「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The parking lot information system is composed of: a mobile telephone set 1; a parking lot information server 100; a plurality of parking lot information terminals 200a-200m which are terminals of the parking lot information server 100; and a communication network 400 such as the Internet for mutually connecting the plurality of local information terminals 300a-300n.例文帳に追加

駐車場情報システムは、携帯電話機１と、駐車場情報サーバ１００と、この駐車場情報サーバ１００の端末である複数の駐車場情報端末２００ａ〜２００ｍと、複数の地域情報端末３００ａ〜３００ｎと、これらを相互に接続するインターネット等の通信ネットワーク４００とから構成される。 - 特許庁

The position information providing apparatus 12 sends a detailed position information request signal to mobile communication terminals 20A and 20B whose received area code matches the area code of the search area.例文帳に追加

位置情報提供装置１２は、受信したエリアコードの中から、検索エリアのエリアコードに合致する移動通信端末２０Ａ，２０Ｂに対し、詳細位置情報要求信号を送信する。 - 特許庁

Control units 3 and 4 are provided corresponding to a plurality of printers 1 and 2 to enable mobile terminals 5 and 6 capable of communicating with the control units 3 and 4 to control the printers 1 and 2.例文帳に追加

複数の印刷機１，２のそれぞれに対応して制御装置３，４を設け、制御装置３，４と無線通信可能な携帯端末５，６によって各印刷機１，２を制御可能にする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of grasping positions of mobile terminals, distributing appropriate information, and properly managing the whole system in a unified way.例文帳に追加

各携帯端末装置の位置を把握することが可能で、的確な情報の配信が可能で、システム全体の的確な一元管理を行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

An enclosure 2 of the mobile phone 1 is provided with openings 19, 20 and contract terminals 24a of a printed circuit board 3 mounted in the inside of the enclosure 2 face the openings 19, 20.例文帳に追加

携帯電話機１の筺体２には開口１９，２０が設けられ、この開口１９，２０に、筺体２の内部に実装されたプリント配線板３の接触端子２４ａが臨んでいる。 - 特許庁

To provide a VPN(Virtual Private Network) service by an IPSec (tunnel) between optional terminals without providing of a special function for the VPN in interlocking with a position registration procedure in a mobile IP.例文帳に追加

モバイルＩＰにおける位置登録手順と連携してＶＰＮ用の特殊な機能を持たせること無く、任意の端末間でのＩＰＳｅｃトンネルによるＶＰＮ設定サービスを提供する。 - 特許庁

A communication system (electronic file protection system) 100 is constituted by connecting a mail server 109 and a plurality of mobile terminals 101a, 101b, 101c or the like via a network 107.例文帳に追加

通信システム（電子ファイル保護システム）１００は、メール・サーバ１０９と、複数の携帯端末１０１ａ、１０１ｂ、１０１ｃ等がネットワーク１０７を介して接続されて構成される。 - 特許庁

The charger for a solar cell mobile phone is charged by the use of a solar cell inserted into a polygonal portable package with plus and minus terminals on at least on two sides.例文帳に追加

携帯電話の電池容量がなく、アウトドアで使用する時等には図１のような本発明の太陽電池式携帯電話充電器により簡単にしかも安全に充電が行われる。 - 特許庁

An information storage unit 12 stores the viewing history collected from each of the mobile terminals 140a, 140b that has agreed to provide the website viewing history to the information collection server 10.例文帳に追加

情報収納部１２は、ウェブサイトの閲覧履歴を情報収集サーバ１０に提供することに応じた携帯端末１４０ａ，１４０ｂから収集した閲覧履歴を格納する。 - 特許庁

Mobile terminals 10a-10n control an arrival range of a group forming signal for forming a group which can browse digital contents, and mutually transmit/receive the group forming signal.例文帳に追加

携帯端末１０ａ〜携帯端末１０ｎは、デジタルコンテンツを閲覧可能なグループを形成するためのグループ形成信号の到達範囲を制御して、グループ形成信号を互いに送受信する。 - 特許庁

To provide a charge payment system whereby pre-paid mobile terminals resident in their communication available locations can simply pay call charge whenever and wherever within the locations.例文帳に追加

プリペイド式携帯端末による通信が行える場所であれば、いつ、いかなる場所であっても通話料金の支払を簡易に行うことができる料金支払システムを提供する。 - 特許庁

To provide membership digital content and a shopping mall management system using SNS, in which mobile terminals and PCs are used to enable reward distribution essential to achieve greater proliferation of the electronic money settlement system.例文帳に追加

携帯端末及びＰＣを用い、システムの普及に不可欠な報酬分配を可能にするＳＮＳを用いた会員制デジタルコンテンツ及びショッピングモール管理システムを提供する。 - 特許庁

To deliver smoothly special sale information and commodity information that an advertiser wants to transmit, to mobile terminals of registered customers and reduce the load such as cost and labor of the advertiser.例文帳に追加

広告主が発信したい特売情報や商品情報を登録された顧客の携帯端末へスムーズに配信することを可能とし、広告主の費用と手間などの負担を軽減する。 - 特許庁

The repeater master 13 and the repeater slave 13 have a function to exchange control information by which the mobile terminals 7 and 8 can communicate without being aware of the repeater 12.例文帳に追加

中継器マスタ１３、中継器スレーブ１４は、携帯端末７、８が中継器１２を意識しないで通信することを可能とする制御情報のやり取りを行う機能を有している。 - 特許庁

To assign bands to terminals in each unit as fairly as possible when defining a regional network as one unit of a mobile network and to allow resources of the regional network to be effectively used.例文帳に追加

モバイルネットワークの一つの単位を地域ネットワークとしたとき、その単位で端末に割り当てるべき帯域をなるべく公平にし、なおかつ、地域ネットワークの資源を有効に使用すること。 - 特許庁

The host control unit 30 sets an identifier for subscriber investigation in an incoming signal and transmits the incoming signal to mobile terminals in a communication area 20 through a base station 50 or 51 at a time.例文帳に追加

上位制御装置３０が着信信号に加入者調査用の識別子を設定し、基地局５０，５１を介して通信エリア２０内の移動端末へ一斉に送信する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 2A reads the electronic information encrypted by the common key Ka from the recording medium or decodes the information received from other terminals by the common key Ka.例文帳に追加

移動携帯端末２Ａはまた、共通鍵Ｋａで暗号化された電子情報を記録メディアから読み取る、または他の端末から受信し当該共通鍵Ｋａで復号する。 - 特許庁

The PoC server 2 allocates the speaker rights to the mobile terminals 1-1 to 1-n in the order of registrations of reservations and releases the speaker right when there is no user's response at the time of the allocation.例文帳に追加

ＰｏＣサーバ２は携帯端末１−１〜１−ｎに対して予約の登録順に話者権を割り当て、割り当て時にユーザの反応がない場合に話者権を解放する。 - 特許庁

FemtoAP (micro base station) 5 transmits position registration information of mobile terminals 7a, 7b under an Femto cell 2 and the arrangement position information of the FemtoAP 5 to an advertisement distribution server 3.例文帳に追加

FemtoＡＰ（極小型基地局）５が、Femtoセル２の配下に存在する移動端末７ａ，７ｂの位置登録情報及びFemtoＡＰ５の配置場所情報を広告配信サーバ３へ送信する。 - 特許庁

A PPM(Packet Processing Module) 30 adds base station information to a packet from mobile terminals 10_1, 10_n and transmits the resulting packet to a PGW(Packet Gateway) 40.例文帳に追加

ＰＰＭ３０では、発呼時、着呼応答時及びチャネル切換時に、移動端末１０_１、移動端末１０_ｎからのパケットに、基地局情報を付加して、関門階梯交換機４０に送信する。 - 特許庁

The caretaker capable of taking care support transmits accedence mail to the center server apparatus, and the center server apparatus receiving the accedence mail transmits mail denoting that the caretaker accedes to the care support request to other mobile terminals.例文帳に追加

介護支援可能な介護者は、応諾のメールをセンタサーバ装置へ発信し、応諾のメールを受信したセンタサーバ装置は、応諾済みのメールを他の携帯端末へ発信するようにした。 - 特許庁

To provide a communication system where terminals using different communication infrastructures such as a mobile phone and a personal computer are integrated for mutual data transfer and are used in parallel.例文帳に追加

携帯電話とパーソナルコンピュータのような異なる通信インフラを使用する端末を一体化して相互にデータ転送するとともに並列使用も可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To establish a session by dividing it among a plurality of communication terminals which constitute PAN, in response to request for establishing a session for a specified PAN, in a mobile communications network.例文帳に追加

移動通信ネットワークにおいて、ＰＡＮを指定したセッション確立のリクエストに対し、ＰＡＮを構成する複数の通信端末との間でそれぞれのセッションに分割して確立する。 - 特許庁

In response to requests from the mobile telephone terminals 5, 6, an information terminal 4 and the like, data of the ultraviolet ray intensity map image for each requested position or area are then provided.例文帳に追加

そして、携帯電話端末５，６や情報端末４からの要求に応じて、それら要求された各位置若しくは地域の紫外線強度マップ画像のデータを提供する。 - 特許庁

To provide advertising information to many and unspecified persons including those who stay near and do not utilize mobile phone terminals without restriction for screen information which users need.例文帳に追加

ユーザが必要とする画面情報を制限すること無く、かつ周囲にいる携帯電話端末を利用していない人を含めた不特定多数に対し広告情報を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transmission rate control method for controlling the channel occupancy time of each mobile terminal so as to secure the requested number of terminals given to a radio base station apparatus.例文帳に追加

無線基地局装置に与えられた要求端末数を確保できるように、各移動端末のチャネル占有時間を制御するための伝送レート制御方法を提供する。 - 特許庁

When a radio channel request comes from any of the mobile stations A1-A3, a radio channel number is assigned to the group number A for the roaming terminals to conduct group communications.例文帳に追加

移動局Ａ１〜Ａ３のいずれか１つから無線チャネル要求があったとき、ローミング端末用グループ番号Ａに対し、無線チャネル番号を割り当てられて、グループ通信を行う。 - 特許庁

To establish a PAN designated communication in a mobile communication network while splitting the communication into sessions between a plurality of communication terminals constituting PAN, in response to a request for establishing the communication.例文帳に追加

移動通信ネットワークにおいて、ＰＡＮを指定した通信確立のリクエストに対し、ＰＡＮを構成する複数の通信端末との間でそれぞれのセッションに分割して確立する。 - 特許庁

A PoC server 2 provides a management table with a reservation status of the speaker right, and registers and cancels reservations according to the notice of PoC key depression from mobile terminals 11-1 to 1-n.例文帳に追加

ＰｏＣサーバ２は管理テーブルに話者権の予約ステータスを設け、携帯端末１−１〜１−ｎからのＰｏＣキー押下通知によって予約の登録、キャンセルを実施する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for branching a signal for a mobile communication terminal by blocking interrupts between different bands using an electric switch between input terminals of an antenna and a transceiver.例文帳に追加

アンテナと送受信機端子間に電気的スイッチを利用して、相互に異なる帯域間の干渉を遮断する移動通信端末機の信号分岐装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A store controller 20 manages clerk registers 10 to 12, self registers 13 and 14, mobile terminals 15 and 16, etc., and is installed in a store office outside an entrance for employees.例文帳に追加

ストアコントローラ２０は、店員レジ１０〜１２、セルフレジ１３、１４、携帯端末１５、１６などを管理するものであり、従業員用出入口の外側にある店舗事務所に設置されている。 - 特許庁

The platform service has a connection means to various private networks, a subscriber data management part for managing information on mobile terminals which use the networks, and a platform part.例文帳に追加

プラットフォームサービスは、さまざまなプライベートネットワークへの接続手段と、それらネットワークを使用するモバイル端末に関する情報を管理するための加入者データ管理部と、プラットフォーム部を有する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of grasping positions of mobile terminals, distributing appropriate information, and properly unified managing the whole system.例文帳に追加

各携帯端末装置の位置を把握することが可能で、的確な情報の配信が可能で、システム全体の的確な一元管理を行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a device without a GPS function acquires location information from mobile terminals with the GPS function, and generates information using the location information.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を搭載しない機器が、ＧＰＳ機能を搭載した移動端末から位置情報を取得し、この位置情報を利用した情報を生成するシステムを提供する。 - 特許庁

The mobile wireless terminals 101 and 102 directly connect each other with a wireless circuit 124 according to the control message, for direct communication without going through the intermediary of the wireless base station 104.例文帳に追加

移動無線端末１０１、１０２は、制御メッセージに従って相互間を無線回線１２４で直接接続し、無線基地局１０４を介しないで直接通信を行う。 - 特許庁

The mobile communication system comprises a management device (100) and a relay device (300) which are connected to a network (400) and a plurality of terminals (10, 20, and 30) which transmit the control message to be notified to the management device to the relay device.例文帳に追加

ネットワーク（400）に接続された管理装置（100）および中継装置（300）と、管理装置に通知すべき制御メッセージを中継装置へ送信する複数の端末（10,20,30）とを備える。 - 特許庁

To provide information which is more useful to smokers, including information on smoking areas and smoking-permitted areas that is necessary for smokers, on a website providing map information that can be accessed from mobile terminals and computers.例文帳に追加

携帯端末・パソコンからアクセスする地図サイトで、喫煙者にとって必要である、喫煙所・喫煙可能箇所等、より喫煙者にとって、有益な情報を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile voice recording and reproducing device which has operation switches and input/output terminals all arranged on flank parts (other than a front part and a back part) of a device main body.例文帳に追加

操作スイッチ及び入出力端子を全て装置本体の側面部（正面部並びに背面部以外）に配置した携帯型音声記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

Mobile communication terminals 1, 2 measure movement characteristics such as movement speed and the frequency of incoming calls according to a period notified from a node in a communication network and transmit the measurement results to the communication network.例文帳に追加

通信網内のノードから報知される周期に従って、移動通信端末１，２は移動速度及び着信頻度などの移動特性を測定し、測定結果を通信網に送信する。 - 特許庁

The Internet site information sent from the transmitter can be received by many unspecified mobile terminals different from the exclusive operation terminal of the television receiver or its peripheral device.例文帳に追加

前記送信機より発信されたインターネットサイト情報は、前記テレビ受像機またはその周辺機器の専用操作端末とは異なる不特定多数の携帯端末によって受信可能である。 - 特許庁

To provide a radio telephone system capable of performing an emergency report without reducing the number of simultaneously communicable radio terminals in a mobile radio telephone system having an emergency report means.例文帳に追加

緊急通報手段を持つ移動無線電話システムにおいて、同時に通話可能な無線端末の数を減らさずに緊急通報できる無線電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each mobile terminals 12 in an electric appliance control system 10 downloads control data required for remote control of electric appliances from an electric appliance server 14 via the Internet 16.例文帳に追加

電化製品制御システム１０において、携帯端末１２はインターネット１６を介して電化製品制御サーバ１４から電化製品の遠隔操作に必要な制御データをダウンロードする。 - 特許庁

The mobile body terminals 2a to 2f output locking signals in response to locking operations of locking operators, respectively, and output unlocking signals in response to unlocking operations of unlocking operators, respectively.例文帳に追加

移動体端末装置2a，…，2fは、各々錠１に対して、施錠者の施錠操作により施錠信号を出力し、解錠者の解錠操作により解錠信号を出力する。 - 特許庁

To provide an electronic device for confirming a voice quality level in advance for a system wherein mobile terminals perform VoIP communication by using bluetooth headsets.例文帳に追加

ブルートゥースヘッドセットを用いて携帯端末同士でＶｏＩＰ通信を行うシステムにおいて、事前に音声音質レベルを確認するための電子機器を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thus, a communication channel with a less number of connected terminals can be selected on the side of the terminal, thereby efficiently carrying out radio communications between each mobile terminal and the base station.例文帳に追加

これにより、より接続台数が少ない通信チャネルを端末側で選択できるようになり、各移動端末と基地局との間の無線通信を効率よく実行することが可能となる。 - 特許庁