「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The method involves using the base station to sequentially check each of the mobile terminals to identify which one is causing the interference.例文帳に追加

方法は、基地局を用いて移動体端末の各々を順次チェックして、どのものが干渉を引き起こしているかを識別するステップを含む。 - 特許庁

The wireless mobile terminals 2-1 to 2-N are switched into a power-saving mode wherein a part of them are started or an ordinary mode wherein all of them are started at all times.例文帳に追加

無線移動端末２−１〜２−Ｎはその一部を起動する省電力モードと常に起動している通常モードとに切替えられる。 - 特許庁

An alarm system comprises a child unit C, a mother unit M, and a father unit F as first to third mobile terminals each of which has a communication function.例文帳に追加

警報システムは、通信機能を有する第１、第２および第３の携帯端末としての子機Ｃ、母機Ｍ、父機Ｆにより構成される。 - 特許庁

To prevent continuation of the concentration of loads to control devices in a radio communication system including a plurality of mobile terminals, repeater devices and control devices.例文帳に追加

移動端末と中継装置と制御装置を各々複数含む無線通信システムにおいて制御装置への負荷の集中の持続を防ぐ。 - 特許庁

The center distributes disaster investigation special mail to mobile phone terminals, and the distribution of grave disasters is acquired from the number of unreceived messages.例文帳に追加

センターが携帯電話端末を対象として災害調査特別メールを配信して未着信数から重大被災の分布を把握する。 - 特許庁

To provide a commercial message sound distribution system which increases an advertisement effect by distributing advertisement data to receiving side mobile terminals.例文帳に追加

広告のデータを着信側携帯端末に配信することによる広告効果を増大できるコマーシャルメッセージ音配信システムを提供する。 - 特許庁

The security management server 4 particularizes physical positions of the mobile terminals 1 for transmitting data via the one or more wireless AP apparatuses 3.例文帳に追加

セキュリティ管理サーバ４が１以上の無線ＡＰ装置３を介してデータを送信してきた移動端末１の物理的な位置を特定する。 - 特許庁

At the time of transmitting the packet, the mobile terminals sets the noticed address registered in the home agent of the ISP network, via which the packet is desired to be transmitted as the transmission origin address.例文帳に追加

移動端末がパケットを送信する際には、経由させたいISP網のホーム・エージェントに登録した気付けアドレスを送信元アドレスとする。 - 特許庁

The image content server 12 is designed to distribute the movie software or the image content software in response to requests made from the mobile information communication terminals 6, 10, etc.例文帳に追加

映像コンテンツサーバ１２は、移動情報通信端末６，１０等からの要求に応じて、映画ソフトまたは映像コンテンツソフトを配信する。 - 特許庁

The user has sensor units SU1 to SUn for detecting the biomedical data mounted thereon, and carries mobile communication terminals MT1 to MTn.例文帳に追加

利用者にその生体データを検出するセンサユニットＳＵ１〜ＳＵｎを装着すると共に、携帯通信端末ＭＴ１〜ＭＴｎを所持させる。 - 特許庁

To provide candidates for an optimum meeting place while considering situations of participant users easily and automatically in group communication using many mobile terminals.例文帳に追加

多数の携帯端末によるグループ通信で、簡便かつ自動的に参加ユーザの状況を考慮した最適な集合場所候補を提供する。 - 特許庁

To allow many people to get the opportunity of utilizing an emergency notice by transmitting the emergency notice to the telephone terminals of an existing stationary telephone network or an existing mobile communication network.例文帳に追加

緊急通知を既存の固定電話網や移動体通信網の電話端末へ伝達させ、多くの人々が利用できる機会を作る。 - 特許庁

To provide a structure which transmits urgent earthquake reports without a delay to mobile terminals of all members limiting only relating persons including a person in charge.例文帳に追加

緊急地震速報を、担当者を含む、関係者にかぎって全員の携帯端末に遅滞なく伝達する仕組みが必要とされている。 - 特許庁

An image distribution means 214 distributes a variety of indications and an edited image to the disaster measure headquarter terminal 11 and the mobile terminals 12.例文帳に追加

情報配信手段２１４は、災害対策本部端末１１やモバイル端末１２に対して各種指示や編集された画像を配信する。 - 特許庁

To provide a method for handling files with mobile terminals so as to be able to individually handle a plurality of e-mail file attachments.例文帳に追加

Eメールの複数のファイル添付物を別々に処理することが可能になるように、移動端末でファイルを操作するための方法を提供する。 - 特許庁

Communication between mobile terminals belonging to different communication groups is carried out through a base device communication-connected to the respective groups in common.例文帳に追加

また、異なる通信グループに所属する移動端末間の通信は、各グループに共通に通信接続された基地装置を通して行なう。 - 特許庁

A mail server 2 is provided with a mail transmission permission means 23 for providing mail transmission permission to mobile information terminals 4, 5 on the basis of a predicted result.例文帳に追加

メールサーバ２は、予測結果を元に携帯情報端末４、５に対してメール送信許可を与えるメール発信許可手段２３を備える。 - 特許庁

A sub- clock symbol counter 8 holds phase information by data capturing of other mobile telephone terminals and reloads the information on the sub-demodulation parts (DEM 1-3) 3.例文帳に追加

サブクロックシンボルカウンタ８は、他の移動電話端末のデータ捕捉による位相情報を保持し、適宜サブ復調部（ＤＥＭ１〜３）３へリロードする。 - 特許庁

To provide a gateway unit having a packet filtering control function, capable of performing packet filtering for P2P communication among mobile terminals.例文帳に追加

移動可能な端末間でのＰ２Ｐ通信に対するパケットフィルタリングを可能とするパケットフィルタリング制御機能を持つゲートウェイ装置を提供する - 特許庁

To appropriately update a database for holding information that is used for positioning mobile communication terminals and indicates the relationship between reception strength and positions of radio waves.例文帳に追加

移動通信端末の測位に用いられる、電波の受信強度と位置との関係を示す情報を保持するデータベースを適切に更新する。 - 特許庁

In this mobile electronics, input/output terminals A, B are electrically-connected with the electronic units 72, 74 via transmission lines I/OA, I/OB to transmit electronic signal.例文帳に追加

入出力端子Ａ、Ｂは伝送回線Ｉ／ＯA、Ｉ／ＯBを介して電子ユニット７２、７４に電気的に接続し、電気信号を伝送をする。 - 特許庁

To allow only users of wireless mobile terminals with imaging functions to share image content that the users pick up in a place etc. where an event is held.例文帳に追加

撮像機能を備えた各無線携帯端末のユーザが催し物会場等で撮像した画像コンテンツをそれらユーザにのみ共有させる。 - 特許庁

To provide a mobile Internet communication system wherein a user can make mobile Internet communication wherever at any time in any place without a personal computer at hand and effectively and inexpensively make communication between mobile information terminals by using an existing free leased communication line.例文帳に追加

手許にパソコンがなくともいつでも何処でもモバイルインターネット通信を行うことができると共に、既存の専用通信回線の空きを利用し、モバイル情報端末間の通信を有効かつ安価に行うことができるモバイルインターネット通信システムを提供する。 - 特許庁

Further, there is provided with a method for transmitting control signaling from a network entity in a radio access network of a mobile communication system controlling the radio resources of mobile terminals to at least one of said mobile terminal and the network entity in a radio access network.例文帳に追加

さらに、移動端末の無線リソースを制御する、移動通信システムの無線アクセスネットワーク中のネットワークエンティティから前記移動端末の少なくとも一つに制御シグナリングを送信するための方法、および無線アクセスネットワーク中の上記ネットワークエンティティに関連する。 - 特許庁

A mobile communication network is constituted of mobile terminals 1, such as highly functional portable telephone sets a mobile communication network 2, such as the PDC/PHS a gateway 3 for performing protocol conversion the internet network 4, content web servers 5, and a fixed terminal 6, such as the desk-top personal computer.例文帳に追加

移動体通信ネットワークは、高機能携帯電話などのモバイル端末１と、ＰＤＣ／ＰＨＳ等の移動体通信網２と、プロトコル変換などを行うゲートウェイ３と、インタネット網４と、コンテンツウエブサーバ５と、デスクトップパソコン等の固定端末６とから構成される。 - 特許庁

Further, a distance d between the first and second mobile terminals is calculated based on the detected delay time ΔT, the height h1 of an antenna 11A of the first mobile terminal, the height h2 of an antenna 11B of the second mobile terminal, and the propagation velocity c of the radio wave.例文帳に追加

さらに、検出された遅延時間ΔＴ、一の移動端末のアンテナ１１Ａの高さｈ１、他の移動端末のアンテナ１１Ｂの高さｈ２および電波の伝搬速度ｃに基づいて一の移動端末と他の移動端末との間の距離ｄが算出される。 - 特許庁

A session management means holds session information concerning sessions for the fixed terminals and sessions for the mobile terminals including type information indicating a terminal type and status information indicating a status of communication.例文帳に追加

セッション管理手段は、固定端末のためのセッションと移動端末のためのセッションとについて、端末の種別を示す種別情報と通信の実施の状態を示す状態情報とを含むセッション情報を保持する。 - 特許庁

To save power consumption for terminals and perform fast wireless connection, in a system in which various data are transmitted and received among mobile wireless LAN terminals, using wireless-LAN based stations and public wireless LANs.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末を持ち歩き、無線ＬＡＮ基地局、公衆無線ＬＡＮ等を使用して様々なデータ送受信をするシステムに関しては、端末の電力消費の低減化および無線接続の迅速化が望まれている。 - 特許庁

To estimate terminal distribution within an ad-hoc network and its certainty by utilizing location information of mobile terminals within the ad-hoc network acquired by the terminals themselves and oldness of the information as an index.例文帳に追加

アドホックネットワーク内の各移動端末自身によって取得された各端末の位置情報及びその古さを指標として利用することにより、アドホックネットワーク内の端末分布及びその確かさを推定可能とする。 - 特許庁

Packet latency and packet jitters between terminals and packet less between terminals are reduced that occur when a handoff is performed from a local agent having a communication link between a mobile node and a network or a router to another local agent or router.例文帳に追加

移動ノードとネットワーク間の通信リンクがあるローカルエージェントまたはルータから別のローカルエージェントまたはルータにハンドオフされる際に発生する終端間のパケットレイテンシ、パケットジッタ、およびパケット損失を削減する。 - 特許庁

To enable respective communication terminals to autonomously determine a transmission time among a plurality of communication terminals periodically transmitting a radio packet to an access point in a CSMA (Carrier Sense Multiple Access) type mobile communication system.例文帳に追加

ＣＳＭＡ方式の移動通信システムにおいて無線パケットを周期的にアクセスポイントに送信する複数の通信端末の間で、各通信端末が送信時刻を自律的に決定できるようにすること。 - 特許庁

The remote monitoring control device 109 is connected to a mobile wireless communication network, and remote monitoring control terminals may be Web-enabled general purpose cellular telephone terminals 103 and 115 and personal computers 101 and 107.例文帳に追加

遠隔監視制御装置１０９が携帯無線通信網に接続され、遠隔監視制御端末としてウェブ接続可能な汎用携帯電話端末１０３,１１５およびパーソナルコンピュータ１０１,１０７とすることができる。 - 特許庁

The digital video signal processing apparatus for the mobile communication system includes a plurality of video conference terminals 10 each having an image camera 10a, and an MCU 20 which mixes video signals received from the video conference terminals 10 for transmission to each of the video conference terminals 10.例文帳に追加

画像カメラ１０ａが付着された複数の画像会議用端末機１０と、それら画像会議用端末機１０から受信されたビデオ信号を混合して各画像会議用端末機１０に伝送するＭＣＵ２０と、を含んで移動通信システムのデジタルビデオ信号処理装置を構成する。 - 特許庁

Communication terminals 122 and 141 to 143 on the PHS network 120 side transmit to the virtual mobile communication terminal in the adapter 130 at a time when the terminals 122 and 141 to 143 are desired to perform communication connection to wire communication terminals 151 to 156 and 161 to 163 of the local area network 110.例文帳に追加

ＰＨＳ網１２０側の通信端末１２２，１４１〜１４３は、構内通信網１１０の有線通信端末１５１〜１５６，１６１〜１６３に通信接続したい場合には、準公衆アダプタ１３０内の仮想的な移動通信端末に対する発信を行う。 - 特許庁

Further, the mobile terminal 1 is configured to evaluate, based on the received location information of the terminals and the lapse of time from the generation of the location information of the terminals, first location distribution for the plurality of terminals and evaluate the certainty of the first location distribution.例文帳に追加

さらに、移動端末１は、受信された各端末の前記位置情報と、各端末の前記位置情報が生成されてからの経過時間に基づいて、前記複数の端末に関する第１の位置分布を推定するとともに前記第１の位置分布の確かさを評価するよう構成されている。 - 特許庁

The openings 38, 138 of the fixed plates are aligned with openings 44, 144 of the mobile aligned plats 42, 142, so that the male terminals 12, 112 are kept in an aligned state with the female terminals 16, 116, even if the male terminals 12, 112 are deformed by the force applied on a bolt 96 or the like.例文帳に追加

固定板の開口３８，１３８は、可動整列板４２，１４２の開口４４，１４４と整列され、雄型端子１２，１１２がボルト９６等により印加される力のために歪む場合であっても、雄型端子１２，１１２が雌型端子１６，１１６と整列した状態を保つ。 - 特許庁

The mobile terminal 1 is configured so as to receive location information of terminals, which is generated by each of a plurality of terminals capable of forming an ad-hoc network and then transferred by being relayed among the plurality of terminals, and information related to the time of generation.例文帳に追加

移動端末１は、アドホックネットワークを形成可能な複数の端末の各々によって生成された後に前記複数の端末の間で中継しあうことで伝達される各端末の位置情報及びその生成時刻に関する情報を受信するよう構成されている。 - 特許庁

The area disaster prevention radio system is constructed which comprehensively incorporates an area disaster prevention station which provides disaster prevention-related information to people in a small area of a block association scale, radios in the area, terminals for public broadcasting such as television, mobile phone terminals, leisure radio terminals, or the like.例文帳に追加

町内会程度の小範囲地区を対象として防災関連情報の送信を行う地区防災ステーションと、地区内のラジオ、テレビ等の公共放送用端末、携帯電話端末、レジャー無線端末等を網羅的に組み込んだ地区防災無線システムを構築する。 - 特許庁

To provide a transmission method, whereby mobile terminals can enjoy a stable reception environment, without interfering with a broadcast reception environment of fixed reception terminals located in other reception areas, when a relaying apparatus, installed in a reception area, transmits a terrestrial television broadcast program from a station to the mobile terminals.例文帳に追加

本発明は、局からの地上デジタルテレビジョン放送を受信エリアに設置した中継装置から携帯端末へ送信する際に、他の受信エリアに置かれた固定用受信端末の放送受信環境を干渉することなく、携帯端末に対して安定的な受信環境の享受を可能とする送出方法と、その送出方法を実現するための中継装置を提供することにある。 - 特許庁

The biomedical data of the user varying continuously during exercise are sent from the mobile communication terminals MT1 to MTn to the management device CS through the user terminals UT1 to UTn, and the exercise scenario is corrected based on the biomedical data of the user during the exercise and distributed to the mobile communication terminals MT1 to MTn to update the exercise scenario to present to the user.例文帳に追加

また、運動中に刻々と変化する利用者の生体データを携帯通信端末ＭＴ１〜ＭＴｎから利用者端末ＵＴ１〜ＵＴｎを経由して管理装置ＣＳへ送り、この運動中の利用者の生体データもとに運動シナリオを修正して携帯通信端末ＭＴ１〜ＭＴｎに配信し、利用者に提示する運動シナリオを更新するようにしている。 - 特許庁

Then, the base station makes the mobile terminal selected from the mobile terminals connected at the first frequency based on the carrier wave to interference noise ratio perform handover to a second frequency which is different from the first frequency.例文帳に追加

そして、基地局は、第一の周波数で接続している移動端末の中から、搬送波対干渉雑音比に基づいて選択した移動端末に、第一の周波数と異なる第二の周波数へハンドオーバさせる。 - 特許庁

To obtain a communication system in which at least a part of the function of a mobile communication terminal is regulated, burden on the communication line is lessened, and high speed processing is ensured even when the number of mobile communication terminals is increased.例文帳に追加

移動体通信端末の少なくとも一部の機能を規制するとともに、通信回線等への負担を軽くし、又、移動体通信端末の数が多くなった場合においても高速に処理できるようにする。 - 特許庁

In addition, the mobile terminal transmits a base station signal reception message and notifies the other mobile terminals that the self-terminal exists within a communicable area of the base station when receiving a signal (beacon) transmitted periodically from the base station.例文帳に追加

また、基地局から定期的に送信される信号（ビーコン）を受信した際に、基地局信号受領メッセージを送信し、他の移動端末に対し自端末が基地局の通信可能エリア内にいることを通知する。 - 特許庁

In a communication system carrying out communication between mobile communication terminals and ordinary telephone sets, a backup method for data of the mobile communication terminal provides a backup server 123 for backing up the data.例文帳に追加

本発明にかかる移動体通信端末データのバックアップ方法は移動体通信端末及び一般電話機の相互間の通信を行う通信システムにおいて、データをバックアップするバックアップサーバー１２３を設けている。 - 特許庁

IDs of users who have agreed in one time of speech are exchanged using infrared communication functions of their mobile terminals 10, and an ID of the partner is transmitted from one mobile terminal 10 to a server device.例文帳に追加

一度限りの通話に合意した両ユーザのＩＤを各々の移動体端末１０の赤外線通信機能を使って交換させ、一方の移動体端末１０から相手のＩＤをサーバ装置へ送信させる。 - 特許庁