| 例文 |
multiple segmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 65件
STORAGE SYSTEM WITH CAPABILITY TO ALLOCATE VIRTUAL STORAGE SEGMENT AMONG MULTIPLE CONTROLLERS例文帳に追加
複数のコントローラ間に仮想ストレージセグメントを割り当てる能力を有するストレージシステム - 特許庁
SEGMENT FOR CONSTRUCTING PASSAGE AND DOOR OF MULTIPLE TUNNEL AND CONSTRUCTION METHOD FOR PASSAGE AND DOOR例文帳に追加
多連形トンネルの通路や扉構築用のセグメントおよび通路や扉の構築方法 - 特許庁
The multi-segment display arranged so as to display a character by using multiple segments is constituted to reduce the number of wiring pattern lines of the segment lines and common lines by providing a single dot segment 1 at the center part of the multiple segments.例文帳に追加
多数のセグメントにより文字を表示するように構成した多セグメント表示器において、多セグメントの中心部にドットセグメント1を1つ設けて、セグメントラインおよびコモンラインの配線パターンの本数を減らすように構成している。 - 特許庁
An evaluation segment display control unit 204 displays a display segment selection screen selectable of desired evaluation segment information from among the multiple evaluation segment information stored in the evaluation segment storage 203 as an evaluation input page on a user's portable terminal 50.例文帳に追加
評価区分表示制御部204は、評価区分格納部203が記憶している複数の評価区分情報の中から所望の評価区分情報を選択可能な表示区分選択画面を評価入力ページとして利用者携帯端末50に表示させる。 - 特許庁
To provide a speech synthesizer that selects a suitable speech segment from multiple speech segments each having a different number of phonemes.例文帳に追加
音素数が相違する複数の音声素片から適切な音声素片を選択する。 - 特許庁
A stator 10 includes a multiple-phase segment annular part wound by distributed winding around a stator core.例文帳に追加
ステータ10は、ステータコアに分布巻きで巻装された複数相のセグメント環状部を含む。 - 特許庁
A segment size for displaying the reduced image with a ratio of a width to a height of a page is controlled to be a multiple of a reference segment size.例文帳に追加
ページの幅と高さの比により縮小画像を表示する区画サイズを基準区画サイズの整数倍のサイズになるよう制御する。 - 特許庁
An evaluation segment storage 203 stores each of multiple kinds of word information indicating multiple kinds of words representing senses, respectively, as evaluation segment information indicating community evaluation contents.例文帳に追加
評価区分格納部203は感覚を表す複数種類の言葉をそれぞれ示す複数種類の言葉情報のそれぞれを地域の評価内容を示す評価区分情報として記憶している。 - 特許庁
A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加
40mileの区間で,複数年度にわたり繰り返しサンプリングされた。これは,傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集
A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加
40mileの区間で,複数年度にわたり繰り返しサンプリングされた。これは,傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集
A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加
40mileの区間で,複数年にわたり繰り返しサンプリングされた。これは,傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集
A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加
40mileの区間で,複数年度にわたり繰り返しサンプリングされた。これは,傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集
A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加
40mileの区間で,複数年度にわたり繰り返しサンプリングされた。これは,傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集
The moving mount is mounted in the outer device and has a mounting chamber, a pressing segment and multiple positioning holes.例文帳に追加
移動取付け具は、外方装置内に設置されており、取付け室、押圧部及び複数の位置決め穴を有する。 - 特許庁
The packet buffer 24 of the transmitter 10 includes multiple segments, and a packet is stored temporarily in each segment.例文帳に追加
伝送装置10のパケットバッファ24は複数のセグメントを含み、各セグメントにはパケットが一時的に格納される。 - 特許庁
Then, the good segment from the received message (multiple possible) is combined to recover the broadcast message.例文帳に追加
その後、受信されるメッセージ(複数可)からの良いセグメントは放送メッセージをリカバー(recover)するために組み合わせられる。 - 特許庁
To provide an assembly device and an assembly method of a segment capable of automatically setting the assembly order of piece segments for which an annular segment is divided into multiple pieces in a circumferential direction.例文帳に追加
環状のセグメントを周方向に複数に分割したピースセグメントの組立順序を自動設定できるセグメントの組立装置及び組立方法を提供する。 - 特許庁
A phoneme selecting section 43 selects multiple phonemes for each segment of a phonological sequence of a target speech.例文帳に追加
素片選択部43は、目標音声に係る音韻系列のセグメントごとに複数個ずつの音声素片を選択する。 - 特許庁
When a prescribed channel is selected on the basis of the multiple images by a user operation, the prescribed channel is set as a reception channel to the full-segment reception part, and a full-segment image is displayed at the display part 110.例文帳に追加
ユーザ操作でマルチ画面に基づいて所定チャネルが選択されるとき、フルセグ受信部に所定チャネルを受信チャネルとして設定し、表示部110にフルセグ画面を表示する。 - 特許庁
Using static and dynamic features of a quantized vocal tract parameter, the sound source information is encoded in multiple modes, and post-processing is performed in multiple modes also on a decoder side, and it is thereby possible to improve quality in an unvoiced sound segment and a steady noise segment.例文帳に追加
量子化した声道パラメータの静的および動的特徴を用いて音源情報をマルチモードで符号化し、復号器側においてもマルチモードの後処理を行うことによって、無声音声区間および定常雑音区間の品質を改善する。 - 特許庁
A segment piece 42 of a friction material is adhered to a core plate 41 of a friction plate 40 of the wet multiple clutch at an interval.例文帳に追加
湿式多板クラッチのフリクションプレート40のコアプレート41に摩擦材のセグメントピース42が間隔をあけて接着されている。 - 特許庁
The phase state trajectory can be defined by a single linear segment, a variable linear segment, multiple linear segments over the entire region of excursion, or optimum parabolic acceleration and deceleration segments.例文帳に追加
位相状態軌道は、偏位領域全体にわたる単一の線形セグメント、可変の線形セグメント、多数の線形セグメント、または最適な放物線状の加速および減速セグメントによって定義され得る。 - 特許庁
The computations are conducted only for a correlation computation object segment which has a length that is a multiple of integer of the period of a periodic function Rn being the object of the correlation computation and is defined as a segment having a maximum length within the range that does not exceed the unit segment.例文帳に追加
このとき、相関計算の対象となる周期関数Rnの周期の整数倍の長さをもち、当該単位区間を越えない範囲内で最大の長さをもった区間として定義された相関計算対象区間についてのみ計算が行われる。 - 特許庁
To provide a horizontal type multiple shield machine, by which a tail clearance effective for smoothly assembling a key segment in an upper section can be ensured.例文帳に追加
上部のキーセグメントを円滑に組み立てるのに有効なテールクリアランスを確保することができる横形の多連シールド掘進機を提供する。 - 特許庁
When a multiple step cylindrical shaft or a conical shaft, capable of varying the outer diameter arbitrarily, is employed as the support shaft 7, the segment drum S can be fitted to a predetermined winding diameter.例文帳に追加
支持軸7は任意に外径を可変できる多段筒軸や円錐軸とすることで、セグメントドラムSを所定の巻取径に合せることも可能である。 - 特許庁
When selecting a channel (program), multiple images including the image by image signals from the one-segment reception parts 106-1 to 106-9 are displayed at a display part 110.例文帳に追加
チャネル(番組)選択時には、ワンセグ受信部106-1〜106-9からの画像信号による画像を含むマルチ画面を表示部110に表示する。 - 特許庁
The timing offset differential is a difference in timing offset between the subscriber units, and is minimized by being offset by a multiple of the transmission segment size.例文帳に追加
タイミングオフセット差分は、加入者ユニット同士のタイミングオフセットの差異であり、伝送セグメントサイズの倍数だけオフセットされることによって最小化される。 - 特許庁
A storage device 12 stores therein segment data DV of each of multiple speech segments that include two or more speech segments each having a different number of phonemes.例文帳に追加
記憶装置12は、音素数が相違する2以上の音声素片を含む複数の音声素片の各々について素片データDVを記憶する。 - 特許庁
The multiple speech synthesizer 16 generates standard audio signals by waveform superposition, on the basis of the data of speech segments read from a speech segment database 15 and prosody information supplied from a speech segment selector 14.例文帳に追加
複数音声合成器16は、音声素片データベース15から読み出された音声素片データと音声素片選択器14からの韻律情報とに基づいて波形重畳によって標準音声信号を生成する。 - 特許庁
To provide a rotor which has multiple segment magnets disposed on the peripheral portion thereof and whose axial length can be easily shortened and to provide a motor equipped therewith.例文帳に追加
外周部に複数のセグメント磁石の配置されたロータにおいて、簡易に軸方向の長さを短縮化することができるロータ及びそれを備えたモータを提供する。 - 特許庁
The polypropylene fiber for reinforcing cement contains 1-10 pts.wt. multiple structural graft copolymer constituted of 50-90 wt.% segment of an ethylene-vinyl acetate copolymer and 50-10 wt.% segment of a vinyl polymer to 100 pts.wt. polypropylene.例文帳に追加
ポリプロピレン100重量部に対し、エチレン−酢酸ビニル共重合体のセグメント50〜90重量%と、ビニル系重合体のセグメント50〜10重量%とから構成されている複合構造グラフト共重合体1〜10重量部を含有してなるセメント強化用ポリプロピレン繊維、に存する。 - 特許庁
A terminal receives an assignment of at least one time segment from among multiple time segments of the TTI, obtains input samples for the at least one time segment, and despreads the input samples with the at least one channelization code used in the TTI.例文帳に追加
端末は、TTIの複数の時間セグメントの中から少なくとも1つの時間セグメントの割り当てを受信し、少なくとも1つの時間セグメントに対して入力サンプルを取得し、入力サンプルをTTI内で使用される少なくとも1つのチャネライゼーションコードで逆拡散する。 - 特許庁
The gene transfer agent is obtained by adsorbing a peptide comprising C45(45-mer amino acid sequence segment) to a polyplex composed of a nucleic acid and a polymeric compound where multiple polymeric chains are introduced as substituents into an aromatic ring.例文帳に追加
芳香環に複数の高分子鎖が置換基として導入された高分子化合物と核酸とのポリプレックスに対し、C45よりなるペプチドを吸着させてなる遺伝子導入剤。 - 特許庁
On a line segment forming one graphic Fc on a screen 100 displaying a map, multiple pieces of additional information 101, 102, 103, 110, 111, 120, 121 are displayed.例文帳に追加
地図が表示された画面100上において、一つの図形Fcを形作る線分上に複数の付加情報101,102,103、110,111,120,121を表示させることを特徴とする。 - 特許庁
To easily distribute a burden of a network relay apparatus caused by relay of multicast packets when multiple network relay apparatuses are connected to one identical segment.例文帳に追加
本発明は、同一のセグメントに複数のネットワーク中継装置が接続されている場合において、マルチキャストパケットの中継により生じるネットワーク中継装置の負担を容易に分散させることを目的とする。 - 特許庁
In a communication system where a CDMA segment at each access point consists of multiple sub-segments, a three frame transmission time interval (TTI) with eight retransmissions is utilized for data transmission.例文帳に追加
各アクセスポイントにおけるCDMAセグメントが複数のサブセグメントからなる通信システムにおいて、3フレームの送信時間間隔(TTI)が8回の再送信を伴ってデータ送信に利用される。 - 特許庁
A base station assigns multiple time segments of a transmission time interval (TTI) to at least one terminal, maps data for each terminal to at least one time segment assigned to the terminal, and spreads the data in each time segment with at least one channelization code used in the TTI.例文帳に追加
基地局は、送信時間間隔(TTI)の複数の時間セグメントを少なくとも1つの端末に割り当て、各端末のためのデータを、端末に割り当てられた少なくとも1つの時間セグメントにマップし、各時間セグメント内のデータをTTI内で使用される少なくとも1つのチャネライゼーションコードで拡散する。 - 特許庁
A formant emphasis level estimating section 46 estimates a formant emphasis level by using at least either of a feature amount regarding the multiple phonemes and a feature amount regarding the integrated phonemes, for each segment.例文帳に追加
フォルマント強調度合い推定部46は、セグメントごとに該複数個の音声素片に関する特徴量と融合素片に関する特徴量との少なくとも一方を用いてフォルマント強調の度合いを推定する。 - 特許庁
The polymer micelle is formed by self aggregation of a block copolymer containing a hydrophilic polymer chain segment and a segment having a plurality of side chains containing a chelating agent, wherein chelating agent residues having a tertiary amino group and a carboxy group are bonded directly or through a linker structure to at least 60% of the multiple side chains.例文帳に追加
高分子ミセルは、親水性ポリマー鎖セグメントと、側鎖を複数有するセグメントであって該複数の側鎖の60%以上に、三級アミノ基とカルボキシル基を有するキレート化剤残基が直接又はリンカー構造を介して結合されているキレート化剤含有セグメントとを含むブロックコポリマーの自己会合により形成されたものである。 - 特許庁
This base cloth for the camouflage is so formed that a cloth A constituted by disposing a plurality of arc cuts and/or square cuts in a segment direction of connecting the both end parts of the cuts and forming the disposition in multiple stages is partially fixed to a mesh cloth B in a state of being loosened in the segment direction and/or extended in the orthogonal direction.例文帳に追加
円弧状の切れ目および/または角形状の切れ目が、該切れ目の両端部を結ぶ線分方向に複数個配列され、かつ該配列が多段に形成されてなる布帛Aが、該線分方向に弛ませた状態および/または該線分に直交する方向に伸長した状態でメッシュ地Bに部分的に固定されてなる偽装用基布。 - 特許庁
What is more likely is that biosurveys targeting multiple species and assemblages provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加
複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は,単一の生物種または群がり手法に比べて,より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし,より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集
Thus, biosurveys targeting multiple species and assemblages and more likely to provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加
それ故,複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は,単一の生物種または群がり手法に比べて,より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし,より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集
Biosurveys targeting multiple species and assemblages and more likely to provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加
複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は,単一の生物種または群がり手法に比べて,より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし,より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集
What is more likely is that biosurveys targeting multiple species and assemblages provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach.例文帳に追加
複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は,単一の生物種または群がり手法に比べて,より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし,より広範な生態系保護になるだろう。 - 英語論文検索例文集
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
