「multiple management」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for multiple energy storage and management and a method of making the same.例文帳に追加

複数のエネルギを蓄積及び管理するシステムとその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coordinating interference management between multiple femtocell base stations.例文帳に追加

複数のフェムトセル基地局の間で干渉管理を調整する方法を提供する。 - 特許庁

To hierarchize and manage multiple storage devices with no necessity for complex analysis or management.例文帳に追加

複雑な分析や運用を行うことなく、複数の記憶装置を階層化して管理する。 - 特許庁

This invention provides a communication destination management server for a network having multiple internal SaaS servers.例文帳に追加

複数の社内ＳａａＳサーバを含むネットワークに対して通信先管理サーバを設ける。 - 特許庁

The sharing system includes a service management server, multiple sharers, and at least a user.例文帳に追加

共有システムは、サービス管理サーバ、複数の共有者、及び少なくとも一のユーザを含む。 - 特許庁

Management information for a recording medium includes information (ESOB_SMLI) for indicating the continuity among the multiple objects.例文帳に追加

記録媒体の管理情報は、複数のオブジェクト間の連続性を示す情報（ESOB_SMLI）を含む。 - 特許庁

The management server 2 includes an object multiple dwelling house information extracting means 6 and an object multiple dwelling house information transmitting means 7.例文帳に追加

管理サーバ２は、対象集合住宅情報抽出手段６と、対象集合住宅情報送信手段７とを備える。 - 特許庁

MULTIPLE SERVICE PROVISION SPACES INTEGRATION METHOD, COMPUTER SYSTEM FOR INTEGRATION OF MULTIPLE SERVICE PROVISION SPACES, MANAGEMENT SERVER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

複数のサービス提供空間統合方法、複数のサービス提供空間の統合のためのコンピュータシステム、管理サーバ、及びコンピュータプログラム - 特許庁

To perform unitary management concerning parking charge by a procuration center in multiple parking lots managed by multiple parking lot managers.例文帳に追加

複数の駐車場運営者が運営する多数の駐車場における駐車料金を代行センターにより一元的に管理する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management system for realizing the unitary management of various kinds of functions and services, and for integrally supporting the life of each home of a multiple dwelling house such as a condominium or an apartment.例文帳に追加

多様な機能・サービスを一元化し、かつ、マンションやアパート等の集合住宅の各家庭の生活を総合的にサポートする集合住宅管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a dwelling unit management support system and the like for supporting a construction company, a management company, and the like of a multiple dwelling house to offer after-sales service to residents in the multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅の施工会社や管理会社などが、集合住宅の居住者に対してアフターサービスを行うための支援をする住戸管理支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an effective resource management method in a hybrid time division multiple access/code division multiple access wireless communications system and an RNC for performing effective resource management.例文帳に追加

時分割多元接続／符号分割多元接続ハイブリッド型の無線通信システムにおける効果的なリソース管理の方法及び効果的なリソース管理を行うＲＮＣを提供する。 - 特許庁

The layer 2 service manager is responsible for management of one data center that has multiple server farms or service engine farms.例文帳に追加

レイヤ２サービスマネジャがマルチプルサーバファームあるいはサービスエンジンファームを持つデータセンタ管理を担当する。 - 特許庁

An order processing system includes multiple order reception devices and an order management device.例文帳に追加

実施形態の注文処理システムは、複数の注文受付装置と注文管理装置とを備える。 - 特許庁

MANAGEMENT OF STATE INFORMATION OVER MULTIPLE COMMUNICATION SESSIONS BETWEEN CLIENT AND SERVER VIA STATELESS PROTOCOL例文帳に追加

ステートレスプロトコルによるクライアント−サーバ間の複数の通信セッションにわたる状態情報の管理 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION MANAGEMENT UNIT, RADIO COMMUNICATION UNIT, RADIO NETWORK SYSTEM, AND CARRIER SENSE MULTIPLE ACCESS METHOD例文帳に追加

無線通信管理装置、無線通信装置、無線ネットワークシステム、及び、キャリア感知多重アクセス方法 - 特許庁

Although only one data management device 2 is present on a network 1, multiple servers 3 are present.例文帳に追加

データ管理装置２はネットワーク１上に１つしか存在しないが、サーバ３は複数存在する。 - 特許庁

To set a link even when one requirement is divided into multiple ones, and to define a superordinate rank and a subordinate rank of requirements, in a requirement management system for setting the link among multiple pieces of requirement management document data in multiple data hierarchies.例文帳に追加

複数のデータ階層の複数の要件管理文書データ間にリンクを設定する要件管理システムにおいて、１つの要件が複数に分割される場合にもリンクの設定を可能とするとともに、要求の上位下位の定義が行えるようにする。 - 特許庁

The management server 2 includes a multiple dwelling house information database 4 recording information on multiple dwelling houses with elevators installed, and a multiple dwelling house distribution information database 5 recording information on the distribution of multiple dwelling houses recorded in the multiple dwelling house information database.例文帳に追加

管理サーバ２は、エレベータが設置された集合住宅に関する情報を記録する集合住宅情報データベース４と、集合住宅情報データベースに記録された集合住宅の分布に関する情報を記録する集合住宅分布情報データベース５を備える。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management system collectively managing a multiple dwelling house comprising a plurality of houses by using an existing device.例文帳に追加

既存の装置を使用して複数の住戸を有する集合住宅を遠隔地から集中管理する集合住宅管理システムを提供する。 - 特許庁

To achieve a suitable link management in a system in which one-to-multiple transmission of multiple audio signals can be performed while simplifying a procedure and making delay small.例文帳に追加

手順を簡略化して遅延を少なく複数のオーディオ信号の１対複数の伝送を可能にしたシステムにおいて、適切なリンク管理を実現する。 - 特許庁

To provide a multiple grave management device capable of managing efficiently a multiple grave without requiring great labors, when lending a unit tomb part of the multiple grave as a rental tomb.例文帳に追加

集合墓の各単位墓部をレンタル墓として貸し出す場合に、大変な労力を必要とすることなく、効率良く集合墓の管理を行うことのできる集合墓管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an access management system capable of high security management by enabling tenants of a building occupied by multiple tenants or tenants occupying multiple buildings to easily cooperate in management of access to shared floors of buildings and tenant rooms.例文帳に追加

複数のテナントが入居するビルのテナントが、或いは複数のビルにそれぞれ入居するテナントが、ビルの共用フロアと各テナントの室との入退出管理を容易に連動でき、高いセキュリティ管理が可能な入退出管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal management device capable of efficiently and properly notifying a user of management conditions of one or multiple display terminals.例文帳に追加

１または複数の表示端末の管理の状況を、効率よく的確にユーザに通知することができる端末管理装置を提供する。 - 特許庁

To perform a unitary and integral management of multiple simple network terminals so called, Thin Clients, which are connected to a network, by means of a management device.例文帳に追加

ネットワークに接続されたThin Clientと呼ばれる多数の簡易型ネットワーク端末を管理装置側で一元的にかつ一括した管理を可能とする。 - 特許庁

The one-to-multiple communication group management means distributes a second address usable by the second communication terminal.例文帳に追加

１対多通信グループ管理手段は、第２の通信端末が使用可能な第２のアドレスを配布する。 - 特許庁

To provide a battery management system with synchronized data sampling for a battery pack including multiple battery cells.例文帳に追加

複数のバッテリセルを含むバッテリパックに対して同期したデータサンプリングを有するバッテリ管理システムを開示する。 - 特許庁

To associate contents between multiple management devices while keeping an ID used in own device confidential.例文帳に追加

自装置内で使用しているＩＤを秘匿しながら複数の管理装置間でコンテンツを対応付ける。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONSOLIDATING AUTHORIZATION HISTORY OF MULTIPLE SYSTEMS PERFORMING AUTHORIZATION HISTORY MANAGEMENT例文帳に追加

承認履歴管理をする複数システムの承認履歴統合管理実現装置、その方法、及びそのプログラム - 特許庁

The management server 2 includes an advertisement display multiple dwelling house information database 8 and an advertising information database 9.例文帳に追加

管理サーバ２は、広告掲示集合住宅情報データベース８と、広告情報データベース９を備える。 - 特許庁

Additional software layers and over head facilitate the management and operation of multiple software components.例文帳に追加

追加のソフトウェア層およびオーバーヘッドによって、複数のソフトウェア構成要素の管理および操作が容易になる。 - 特許庁

Whether or not there is the illicit act to the log information is detected by performing multiple management of one piece of log information by the separated management devices 3, 4.例文帳に追加

同一のログ情報を別々の管理装置３，４で多重管理することにより、ログ情報への不正行為が有ったか否かを検出することができる。 - 特許庁

The multiple address incoming call management section 25 hunts a base station call number from the call control section 22 at the notice of an incoming signal received first to generate a multiple address incoming call list and transmits a multiple address incoming call signal to a radio base station 1 via a base station protocol management section 21.例文帳に追加

最初に受信した着信信号の通知時には、同報着信呼管理部２５は、呼制御部２２から基地局側呼番号をハントし、同報着信リストを生成し、呼制御部２２、基地局プロトコル管理部２１経由で無線基地局１へ同報着信信号を送信する。 - 特許庁

The management means manages by association, multiple state sections for distinguishing consultation states when medical treatments are received and also the multiple kinds of the medical information.例文帳に追加

管理手段は、診療を受けたときの受診状況を区別するための複数の状況区分と、医用情報の複数の種別と、を対応付けて管理する。 - 特許庁

An output control system for multiple distributed power sources includes the multiple distributed power sources linked to a commercial power system and also includes a management device.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る複数の分散電源の出力制御システムは、商用電力系統に連系する複数の分散電源と管理装置とを備える。 - 特許庁

The multiple management server displays the retrieved other destination to a display of the navigation device 11 (step S42).例文帳に追加

同総括管理サーバは、検索された他の目的地をナビゲーション装置１１のディスプレイに表示する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

SYSTEM REALIZING MULTIPLE MANAGEMENT OF FRESH WATER MAKING BUSINESS BY SOLAR HEAT AND POWER GENERATION BUSINESS BY SOLAR CELL例文帳に追加

太陽熱による淡水造水事業と太陽電池による発電事業を複合経営できるようにするシステム。 - 特許庁

METHOD OF MANAGING SOFTWARE IMAGES, COMPUTER PROGRAM, AND SYSTEM (MANAGEMENT OF MULTIPLE SOFTWARE IMAGES WITH SHARED MEMORY BLOCKS)例文帳に追加

ソフトウェア・イメージの管理方法、コンピュータ・プログラム、およびシステム（共有メモリ・ブロックを用いた複数のソフトウェア・イメージの管理） - 特許庁

To facilitate management of buffer memories storing multiple pieces of print image data to be print-controlled independently.例文帳に追加

互いに独立して印刷制御される複数の印刷画像データを格納する各バッファメモリの管理を容易にする。 - 特許庁

To provide improved remote monitoring and management of multiple high availability systems in an enterprise network.例文帳に追加

エンタープライズ・ネットワークにおける多数の高可用性システムの改善された遠隔監視及び管理を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple-purpose seal which is convenient for schedules of collection days for sorted garbage and for the setting of schedule management.例文帳に追加

分別されたゴミ収集日の予定や、スケジュール管理の設定に便利な多目的用途印鑑の提供 - 特許庁

This power management system for the integrated circuit is equipped with a signal line, a management information generation part which is connected to the signal line, and multiple management information use parts which are connected to the signal line respectively.例文帳に追加

集積回路の電力管理システムとして、信号線と、前記信号線に接続された管理情報生成部と、それぞれが、前記信号線に接続された複数の管理情報利用部とを備える。 - 特許庁

To provide the interior integrated management system of multiple dwelling housing for executing the unitary operation and management of the design of arrangement or interior, proposal and materials, the production of products, physical distribution and installation management.例文帳に追加

間取りや内装の設計、提案から資材、商品の生産、物流、さらには施工管理に至るまで一元的に運用・管理できるようにした集合住宅の内装統合管理システムを提供する。 - 特許庁

An account opening part 40 of this virtual multiple-currency account system 20 opens a balance management main account 30 for balance management and a virtual currency settlement account 34 for currency settlement different from the balance management main account 30 in a virtual multiple-currency settlement account 22 at a user's request.例文帳に追加

仮想複数通貨口座システム２０の開設部４０は、利用者からの要求に応じて、仮想複数通貨決済口座２２に残高管理をするための残高管理メイン口座３０と、残高管理メイン口座３０とは異なる通貨決済をするための仮想通貨決済口座３４とを開設する。 - 特許庁

The extraction means extracts the kind of the medical information corresponding to a specified state among the multiple state sections, based on the multiple state sections and the multiple kinds of the medical information which are associated by the management means.例文帳に追加

抽出手段は、複数の状況区分のうち特定の状況に対応する医用情報の種別を、管理手段により対応付けられた複数の状況区分及び医用情報の複数の種別に基づいて抽出する。 - 特許庁