータ通信システムにおいて、基地局から登録端末数を含んだ基地局情報を発信する。 - 特許庁

To provide techniques in which one of two mobile phone terminals is operated to control transmission and reception of the other terminal and communication can be made at one of the terminals.例文帳に追加

２台の携帯電話端末の一方の端末操作により他方の端末の発着信を制御するとともに通話も一方の端末側で可能にする。 - 特許庁

To exclude an effect of non-cooperative terminals by permitting only mobile terminals having had rendering services to packet routing to participate in an ad hoc network.例文帳に追加

パケットの中継実績がある移動端末のみに、アドホックネットワークへの参加を許容することによって、非協力端末の影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide mobile terminals that can collect contents desired by users among contents distributed in a broadcasting way and to provide a system that includes the terminals.例文帳に追加

放送的に配信されるコンテンツの中から、利用者の所望するコンテンツを収集することができる移動端末と、その端末を含むシステムとを提供する。 - 特許庁

The relay system 100 for the mobile communication terminals wherein a master station apparatus 1 and a plurality of slave station apparatuses 10, 20, 30, 40 are interconnected through optical communication, provides a wireless communication service to mobile communication terminals such as mobile phone terminals by using a plurality of frequency bands via the slave station apparatuses.例文帳に追加

本発明の移動通信端末用中継システム１００においては、親局装置１と複数の子局装置１０，２０，３０，４０との間は光通信によって接続され、複数の周波数帯域を用いて移動通信端末、例えば、携帯電話端末に対して子局装置を介して無線通信サービスを提供する。 - 特許庁

To enjoy various videos in a simple system by forming an ad hoc network using mobile terminals.例文帳に追加

携帯端末を用いて、アドホックネットワークを形成し、簡易なシステムで様々な映像を楽しむことができる。 - 特許庁

A communication control unit 24 displays a virtual space on the mobile communication terminals 10A and 10B.例文帳に追加

通信制御装置２４は、移動通信端末１０Ａおよび１０Ｂに仮想空間を表示させる。 - 特許庁

A call connection between mobile terminals PS1 and PS2 is once established by a line switch network XN.例文帳に追加

移動端末ＰＳ１〜ＰＳ２間の呼接続を、回線交換網ＸＮを介して一旦確立する。 - 特許庁

MOBILE WIRELESS COMMUNICATION TERMINALS, SYSTEMS, METHODS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR MANAGING PLAYBACK OF SONG FILES例文帳に追加

ソングファイルの再生を管理するための移動無線通信端末、システム、方法、及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁

The mobile terminals PS1-PSn process the call transmission reception in a minimum standby time respectively.例文帳に追加

複数の移動端末ＰＳ１〜ＰＳｎがそれぞれに最少の待機時間で発信着信を処理する。 - 特許庁

CASH MANAGEMENT SERVER COMMUNICABLY CONNECTED TO A PLURALITY OF MOBILE COMMUNICATION TERMINALS AND CASH TRANSACTION DEVICES例文帳に追加

複数の携帯通信端末および現金取引装置と通信可能に接続された現金管理サーバ - 特許庁

To provide technologies relating to scheduling, compression and transcoding of data content for mobile terminals with limited resources.例文帳に追加

限られたリソースの携帯端末のためのデータコンテンツのスケジューリング、圧縮及びトランスコーディングに関する。 - 特許庁

With regard to Case 6, the claimed invention and prior art invention are both mobile communication terminals. 例文帳に追加

事例6に関して、請求項に係る発明と先行技術発明はともに、移動通信端末である。 - 特許庁

The user may also refer to the information in the IC chip by means of the mobile terminals 5 at any time.例文帳に追加

利用者は、ＩＣチップ内の情報を携帯端末５によりいつでも参照することができる。 - 特許庁

The information collection server 1 internally records the actual measurement information received from the mobile radio terminals 21 and 22.例文帳に追加

情報収集サーバ１は、移動無線端末２１，２２から受信した実測情報を内部に記録する。 - 特許庁

SENSOR INFORMATION NETWORK SYSTEM, SENSOR INFORMATION GATHERING EQUIPMENT, MOBILE TERMINALS AND GATHERING METHOD OF SENSOR INFORMATION例文帳に追加

センサ情報ネットワークシステム、センサ情報収集装置、移動端末及びセンサ情報の収集方法 - 特許庁

To maintain data consistency among the distributed blackboards, for the sources of knowledge updated while certain of the mobile terminals are interrupted from radio communication, the sources of knowledge stored in the distributed blackboards that the mobile terminals have may be subjected to delayed synchronization when the mobile terminals are restored from the state of being interrupted from radio communication.例文帳に追加

また、分散型黒板間のデータ一貫性を保つために、任意のモバイル端末が無線遮断中に更新された知識源に対して、そのモバイル端末が無線遮断状況から回復した時点で、そのモバイル端末が有する分散型黒板に格納されている知識源を遅延同期できるようにする。 - 特許庁

The information distribution system includes: first and second mobile communication terminals; and the information distribution apparatus.例文帳に追加

本情報配信システムは、第１及び第２の移動体通信端末と、情報配信装置とを備える。 - 特許庁

To accurately transmit the information of only contenst individually required by individual mobile terminals.例文帳に追加

個々の移動体端末が個別に必要とするコンテンツだけを的確に情報伝達できるようにする。 - 特許庁

To provide an improved communication processing system for mobile terminals in a communication process over a network.例文帳に追加

ネットワークを介する通信処理において、改善された移動端末に対する処理システムを提供する。 - 特許庁

The content is broadcasted to a plurality of mobile terminals together with advertisements separating the discrete units of the content.例文帳に追加

コンテンツは，コンテンツの離散単位を区切る広告と共に，複数の移動体端末に放送される。 - 特許庁