「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A TCP flow controlling method in a high-speed mobile communications network comprises: determining which terminal of wired or mobile communications terminals 42, 41 is connected to a server 43; and controlling a transfer rate by adopting different congestion avoidance according to the determination of the connection.例文帳に追加

高速移動通信網におけるＴＣＰの流れ制御方法は、サーバーが有線端末機又は移動通信端末機のうち、どの端末機とコネクションを生成するのか判断する過程と、当該コネクション判断によって互いに異なる輻輳回避を適用して伝送率を制御する過程とを含む。 - 特許庁

A consent terminal extracting part 20 extracts the terminal identification information of the mobile communication terminal 8 which consents to the distribution of the contents of the classification shown by the contents classification information among the mobile communication terminals 8 having the retrieved terminal identification information by referring to a consent information DB 16.例文帳に追加

許諾端末抽出部２０は、検索された端末識別情報をもつ移動通信端末８のうち、上記のコンテンツ種別情報の示すコンテンツの種別の配信を許諾している移動通信端末８の端末識別情報を許諾情報ＤＢ１６を参照して抽出する。 - 特許庁

To provide an information delivery system capable of delivering desired information to locally installed devices of various uses, including vending machines in various locations, by using mobile devices such as cellphones and mobile terminals as input devices, and using the locally installed devices as if they are users' output devices.例文帳に追加

携帯電話や携帯端末等の携帯機器を入力機器とし、各所に散在する自動販売機を始め、各種用途のローカル設置機器を、あたかも利用者の出力機器のように利用して、欲しい情報をローカル設置機器に配信できる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The user of the mobile terminal 11-1 generates a musical piece collection list of the recommendable musical piece lists gathered from the mobile terminals 11-2 to 11-4 and selects a favorite musical piece according to the numbers of recommenders of respective musical pieces entered into the musical piece collection list.例文帳に追加

携帯端末１１−１の使用者は、これらの携帯端末１１−２乃至１１−４から収集した推薦楽曲リストをまとめた収集楽曲リストを生成し、その収集楽曲リストに記載された、各楽曲を推薦する推薦者の数により好みの楽曲を選択する。 - 特許庁

Each of mobile communication terminals 1c, 2e, 2f is capable of communicating with short-range radio communication stations 2c, 2d and a mobile communication station 1b and communicable with any short-range radio communication station within a range when it is located in short-range radio areas 2a, 2b, thereby obtaining target information.例文帳に追加

個々の移動体通信端末１ｃ，２ｅ，２ｆはそれぞれ近距離無線通信局２ｃ、２ｄ及び移動体通信局１ｂと通信可能であって近距離無線圏内２ａ、２ｂに存在する場合その範囲にある近距離無線局と通信し、目的とする情報を得ることができる。 - 特許庁

A private branch exchange 1 is composed of a central control part 1a for controlling the entire exchange and a storage part 1b for storing communication managing information such as the position registration information of a portable mobile terminal or maximum value data showing the number of portable mobile terminals capable of registering positions for each radio base station or the like.例文帳に追加

構内交換機１は、全体を制御する中央制御部１ａ、携帯移動端末の位置登録情報や無線基地局毎に位置登録することができる携帯移動端末数の最大値データなどの通信管理情報を記憶する記憶部１ｂなどで構成されている。 - 特許庁

To provide a digital codeless telephone system in which use efficiency of a radio line is improved by suppressing occurrence of unconnected situation when a new mobile terminal originates a call under a state where a radio base station is used by maximum number (three) of mobile terminals and no communication slot is idle.例文帳に追加

無線基地局を最大台数（３台）の移動端末が使用中であり、通信スロットに空きがなく、更に新たな移動端末が発呼した場合に、接続されない事態の発生を抑え、無線回線の使用効率を改善するデジタルコードレス電話システムを提供する。 - 特許庁

Each of mobile terminals 5-1 to 5-N is loaded with a storage medium equivalent to a patient's registration card carried by the patient and submitted to the reception disk, has an automatically generated unique terminal ID and its mobile IPv6 address, and performs information communication with the access point of each department or the host computer.例文帳に追加

携帯端末５−１〜５−Ｍは、患者が受付に持参した診察券に相当する記憶媒体を実装し、自動生成された固有の端末ＩＤとそのモバイルＩＰｖ６アドレスを有し、各部署のアクセスポイントもしくはホストコンピュータとの情報通信を行う。 - 特許庁

Further, when a plurality of mobile terminals transmits projection data at the same time, the control system establishes a communication available state for only one mobile terminal or a projection screen of one projector is separated into a plurality of screen divisions, from which a plurality of projection data are projected at the same time according to a prescribed procedure.例文帳に追加

更に、複数の携帯型端末が同時に投射データを送信した場合には、所定の要領で１台の携帯型端末にのみ通信可能状態を確立させたり、一台のプロジェクタの投射画面を分割して同時に複数の投射データを投射させる。 - 特許庁

The mobile communication terminal and system for receiving the digital multimedia broadcasting contains a broadcasting terminal 100 for relaying the received digital multimedia broadcasting signal, and one or more mobile communication terminals 200 for displaying the digital multimedia broadcasting signal relayed by the broadcasting terminal 100.例文帳に追加

デジタルマルチメディア放送を受信する移動通信端末機及びそのシステムは、受信したデジタルマルチメディア放送信号を中継する放送用端末機１００と、放送用端末機１００により中継されたデジタルマルチメディア放送信号をディスプレイする１つ以上の移動通信端末機２００とを含む。 - 特許庁

In the case of providing a function similar to that of phone terminals DKT1 to DKTn in the telephone system TS to a mobile communication terminal MS outside the telephone system TS, first the mobile communication terminal MS transmits a download request of the system information to a master apparatus BT in the telephone system TS.例文帳に追加

電話システムＴＳ外の移動通信端末ＭＳに電話システムＴＳ内の電話端末ＤＫＴ１〜ＤＫＴｎと同様な機能を持たせる際に、先ず移動通信端末ＭＳから電話システムＴＳ内の主装置ＢＴに対しシステム情報のダウンロード要求を送信する。 - 特許庁

To provide an image display system that enables a plurality of users to output additional data sent from their mobile terminals together with image data output from an image display device one over the other, and its radio adapter, its image display device, its mobile terminal, and its program and image display method.例文帳に追加

画像表示装置に出力される画像データに対して、複数の利用者がそれぞれの携帯端末から送信する付加データを重ねて出力することができる画像表示システム、その無線アダプタ、その携帯端末、そのプログラム及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Mobile terminals 8a, 8x store commercial messages, various information items, music of each genre or the like as sound data and the mobile terminal outputs contents of the stored sound data to its speaker in place of a ring back tone for a ring back tone period after making a call until an opposite party replies the call.例文帳に追加

携帯端末８ａ、８ｘに、音声データとして、コマーシャル、各種情報、各分野の音楽等を記憶しておき、電話をかけた後、相手が電話に出るまでのリングバックトーン期間にリングバックトーンの代りに前記記憶した音声データの内容を携帯端末のスピーカーに流す。 - 特許庁

To provide a subscriber data transferring method and a mobile communication terminal for allowing a user to exchange subscriber data, when the user wants without having to pay a visit to a selling store, by directly executing the exchange of the subscriber data between mobile communication terminals according to the user operation, as necessary.例文帳に追加

必要に応じて、ユーザ操作により移動通信端末間で直接加入者データの入替えを実施し、ユーザが販売店に出向くことなく好きなときに加入者データの入替えを行うことのできる加入者データ転送方法及び移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

The network apparatus control system 1000 is provided with: mobile terminals such as a portable telephone CP, a navigation apparatus NAV, and a personal digital assistant PDA; and home servers 200 each installed in a house.例文帳に追加

ネットワーク機器制御システム１０００は、携帯電話ＣＰや、ナビゲーション装置ＮＡＶや、携帯情報端末ＰＤＡなどの移動端末と、住宅内に設置されたホームサーバ２００とを備えている。 - 特許庁

When it is at or before the starting time of the auction, the vote, or the like, a public key distribution server 20 forces a plurality of mobile terminals 1 to distribute a public key by using a common calling number all at once.例文帳に追加

公開鍵配信サーバ２０は、オークションや投票の開始時刻または開始時刻直前になると、複数の移動端末１に共通の呼出番号を用いて公開鍵を一斉に配信する。 - 特許庁

Mobile telephone terminals 5, 6 measure a dose of ultraviolet rays, respectively, and transmits, to an ultraviolet ray information providing server 3, information on the dose of ultraviolet rays and the information of a position where the dose of ultraviolet rays is measured.例文帳に追加

携帯電話端末５，６は、それぞれ紫外線量を測定して、その紫外線量情報と当該紫外線量の測定位置情報を紫外線情報提供サーバ３へ送信する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus effectively detecting abnormal power consumption of a battery based on an average power consumption rate acquired, by employing a variety of pieces of statistical information of mobile communication terminals.例文帳に追加

移動通信端末の多様な統計的情報を用いて平均電力消費速度に基づいた異常なバッテリの電力消耗を効率的に検出できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A base station management system includes: multiple base stations 10 for performing communication with mobile terminals; and a base station management device 20 connected to the multiple base stations 10 and managing the multiple base stations 10.例文帳に追加

基地局管理システムは、移動端末と通信を行う複数の基地局１０と、複数の基地局１０と接続され、複数の基地局１０を管理する基地局管理装置２０とを備える。 - 特許庁

Since a called side and caller side gateway apparatuses are interposed into a communication path between the mobile terminals PS1 and PS2, there may be a possibility that the gateway apparatuses can transceive a message with each other.例文帳に追加

この状態ではＰＳ１〜ＰＳ２間の通信経路に着側および発側のゲートウェイ装置が介在しているので、これらのゲートウェイ装置間でのメッセージ授受を行うことができる場合がある。 - 特許庁

The contents server has a means that transmits only the contents in matching with the received information conditions to the mobile terminals.例文帳に追加

また、移動端末は、情報条件をコンテンツサーバへ送信する情報条件送信手段を有し、コンテンツサーバは、受信した情報条件に該当するコンテンツのみを移動端末へ送信する手段を有する。 - 特許庁

Further, interference between base stations 1a 1b is reduced by suppressing transmission power to mobile terminals located near the base stations, the repetitive use of frequencies is improved, and the allocation of the wireless resources with high efficiency is enabled.例文帳に追加

また、近傍の移動端末への送信電力を抑えることにより、基地局１ａ，１ｂ間の干渉を低減し、周波数の繰り返し利用を高め、高効率の無線リソースの割当てを実現する。 - 特許庁

The sender logs in to a head office server 10 or a store server 40 from a head office terminal 20, mobile terminals 60A, 60B and a store terminal 70 to send communication information including contact work instructions.例文帳に追加

本部端末２０、携帯端末６０Ａ，６０Ｂ、店舗端末７０から、発信者が本部サーバ１０又は店舗サーバ４０へログインし、連絡作業指示を含む通信情報を発信する。 - 特許庁

To manage terminal addresses regardless of change of terminal addresses caused by the movement of mobile terminals and to realize this management at low equipment cost and operation management cost.例文帳に追加

移動端末機の移動によって端末アドレスが変更された場合でも端末アドレスを管理することができ、この管理を実現する際に設備コスト及び運用管理コストを低く抑えて実現すること。 - 特許庁

The invention is applied to a photographic sticker providing system that is composed of a photographic sticker creating apparatus installed in a game parlor and a server for presenting a created image to mobile terminals, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゲームセンタ等に設置される写真シール作成装置と、作成された画像を、携帯端末に提示するサーバからなる写真シール提供システムに適用することができる。 - 特許庁

An itinerary preparation support device 10 analyzes actually popular sightseeing spots based on the behavioral history of travellers collected through mobile terminals or the like, and prepares an itinerary based on it.例文帳に追加

旅行プラン造成支援装置１０は、モバイル端末などを介して収集された旅行者の行動履歴に基づいて実際に人気のある旅行スポットを解析し、それをもとに旅行プランを造成する。 - 特許庁

In this private branch of exchange, a state table stored in a storage device 55 stores each telephone number of extension mobile terminals in each group and each terminal state in the unit of group representative telephone numbers assigned to each group.例文帳に追加

記憶装置５５に記憶された状態表で、グループごとに割り当てられたグループ代表電話番号単位に、各グループ内の内線移動体端末の電話番号とその端末状態を保持する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can distribute effectively identical information to one or more mobile terminals, and to provide a radio base station which is used by this system and an information distribution method.例文帳に追加

１以上の移動端末に同一情報を効果的に配信することの可能な情報配信システム、そのシステムで使用される無線基地局及び情報配信方法を提供すること。 - 特許庁

Information on the bandwidth that the radio portable terminal 10 transmits moving in a mobile communication network 2 and the number of usable channels is received and registered in a distribution management table 152 by radio portable terminals 10.例文帳に追加

無線携帯端末から移動通信網を移動中に送信される通信帯域幅および利用可能なチャネル本数の情報を受信し、無線携帯端末毎の配信管理テーブルに登録する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication system capable of improving incoming and outgoing communication quality by sharing transmission circuit parts of a plurality of terminals in MIMO communication using a mobile radio terminal.例文帳に追加

移動無線端末を用いたMIMO通信において複数端末の送信回路部を共有することで上り下りの通信品質を向上することができる通信装置および通信システムを提供する。 - 特許庁

To recover in-area location information of an SIP server in order to provide normal services even when SIP server information for mobile terminals located within its service area is deleted from an in-area location information managing server.例文帳に追加

移動端末が在圏するＳＩＰサーバ情報が在圏情報管理サーバ内から消去された場合においても、正常にサービスを提供するためにＳＩＰサーバの在圏情報を復旧させる。 - 特許庁

The control unit 110 acquires map information indicating a route between the mobile object communication terminals 100 prepared on the basis of the calculated relative position and separation distance and displays it at the display unit 141.例文帳に追加

制御部１１０は、算出した相対位置や離間距離に基づいて作成された移動体通信端末１００間の経路を示す地図情報を取得して表示部１４１に表示する。 - 特許庁

Thus, it is avoided that the mobile station selects a base station whose data transfer efficiency is considerably reduced due to the concentration of the registered terminals onto the base station and then a communication service with high convenience can be realized.例文帳に追加

これにより、端末の集中によりデータ転送効率が著しく低下するような基地局を選択してしまうことを回避して、利便性の高い通信サービスを実現することができる。 - 特許庁

The system is provided with a distribution center 5, the Internet 4, a mobile body network 3 connected to the center 5 through the Internet 4, and subscriber's terminals 1, 10 connected to the network 3.例文帳に追加

配信センタ５と、インターネット４と、前記インターネット４を介して前記配信センタ５に接続された移動体ネットワーク３と、前記移動体ネットワーク３に接続された加入者端末１，１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a device and method for distribution of dictionary data, allowing presentation of an optimum word as a prediction conversion candidate by considering a user attribute of each of users in mobile terminals.例文帳に追加

携帯端末におけるユーザそれぞれのユーザ属性を考慮することにより、最適な単語を予測変換候補として提示できる辞書データ配信装置及び辞書データ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ambient information recording system and an ambient information recording method capable of recording ambient situations before and behind collision between vehicles by using mobile communication terminals such as portable telephones.例文帳に追加

携帯電話などの移動通信端末を用いて、車両の衝突事故の前後の周囲の状況を記録することができる周囲情報記録システムおよび周囲情報記録方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminals 1-1 to 1-n each display the state of reservations of the speaker right to the PoC server 2 and give the notice of information indicating that the reservation is added by a vibrator when holding the speaker right.例文帳に追加

携帯端末１−１〜１−ｎはＰｏＣサーバ２への話者権の予約状況を表示し、話者権を保持する場合に、予約が追加されたことを示す情報をバイブレータにて通知する。 - 特許庁

To provide a method and the like in which a database server acquires location information satisfying a predetermined condition from one and more mobile terminals to output a map on which a scale of a target area is displayed in an overlapping manner.例文帳に追加

データベースサーバが、１つ以上の移動端末から、所定条件を満たした位置情報を取得し、対象エリアの規模を重畳的に表示した地図を出力する方法等を提供する。 - 特許庁

As a time setting method for mobile terminals, the method includes receiving an SMS message including time information from a time setting system, and setting the time on the basis of the time information.例文帳に追加

携帯端末機の時間設定方法として、時間情報を含むＳＭＳメッセージを時間設定システムから受信する段階と、当該時間情報に基づいて時間を設定する段階とを含む。 - 特許庁

Blocks of down link (DL) data are received by the base station, and the base station requests downlink DL channel quality measurement, only with respect the mobile terminals (30) having pending downlink transmission.例文帳に追加

ダウンリンク（ＤＬ）データのブロックが基地局によって受信され、基地局は、保留中のダウンリンク伝送を有するモバイル端末（３０）に対してのみダウンリンクＤＬチャネル品質測定を要求する。 - 特許庁

To provide a mobile body tracking system that prevents kaleidoscopic changes in transmitted tracking video images, avoids students and general auditors viewing terminals from feeling giddy, and can track students and a teacher even when many students rush onto a rostrum.例文帳に追加

学生、一般聴講者等が端末を見てもめまいを起こさないと共に、教壇に多数の学生が上がってもこれらの学生及び先生を追尾できる移動体追尾システムを得る。 - 特許庁

The mobile phone terminals 3-2 and 3-3 transmit search signals M-4-a and M-4-b with the transmission frequency, transmission timing, and transmission output value specified with the search signal setting information.例文帳に追加

携帯電話端末３−２，３−３は、捜索用信号設定情報で指定された発信周波数と発信タイミングと発信出力値とで捜索用信号Ｍ−４−ａ，Ｍ−４−ｂを発信する。 - 特許庁

To apply a communication regulation to mobile phone terminals in an area in order to avoid network congestion when a disaster such as an earthquake takes place in a certain region and calls are concentrated on the area.例文帳に追加

ある地域において地震などの災害が発生し、当該エリアに呼が集中した場合に、ネットワークの輻輳を回避するために、当該エリアの携帯電話端末に対して、通信規制をかける。 - 特許庁

In a golf competition, each party holds a portable phone 1, and a mobile device 2 comprising signal input/output terminals 1a and 2a, a display 2b larger than the display of the portable phone 1, and a clock function 2c.例文帳に追加

ゴルフコンペに於いて各パーティー毎に携帯電話機１及び信号入出力端子１ａ，２ａ、携帯電話のディスプレイより大きなディスプレイ２ｂ及び時計機能２ｃを有したモバイル機器２を保持する。 - 特許庁

To perform communication control corresponding to a momentarily changing traffic distribution by taking into consideration a trade-off relation between the throughput of the whole ad hoc network and a delay time of communication between mobile terminals.例文帳に追加

アドホックネットワーク全体におけるスループットと移動端末同士の通信における遅延時間とのトレードオフの関係を考慮して、刻々と変化するトラフィック分布に対応した通信制御を行う。 - 特許庁