「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly reliable sounder which is built into various kinds of mobile communication terminals and the like, is used for beeps and is capable of preventing the leakage of air to the front side of a diaphragm and producing the stable beeps.例文帳に追加

本発明は各種移動体通信端末などに組み込まれ、呼び出し音用として使用されるサウンダに関するものであり、振動板前面側への空気の漏れを防止し、安定した呼び出し音を得ることができる信頼性に優れたサウンダを提供しようとするものである。 - 特許庁

When radio-wave intensity detected by a radio-wave intensity detection part 50 is determined to be lower than a roaming threshold, the mobile terminal 2 acquires of the number of connection terminals connected to the access point 60 used as the next connection object, and calculates predictive throughput based on it.例文帳に追加

携帯端末２は、電波強度検出部５０によって検出された電波強度がローミング閾値を下回ると判断される場合に、次の接続対象となるアクセスポイント６０に接続されている接続端末の台数を取得し、これに基づいて予測スループットを算出している。 - 特許庁

In response to the request of an advertiser made via advertiser terminals 30 and 31, the advertisement distributing server 10 distributes the advertisement content for each cell by utilizing cell broadcast service or packet call provided by a mobile communication provider and displays it on the advertisement reproducing devices 110 to 112.例文帳に追加

広告主端末３０、３１を介した広告主の依頼に応じて、広告配信サーバ１０は、移動通信事業者が提供するセルブロードキャストサービス或いはパケット呼を利用して広告コンテンツをセル毎に配信し、広告再生装置１１０〜１１２に表示させる。 - 特許庁

The recognition part 109 recognizes a management target repeater system among management target repeater systems managed by a control device 103a among repeater systems 102a to 102c, through which the large number of mobile terminals perform radio communication, as a load concentration repeater system.例文帳に追加

認識部１０９は、中継装置１０２ａ〜１０２ｃのうち制御装置１０３ａが管理する管理対象中継装置の中で、当該管理対象中継装置を介して無線通信を行う移動端末の数が多いものを負荷集中中継装置として認識する。 - 特許庁

To provide a wireless communication control device which enables a device to perform stable communicate with another device without interruption by enabling a transmission/reception direction of a wireless transmission/reception unit of the device to always optimally follow another device even when the devices are mobile terminals or the like moving relatively to each other.例文帳に追加

お互いに移動する端末などの場合であっても、常に最適に無線送受信部の送受信方向を他装置の方向に向けて追従させ、他装置との間で中断することなく安定した通信を行うことができる無線通信制御装置の提供。 - 特許庁

On the basis of the CS data for every store ID tabulated, the CS data stored in an external storage 26 is updated, to perform processing to transmit it to each store, to update a web site 17, and to transmit store information to customer's mobile terminals 1-6.例文帳に追加

集計処理を行った各店舗ＩＤ毎のＣＳデータに基づいて、外部記憶装置２６内に記憶されたＣＳデータを更新し、各店舗へ送信する処理を行い、ホームページ１７を更新する処理を行い、店舗情報を顧客の携帯端末１〜６に送信する処理を行う。 - 特許庁

To connect between a sub-substrate and a principal substrate without an increase in the number of connectors and terminals and without the use of a special connector when the sub-substrate is provided to the principal substrate provided respectively on the upper and lower cabinets, in order to improve the mounting efficiency of a folded-type mobile telecommunication apparatus.例文帳に追加

折り畳み形形態無線通信装置の実装効率を高めるため、上下筐体にそれぞれ設けた主基板の他にサブ基板を設ける場合に、これと各主基板との間を、コネクタの点数や端子数を増やさず特殊なコネクタを用いないようにして接続する。 - 特許庁

To provide a radiological imaging system unifiedly managing characteristic information of FPDs, highly efficiently calling the characteristic information and executing a computing process of radiation image data even if using mobile FPDs and a plurality of control terminals in a plurality of radiographic rooms.例文帳に追加

可搬型のＦＰＤと、複数の制御端末を複数の撮影室で使用した場合であっても、ＦＰＤの特性情報を一元管理可能で、効率よく特性情報の呼び出し及び放射線画像データへの演算処理が可能な放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

In the mobile communication terminal on which a battery is mounted, a short circuit detection apparatus of the battery terminal includes the battery terminal, a short circuit detection part detecting the short circuit of the battery terminals and a kind of short circuit, and a controller outputting the short circuit and the kind of short circuit detected by the short circuit detection part.例文帳に追加

バッテリーが装着された移動通信端末機において、バッテリー端子のショート検出装置は、バッテリー端子と、バッテリー端子のショート及びショートの種類を検出するショート検出部と、ショート検出部により検出されたショート及びショートの種類を出力する制御部とを含む。 - 特許庁

When appreciating a movie while directing a display section laterally long and holding the display section on both terminals of a mobile phone 1 that is in a folded state due to both hands LH, RH, as shown in (a), a wide-size movie is displayed all over a screen of the display section comprised of the aspect ratio of 16:9.例文帳に追加

（ａ）に示すように、表示部を横長方向にして、両手ＬＨ、ＲＨで前記折り重ねられた状態における携帯電話１の両端部に摘持しつつムービーを観賞する場合には、１６：９のアスペクト比からなる表示部にワイドサイズのムービーを全画面表示する。 - 特許庁

To perform, at fair and appropriate timing, charge processing stably and efficiently when information on the contents of communication is to be transmitted from a call originator to a call terminator, before voice communication between the mobile terminals.例文帳に追加

移動端末間での音声による通話前に通話内容に関する情報を発信側から着信側に通知する際の課金処理を公正に且つ妥当なタイミングで確実且つ効率的に行なうことができる移動端末通信システムおよび通信方法を提供すること。 - 特許庁

To increase the distribution amount of an advertisement, to make users surely browse the distributed advertisement, and to improve an access rate to an advertiser's server after browsing, by adding advertisements to mail texts exchanged between mobile terminals to utilize the main texts as advertising media.例文帳に追加

携帯端末同士でやり取りされるメール本文に広告を付加することでメール本文を広告媒体として活用し、広告の流通量を増加させること、配信する広告を確実に閲覧させること、閲覧後、広告主のサーバへのアクセス率を向上すること。 - 特許庁

The ultraviolet ray information providing server 3 statistically sums up the ultraviolet ray dose information and the measuring position information sent from the mobile communication terminals 5, 6 and generates an ultraviolet ray intensity map image for each position or area on the basis of the summed-up ultraviolet ray dose information and position information.例文帳に追加

紫外線情報提供サーバ３は、携帯通信端末５，６から送られてきた紫外線量情報及び測定位置情報を統計的に集計し、その集計した紫外線量情報及び位置情報に基づいて、各位置若しくは地域の紫外線強度マップ画像を生成する。 - 特許庁

In the wireless communication system defining a plurality of bandwidths, mobile terminals of the types corresponding to the plurality of bandwidths are accommodated in the system and among the plurality of bandwidths, a minimum transmission bandwidth is set as a transmission band width for a downlink common channel.例文帳に追加

複数の帯域幅を定義する無線通信システムにおいて、複数の帯域幅のそれぞれに対応する種類の移動端末を、システム内に収容し、下り共通チャネルの送信帯域幅として、前記複数の帯域幅のうちの最小の送信帯域幅を設定する。 - 特許庁

To provide a radio communication controller and a radio communication control method that can prevent interference affecting other radio communication even when traffic with high burstiness is handled and hence can increase the number of mobile terminals that a radio communication system can accommodate in the same period.例文帳に追加

バースト性が高いトラフィックを取り扱う場合でも、他の無線通信に影響を与えるような干渉が発生することを防止し、無線通信システムが同時期に収容できる移動端末の数を増大させることができる無線通信制御装置及び無線通信制御方法を提供する。 - 特許庁

A statistical information collecting device 30 receives pluralities of the attributes and the positions of users of a plurality of mobile terminals 10_1 to 10_n via a network 30 and selects the users according to the attributes and the times of reception, and outputs the positions of the selected users on a map as an animation.例文帳に追加

統計情報収集装置３０は、複数の携帯端末１０_１〜１０_ｎの各利用者の属性と位置とをネットワーク２０を介して複数受信するとともに前記属性と受信時刻とに応じて選別し、選別された利用者の位置を地図上に動画として出力する。 - 特許庁

Each base station 10 includes: a temperature detection part for detecting the temperature of an electronic component arranged inside the base station; and a radio communication part for adjusting the sizes of communication areas communicable with the mobile terminals based on information of the sizes of the communication areas, which is received from the base station management device 20.例文帳に追加

基地局１０は、当該基地局内に配置された電子部品の温度を検知する温度検知部と、基地局管理装置２０から受信される通信エリアの大きさの情報に基づいて、移動端末と通信可能な通信エリアの大きさを調整する無線通信部とを備える。 - 特許庁

Since the location of a facility to be commonly used by users is included as arrival location information of a moving path in a plurality of mobile terminals, the location is extracted as a moving path to be changed, and the location of the facility is calculated to reduce the mean moving distances of the moving paths.例文帳に追加

利用者が共通に利用する設備の位置が、複数の移動端末において移動経路の到着位置情報として含まれるため、これを変更対象移動経路とし抽出し、変更対象移動経路の平均の移動距離がより短くなるように設備の変更位置を求める。 - 特許庁

A mobile communication terminal measures, in a line status measuring unit 32 of a communication terminal 30, the status of a line with the other communication terminal, information regarding the line statuses measured in respective communication terminals is summed up in a master, and a master/slave determination unit 33 determines roles of the master and slaves.例文帳に追加

通信端末３０の回線状況測定部３２において、他の通信端末との間の回線状況を測定し、各通信端末で測定した回線状況の情報をマスタにおいて集計し、マスタ・スレーブ決定部３３がマスタとスレーブとの役割を決定する。 - 特許庁

A form of the mobile radio terminals 100 and 150 is provided with a receiver 2 to receive a broadcasting service signal, a sensitivity measuring portion 4 to measure a receiving sensitivity of the broadcasting service signal, a position information acquiring portion 5 to acquire the position information, and a transmitter 3.例文帳に追加

本発明に係わる携帯型無線端末１００，１５０の一形態では、放送サービス信号を受信する受信部２、放送サービス信号の受信感度の測定を行う感度測定部４、位置情報の取得を行う位置情報取得部５、および送信部３を備えている。 - 特許庁

In the case where target location information is inputted during communication, on the basis of the GPS information and the target location information, a relative positional relation between the mobile terminals 10A, 10B, 10C and the target is radar-displayed on the display unit 108, with the target as a center.例文帳に追加

そして、通信中に目標物位置情報が入力された場合には、ＧＰＳ情報と目標物位置情報とに基づいて、各携帯端末１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃと目標物との相対位置関係を、目標物を中心として表示部１０８にレーダ表示する。 - 特許庁

To transmit data at high transmission rate and to contain many terminals within one network terminator in a communication system where two-way communication is conducted between a plurality of mobile stations and a base station through a radio wave and the communication is connected to a B-ISDN via the base station.例文帳に追加

複数の移動局と基地局との間で無線により双方向通信を行い、Ｂ−ＩＳＤＮに基地局を介して接続する通信システムにおいて、データ伝送を迅速化し且つ１つの網終端装置に多数の端末装置を収容することを可能にする。 - 特許庁

Mobile terminals MT1, MT2 are permitted to gain access to a wireless cellular telecommunication network via at least one first base station BS1 that is identified in a list, and do not store information that allows a signal transferred by second base station BS2, BS3 to be identified.例文帳に追加

移動端末ＭＴ１、ＭＴ２は、リスト内で特定される少なくとも１つの第１の基地局ＢＳ１を通じて無線セルラー通信ネットワークにアクセスすることを許可され、第２の基地局ＢＳ２、ＢＳ３によって転送される信号を特定できるようにする情報を記憶しない。 - 特許庁

The mobile communication terminal which obtains the schedule information transmitted from the other terminals or the like judges whether or not the obtained schedule information is new schedule information or unregistered one by referring to the schedule information registered by its own terminal, and reflects it on the schedule information in its terminal.例文帳に追加

他の端末等から送信されてきたスケジュール情報を取得した移動通信端末は、自端末で登録されているスケジュール情報を参照して、新規あるいは未だ登録されていないスケジュール情報を取得したとき、これを自端末内のスケジュール情報に反映させる。 - 特許庁

To provide a connection control procedure which can realize internet communication in addition to a telephone line, secures sufficient timing adjustment width even if a distance between a line wire connection trunk or an outer base station and a relay connection trunk becomes far and directly connects mutual mobile terminals.例文帳に追加

従来のアンテナ制御装置は電話回線の接続を目的とし、また、外線接続トランクあるいは外部の基地局と中継接続トランクの間の距離が遠くなるとタイミングを調整するための調整幅が大きくなり過ぎ、中継接続トランク側だけでは調整を仕切れなくなる。 - 特許庁

A communication system has a local area network (LAN) 70, a circuit controller 10 linked to the LAN 70, a wireless base stations 40a and 40b used as a host machine of a mobile wireless terminal, two kinds of circuit terminals 20 and 30, optical wireless host machines 80a and 80b and a server 100 for controlling the LAN 70.例文帳に追加

構内ネットワーク７０と、これに接続された回線コントローラ１０、移動無線端末の親機として使用される無線基地局４０ａ，４０ｂ、２種類の回線端末２０、３０、光無線親機８０ａ，８０ｂ、構内ネットワーク７０の制御を行うサーバ１００を有している。 - 特許庁

In this system, a call request section 11 transmits a call signal according to a call request probability N generated in a call request probability generation section 13 based on the number of times of past call request success X and the number of times of past call trial X' stored in a memory 12 of each of mobile terminals 11-1n.例文帳に追加

このシステムでは、移動端末１_1 〜１_n においてメモリ１２に記憶された過去の発呼要求成功回数Ｘ及び発呼トライ回数Ｘ´に基づいて発呼要求確率生起部１３で生起した発呼要求確率Ｎに従って発呼要求部１１が発呼信号を送信する。 - 特許庁

In the flywheel state where influence is not exerted upon other operations while the phase state is being held, control information is sent out to other mobile telephone terminals, with different timing of the same channel for the radio base station.例文帳に追加

そして、この位相状態を保持しつつも他の動作に影響を与えないフライホイール状態として、無線基地局と同一のチャネルにおいて異なるタイミングで、他の移動電話端末に対して制御情報を送出し、サブ復調部（ＤＥＭ１〜３）３により移動電話端末からのデータを捕捉する。 - 特許庁

The information collection control unit 11 performs control for sending an information transmission program for collecting a viewing history and a subscriber identifier (IMSI) to the mobile terminals 140a, 140b each of which has agreed to provide a website viewing history to the information collection server 10.例文帳に追加

情報収集制御部１１は、ウェブサイトの閲覧履歴を情報収集サーバ１０に提供することに応じた携帯端末１４０ａ，１４０ｂに対して、閲覧履歴及び加入者識別子（ＩＭＳＩ）を収集する情報送信プログラムを送信する制御を行う。 - 特許庁

When the level of signals outputted from plural reception circuits 104 and 105 is higher than a certain specified level at the time of receiving call originating signals from mobile terminals through antenna diversities 101 and 102 to the radio base station, the supply of power to the reception circuit excepting for the reception circuit, which outputs a signal at a maximum level, is cut off.例文帳に追加

移動端末からの発信信号をアンテナダイバーシチで無線基地局が受信するとき、複数の受信回路が出力する信号のレベルがある規定値レベル以上の場合には、最大レベルの信号を出力する受信回路以外の受信回路への供給電力を断する。 - 特許庁

When performing schedule request method control processing, a schedule request method control part 122 separates the contention-based method and the scheduled-based method on the basis of the collision frequency of signals, the number of mobile terminals inside a cell, priority and allowable delay time, etc.例文帳に追加

スケジュール要求方法制御部１２２はスケジュール要求方法制御処理を行う際、信号の衝突頻度、セル内の移動端末数、優先度、許容遅延時間等に基づいてＣｏｎｔｅｎｔｉｏｎ ｂａｓｅｄ方法、ｓｃｈｅｄｕｌｅｄ ｂａｓｅｄ方法に分ける。 - 特許庁

Each of television and mobile wireless terminals (viewing devices) 113, 115 is provided with: a connection device setting section 3062 (4033) for setting a viewing device of a switching destination; and a device switching request input transmission means for receiving a device switching request and transmitting it to a home content server 111.例文帳に追加

テレビ及び携帯無線端末装置（視聴デバイス）１１３、１１５の各々は、切換先の前記視聴デバイスを設定する接続デバイス設定部３０６２、４０３３と、デバイス切換要求を入力してホームコンテンツサーバ１１１に送信するデバイス切換要求入力送信手段と、を具備する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system where a channel between a transmitter-receiver and an exchange can effectively be utilized by utilizing an idle channel of other transmitter-receiver in the case that users of portable communication terminals are concentrated on a communication area of one transmitter-receiver.例文帳に追加

１つの送受信装置の通信領域内に携帯用通信端末の利用者が集中した場合に、他の送受信装置の空き回線を利用することにより送受信装置−交換機間の回線を有効に利用することのできる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

A hybrid mobile communication terminal as the information processing apparatus being a combination of terminals 10, 20 adopting different communication systems, can use the application program possessed by the mobile phone or the like and the application program to perform various data processes through non-contact communication close to an external communication terminal 30 in a cooperative way with each other or selectively use either of the application programs as required.例文帳に追加

異なる通信方式の端末１０、２０を組み合わせた情報処理装置としてのハイブリッド携帯通信端末により、携帯電話などが有するアプリケーションプログラムと、外部の通信端末３０と至近距離での非接触通信を行うことにより様々なデータ処理を行うためのアプリケーションプログラムとを連携して使用したり、必要に応じてこれらのアプリケーションプログラムを選択的に使用することを可能とする。 - 特許庁

The mobile terminal device 100 includes a noncontact IC radio circuit 160 such as a FeliCa IC module, and first and second coaxial cables 170, 180 for transmitting signals of a mobile phone radio circuit 110 and a DTV reception circuit 120 to a connector 130 for external connection where external conductors 172, 182 of the first and second coaxial cables 170, 180 are electrically connected to antenna terminals of the noncontact IC radio circuit 160 to form a loop antenna element.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、FeliCa ＩＣモジュールなどの非接触ＩＣ無線回路１６０と、携帯電話無線回路１１０及びＤＴＶ受信回路１２０の信号を外部接続用コネクタ１３０に伝送する第１及び第２の同軸ケーブル１７０，１８０とを備え、第１及び第２の同軸ケーブル１７０，１８０の外導体１７２，１８２は、非接触ＩＣ無線回路１６０のアンテナ端子に電気的に接続し、ループアンテナ素子を構成する。 - 特許庁

Then an automatic telephone message recording service function provided to the mobile communication network MNW is utilized to select and distribute the advertisement adaptive to a condition among voice advertisements to mobile terminals MS1, MS2 of subscribers desiring the advertisement distribution and a caller going to record the message addressed to the subscribers for the reproduction guide period of the message and for a recording guide period of the message.例文帳に追加

そして、移動通信網ＭＮＷに備えられた留守番電話サービス機能を利用して、その伝言メッセージの再生案内期間及び伝言メッセージの録音案内期間に、広告配信を希望する加入者の携帯端末ＭＳ１，ＭＳ２及び当該加入者宛の伝言メッセージを録音しようとする発信者に対し、上記音声広告の中から条件に適合する広告を選択して配信するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a radio communication system for improving the convenience of a user who performs quick data communication by preventing a protocol capable of performing communication between a mobile station and a base station from being made non-coincident with a protocol between data communication terminals, and preventing the communication from being carelessly interrupted at the time of operating communication.例文帳に追加

通信時において、移動局と基地局との間で通信可能なプロトコルと、データ通信端末間のプロトコルとが不一致になることを防ぎ、通信が不用意に切断されることがなく、また、高速のデータ通信を行う使用者の利便性が改善される無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

For every identification signal sent from the mobile terminals 120, 130, a control part inside the material presenting apparatus 100 recognizes the indicated position signals sent together with the identification signals, and displays point images P1, P2 in respective predetermined positions on the image of the document M according to the indicated position signals recognized.例文帳に追加

資料提示装置１００内部の制御部は、携帯端末１２０，１３０から送信された識別信号毎に、その識別信号とともに送信された指示位置信号を認識し、認識された各指示位置信号に基づいて、原稿Ｍの画像における所定位置にポイント画像Ｐ１，Ｐ２を表示させる。 - 特許庁

Mobile terminals 1-a and 1-b mutually exchange electronic settlement information 3-a and 3-b preserved in storage devices 2-a and 2-b through short-range wireless communication like Bluetooth to collect the latest electronic settlement information around the present location without providing a server or an access point.例文帳に追加

携帯端末１−ａ、１−ｂは、記憶装置２−ａ、２−ｂに保存している電子決済情報３−ａ、３−ｂを、Bluetooth のような近距離無線通信を介して互いに交換することによりサーバやアクセスポイントを設けることなく、現在位置周辺の最新の電子決済情報の収集を行う。 - 特許庁

This posting/browsing support system includes: a plurality of posting/editing terminals 5 connected through the Internet 6 to a host computer 2 for posting knowledge learning information, and for editing the posted knowledge learning information; and a plurality of mobile phones 9 for enabling a browser 8 to browse the registered knowledge learning information.例文帳に追加

ホストコンピュータ２にインターネット６を介して接続され、知識習得情報を投稿させること、及び投稿された知識習得情報を編集させることが可能な複数の投稿・編集端末５と、登録された識習得情報を閲覧者８に閲覧させることが可能な複数の携帯電話９とを備える。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal device of simple structure that can achieve compact and inexpensive device constitution, can divert a radio communication module such as an existent mobile phone radio communication module and an existent radio LAN module, and can suppress the number of terminals of a high-frequency line, and to provide an RFID module.例文帳に追加

装置構成の小型化及び低コスト化を図ることができると共に、既存の携帯電話無線通信モジュールや既存の無線ＬＡＮモジュール等の無線通信モジュールを流用でき、さらに、高周波線路の端子数を抑制できる構造簡単な無線通信端末装置及びＲＦＩＤモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a packet relay method or the like of a terminal in a mobile adhoc network capable of carrying out multihop communication, whereby a necessity minimum number of relay terminals is provided and information transmitted from one terminal can be relayed with an information amount as small as possible in the network as a whole.例文帳に追加

マルチホップ通信が可能なモバイルアドホックネットワークについて、中継端末を必要最小限にしつつ、１つの端末から発信された情報が、ネットワーク全体の中でできる限り少ない情報量で中継されるような、モバイルアドホックネットワークにおける端末のパケット中継方法等を提供する。 - 特許庁

An information distribution control device 111 adds advertisement information specified by the advertisement information address contained in an advertisement distribution request to the specified contents acquired from a contents server 210 in case the number of mobile terminals specified by the multi-cast group information is over a certain specified number.例文帳に追加

情報配信制御装置１１１は、このマルチキャストグループ情報より特定される移動端末の数が所定数以上である場合には、コンテンツサーバ２１０から取得した所定のコンテンツに、広告配信依頼に含まれる広告情報アドレスで指定された広告情報を付加して、当該移動端末へ送信する。 - 特許庁

A train operation information distribution apparatus 1 generates operation information U including operation data S0-S2 and distributes the operation information U to a plurality of terminals 8 via a radio communication base station 7, which contributes to public mobile communication services, through IP multicast communication over an IP-VPN (virtual private network) L4.例文帳に追加

列車運行情報配信装置１は、運行データＳ０〜Ｓ２を含む運行情報Ｕを生成し、ＩＰ−ＶＰＮ（仮想プライベートネットワーク）Ｌ４を介し、ＩＰマルチキャスト通信により、公衆の移動体通信サービスに供する無線通信基地局７を中継して複数の無線端末８に運行情報Ｕを配信する。 - 特許庁

Each of mobile communication terminals 11-14 obtains group information specific to each belonging group from a server 10 storing shared address book data divided into data of each belonging group, selects its own belonging group as an update target, and obtains shared address book data corresponding to its own belonging group from the server 10.例文帳に追加

各携帯通信端末１１〜１４は、所属グループごとに分割された共有アドレス帳データを記憶しているサーバ１０から、所属グループのそれぞれに固有のグループ情報を取得し、更新対象となる所属グループを選択し、その所属グループに対応する共有アドレス帳データをサーバ１０から取得する。 - 特許庁