「more than half」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is no more than half a mile to the sea.例文帳に追加

海まではわずか半マイルだ。 - Tatoeba例文

It is no more than half a mile to the sea.例文帳に追加

海までわずか半マイルだ。 - Tatoeba例文

the condition of there being more than half of the total number of voters 例文帳に追加

有権者の過半数以上 - EDR日英対訳辞書

a number of votes constituting more than half of the number cast例文帳に追加

全体の半分以上の数 - EDR日英対訳辞書

It is no more than half a mile to the sea. 例文帳に追加

海まではわずか半マイルだ。 - Tanaka Corpus

It is no more than half a mile to the sea. 例文帳に追加

海までわずか半マイルだ。 - Tanaka Corpus

I can't understand more than half of what you are saying. 例文帳に追加

あなたの言っていることの半分しか理解できない。 - Weblio Email例文集

The embankment collapsed and more than half the town was flooded. 例文帳に追加

堤防が切れて, 町の大半が水浸しになった. - 研究社 新和英中辞典

I took the wrong road, and wasted more than half an hour. 例文帳に追加

道を間違えて 30 分以上損をしました. - 研究社 新和英中辞典

More than half of the money stuck to his fingers. 例文帳に追加

彼はその金の半分以上を着服した. - 研究社 新和英中辞典

The works are nearly half finished―more than half finished. 例文帳に追加

工事は四分通り（六分通り）でき上がった - 斎藤和英大辞典

The blossoms are nearly half open―more than half open. 例文帳に追加

花が三分通り咲いた、七分通り咲いた - 斎藤和英大辞典

A half knowledge will do you more harm than good. 例文帳に追加

なまじ知っているとかえって悪い - 斎藤和英大辞典

More than half the residents are opposed to the plan.例文帳に追加

住民の半数以上はその計画に反対だ。 - Tatoeba例文

More than half of the residents are opposed to the plan.例文帳に追加

住民の半数以上はその計画に反対だ。 - Tatoeba例文

(used of the moon) more than half full 例文帳に追加

半月よりも多い（月において使用される） - 日本語WordNet

exposure of a film for a relatively long time (more than half a second) 例文帳に追加

相対的に長時間のフィルムの露光（0.5秒以上） - 日本語WordNet

it took more than half my time 例文帳に追加

それは私の時間の半分以上を費やした - 日本語WordNet

of a quantity, the portion that comprises more than half of that quantity 例文帳に追加

全体の2分の1以上を占める数量 - EDR日英対訳辞書

the action of giving birth more than half a month after the baby's due date 例文帳に追加

予定日より半月以上遅い出産 - EDR日英対訳辞書

The glass is more than half full.例文帳に追加

このグラスには半分以上入っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Since 2009, we've reduced the deficit by more than half.例文帳に追加

２００９年以来、われわれは赤字を半減させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She came back in not more than half an hour. 例文帳に追加

彼女は３０分そこそこで帰ってきた。 - Tanaka Corpus

More than half the residents are opposed to the plan. 例文帳に追加

住民の半数以上はその計画に反対だ。 - Tanaka Corpus

For a small brush, it is recommended not use more than half. 例文帳に追加

小筆は半分以上おろさない方がよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the 57 graduating students, more than half were aged 20 to 25. 例文帳に追加

卒業生57名のうち20歳から25歳が過半数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has almost two-and-a-half-times more floor space than the former Kantei. 例文帳に追加

前の官邸のおよそ2.5倍の床面積である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now it has been united once again after more than half a century. 例文帳に追加

それが今，半世紀以上後に再び統合された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Following the hurricane, the city's population declined by more than half. 例文帳に追加

ハリケーンの後，市の人口の半数以上が減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The book sold more than 130 copies in only an hour and a half.例文帳に追加

この本は，たった１時間半で130冊以上が売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

That is more than half the population of Vanuatu.例文帳に追加

それはバヌアツの人口の半分以上にあたる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He ate more than four dollars' worth of food in half an hour." 例文帳に追加

あいつは30分で4ドル以上食ったな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Besides, more than 170 were discovered in the Kinki region, accounting for more than half of the total. 例文帳に追加

さらに、近畿地方での出土数は170枚を超え、全体の二分の一以上を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masatsugu was probably more than 40 years younger than his older paternal half-brother Nakatsuna and was probably younger than his cousin Naritsuna. 例文帳に追加

政嗣は異母兄・仲綱より40歳以上も若く、おそらく甥の成綱よりも歳下であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been more than a half year since I decided not to eat snacks. 例文帳に追加

私は間食をしないことにしてから、半年以上になります。 - Weblio Email例文集

More than half (of) the residents of the town were massacred by the soldiers. 例文帳に追加

その町の半数以上の住人が兵隊によって虐殺された. - 研究社 新和英中辞典

He has spent more than half the money, if not all of it. 例文帳に追加

その金は全部でないにしても半分以上は使ってしまった. - 研究社 新和英中辞典

More than half of my books were destroyed by the fire last night.例文帳に追加

蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。 - Tatoeba例文

More than half of the world's population lives in poverty.例文帳に追加

世界の人口の半分以上が貧困のうちに生活している - Eゲイト英和辞典

Half felt that possession of the PHR was more trouble than it was worth.例文帳に追加

ＰＨＲを所持することは有難迷惑だと、半数が感じた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

More than half of the deaths due to heart disease in 2009 were in men.例文帳に追加

2009年、心臓病による死亡の半分以上は男性だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

More than half of my books were destroyed by the fire last night. 例文帳に追加

蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。 - Tanaka Corpus

(Linux 2.4 and earlier) the calling process tried to lock more than half of RAM. 例文帳に追加

(Linux 2.4 以前) 呼び出し元プロセスが RAM の半分以上をロックしようとした。 - JM

Probably because the RAMOS effect had worked well in a sense, the team earned more wins than losses by 8-7 in the second half of the season. 例文帳に追加

ラモス効果もあってか、後半戦は8勝7敗と勝ち越した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, since the latter half of 1960s, both routes became more active than ever in improving their services. 例文帳に追加

しかし、1960年代後半以降は両路線共動きが出て来る様になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス