「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that a data sender mobile terminal and a destination mobile terminal are not resident in one and same short distance wireless communication enabled area, the data sender mobile terminal transmits transmission object data to mobile terminals resident in the same transmittable area.例文帳に追加

データの送信元の携帯端末装置と送信先の携帯端末装置とが同一の短距離無線通信可能エリア内に無い場合、データの送信元となる携帯端末装置は、発信可能な同一エリア内の携帯端末装置に対し送信対象となるデータを送信する。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment and a communication method in a mobile communication system that reduces an increase in a scale of a home location register (HLR) attended with an increase in the number of mobile terminals and reduces a processing load and a traffic amount of a network when positional information of an mobile terminal is updated.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、移動端末機の増加に伴い位置管理装置（ＨＬＲ）の装置規模が増大することを低減すると共に、移動端末機の位置情報を更新する際の処理負荷及びネットワークのトラフィック量を低減する移動端末機及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal for allowing an arbitrary mobile phone terminal in a specific group to perform setting about restrictions on use and for reporting the operating condition of each mobile phone terminal in the group to other predetermined mobile phone terminals.例文帳に追加

使用制限に関する設定を、特定グループ内の任意の携帯電話端末装置で行うことと、該グループ内の各携帯電話端末装置の使用状況については他の所定の携帯電話端末装置にも通知することができる携帯電話端末装置を提供すること。 - 特許庁

This controller 10 controls transfer of packets from a transmission-source mobile terminal MT #11 to a transmission-destination mobile terminal MT #22 which is carried out through repeating mobile terminals MTs #12 to #21 on ad hoc networks #1 and #2 formed among the plurality of mobile terminal MTs #11 to #22.例文帳に追加

本発明にかかる制御装置１０は、複数の移動端末ＭＴ＃１１乃至＃２２によって形成されているアドホックネットワーク＃１及び＃２において、１つ又は複数の中継移動端末ＭＴ＃１２乃至ＭＴ＃２１を介して行われる送信元移動端末ＭＴ＃１１から送信先移動端末ＭＴ＃２２へのパケットの転送を制御する。 - 特許庁

Then feeding terminals 66 in contact with the charging terminals 66 are provided to the lower part of the desktop holder with a holder part to/from which the mobile electronic apparatus 1 is attached/detached, and a notch 65 is provided at a position to which the earphone terminals are arranged.例文帳に追加

携帯型電子機器１が着脱されるホルダ部を有する卓上ホルダには、ホルダの下部に充電用端子４１と接触する給電用端子６６が設けられるとともに、イヤホン端子が配置される位置に切欠き６５が設けられている。 - 特許庁

In the mobile communication system 100 performing indirect communication among a plurality of mobile terminals based on a relay table, a packet is transmitted from a first mobile terminal without specifying a relay place when indirect communication from a mobile terminal 110 to a mobile terminal 120 is difficult and a mobile terminal 130 receiving that packet relays the packet by proxy.例文帳に追加

複数の移動端末間で中継テーブルに基づいて中継通信を行う移動無線通信システム１００において，移動端末１１０から移動端末１２０への中継通信が困難な場合に，第１の移動端末から中継先を指定せずにパケットを送信し，該パケットを受信した移動端末１３０が該パケットを代理中継することを特徴とする。 - 特許庁

The loop detecting method includes the steps of: detecting a mobile state of terminals whose packets with the same sender address respectively entering different ports; counting the number of times of detecting the mobile states of the terminals by each port; and treating it that a loop takes place in a port when the number of times of the detected states of the port exceeds a threshold value.例文帳に追加

同一の送信元アドレスのパケットが異なるポートに入力した端末移動状態を検出し、各ポート毎に端末移動状態を検出した回数をカウントし、該回数が閾値を越えたとき、そのポートにループが発生していると見做す。 - 特許庁

In releasing the subordinate relation of part of a plurality of the mobile communication terminals 7 subordinate to the relay device 21, the relay device 21 transmits a subordinate release request designating part of the mobile communication terminals 7 to the location register 13.例文帳に追加

中継装置２１に従属する複数の携帯通信端末７のうち一部について従属関係を解除すべき場合、中継装置２１は、ロケーションレジスタ１３に対して、当該一部の携帯通信端末７を指定した従属解除要求を送信する。 - 特許庁

A range, where a mobile communication terminal is detected is narrower than the fixed station of a mobile communication system, spot communication terminals which send spot ID codes are arranged to the density that a system requires, and the spot communication terminals and system are connected by a wired and/or wireless communication system.例文帳に追加

移動通信端末を検知する範囲が移動通信系の固定局より狭く、且つ、地点ＩＤコードを送信する地点通信端末をシステムが必要とする密度で配置し、地点通信端末とシステムを有線および／または無線通信系で接続する。 - 特許庁

In the case of releasing the subordinate relation of part of a plurality of the mobile communication terminals 7 subordinate to the relay device 21, the relay device 21 transmits a subordinate release request designating part of the mobile communication terminals 7 to the location register 13.例文帳に追加

中継装置２１に従属する複数の携帯通信端末７のうち一部について従属関係を解除すべき場合、中継装置２１は、ロケーションレジスタ１３に対して、当該一部の携帯通信端末７を指定した従属解除要求を送信する。 - 特許庁

A distribution server 10 related to an embodiment 1 receives content including images or audio and position information capable of specifying the positions of mobile terminals 20A and 20B at the time point of recording from the mobile terminals 20A and 20B having a function for recording images or audio.例文帳に追加

実施例１に係る配信サーバ１０は、画像もしくは音声の記録機能を有する携帯端末２０Ａ、２０Ｂから、画像もしくは音声を含むコンテンツと記録時点の携帯端末２０Ａ、２０Ｂの位置を特定可能な位置情報とを受信する。 - 特許庁

The opening operation of a casing is detected in mobile terminals MS1-MSn, that detection information is included in log data together with other information representing status changes of the terminals and is imparted to a log server SV.例文帳に追加

携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎにおいて筐体の開操作を検出し、その検出情報を端末の状態変化を表す他の情報と共にログデータに含めてログサーバＳＶへ通知する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal communication system where a network side automatically calls a caller terminal and a called terminal on the occurrence of a speech interruption between the terminals and re-communication is attained when both the terminals reply the call.例文帳に追加

端末間の通話断発生時に、網側より自動的に発信側、着信側端末を呼び出して、両端末が応答すると、再通話を可能とする移動端末通信システムを提供すること。 - 特許庁

The server S measures the number of position information received from the active tags AT through the communication terminals MT as the number of portable terminals MT within the mobile body 100 at the position shown by the position information.例文帳に追加

サーバＳは、アクティブタグＡＴから携帯端末ＭＴを介して受信した位置情報の個数を、位置情報が示す位置における移動体１００内の携帯端末ＭＴ数として計測する。 - 特許庁

In a charging cradle, output terminal pins 3 to be brought into contact with connection terminals 32 of mobile equipment 30 are connected to a terminal holder 4 so that they can make a reciprocating motion and are pressed against the connection terminals 32 by elastic materials 5.例文帳に追加

充電台は、携帯機器３０の接続端子３２に接触する出力端子ピン３を往復運動できるように端子ホルダ４に連結して、弾性体５で接続端子３２に押圧している。 - 特許庁

To allow the speech or mail communications to be performed among members of a specific group with no notice of authorized telephone numbers or mail addresses without changing the configuration of communication terminals such as mobile phone terminals.例文帳に追加

携帯電話端末等の通信端末の構成を変更することなしに、特定のグループのメンバー間で、正式な電話番号やメールアドレスを知らせずに通話やメールのやりとりを行うことを可能にする。 - 特許庁

The mobile communication terminals 20A and 20B then use GPS positioning and send detailed position information to the position information providing apparatus 12.例文帳に追加

すると、移動通信端末２０Ａ，２０Ｂは、ＧＰＳ測位を行い、詳細位置情報を位置情報提供装置１２へ送信する。 - 特許庁

To provide a file management system that causes changes in the state of files in a file server to be reflected on mobile terminals used off-line.例文帳に追加

オフラインで使用される携帯端末に対して、ファイルサーバでのファイルの状態の変化を反映させるファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To appropriately increase/decrease the capacity of a radio communication base station in accordance with the number of mobile communication terminals that enter an allocated area.例文帳に追加

無線通信基地局の収容能力を割り当て領域に入る移動体通信端末の台数に合わせて適切に増減する。 - 特許庁

To provide a packet communication method where a path selection mode of an Internet protocol IP packet communication between mobile terminals is diversified and to provide a node unit.例文帳に追加

移動端末間で通信されるＩＰパケットの経路選択モードを多様化したパケット通信方法およびノード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling a communication capable of making a notification corresponding to a determined positional relationship to both mobile communication terminals.例文帳に追加

双方の移動通信端末に対して、把握された位置関係に応じた報知を行うことができる通信制御システムを提供する。 - 特許庁

A service server SV collects movement history information of mobile terminals MS1-MSn from the mobile terminals MS1-MSn possessed by a plurality of users, and obtains movement means information representing a movement means of each user, sojourn place information representing a sojourn place of each user, and accompaniment information representing a situation of accompaniment between the users based on the collected movement history information of the respective mobile terminals MS1-MSn.例文帳に追加

サービスサーバＳＶにおいて、複数のユーザが所持する携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎからそれぞれその移動履歴情報を収集し、この収集された各携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎの移動履歴情報をもとに、各ユーザの移動手段を表す移動手段情報と、当該各ユーザの滞在地を表す滞在地情報と、各ユーザ間の同行の状況を表す同行情報をそれぞれ求める。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTION CONTROL FOR PROTECTED INTERNAL FUNCTIONS AND APPLICATIONS EMBEDDED IN MICROCIRCUIT CARDS FOR MOBILE TERMINALS例文帳に追加

携帯端末用小型回路カードに埋め込まれた保護された内部機能及びアプリケーションの実行制御方法及び実行制御装置 - 特許庁

To provide a position information providing apparatus that efficiently detects detailed position information about mobile communication terminals in a specific area.例文帳に追加

特定のエリアにいる移動通信端末の詳細な位置情報を効率的に検出する位置情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 100 includes a sound source section for reproducing sound source data, to which a speaker unit provided with input terminals is loaded.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、音源データを再生する音源部１０２を備え、入力端子を備えたスピーカユニットが装着される。 - 特許庁

A control unit 50 totalizes the physical quality values notified by a plurality of the mobile terminals by each wireless cell to produce histogram information.例文帳に追加

制御装置５０は、複数の移動端末から通知された物理品質を無線セル毎に集計してヒストグラム情報を生成する。 - 特許庁

To provide a positional information management apparatus and a positional information management system capable of reducing the power consumption of mobile terminals.例文帳に追加

通信端末における消費電力を低減することが可能な位置情報管理装置及び位置情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Also, the control section 100 transfers the data concerning the wordbook stored in a storage 60 to other mobile communication terminals 1 via an interface section 50.例文帳に追加

また、記憶部６０に格納された単語帳に関するデータを、インタフェース部５０によって他の移動体通信端末１に転送する。 - 特許庁

To provide a method, a system capable of efficiently acquiring terminal information of a plurality of mobile terminals and components for the same.例文帳に追加

複数の移動端末の端末情報を効率的に取得することができる方法及びシステム並びにその構成要素を提供する。 - 特許庁

To distribute distribution information by forming a small scale wireless network with mobile information terminals without using a public telephone line network.例文帳に追加

携帯型情報端末で公衆電話回線網を利用することなく、小規模無線ネットワークを形成して、配信情報を配信する。 - 特許庁

To provide a portable device, such as a mobile terminal or other terminals, for encoding uplink acknowledgments to downlink transmissions.例文帳に追加

ダウンリンク転送に対するアップリンク確認応答をエンコーディングするための移動端末または端末のような携帯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication controller capable of properly listing up information on neighboring cells that terminals use.例文帳に追加

端末が使用中のセルについての近隣セルの情報を適切にリストアップすることのできる移動体通信制御装置を提供する。 - 特許庁

When all the radio terminals 5a-5c are in use, the fixed image held by the fixed image holder 44 is transmitted to the mobile 4.例文帳に追加

すべての無線端末５ａ〜５ｃが使用中であれば、固定画像保持部４４に保持されている固定画像を移動機４へ送信する。 - 特許庁

To enable more than one mobile terminals to move in a wireless network without service interruption, while optimizing use of a bandwidth.例文帳に追加

帯域幅の使用を最適化しつつ複数の移動体端末がサービスの中断なしで無線ネットワーク中を移動することを可能にする。 - 特許庁

To provide a high-speed data communication service to mobile terminals while suppressing increase in the transmission power of the entire wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システム全体の送信電力の増大を抑圧しつつ、移動する端末に高速なデータ通信サービスを提供する。 - 特許庁

Mobile terminals 7_-1 to 7_-p located within a communication area of the public radio router 5_-i receive the digital information transmitted by multicasting.例文帳に追加

公衆無線ルータ５_-iの通信領域内にいる携帯端末器７_-1、……、７_-pは、マルチキャストで送信されたデジタル情報を受信する。 - 特許庁

The mobile terminal 3 creates a list of the other portable terminals 3 which sent the response signals, and reports the list to a center device 1.例文帳に追加

携帯端末３は応答信号を送信してきた他の携帯端末３のリストを作成し、これをセンタ装置１に通知する。 - 特許庁

To provide a packet communication method and node device in which a routing mode is varied for an IP packet communicated between mobile terminals.例文帳に追加

移動端末間で通信されるＩＰパケットの経路選択モードを多様化したパケット通信方法およびノード装置を提供する。 - 特許庁

To provide techniques capable of performing a communication with appropriate transmission power even in an environment where a relative distance between mobile terminals varies.例文帳に追加

移動端末間の相対距離が変化する環境であっても、適切な送信電力で通信を行える技術を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 200 is capable of creating and sending copies of the digital content purchased to other end users' information terminals 400.例文帳に追加

携帯端末２００は、購入したデジタルコンテンツの複製を作成し他のエンドユーザの情報端末４００に送信することができる。 - 特許庁

To perform information distribution toward mobile terminals and electronic signboards, corresponding to a change of time, a place, or a belonging group in real time.例文帳に追加

時間や場所さらに属する集団の変化にリアルタイムに対応した、携帯端末及び電子看板に向けた情報配信を行なう。 - 特許庁

The visitor management system 1 includes a personal computer 10, a database server 30, a plurality of mobile terminals 50, and a printer 70.例文帳に追加

来客管理システム１は、パーソナルコンピュータ１０と、データベースサーバ３０と、複数の携帯端末５０と、プリンタ７０により構成されている。 - 特許庁

The content presenting system 1 includes a content distribution system 2, content cache devices 30 arranged at prescribed positions, and mobile terminals 40.例文帳に追加

コンテンツ提示システム１は、コンテンツ配信システム２と、所定位置に設置されるコンテンツキャッシュ装置３０と、移動通信端末４０とを含む。 - 特許庁

Consequently, the content data can be shared among a plurality of mobile communication terminals owned by users having identical SIM cards.例文帳に追加

これにより、同一ＳＩＭカードを有するユーザが所有する複数の移動通信端末の間で、コンテンツデータの共有が可能になる。 - 特許庁

Mobile phones A to N with cameras provide images from cameras of their own terminals, for a server 1 through a network 100 while being connected.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機Ａ〜Ｎは接続している間、自端末のカメラからの画像をネットワーク１００を介してサーバ１に提供する。 - 特許庁