multiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30190件
The anode casing 160 is formed of a multi-clad metal layer, for instance, nickel 162/stainless steel 164/copper 166.例文帳に追加
陽極ケーシング160は、マルチクラッド金属層、例えばニッケル162/ステンレス鋼164/銅166で形成されている。 - 特許庁
A handset includes two antennas, wherein one antenna is solely dedicated to multi-band frequency division multiplexed signals.例文帳に追加
ハンドセットは、2つのアンテナを含んでおり、1つのアンテナが、複数帯域の周波数分割多重信号に専用となっている。 - 特許庁
The multi-database server controls the decomposition and execution of an inquiry statement so that operation using the secret column is not performed.例文帳に追加
マルチデータベースサーバは,秘匿カラムを使った演算を行うことがないように問合せ文の分解・実行を制御する。 - 特許庁
The hydrogen storage body is a multi-ply structured hydrogen storage body wherein at least two kinds of hydrogen storage materials are laminated.例文帳に追加
水素吸蔵体を、少なくとも二種類以上の水素吸蔵材料が積層された多層構造水素吸蔵体とする。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MULTI-ANTENNA CHANNEL QUALITY DATA ACQUISITION USING MULTICAST SYMBOL IN BROADCAST/MULTICAST SERVICE NETWORK例文帳に追加
ブロードキャスト/マルチキャストサービスネットワークにおけるマルチキャストシンボルを用いるマルチアンテナチャネル品質データ取得用の装置および方法 - 特許庁
An adder circuit 227 sums channels of the multi- channel audio signals 203 to provide 2-channel audio signals 206.例文帳に追加
加算回路227では、マルチチャネルオーディオ信号203のチャネル同士を加算して、2チャネルオーディオ信号206を出力する。 - 特許庁
Although the laser array hologram is a multi-purpose apparatus, the functions thereof are utilized for physical medical care treatment in the present invention.例文帳に追加
このレーザー・アレイ・ホログラムは多用途の装置であるが、当発明は、その機能を物理医療装置に応用するものである。 - 特許庁
The multi-piece golf gall has the core and a cover, wherein the core is formed from the composition for the golf balls.例文帳に追加
また、コア及びカバーを備えたマルチピースゴルフボールであって、コアが前記ゴルフボール用組成物からなるマルチピースゴルフボールである。 - 特許庁
POLISHING PAD FOR SEMICONDUCTOR WAFER, POLISHING MULTI- LAYERED BODY FOR SEMICONDUCTOR EQUIPPED THEREWITH, AND POLISHING METHOD FOR SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加
半導体ウエハ用研磨パッド及びこれを備える半導体ウエハ用研磨複層体並びに半導体ウエハの研磨方法 - 特許庁
The image processor receives the page data and renders them to intermediate data including a value of multi-bits per plane and per pixel.例文帳に追加
イメージ・プロセッサはそのページ・データを受け、1プレーン1ピクセルあたりにマルチビットの値を含む中間データにレンダリングする。 - 特許庁
OPTICAL CHANNEL MULTIPLEXER/DEMULTIPLEXER IN MULTI-CHANNEL OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM AND OPTICAL CHANNEL WAVELENGTH STABILIZATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
多チャネル光送信システムでの光チャネル多重化/逆多重化装置及びそれを利用した光チャネル波長安定化装置 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO COMMUNICATION METHOD, RADIO RELAY SYSTEM, AND MULTI-CONNECTING RADIO ACCESS SYSTEM USING THE RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システム、無線通信方法、無線中継装置、及び無線通信システムを用いた多元接続無線アクセスシステム - 特許庁
To provide a semiconductor device suitable for composing a multi chip module type semiconductor device into various three dimensional shapes.例文帳に追加
マルチチップモジュール型半導体装置を様々な3次元形状に構成するのに適した半導体装置を提供する。 - 特許庁
To generate a clock signal having a desired phase from input multi-phase clock signals with a relatively small circuit scale.例文帳に追加
比較的小さな回路規模で、入力された多相クロック信号から所望の位相のクロック信号を生成する。 - 特許庁
To provide multi-piece solid golf ball with improved flight performance by optimizing trajectory of the ball.例文帳に追加
本発明により、ボールの弾道を最適化することにより、飛行性能を向上させたマルチピースソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁
To reduce data volume in a server when original information is stored in a database from an MFP (multi function peripheral) etc.例文帳に追加
MFP(マルチファンクション複合機)などからオリジナル情報をデータベースに格納する際、サーバでのデータ容量を削減する。 - 特許庁
To ensure objectivity and reliability of uniformity evaluation results by performing quantitative and multi-dimensional evaluation.例文帳に追加
定量的かつ多次元的な評価を可能とすることで、ユニフォーミティー評価結果の客観性および信頼性を確保する。 - 特許庁
A content providing side allocates parts of multi-channels for the mobile phone network to broadcasting channels and broadcasts the contents.例文帳に追加
コンテンツの提供側が、携帯電話網用の多チャネルのうちの一部を放送用に割り当ててコンテンツを放送する。 - 特許庁
Preferred vectors are described for expressing chains of a multi-chain polypeptide in a host cell separately and independently.例文帳に追加
宿主細胞において別々かつ独立的に多重鎖ポリペプチド鎖を発現するのに好ましいベクターが記載される。 - 特許庁
The multi-storey architecture was aimed at letting ordinary people who were not allowed to enter the precincts, worship from a distance. 例文帳に追加
塔が高層化したのは、境内に入れない一般の人々が離れた場所から参拝できるようにしたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We agree that knowledge sharing initiatives should be mainstreamed in each pillar in this Multi-Year Action Plan. 例文帳に追加
我々は,知識共有イニシアティブが,この複数年行動計画の各々の柱の主軸となるべきことに同意する。 - 財務省
This is an invention concerning a multi shaft cooling system for cooling bearing part of more than one main shaft in machine tooling. 例文帳に追加
両発明は工作機械において、複数の主軸装置等の軸受部を冷却する多軸冷却装置に関する。 - 特許庁
In the traditional multi polar connector, a fairly strong force has been needed to connect two parts of the connection. 例文帳に追加
従来の多極コネクタ構成では、2つのコネクタ部分を結合するのに相当大きな力が通常必要とされていた。 - 特許庁
To obtain a multi-layer pulp mold hollow molding product having improved ply separation strength and to provide a method for producing the molding product.例文帳に追加
層間剥離強度の向上した多層パルプモールド中空成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To secure the sufficient number of gradations while preventing the deterioration of a picture in the case of MLS (multi-line selection)-driving a liquid crystal display element.例文帳に追加
液晶表示素子をMLS駆動する場合に、画質の劣化を防止しつつ充分な階調数を確保する。 - 特許庁
To provide a multi-process cylinder drawing method capable of forming a deep cylindrical container having a bore of about ≤ 1 mm.例文帳に追加
内径:1mm程度以下の深底円筒容器を形成できる多工程円筒絞り加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-protocol blood-processing machine for securing donor safety and to provide a disposable unit to be used for the machine.例文帳に追加
供血者の安全が確保されるマルチプロトコル血液処理装置及びそれに用いるディスポーザブルユニットの提供。 - 特許庁
To provide a printed wiring board for high-speed communication wherein the influence of an empty pin in a multi-pin connector can be removed.例文帳に追加
多ピンコネクタの空きピンの影響を除去することができるようにした、高速通信用プリント配線基板を得る。 - 特許庁
To provide a multi-car elevator having a large number of cars in a small space and capable of smoothly transporting users.例文帳に追加
少ないスペースに多くの乗りかごを設け、スムーズに利用者を輸送することができるマルチカーエレベータを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-vortex flowmeter capable of measuring precisely a flow rate ranging over from the micro flow rate up to the high flow rate.例文帳に追加
微少流量から大流量まで精度よく計測することが可能なマルチ渦流量計を提供する。 - 特許庁
To secure the thickness of solder resist at the edge part of a through- hole, in a solder resist forming process for a multi-layered printed wiring board.例文帳に追加
多層プリント配線板のソルダレジスト形成工程において、スルーホールのエッジ部分のソルダレジストの厚さを確保する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage in which high operation speed and multi-function operation are realized and which is suitable for generating three dimensional picture.例文帳に追加
動作の高速化と多機能化を実現し、3D画像生成に好適な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the existence of energization can be sensed at an arbitrary position in the power cable 1 of the electrical equipment, regardless of the single-core or multi-core cables.例文帳に追加
単芯および多芯を問わず電気機器の電源ケーブル1の任意の位置で通電の有無を検知できる。 - 特許庁
To provide a wireless communication system capable of carrying out multi-value wireless communication using a pilot symbol while suppressing reduction in a transmission data amount with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、送信データ量の低下を抑制しながらパイロットシンボルを使用した多値無線通信を行う。 - 特許庁
To provide a transparent multi-layer film to cover a synthetic surface, which is excellent in impact-resistance, weather-resistance, stain-resistance and adhesion.例文帳に追加
耐衝撃性、耐候性、耐汚染性、接着性等に優れた合成表面を覆うための透明な多層フィルムの提供。 - 特許庁
A multi-output switching power supply unit includes a step-down rectifying circuit 6 and step-up rectifying circuits 7a, 7b intermingled at a secondary side of the transformer 4.例文帳に追加
トランス4の二次側において、降圧整流回路6と昇圧整流回路7a,7bとを混在させる。 - 特許庁
To provide a multi-output switching power supply device for stabilizing a plurality of output voltage inexpensively without employing a step-up chopper circuit.例文帳に追加
昇圧チョッパ回路を用いず安価で複数の出力電圧を安定化できる多出力スイッチング電源装置。 - 特許庁
To provide a control device which can properly switch operation modes while multi-task processing is being executed.例文帳に追加
マルチタスクで処理が行われている際に動作モードの切り替えを適切に行うことが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dead reckoning device for vehicles being less affected by disturbance such as multi-pass and capable of improving accuracy.例文帳に追加
マルチパスなど外乱の影響が少なく精度を向上することができる車両用推定航法装置を提供する。 - 特許庁
In the method for reading and writing data to a plurality of layers of a storage medium, a data stream U having a series of data bits is received and stored to a multi-layer rotating storage medium.例文帳に追加
一連のデータ・ビットを有するデータ・ストリームUを受け取り、多層の回転する記憶媒体に記録する。 - 特許庁
To provide a transmission method capable of flexibly dealing with a communication state in a multi-value modulation system.例文帳に追加
多値変調方式において、通信状況に対して柔軟な対処が可能な送信方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a multi-color thermal recording material which is excellent in image stability, handling, and coloring and has a high fixing speed.例文帳に追加
画像安定性、ハンドリング性、発色性、および定着速度に優れる多色感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
To prevent destruction of important data due to an occurred recording error when a multi-value NAND flash memory is used.例文帳に追加
多値NANDフラッシュメモリを用いた場合において、発生した記録エラーによる重要なデータの破壊を防止する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to charge the subscriber who is present in a multi-provider environment by using a single account statement.例文帳に追加
従って、本発明は、マルチプロバイダー環境にいる加入者に、単一の勘定書を用いて課金することができる。 - 特許庁
The human property information and disturbance property information as multi- value information represent the likelihood of the human and the likelihood of disturbance with numerals.例文帳に追加
多値情報の人属性情報と外乱属性情報は、人間らしさと外乱らしさとを数値で表す。 - 特許庁
To improve an X-ray detector in its spatial resolution, which is used for a simultaneous collection system multi-slice CT.例文帳に追加
同時収集方式のマルチスライスCT用のX線検出器において、その空間分解能を向上させる。 - 特許庁
The crosstalk canceller is disclosed that uses a multi-dimensional finite impulse response (FIR) filter to process a received signal.例文帳に追加
多次元有限時間インパルス応答(FIR)フィルタを用いて受信信号を処理する、クロストーク消去装置を開示する。 - 特許庁
MARKING METHOD OF DEFECTIVE PART OF COMPONENT, THE SAME WITH BUMP, AND MANUFACTURING METHOD OF MULTI-PIECE WIRING BOARD例文帳に追加
部品不良箇所マーキング方法、バンプ付き部品の不良箇所マーキング方法、多数個取り配線基板の製造方法 - 特許庁
To provide a method and apparatus for simultaneously measuring current that flows through individual structures, in a multi-structure composite joint.例文帳に追加
複数構造複合継手における締結具を通る電流を同時に測定するための方法および装置を与える。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|