「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A multimedia server 205, a multimedia terminal 206, and a wireless base station 202 for processing real time data are connected to a communication cable 204 configuring a LAN, and the wireless base station 202 makes wireless communication with wireless mobile terminals 203_1 to 203_N.例文帳に追加

ＬＡＮを構成する通信ケーブル２０４にはリアルタイムデータを扱うマルチメディアサーバ２０５やマルチメディア端末装置２０６ならびに無線基地局２０２が接続されており、無線移動端末２０３_１〜２０３_Ｎと無線通信を行う。 - 特許庁

The on-vehicle information terminal 207 determines an output designation of the guidance information among the output device 206 and portable mobile terminals the driver carries based on a condition of the vehicle which is varied in accordance with a place the driver exists.例文帳に追加

車載情報端末２０７は、出力装置２０６、および、ドライバーが携帯する携帯移動端末のうちから、ドライバーの居場所に応じて変化する、車両の状態に基づき、ガイダンス情報の出力先を定める。 - 特許庁

To provide a setting method for a communication terminal by which a setting value can be set in an extremely simple way for each of plurality of communication terminals mounted on mobile apparatus for conducting communications via a network.例文帳に追加

移動体に搭載され、ネットワークを介して通信を行う複数の通信端末の夫々に、通信を行う際に必要とされる設定値を極めて容易に設定することが可能となる通信端末の設定方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent troubles from being caused by inability of accurately verifying the identity of temporary members when registration of temporary membership is accepted based on portable terminals such as mobile phones and simple attribute information.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末並びに簡易な属性情報に基づいて仮会員の登録を認める場合に、仮会員の本人特定が正確に行えないことに起因するトラブルを効率良く抑制することを課題とする。 - 特許庁

When performing the multi-address transmission of a signal, the cells for the number of transmitting destinations of the signal in the mobile radio terminals (MS) 101-112 under control are copied from the radio base station controller (RNC) 130 to the side of the radio base stations 120-122.例文帳に追加

信号を同報送信するときには無線基地局制御装置（ＲＮＣ）１３０から無線基地局１２０〜１２２側に管轄する移動無線端末（ＭＳ）１０１〜１１２のうち信号の送信先分のセルを複製させる。 - 特許庁

This management system 100 cause each of the mobile terminals of a plurality of helpers to display a list of information about care receivers whom each helper can take care of, so that each of the helpers selects the care receivers to be taken care of from the list of information.例文帳に追加

管理システム１００は、複数のヘルパーの携帯端末それぞれに各ヘルパーが担当し得るケア対象者の一覧情報を表示させ、当該一覧情報の中から担当するケア対象者を選択させる。 - 特許庁

The in-zone information management server 102 transmits an in-zone inquiry as to mobile terminals of externally designated users to all SIP servers 101-1, 101-2 and rewrites contents of the information management table on the basis of contents of a response to the in-zone inquiry.例文帳に追加

外部から指定されたユーザの移動端末についての在圏問い合わせを、全てのＳＩＰサーバに送出し、その在圏問い合わせに対する応答の内容に基づいて在圏情報管理テーブルの内容を書き換える。 - 特許庁

To provide a QR code generation device and generation method, and a QR code generation system, generating an optimum QR code capable of being read by a QR code reader onto a display device equipped by each of a great variety of mobile communication terminals.例文帳に追加

多種多様な移動通信端末が備える表示デバイスにＱＲコードリーダで読み取れる最適なＱＲコードを生成するＱＲコード生成装置及び生成方法、ＱＲコード生成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The image processing unit receives an identifier from mobile terminals (10-1n) in existence within a prescribed range of a 1st base station via the 1st base station, processes the identifier, generates information and a storage device (6) stores the information.例文帳に追加

その情報処理装置は、その第１の基地局を介して第１の基地局の所定の範囲内に存在する携帯端末（１０〜１ｎ）から識別子を受信し、識別子を処理して情報を生成して記憶装置（６）に格納する。 - 特許庁

When emergency earthquake information is transmitted from an earthquake monitor server DSV, the emergency earthquake information is format-converted, and transmitted to mobile communication terminals MS1 to MSk with a short message in an earthquake information distribution server SSV1.例文帳に追加

地震監視サーバＤＳＶから緊急地震情報が送信されたとき、地震情報配信サーバＳＳＶ１においてこの緊急地震情報をフォーマット変換してショートメッセージにより移動通信端末ＭＳ１〜ＭＳｋへ送信する。 - 特許庁

It is preferable that the operation management system 1 has a communication management means for performing communications between the mobile communication terminal which is used by the staff members and a communication terminal which is used by the customer without exchanging information which specifies each of both of the terminals each other.例文帳に追加

スタッフが使用する携帯通信端末と、顧客が使用する通信端末との間の通信を、両者の端末の各々を特定する情報を互いに交換しないで行う通信管理手段を備えることが好ましい。 - 特許庁

In an information collection system 1, an information collection server 10 has an information collection control unit 11 for performing control for collecting website information acquired by the web browsers of mobile terminals 140a, 140b.例文帳に追加

情報収集システム１において、情報収集サーバ１０は、携帯端末１４０ａ，１４０ｂのウェブブラウザにより取得されたウェブサイトの情報を収集するための制御を行う情報収集制御部１１を有する。 - 特許庁

To provide an information storage system in which information is preserved in a specific memory card and unitarily managed in the memory card whichever of a plurality of terminals such as a mobile phone terminal and a personal computer the memory card is connected to.例文帳に追加

メモリカードが携帯電話端末やパソコンなど複数ある端末のうちどの端末に接続されていても、特定のメモリカードへ情報が保存され、情報をメモリカード内に一元的に管理できる情報格納方式を提供する。 - 特許庁

The public-addresser stations 41 and 42 has the configuration that performs the public-address broadcasting of the audio data received from the broadcasting system control station 1, and also receives the audio data from mobile communication terminals 91 and 92 as well to perform the public-address broadcasting.例文帳に追加

拡声子局４１、４２は同報系統制局１から受信する音声データを拡声放送するとともに、移動体通信端末９１、９２からも音声データを受信し、拡声放送できるように構成されている。 - 特許庁

A radio device 3 comprises a user signal processing part 20 which transmits and receives a user signal between mobile terminals in an operation state and an interface part 11 which processes a control signal transmitted from a radio control device 1.例文帳に追加

無線装置３は、移動体端末同士のユーザ信号の送受信を運用状態において実行するユーザ信号処理部２０と、無線制御装置１から送信される制御信号を処理するインタフェース部１１と、を備えている。 - 特許庁

In the log server SV, the log data sent from the mobile terminals MS1-MSn are received and stored in a log database, graph information representing the status changes of the terminals is created based on the stored log data and a terminal status table, and this graph information is displayed on a center terminal TM as information representing the safety status of the user.例文帳に追加

ログサーバＳＶでは、上記携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎから送られるログデータを受信してログデータベースに記憶し、この記憶されたログデータと端末状態テーブルとをもとに端末の状態変化を表すグラフ情報を作成して、このグラフ情報を利用者の安否の状況を表す情報としてセンタ端末ＴＭに表示するようにしたものである。 - 特許庁

A wireless network control device 106 makes a wireless base station 104 transmit a control message which commands direct communication between terminals under a specified condition to wireless circuits 121 and 122, if the wireless areas for mobile wireless terminals 101 and 102, that are the sender and the receiver, are identical, when a call connection is controlled.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１０６は、呼接続制御を行う際に、発信元及び着信先の各移動無線端末１０１、１０２の在圏無線エリアが同一であるとき、一定の条件下に端末間で直接通信することを指示する制御メッセージを無線基地局１０４から無線回線１２１、１２２上へ送出させる。 - 特許庁

The VPN system consists of mobile terminals, an authentication server, a VPN database and a network unit, and VPN information of a user requesting an authentication is extracted from the VPN database on position registration request from the mobile terminal, and the VPN system informs each network unit about the VPN information by using a prescribed position registration message and an authentication reply message.例文帳に追加

移動端末と、認証サーバと、ＶＰＮデータベースと、ネットワーク装置とで構成され、ホーム認証サーバは、移動端末からの位置登録要求時に認証を要求したユーザのＶＰＮ情報をＶＰＮデータベースから抽出し、そのＶＰＮ情報を所定の位置登録メッセージ及び認証応答メッセージを用いて各ネットワーク装置に通知する。 - 特許庁

A wireless communication means (for example, a wireless LAN connection part 14) connects the mobile information terminal 10 wirelessly, via a wireless LAN, with the other mobile information terminals 20 and 30 paired through authentication by a public key encryption system using the electronic certificate, and distributes common encryption keys by the public key encryption system to perform communication by a common key encryption system.例文帳に追加

無線通信手段（たとえば、無線ＬＡＮ接続部１４）により、電子証明書を用いて公開鍵暗号方式で認証してペアが特定された他の携帯情報端末２０，３０と無線ＬＡＮを介して互いに無線接続すると共に、公開鍵暗号方式で共通暗号鍵を配信して共通鍵暗号方式で通信が行われる。 - 特許庁

This dictionary data distribution device 1 stores a sentence included in the electronic mail transceived between the mobile terminals 10, 10, extracts a word included in the transmitting side electronic mail, when a reply mail to the electronic mail is transmitted, and transmits, to the mobile terminal 10, a dictionary data generated by multiplication with an extraction frequency.例文帳に追加

辞書データ配信装置１では、携帯端末１０，１０間で送受信される電子メールに含まれる文章を格納し、当該電子メールに対する返信メールの送信がなされたときに、返信元の電子メールに含まれる単語を抽出し、抽出頻度を積算して生成された辞書データを携帯端末１０に送信している。 - 特許庁

Each communication control apparatus includes: a means for receiving a movement advance notice of the terminal (mobile object terminal) to a wireless zone under control; and a means for transmitting a transmission standby instruction in order to set terminals in data transmission in a standby state and preferentially transmit data to the mobile object terminal moving to the wireless zone under control when receiving the movement advance notice.例文帳に追加

この通信制御装置は、配下の無線ゾーンへの端末の移動予告通知を受信する手段と、前記移動通知を受信したとき、データ送信中の端末を待機状態にし、配下の無線ゾーンに移動して来た移動対象端末に優先的にデータ送信することを可能にするために、送信待機指示を送信する手段とを備える。 - 特許庁

The camera 1 can periodically or unperiodically distribute the image to the mobile phone 4 by making it possible to browse images from various types of user terminals by converting the image photographed by the camera 1 into referrable data, and attaching the converted image to mail for sending in the mobile phone set 4 of a destination.例文帳に追加

カメラ1で撮影した画像を宛て先の携帯電話機4にて参照可能なデータに変換することで様々な種類のユーザ端末からの画像閲覧を可能とするとともに、前記変換された画像をメールに添付して送信することで、カメラ1から携帯電話機4へ定期的または不定期的に画像を配信することを可能とする。 - 特許庁

To provide: a method for transferring data, capable of efficiently backing up memory backup data on a communication network without requiring troublesome work by effectively using a communication destination data of a mobile communication terminal of data reading destination read out to the data transfer device for transferring data between the mobile communication terminals; a device for transferring the data; and a communication-service-repeating device.例文帳に追加

移動体通信端末間のデータ転送を行うデータ転送装置に読み出されたデータ読込先の移動体通信端末の通信先データを有効利用して煩雑な作業を伴うことなく通信ネットワーク上のバックアップ装置に効率よくバックアップできるデータ転送方法、データ転送装置及び通信サービス中継装置を提供する。 - 特許庁

Further, in a mobile communication system, the invention proposes to provide the scheduling base station with QoS requirements of individual priority flows transmitted via an uplink dedicated channel and to adapt the mobile terminals to indicate the priority flows of which data are to be transmitted to the base stations for scheduling.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、基地局により制御されるスケジューリング機能を最適化するために、アップリンク個別チャネルを介して送信される個々の優先度フローのＱｏＳ要件でスケジューリングを行う基地局に提供するとともに、スケジューリングのために、データが基地局に送信される優先度フローを指示するように移動端末を適合させる。 - 特許庁

The mobile terminal 100 is provided with two transmission reception sections 115, 125 that use different telephone numbers to independently set up a speech link to different opposite mobile terminals and with a control section 180 that interrupts or connects the speech links between the two transmission reception sections 115, 125 to control a 2-party speech or a multi-party speech.例文帳に追加

携帯端末１００に、別々の電話番号を使用して別の相手携帯端末とそれぞれ独立に通話リンクを確立することのできる二つの送受信部１１５、１２５と、これら二つの送受信部１１５、１２５の間の通話リンクを切断あるいは連結して２者通話あるいは多者通話を制御する制御部１８０を設ける。 - 特許庁

A mobile phone 10 as one type of the mobile terminals includes: an earphone microphone terminal 13; and the earphone microphone terminal cover 14 for covering the earphone microphone terminal 13, and is configured such that a handle 14a of the earphone microphone terminal cover 14 is made of a hard resin, a lid 14b is made of a soft resin, and the handle 14a and the lid 14b are exposed.例文帳に追加

携帯端末装置の１つである携帯電話機１０は、イヤホンマイク端子１３と、イヤホンマイク端子１３を覆うイヤホンマイク端子カバー１４とを備え、イヤホンマイク端子カバー１４の取手部１４ａが硬質樹脂であり、蓋部１４ｂが軟質樹脂であり、取手部１４ａと蓋部１４ｂとが露出している構成とする。 - 特許庁

The invention concerns a method for OFDM data transmission in a single-frequency multi-cell mobile network from and to mobile terminals MT with channel estimation by means of pilots (PILOT) of a pilot subgrid in an OFDM time-frequency grid, whereby the positions of the pilot subgrids of different cells of the mobile network are randomly or pseudo-randomly distributed.例文帳に追加

本発明は、ＯＦＤＭ時間周波数グリッド中のパイロットサブグリッドのパイロット（ＰＩＬＯＴ）によるチャネル評価を行うモバイル端末ＭＴからのおよびそれへの単一周波数マルチセルモバイルネットワーク内でのＯＦＤＭデータ伝送の方法と、それにより、モバイルネットワークの様々なセルのパイロットサブグリッドの位置をランダムにあるいは擬似ランダムに分配する手段と、ベーストランシーバステーションと、基地局コントローラと、モバイル端末と、それらのためのモバイルネットワークとに関する。 - 特許庁

In this information providing system 10a, when a transmitter- receiver 14 receives positional data of mobile radio communication terminals 30a-30d and user attribute associated data from a base station managing system 50, it outputs the information to a controller 15.例文帳に追加

情報提供システム１０ａにおいて、送受信装置１４が基地局管理システム５０から移動無線通信端末３０ａ〜３０ｄの位置データとユーザ属性関連データとを受信すると、その情報を制御装置１５へ出力する。 - 特許庁

Since control channel transmission is switched from one of the two cascaded base stations to the other in accordance with a situation at that time, the base station with the better communication condition can communicate with more mobile terminals and communication becomes stable.例文帳に追加

カスケード接続された２つの基地局の一方から他方へ、そのときの状況に応じて制御チャネルの送信を切換えるので通信条件の良い基地局で移動端末との通信をより多く行なうことができ、通信が安定する。 - 特許庁

Permanent virtual pipes of different data rates are provisioned at a base station on the forward supplemental channel for the transmission of data bursts to requesting mobile terminals by allocating and grouping together a set of resources.例文帳に追加

異なるデータ転送速度の恒久的な仮想パイプが、１組のリソースを割り付け一緒にグルーピングすることによって要求しているモバイル端末に対してデータ・バーストを伝送するために順方向補助チャネル上で基地局において用意される。 - 特許庁

To obtain a position detection system, capable of efficiently providing a plurality of independent services within a position detectable area, by reducing signal interference due to increase in the density of mobile terminals in a position-detectable region.例文帳に追加

位置検出可能領域において移動端末機の密度が増加することに伴う信号の干渉を低減して、位置検出可能領域内で複数の独立したサービスを効率良く提供することが可能な位置検出システムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, all the mobile terminals accommodated in the wireless communication system are allowed to have throughput of a bandwidth equal with or more than a prescribed value and a transmission band width less than or equal with the prescribed value and more than "2" is set as a transmission band width for the downlink common channel.例文帳に追加

あるいは、無線通信システムに収容されるすべての移動端末に、所定の値以上の帯域幅の処理能力を持たせ、下り共通チャネルの送信帯域幅として、所定の値以下の２以上の送信帯域幅を設定する。 - 特許庁

The game center system sends notification for participation applied for as well as mobile communication terminal information, adds the control point, and lets game machines which have applied for participation act as terminals for the network game.例文帳に追加

ゲームセンタシステムは、参加申込みを受け付け、参加を申込んだ移動通信端末情報を含む参加通知を管理センタ装置に送信し、管理ポイントを増加させると共に、参加申込みを受け付けたゲーム機をネットワークゲームの端末として動作させる。 - 特許庁

A mobile segment 10A includes one or more client terminals 20A, 20B, communicable with the access points 16A to 16F and has a MAC address data base 21 of the fixed gateways 14A, 14B and a MAC address registration part 23.例文帳に追加

移動セグメント１０Ａは、１以上のクライアント端末２０Ａ、２０Ｂを含み、アクセスポイント１６Ａ〜１６Ｆと通信可能であるとともに、固定側ゲートウェイ１４Ａ、１４ＢのＭＡＣアドレスデータベース２１と、ＭＡＣアドレス登録部２３とを備えている。 - 特許庁

The sales promotion tool is provided with automatic recognition symbols, and each of the automatic recognition symbols includes an identifier that indicates a type of the sales promotion tool and specified operations data for consumer mobile terminals.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明の販促ツールは、自動認識のシンボルを付した販促ツールとし、１個の当該自動認識のシンボルに、当該販促ツールの種類の識別子と、消費者の携帯端末用の特定動作用データとを含ませる。 - 特許庁

Information provided via a cell base station for mobile terminals present in the area of a cell area like a femto cell, for example, web page browsing history and character input history to mailers, are analyzed to extract a common topic among users in the cell as a common keyword.例文帳に追加

フェムトセル等のセル圏内に存在する携帯端末のセルの基地局を経由した情報、例えば、Ｗｅｂページ閲覧履歴、メーラへの文字入力履歴等を解析し、セル内のユーザの共通話題を共通キーワードとして抽出する。 - 特許庁

A plurality of terminals which receive the call are installed on the street or at home and each communicate the nearest terminal and send the address of the terminal and a recognition number unique to the built-in communication device from the mobile telephone.例文帳に追加

街頭あるいは家庭内ではそれを受信する端末が複数設置し、最も近い端末と通信を行い、その端末のアドレス及び内蔵されている通信装置固有の認識番号を付加情報として、携帯電話から送信する。 - 特許庁

To provide a method and arrangements in a communication system for MU-MIMO signaling via MIMO antennas between a base station and one of a plurality of mobile terminals supporting both SU-MIMO and MU-MIMO modes.例文帳に追加

ＭＩＭＯアンテナを介して、ＳＵ−ＭＩＭＯモードおよびＭＵ−ＭＩＭＯモードの双方をサポートする基地局と複数の移動体端末の内の１つとの間のＭＵ−ＭＩＭＯシグナリングを行う通信システムにおける方法と構成を提供する。 - 特許庁

This management system 1 for game parlors includes a registration terminal device 33 for registering mobile terminals, a service terminal device 33 providing players, or members, with services, a premises management device 31 and an external server device 2.例文帳に追加

遊技場用管理システム１は、携帯端末を登録するための登録端末装置３３と、会員である遊技者に対してサービスを提供するサービス端末装置３３と、場内管理装置３１と、場外サーバー装置２を含むシステムである。 - 特許庁

To improve radio resource utilization, and to provide optimum data rates for user services by using adaptive modulation and coding, in a radio digital communication method for communicating between a base station (12) and a plurality of user equipment mobile terminals (UEs 30).例文帳に追加

基地局（１２）と複数のユーザ機器モバイル端末（ＵＥ３０）の間で通信するための無線デジタル通信方法であって、適応変調および符号化を利用して、ユーザサービスに対して無線資源の使用を改善し最適なデータレートを提供する。 - 特許庁

To provide a call connection management system capable of performing call connection through a route desired by a manager and reducing trouble during a call in a service of call connection between mobile phone terminals moving from the inside of the premises to the outside thereof and from the outside to the inside.例文帳に追加

構内から構外に、また構外から構内に移動する携帯電話端末間の呼接続のサービスにおいて、管理者が希望する経路での呼接続ができ、また、通話時の不都合を軽減できる呼接続管理システムを提供する。 - 特許庁

Provider servers 202, 203, and 204 of grouped service providers provide services of providing information for portable information terminals 207, 208, and 209 through an information providing/charging system 210 and a mobile communication network 200.例文帳に追加

携帯情報端末２０７、２０８および２０９に対し、グループ化されたサービス事業者の事業者サーバ２０２、２０３および２０４が情報提供／課金システム２１０、および移動通信網２００を介して情報を提供するサービスを行う。 - 特許庁

An information control system 100 is provided to display the work indication from mobile terminals 61, 62 by an input of the work indication from the head office terminal 20 and a store terminal 70, and to make the worker in a store 400 refer to the work indication.例文帳に追加

本部端末２０及び店舗端末７０からの作業指示入力により、携帯端末６１，６２から作業指示を表示させ、その作業指示を店舗４００内の作業者に参照させる情報管理システム１００を設ける。 - 特許庁

Thus, in the respective mobile communication terminals, the update notification icons are started at the icon start time set dispersed temporally, the correction software is downloaded according to an instruction of a user who perceives the icons, and software is updated (A7 and B7).例文帳に追加

このため、各移動通信端末では、時間的に分散するよう設定されたアイコン起動時刻に、更新通知アイコンが表示起動され、該アイコンを認知したユーザの指示により修正ソフトウェアがダウンロードされ、ソフトウェア更新が実施される（Ａ７、Ｂ７）。 - 特許庁

To facilitate preparation of a database of position display information in cross-reference with positional information and to efficiently offer services such as current location name display or the like at terminals of a mobile communication and an external device on the basis of the database.例文帳に追加

位置情報と対応付けされた位置表示情報のデータベースの作成を容易にし、該データベースに基づき移動通信端末及び外部装置における当該端末の現在地名表示等のサービスを効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁