「mobile terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile terminals 51 and 52 use the traffic channel to perform communication.例文帳に追加

移動端末５１および移動端末５２はこのトラヒックチャネルを用いて通信を行う。 - 特許庁

To enable apparatuses, such as mobile terminals, to acquire accurate positional information at any place without requiring large-scale equipment or redesigning of the apparatuses, such as mobile terminals.例文帳に追加

大掛かりな設備や、携帯端末等の装置の設計変更を必要とせずに、場所によらずに携帯端末等の装置が正確な位置情報を取得できるようにする。 - 特許庁

The base station 1a detects the arrival time of received signals from mobile terminals 2a, 2b and allocates the wireless resources to the mobile terminals depending on the arrival time.例文帳に追加

基地局１ａにおいて、移動端末２ａ，２ｂからの受信信号の到達時間を検出し、この到達時間に応じて、移動端末の無線リソースの割当てをなす。 - 特許庁

To avoid simultaneous responses from mobile terminals gathering at one place to an on-vehicle device, and to restrain a waste of electric power in the mobile terminals.例文帳に追加

１箇所に数多く集まった各携帯端末からの車載装置に対する一斉応答を回避し、各携帯端末における電力の浪費を抑制すること。 - 特許庁

The FemtoAP 5 distributes the received electronic advertisement to the mobile terminals 7a, 7b.例文帳に追加

FemtoＡＰ５は受信した電子広告を移動端末７ａ，７ｂに対して配信する。 - 特許庁

To provide a method for initiating services to mobile terminals supporting connectivity to at least two access networks and to reduce power consumption of the mobile terminals.例文帳に追加

少なくとも２つのアクセスネットワークとの接続をサポートしている移動端末へのサービスを起動する方法を提供し、移動端末の電力消費量を低減する。 - 特許庁

The controller section 201 issues a request for acquisition of a terminal user ID to a plurality of second mobile information terminals, to specify the respective second mobile information terminals.例文帳に追加

そして、コントローラ部２０１は、複数の第２の携帯情報端末に各第２の携帯情報端末を特定するための端末ユーザＩＤの取得要求を行う。 - 特許庁

Each of the mobile terminals 2 is provided with an IC tag 27 and an IC tag reader/writer 28.例文帳に追加

携帯端末装置２に、ＩＣタグ２７と、ＩＣタグリーダライタ２８と、を備える。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transaction market in which participation by mobile communication terminals is possible.例文帳に追加

移動通信端末による参加が可能な電子商取引市場を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING AVAILABLE TIME REMAINING ON BATTERY IN MOBILE COMMUNICATION TERMINALS BASED ON USAGE PATTERNS例文帳に追加

使用パターンに基づく移動通信端末のバッテリ使用可能時間の予測方法 - 特許庁

To suppress manufacturing costs and to accurately cooperate and connect mobile terminals and an in-vehicle unit even if a plurality of mobile terminals are present inside a vehicle.例文帳に追加

製造コストを抑えることと、複数の携帯端末が車両内に存在する場合であっても携帯端末と車載装置とを正確に連携接続することを課題とする。 - 特許庁

When the schedule to be deleted is deleted from the mobile terminals of all the persons associated, each of the mobile terminals 100a-100d then deletes the schedule.例文帳に追加

そして、携帯端末１００ａ〜１００ｄは、削除対象となったスケジュールが関係者全員の携帯端末から削除された場合に、スケジュールを削除する。 - 特許庁

Mobile information terminals 10a-10c receive a GPS signal to position a location.例文帳に追加

移動情報端末１０ａ〜１０ｃは、ＧＰＳ信号を受信して位置を測位する。 - 特許庁

To transmit transmission data such as a message to a plurality of mobile objects by a simple operation regarding a method and a system for managing mobile object in which the plurality of mobile objects are provided with mobile station terminals, respectively and the mobile objects are managed based on information such as positions and kinetics of each of the plurality of mobile objects transmitted from the mobile station terminals.例文帳に追加

複数の移動体にそれぞれ移動局端末装置を設け、移動局端末装置から送信される複数の移動体の各々の位置や動態等の情報に基づいて移動体を管理する移動体管理装置および移動体管理システムに関し、簡単な操作で複数の移動体にメッセージ等の送信データを送信することを目的とする。 - 特許庁

When the mobile terminals B, D, E receive again the same communication packet during the waiting time, the mobile terminals B, D, E stop the transfer of the communication packet during the waiting, and when the waiting time elapses without receiving again the same communication packet, the mobile terminals B, D, E transfer the communication packet during the waiting to a plurality of other mobile terminals.例文帳に追加

そして、移動端末装置Ｂ，Ｄ，Ｅは、待機時間内に同一の通信パケットを再び受信したときは待機中の通信パケットの転送を中止し、同一の通信パケットを再び受信することなく待機時間が経過したときは通信エリア内の複数の他の移動端末装置に対して待機中の通信パケットを転送する。 - 特許庁

Since communication between mobile terminals is relayed by the other mobile terminal, communication between mobile terminals can be carried out regardless of the operating state of the base station and even when a radio wave from the base station does not arrive at the mobile terminal directly.例文帳に追加

移動端末間の通信を他の移動端末が中継することで，基地局の動作状態に関わらず，また，基地局から移動端末へ直接電波が届かない場合であっても，移動端末間の通信を行うことが可能である。 - 特許庁

The mobile object monitor system 101 selects only terminals of a third party except staff terminals among the registered terminals in prescribed timing and informs the terminal about a prescribed message.例文帳に追加

登録された端末の中からスタッフ等の端末を除く第三者の端末のみを選び出し、所定のタイミングで、所定のメッセージを上記端末に対して通知する。 - 特許庁

To improve convenience of a user who uses a plurality of mobile phone terminals.例文帳に追加

複数の携帯電話端末を使い分ける利用者の利便性を向上させること。 - 特許庁

This disclosed system includes a plurality of sensor terminals that are fixedly arranged, and a mobile terminal.例文帳に追加

開示のシステムは、固定して配置された複数のセンサ端末と、移動端末とを備える。 - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR A PLURALITY OF MOBILE TERMINALS CONNECTED TO LARGE-SCALE SYSTEM例文帳に追加

大規模システムに接続された複数の携帯端末の運用管理システムと方法 - 特許庁

Position registering area information indicating the position registering area is transmitted to subordinate mobile terminals.例文帳に追加

この位置登録エリアを示す位置登録エリア情報を配下の移動端末に送信する。 - 特許庁

The wireless communication system comprises mobile terminals 20a and 20b, and a base station device 10.例文帳に追加

無線通信システムは、移動端末２０ａ、２０ｂと基地局装置１０とからなる。 - 特許庁

Thus, this technology can be applicable to mobile terminals aiming at an adhoc network.例文帳に追加

本発明は、アドホックネットワークを対象とした携帯端末に適用することができる。 - 特許庁

To improve the communication quality by devising about the confliction between mobile communication terminals.例文帳に追加

移動通信端末間の競合に関して工夫することで通信品質を向上させる。 - 特許庁

The other mobile terminals 3 send back response signals on receiving the response request signals.例文帳に追加

この応答要求信号を受信した他の携帯端末３が応答信号を返す。 - 特許庁

To more accurately determine positions of mobile radio terminals in a relatively narrow region.例文帳に追加

比較的狭い領域において移動無線端末の位置をより正確に決定する。 - 特許庁

A signal processing system for wireless communication signals employing mobile communication terminals, a server, and network base stations for transmitting the wireless communication signals is characterized in that the mobile communication terminals receive no wireless communication signals transmitted from the network base station to the mobile communication terminals in place of reception of prescribed contents transmitted from the network base station to the mobile communication terminals by the mobile communication terminals.例文帳に追加

移動通信端末、サーバ及び無線通信用信号を送信するネットワーク基地局を用いた無線通信用信号の信号処理システムであって、前記サーバから送信されてくる所定のコンテンツが前記移動通信端末により受信される代わりに、前記ネットワーク基地局から前記移動通信端末へと送信される前記無線通信用信号が、前記移動通信端末にて受信されないことを特徴とする。 - 特許庁

The sleep signal σ temporarily stops operations of mobile terminals.例文帳に追加

このスリープ信号σは、各携帯端末の動作を一時的に停止させるための信号である。 - 特許庁

The side of a network makes the information about movement of mobile body terminals 180 and 181 and the use situation of mobile body communication service into a data base, and searches for the data base by the terminal Nos. of mobile body terminals 180 and 181.例文帳に追加

ネットワーク側が移動体端末１８０，１８１の移動情報および移動体通信サービスの利用状況をデータベース化し、移動体端末１８０，１８１の端末番号によってデータベース１３０を検索する。 - 特許庁

This terminal information acquisition system 1 is constituted of: the plurality of mobile terminals 30 which have functions for recording mobile history information of themselves; a server 10 which obtains the mobile history information from the mobile terminals 30; and a plurality of base stations 20 which obtain address information of the mobile terminals 30 in divided areas r corresponding to themselves.例文帳に追加

自身の移動履歴情報を記録する機能を有する複数の移動端末３０と、移動端末３０より移動履歴情報を取得するサーバ１０と、自身に対応する分割領域ｒ内の移動端末３０のアドレス情報の取得を行う複数の基地局２０とより、端末情報取得システム１が構成される。 - 特許庁

The position calculation device is provided with a distance calculation unit which calculates the distance between the position calculation device and respective mobile terminals, based on distances between terminals calculated by respective mobile terminals; and an order determining unit which determines the order of respective mobile terminals based on distances calculated by the distance calculating unit.例文帳に追加

位置計算装置は、各移動端末により算出された端末間距離に基づいて当該位置計算装置と各移動端末との間の距離を算出する距離算出部と、距離算出部により算出された距離に基づいて各移動端末の順位を判定する順位判定部とを備える。 - 特許庁

Thus the plurality of mobile communication terminals 30A to 30N simultaneously transmits emergency information including positional information of the mobile object.例文帳に追加

これにより、複数の携帯端末３０Ａ〜３０Ｎは、移動体の位置情報を含む緊急情報を同時に送信する。 - 特許庁

For example, the mobile terminal 11-1 has the recommendable musical piece lists from the mobile terminals 11-2 to 11-4.例文帳に追加

例えば、携帯端末１１−１は、携帯端末１１−２乃至１１−４からの推薦楽曲リストを保有することになる。 - 特許庁

If the mobile terminal 10-2 out of the coverage area receives the location registration request, it transmits it to the other mobile terminals.例文帳に追加

カバーエリア外にある携帯端末１０−２は、位置登録要求を受信すると、それを他の携帯端末に向けて送信する。 - 特許庁

When communication connection is set, a mobile terminal PS1 issues a link-channel establishment request in order to communicate with other mobile terminals.例文帳に追加

通信接続開設時には、移動端末ＰＳ１は、他の移動端末と通信するためリンクチャネル確立要求を発行する。 - 特許庁

For example, the mobile terminal 11-1 holds the recommendation music lists from the mobile terminals 11-2 to 11-4.例文帳に追加

例えば、携帯端末１１−１は、携帯端末１１−２乃至１１−４からの推薦楽曲リストを保有することになる。 - 特許庁

To obtain a packet transmission system in mobile communications that can reduce transfer delay in the case of transferring a packet between mobile terminals.例文帳に追加

移動端末間のパケットの転送時に、転送遅延を低減させることができる移動通信におけるパケット伝送システムを得る。 - 特許庁

In a state that the mobile phone terminals (mobile phones) 10 are interconnected with each other via a network, the "my character" images, belonging to all the mobile phone terminals 10 connected together at that time, are displayed side by side, at the same time the respective display sections 13 of all the mobile phone terminals 10 that are connected together at that time.例文帳に追加

複数の携帯電話端末装置１０がネットワークを介して互いに接続された状態の時に、その時接続されている全ての携帯電話端末装置１０に属するマイキャラクター画像を、その時接続されている全ての携帯電話端末装置１０の各表示部１３に並べて同時に表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a host control unit, a mobile communication managing method, and a program for mobile communication management that investigate the number of in-range mobile terminals in a specified communication area in real time.例文帳に追加

特定の通信エリアにおけるリアルタイムの在圏移動端末数を調査する移動通信システム及び上位制御装置，移動通信管理方法，移動通信管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

When at least one of the radio terminals 5a-5c is unused, the mobile 4 is connected to an arbitrary one of the unused radio terminals.例文帳に追加

１台以上の無線端末５ａ〜５ｃが未使用状態であれば、移動機４をその中の任意の未使用無線端末に接続する。 - 特許庁

The radio control station RNC counts the number of MBMS subscription mobile terminals corresponding to the MBMS ID, and transmits it to the content provider CP, which totals the number of MBMS subscription mobile terminals.例文帳に追加

無線制御局ＲＮＣは、ＭＢＭＳ ＩＤ対応のＭＢＭＳ加入移動端末数を計数して、コンテントプロバイダＣＰに送信し、コンテントプロバイダＣＰに於いて集計する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal communication method and a mobile terminal for individually managing a plurality of communication terminals used for packet transmission / reception for each of opposite terminals to which communication is going to be made.例文帳に追加

通信を行おうとする相手端末毎に、パケットの送受に使用する複数の通信インターフェイスを個別管理可能な移動端末通信方法及び移動端末の提供。 - 特許庁

The number of the mobile information terminals 14 having received the store advertisement can be obtained by the connection of the mobile information terminals 14 and the preference information to measure advertisement recognition effect.例文帳に追加

また、携帯情報端末１４の接続と嗜好性情報によって、店舗広告を受信した携帯情報端末１４の数を把握でき、広告認知効果を測定できる。 - 特許庁

To provide a radio communication network system that resumes radio base stations only if there are any user mobile terminals according to information reported from user mobile terminals.例文帳に追加

ユーザ移動体端末から報告される情報に基づいてユーザ移動体端末が存在する場合のみ無線基地局を再起動させる無線通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

On the occurrence of collision between transmission of two mobile terminals, the mobile terminals wait for a time interval controlled by the network before trying other contention based access transmission.例文帳に追加

二つの移動体による送信間で衝突が生じると、これらの移動体は、別のコンテンションベーストアクセス送信を試みる前に、ネットワークによって制御されたインタバルの間、待機する。 - 特許庁