「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When a message is posted to the mobile mailing list from a user, the terminal receiving the message sends mobile mail to the members registered in the database, and the other terminals transfer the received mobile mail to the members registered in the database.例文帳に追加

利用者からの携帯メーリングリスト宛への投稿があったときには、該投稿があった端末では、データベースに登録されているメンバーに携帯メールを送信し、他の端末では受信した携帯メールをデータベースに登録されているメンバーに転送する。 - 特許庁

To provide a video distribution server capable of providing a service satisfying users of mobile terminals by entering a comment and a point to a video distributed to the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に配信される映像にコメントやポイント入力できるようにして、携帯端末のユーザを満足させることのできるサービスを提供することが可能な映像配信サーバを提供すること。 - 特許庁

An accommodation completion processor completes accommodation of mobile communication terminal devices on the basis of the number of times of individual incoming and outgoing calls of each of the mobile communication terminals accommodated in a terminal accommodating section of a CSCF (Call Session Eontrol Function) 20.例文帳に追加

ＣＳＣＦ２０の端末収容部が収容する移動通信端末の個別発着信回数に基づいて、収容終了処理部が移動通信端末の収容を終了する。 - 特許庁

To control use of a predetermined function (download of a specific application or the like) to a mobile terminal in accordance with a relative positional relationship of a plurality of mobile terminals capable of acquiring position information or the like.例文帳に追加

位置情報を取得可能な複数の携帯端末の相対的な位置関係などにより携帯端末に対して所定の機能（特定アプリケーションのダウンロードなど）の使用を制御する。 - 特許庁

The group call server 40 is connected to the packet communication network 30 and provides the function of push talk communication between mutual communication terminals of the mobile 10 and the mobile 20 through the packet communication network 30.例文帳に追加

グループ通話サーバ４０は、パケット通信網３０に接続されており、パケット通信網３０を介して移動機１０及び移動機２０の通信端末同士のプッシュツートークの通話の機能を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless network control station apparatus and a position registration update control method for reducing the power consumption required for registration update of positional information of mobile terminals existing in one and same mobile body.例文帳に追加

同一移動体に存在する移動端末の位置情報の登録更新に要する電力消費を低減する無線ネットワーク制御局装置及び位置登録更新制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal whose operation for responding to an incoming call is simple regardless of the direction of displays in the mobile radio terminals capable of reversing the direction of displays.例文帳に追加

ディスプレイの向きを反転させることが可能な携帯型無線端末機において、ディスプレイの向きに拘わらず、着信に応答するための操作が簡易な携帯型無線端末機を提供する。 - 特許庁

Each of mobile information terminals 31a, 31b, and 31c mounted on mobile bodies 30a, 30b, and 30c transmits its present position and destination to a jam condition estimation device 10 via a wireless network 20.例文帳に追加

移動体３０ａ、３０ｂ、３０ｃに搭載される移動情報端末３１ａ、３１ｂ、３１ｃは、無線ネットワーク２０を介して、現在地及び目的地を混雑状況推測装置１０に発信する。 - 特許庁

A searcher side apparatus 310 transmits data with addition of information of all of the other mobile terminals as the approach detecting object in response to a location information service request to the particular mobile terminal as the location detecting object.例文帳に追加

検索者側装置３１０が、特定の位置検索対象の携帯端末に対する位置情報サービス要求に、他の全ての接近検知対象の携帯端末の情報を付与して送信する。 - 特許庁

The created transmission power control signal is multiplexed and transmitted to each mobile terminal by a transport channel transmission power control signal inserting unit 41 provided on a channel common for the mobile terminals.例文帳に追加

作成した送信電力制御信号は多重化して各移動端末に共通なチャネルに設けられた伝送チャネル送信電力制御信号挿入部４１により各移動端末に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile position management system which realizes a general-purposed platform for providing position information of a mobile terminal to an application server or terminals and efficiently manages the position information.例文帳に追加

移動端末の位置情報をアプリケーションサーバや端末に提供する汎用的なプラットフォームを実現するとともに、位置情報を効率的に管理する移動体位置管理システムを実現すること。 - 特許庁

To reduce the scale and cost of an exchange for exchanging mobile terminals by using an asynchronous transfer mode(ATM) switchboard and providing service such as a tone or announcement message to each mobile terminal.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機により交換を行う移動端末の交換局であって、移動端末にトーン、アナウンスメントメッセージ等のサービスを提供する交換局において、交換局の規模及びコストを削減する。 - 特許庁

Even if failure occurs on the side of the radio system for disaster prevention, therefore, the audio data is received from the mobile communication terminals 91 and 92 of a mobile radio communication system, and to perform the public-address broadcasting is performed.例文帳に追加

したがって、防災用無線システム側が故障しても移動体無線通信システムの移動体通信端末９１、９２から音声データを受信し、拡声放送を行うことができる。 - 特許庁

A mobile terminal system displays divided pictures into which the original picture is divided, on each plurality of mobile terminals in a large size by combining the divided images.例文帳に追加

本発明の携帯端末システムは、複数の携帯端末の各々に元の画面を分割した分割画面を表示し、分割画面を連結して元の画面を大きなサイズで表示するシステムである。 - 特許庁

To provide a data communication method for mobile communication terminal that can enhance a successful rate of data transmission even in the case that data link start sides are both mobile communication terminals.例文帳に追加

データリンク起動側１とデータリンク起動側２がともに移動体通信端末の場合でも、データ伝送の成功率を高めることが可能な移動体通信端末におけるデータ通信方法を提供すること。 - 特許庁

To make it unnecessary to transmit or receive a registration request message and a registration answer message in order to make registration process for mobile IP on a radio circuit between mobile terminals and a network.例文帳に追加

Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰにおける登録処理を行うため登録要求メッセージと登録応答メッセージを移動端末とネットワークとの間の無線回線上で送受信する必要性をなくすこと。 - 特許庁

At the arrival of a call to a specific terminal among the mobile terminals PS1-PSn from the public mobile channel network 1, the call reaches the terminal number stored in the memory ME1 through the private wireless communication section TRX2.例文帳に追加

公衆移動回線網１からの特定の移動端末ＰＳ１〜ＰＳｎへの着信時にメモリＭＥ１に記憶している端末番号へ自営無線通信部ＴＲＸ２を通じて着信させる。 - 特許庁

When the server 21 receives a comment and identification information specifying a program being reproduced from any one mobile terminal 11, the server 21 transmits the comment and the identification information to all the mobile terminals 11.例文帳に追加

サーバ２１は、いずれかの携帯端末１１から、コメント及び再生中の番組を特定する識別情報を受信した場合、コメント及び識別情報を全ての携帯端末１１に送信する。 - 特許庁

Information is transferred not by direct communication between an access point and a mobile terminal, but by communication between an access point and one or more mobile terminals or a pre-installed relay terminal.例文帳に追加

アクセスポイントと、アクセスポイントと移動端末とが直接通信して情報を転送するのではなく、一つ以上の移動端末やあらかじめ設置しておいた中継ターミナルを介して通信を行う。 - 特許庁

The created transmission power control signal is multiplexed and transmitted to each mobile terminal by a transmission channel transmission power control signal inserting section 41 provided in a channel common to the respective mobile terminals.例文帳に追加

作成した送信電力制御信号は多重化して各移動端末に共通なチャネルに設けられた伝送チャネル送信電力制御信号挿入部４１により各移動端末に送信する。 - 特許庁

A resource adjusting pat 304 specifies the mobile device and the base station which are made to perform hand-over among the plurality of mobile terminals and the plurality of base stations by using the terminal information D1 and the resource information D2.例文帳に追加

リソース調整部３０４は、複数の移動機及び上記複数の基地局のうちハンドオーバさせる移動機及び基地局を、端末情報Ｄ１とリソース情報Ｄ２とを用いて特定する。 - 特許庁

A terminal detection unit in a fixed range 35 detects circuits during voice communication, and detects other mobile communication terminals (lines) which exist in a fixed distance range for mobile communication terminals of noise elimination target lines out of a plurality of circuits during voice communication.例文帳に追加

一定範囲内端末検出部３５は、音声通話中の回線を検出し、その音声通話中の複数の回線の中から、ノイズ除去対象回線の移動体通信端末に対して一定距離範囲内に存在する他の移動体通信端末（回線）を検出する。 - 特許庁

To provide an in-train broadcast system for carrying out unique broadcasting for mobile terminals existing in a train, capable of supplying newest program data at all times, and allowing possessors of the mobile terminals to attain the reception of broadcast without the need for channel selection even when a broadcast area is moved.例文帳に追加

列車内に存在する携帯端末に対し独自の放送を行い、常時最新番組データの供給が可能で、かつ放送エリアが移動しても携帯端末の所有者がチャネル選択作業を行うことなく放送の受信が可能な列車内放送システムの提供。 - 特許庁

As a result, when the occupied band is close to the band upper-limit value or becomes equal to or more than the band upper-limit value, a notification to the effect is sent to mobile terminals 10 and 20, and flags of a management table 42a of the PBX1 and management information 18a of the mobile terminals 10 and 20 are set to on.例文帳に追加

その結果、占有帯域が帯域上限値に近くなると、または帯域上限値以上になるとその旨を携帯端末１０，２０に通知し、ＰＢＸ１の管理テーブル４２ａ、および携帯端末１０，２０の管理情報１８ａのフラグをオンにする。 - 特許庁

A charge pad 20, placed in the power feed area SA or a charge module incorporated in the mobile terminals 40 compatible with noncontact charging is connected to the induced magnetic field generated by the primary coils 11, to generate a charging current, with a fixed value to be used for charging the mobile terminals 30, 40.例文帳に追加

給電エリアＳＡに載置された充電パッド２０、又は非接触充電対応携帯端末４０に組み込まれた充電モジュールは、一次コイル１１による誘導磁界と結合して、携帯端末３０，４０の充電に用いる一定値の充電電流を発生させる。 - 特許庁

The system comprises target customers' mobile terminals; a distribution story database; a database for merchandise purchase and/or visit to stores, etc.; the computer system of a telecommunications carrier operating a cellphone exchange center; and a computer system which converts the distribution story database information into the mobile terminals.例文帳に追加

顧客対象者のモバイル端末と、配信ストーリーデータベースと、商品購入・来店等データベースと、携帯電話交換センターを運営する通信事業者のコンピュータ装置と、配信ストーリーデータベース情報をモバイル端末に変換するコンピュータ装置とから構成されるシステムとする。 - 特許庁

The base station includes measuring means 152 for determining core network communication conditions with respect to the one or more mobile terminals, and priority determining means 155 for determining a communication priority level to be assigned to each of the one or more mobile terminals on the basis of the communication conditions.例文帳に追加

基地局は、コアネットワークにおける１つ以上の移動端末に対する通信状態を測定する測定手段１５２と、通信状態に基づいて、１つ以上の移動端末の夫々に対する通信の優先度を判定する優先度判定手段１５５とを備える。 - 特許庁

In the charging cradle, the output terminal pins 3 are pushed in by the connection terminals 32 of the mobile equipment 30 mounted in a mounting portion 2, and the guide pins 8 are moved along the rotation guides 13 to roll the contact portions 6A of the metal plates 6 to bring them into contact with the connection terminals 32 of the mobile equipment 30.例文帳に追加

充電台は、装着部２に装着される携帯機器３０の接続端子３２で出力端子ピン３が押し込まれて、ガイドピン８が回転ガイド１３に沿って移動して、金属プレート６の接点部６Ａをローリングして携帯機器３０の接続端子３２に接触させる。 - 特許庁

The authentication server 14 discriminates the access qualification of users on the basis of a personal authentication ID read from electronic mail received from the mobile wireless terminals 11 and an ID of the relay server 13 for relaying the electronic mail to permit access to the server group from the mobile wireless terminals 11.例文帳に追加

認証用サーバ１４は、携帯無線端末１１から受信した電子メールから読み取った個人認証ＩＤ、及び、電子メールを中継した中継サーバ１３のＩＤに基づいて、ユーザのアクセス資格を判定し、携帯無線端末１１からサーバ群へのアクセスに許可を与える。 - 特許庁

When a presenter and an audience operate mobile terminals 120, 130, the mobile terminals 120, 130 each send an indicated position signal, for indicating a predetermined position in an image of a document M displayed on a screen 102, and an identification signal for identifying the indicated position signals.例文帳に追加

プレゼンターおよび視聴者は、携帯端末１２０，１３０を操作すると、携帯端末１２０，１３０は、スクリーン１０２に表示された原稿Ｍの画像における所定位置を指示するための指示位置信号と、互いの指示位置信号を識別可能とするための識別信号とを送信する。 - 特許庁

Home agents HA-1 to HA-n for registering the positions of destinations to which mobile terminals MN-1 to MN-n move over a plurality of networks NW1-NWn are capable of registering the positions not limited to original home links of the mobile terminals but exceeding the networks.例文帳に追加

複数のネットワークＮＷ１乃至ＮＷｎに亘って移動する移動端末ＭＮ−１乃至ＭＮ−ｎの移動先の位置登録を担うホームエージェントＨＡ−１乃至ＨＡ−ｎは、各移動端末の本来のホームリンクに限らず、ネットワークを越えて位置登録可能とする構成である。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and system for receiving a digital multimedia broadcasting, wherein a broadcasting terminal relays a digital multimedia broadcasting signal received via a radio interface to one or more mobile communication terminals, whereby a production cost of the mobile communication terminals which can receive the digital multimedia broadcasting signal can be reduced.例文帳に追加

放送用端末機により、無線インターフェースを介して受信されたデジタルマルチメディア放送信号を、１つ以上の移動通信端末機に中継することによって、デジタルマルチメディア放送信号の受信が可能な移動通信端末機の製造コストを低減できるようにした、デジタルマルチメディア放送を受信する移動通信端末機及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Distribution use mobile information terminals PDi distributing distribution information form the small scale wireless networks NW1-NWn and each distribution use mobile information terminal PDi sequentially transmits the distribution information in a broadcast method to distribute the distribution information to mobile information terminals taking part in each small scale wireless network.例文帳に追加

配信情報を配信する配信用携帯型情報端末ＰＤｉで小規模無線ネットワークＮＷ１〜ＮＷｎを形成し、各配信用携帯型情報端末ＰＤｉで配信情報を順次ブロードキャスト方式で送信することにより、各小規模無線ネットワークに参加する携帯型情報端末に配信情報を配信する。 - 特許庁

When any of the mobile terminals is moved between the short distance wireless communication enabled areas while being mounted on a mobile body and enters the same short distance wireless communication enabled area as that of the mobile terminal being the data transmission destination, the moved mobile terminal uses a retransmission function provided with each mobile terminal and retransmits the temporarily stored data to the transmission destination mobile terminal under a specified condition.例文帳に追加

各携帯端末装置のいずれかが、短距離無線通信可能エリア間を移動体に配置されることで移動して、データの送信先となる携帯端末装置と同一の短距離無線通信可能エリア内に入った時、当該端末装置は、規定の条件に基づいて、各端末に備えられている再送機能により、一時的に保存した当該データを送信先となる端末に向けて再送する。 - 特許庁

That is to say, the use of the mobile terminals 30, 40 becomes possible over a long period, while charging secondary batteries of the mobile terminal 30, 40 by merely connecting the mobile terminal 30 to the charge pad 20, placed on the power feeding area SA or placing the mobile terminal 40, which is compatible with noncontact charge inside the power feed area SA.例文帳に追加

つまり、給電エリアＳＡに載置された充電パッド２０に携帯端末３０を接続するか、給電エリアＳＡに非接触充電対応携帯端末４０を載置するだけで、携帯端末３０，４０の二次電池を充電しながら携帯端末３０，４０を長時間使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device for storing mobile communication network subscriber information where it is not required for attachment/detachment of a SIM(Subscriber ID Module) with a subscriber ID written thereon and that can freely be used by mobile communication terminals possessed by a subscriber and to provide the mobile communication terminal provided with the device for storing mobile communication network subscriber information.例文帳に追加

本発明は、加入者ＩＤの書き込まれたＳＩＭの着脱を不要とし、かつ、加入者が保有する複数の移動通信端末で自由に使い分けができる移動通信網加入者情報記憶装置と、この移動通信網加入者情報記憶装置を具備する移動通信端末を提供する。 - 特許庁

When the position information management server 1 acquires the position information of the one mobile terminal B, the position information management server 1 detects a change in the absolute position and the relative position change in the mobile terminals A and B taking opportunity of the acquisition of this position information and informs the other mobile terminal A about the position information of the one mobile terminal B.例文帳に追加

位置情報管理サーバ１は、一方の移動体端末機Ｂの位置情報を取得するとこの位置情報の取得を契機に移動体端末機Ａ、Ｂの絶対位置の変化および相対位置の変化を検知し他方の移動体端末機Ａに一方の移動体端末機Ｂの位置情報の通知を行う。 - 特許庁

By this setup, IMSIs of mobile terminals can be encrypted using the same secret key in each AAA server so that security can be improved.例文帳に追加

これにより、各ＡＡＡサーバにおいて同一の秘密鍵を用いて移動端末のIMSIを暗号化することができるため、セキュリティが向上する。 - 特許庁

Specifically, the plurality of mobile communication terminals are given the same telephone number, and different identifying numbers for starting power respectively.例文帳に追加

具体的には、複数の移動通信端末に同一電話番号を付与するとともに、それぞれ異なる電源起動用識別番号を付与する。 - 特許庁

To suppress a traffic amount required to calculate a packet transfer route in communication that uses direct communication between mobile terminals to each other.例文帳に追加

移動端末同士の直接通信を利用した通信において、パケット転送ルートを計算するために必要なトラフィック量を抑制する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which the number of usable terminals can be increased significantly by utilizing multiple frequencies in one radio base station area.例文帳に追加

１つの無線基地局エリアでの多周波数利用による使用可能端末数の大幅増を実現可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

The external server 60 stores a history of utterance period of time of a plurality of mobile communication terminals to determine the threshold value of accounting start time based on the stored record.例文帳に追加

外部サーバ６０は、複数の移動通信端末の発言時間の履歴を格納し、それに基づいて課金開始時間の閾値を決定する。 - 特許庁

To provide a security system and a security management server capable of executing security countermeasures on the basis of information security and physical security of mobile terminals.例文帳に追加

移動端末の情報セキュリティと物理セキュリティを基にしたセキュリティ対策を実行可能なセキュリティシステム及びセキュリティ管理サーバの提供。 - 特許庁

When the article 10 is not detected by any of the mobile terminals 2 related to duplication registration, an abnormality such as loss or the like is determined.例文帳に追加

重複登録に係るいずれの携帯端末２でも当該物品１０が検知されていない場合に紛失等の異常と判定する。 - 特許庁

A sound data collection unit 36 collects sound data of the other mobile communication terminals detected by the terminal detection unit in the fixed range 35.例文帳に追加

音データ収集部３６は、一定範囲内端末検出部３５にて検出された他の移動体通信端末の音データを収集する。 - 特許庁