「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, the pistons are mutually connected and fixed.例文帳に追加

更に、ピストンは互いに連結固定する構成とする。 - 特許庁

IDENTIFYING TEST USED TOGETHER WITH MUTUALLY CONNECTED DEVICE例文帳に追加

相互接続された装置と共に使用する識別検査 - 特許庁

The hydraulic motors 1, 2 can be mutually connected in parallel with respect to their liquid force and have driven rotors 5, 6 connected mutually.例文帳に追加

油圧モータ（１，２）は液力的に並列接続可能であって、互いに連結された被駆動ロータ（５，６）を有している。 - 特許庁

To make joining easy when electrode terminals are mutually connected.例文帳に追加

電極端子同士を接続する際の接合を容易にする。 - 特許庁

To take a cycle synchronization between mutually connected subnetworks.例文帳に追加

相互接続されたサブネットワーク間において、サイクル同期をとる。 - 特許庁

They are connected mutually at a piston lower part.例文帳に追加

ピストン下部でスカート部１２と内周部１４とを連結する。 - 特許庁

A first pair of mutually connected electrodes (16, 18) and a second pair of mutually connected electrodes (16, 18) are also installed.例文帳に追加

第１組の相互接続された電極（１６，１８）及び第２組の相互接続された電極（１６，１８）も設けられる。 - 特許庁

Respective electromagnetic steel sheets are caulked to be mutually connected.例文帳に追加

各電磁鋼板は、かしめにより相互に接合されている。 - 特許庁

Further, a node at which the plurality of capacitors C5, C6 are mutually connected is connected to a node at which the plurality of capacitors C7, C8 are mutually connected.例文帳に追加

また、複数のキャパシタＣ５、Ｃ６が互いに接続されるノードと、複数のキャパシタＣ７、Ｃ８が互いに接続されるノードが接続されている。 - 特許庁

Then, the high-level bridges 1, 2 are mutually connected by a rubber damper 4.例文帳に追加

高架橋１，２は互いにゴムダンパー４にて連結されている。 - 特許庁

Locker devices 1 and 2 are mutually network-connected by a wireless LAN system 3.例文帳に追加

ロッカー装置１，２を無線ＬＡＮシステム３でネットワーク接続する。 - 特許庁

The anode of each first diode is mutually connected in common.例文帳に追加

各第１ダイオードのアノードは、互いに共通接続されている。 - 特許庁

Moreover, the measuring modules 230 and the terminal blocks 25 of the measuring units 23 are mutually connected with connectors and mutually detachable.例文帳に追加

また、計測ユニット23の計測モジュール230と端子台25とは互いにコネクタ連結されて脱着可能である。 - 特許庁

The contents cooperation systems A, B and C are mutually connected through a network.例文帳に追加

コンテンツ連携システムＡ、Ｂ、Ｃは、ネットワークを介して接続される。 - 特許庁

Plural terminals 1 to 3 are mutually connected through a network 4.例文帳に追加

複数の端末１，２，３がネットワーク４を介して接続されている。 - 特許庁

The terminals 7 are installed mutually in parallel and each is connected to a bus bar.例文帳に追加

端子７は互いに並設されてそれぞれがバスバと接続する。 - 特許庁

Terminals corresponding to the storage elements 13 are connected mutually by wirings.例文帳に追加

記憶素子１３の対応する端子同士を配線で接続する。 - 特許庁

POWER SEMICONDUCTOR MODULE WITH CAPACITORS CONNECTED MUTUALLY IN PARALLEL例文帳に追加

互いに平行に接続されたコンデンサを有するパワー半導体モジュール - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF ARRANGING DEVICE TO MUTUALLY CONNECTED ARRAY例文帳に追加

相互接続されたアレイに装置を配置するための装置及び方法 - 特許庁

Rear ends of the reinforcement plates 43 are connected to the mutually connected portions of a front floor panel 23 and a rear floor panel 24.例文帳に追加

補強板４３の後端部を、前、後フロアパネル２３，２４の互いの結合部に結合する。 - 特許庁

When the panels 3 are abutted mutually, connectors 30 and 40 are engaged mutually, the panels 3 and 3 are connected mutually and the separation of both panels 3 and 3 is prevented.例文帳に追加

パネル３同士を突き合わせると、該接続体３０，４０同士が係合し、パネル３，３同士が接続され、両者の離反が阻止される。 - 特許庁

A pair of the rail brackets 2 is mutually connected by a connection rod 8.例文帳に追加

連結ロッド８によって、一対のレールブラケット２同士を連結する。 - 特許庁

The function blocks are mutually connected via system bus 11.例文帳に追加

そして、各機能ブロックは、システムバス１１を介して相互に接続されている。 - 特許庁

The support 14 and the rotor 3 are mutually nonrotatably connected.例文帳に追加

支持体（１４）及びロータ（３）が互いに回動不能に連結されている。 - 特許庁

At both ends of the cable, the positive sides with the same color are mutually connected in a short-circuit state, and the negative sides with the same color are mutually connected in a short-circuit state.例文帳に追加

ケーブルの両端は、同色のプラス側は、プラス側同志を短絡接続し、同色のマイナス側は、マイナス側同志を短絡接続する。 - 特許庁

Those devices are mutually connected to communicate through a communication means.例文帳に追加

これらの装置は、通信手段を介して互いに通信接続される。 - 特許庁

They may be mutually connected or integrally made.例文帳に追加

それらは、互いに結合されてもよく、または一体で作成されてもよい。 - 特許庁

SUBSTANCE OF MUTUALLY CONNECTED LATTICES EXHIBITING PERIODICITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

周期性を示す相互接続された格子の物質とその製造方法 - 特許庁

The lower wirings 124 are mutually electrically connected and grounded.例文帳に追加

下部配線１２４は、互いに電気的に接続されて接地されている。 - 特許庁

To provide a connected cylinder wherein two mutually connected pistons move lightly, and a suspension system provided with the connected cylinder.例文帳に追加

互いに連結された２つのピストンが軽快に移動する連結シリンダ、その連結シリンダを備えた懸架装置を提供する。 - 特許庁

The rear end parts of the right and left side frames are mutually connected with a connecting frame 6.例文帳に追加

左右のサイドフレームの後端部相互を連結フレーム６で連結する。 - 特許庁

The dust core is provided with a plurality of mutually connected composite magnetic particles.例文帳に追加

圧粉磁心は、互いに接合された複数の複合磁性粒子を備える。 - 特許庁

The first structure and the second structure are mutually connected by the joint 310.例文帳に追加

第１構造及び第２構造は、互いにジョイント３１０で接続される。 - 特許庁

A plurality of clusters are mutually connected through two full-double communication paths.例文帳に追加

複数のクラスタ相互間は、２本の全２重通信パスで接続されている。 - 特許庁

The device setting alteration system has a plurality of network devices mutually connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して互いに接続される複数のネットワーク機器を有する。 - 特許庁

The six-way valves 2, 3 are connected mutually in parallel with respect to the pump 10.例文帳に追加

六方バルブ２、３はポンプ１０に対して互いに並列に接続される。 - 特許庁

The first structure 3 has mutually-connected plural unit members 26.例文帳に追加

第１の構造体３は互いに連結された複数の単位部材２６を有する。 - 特許庁

An N-type first transistor and the fuse element F are mutually connected in series.例文帳に追加

Ｎ型の第１トランジスタとフューズ素子Ｆが互いに直列接続されている。 - 特許庁

Driving motors 72, 73, 74 for the color are mutually connected by heat conduction members 75, 76.例文帳に追加

カラーの駆動モータ７２，７３，７４を、熱伝導部材７５，７６で連結する。 - 特許庁

Accordingly, the data of a plurality of model objects can be mutually connected.例文帳に追加

そして、複数のモデル・オブジェクトのデータを相互に結合することを可能とする。 - 特許庁

The first screw type machines (1 and 2) are mutually connected by using a piping elbow (27).例文帳に追加

スクリュー型機械（１、２）は、互いに配管エルボ（２７）を用いて接続される。 - 特許庁

All the sockets 1 are mutually connected by connectors 2 of a resin.例文帳に追加

全てのソケット１は、樹脂製の連結体２により相互に連結されている。 - 特許庁

The large current device 3 and the shunt circuit 5 are mutually connected in series.例文帳に追加

大電流デバイス３と分流回路５は互いに直列に接続されている。 - 特許庁

Discharging resistances R_1 and R_2 are mutually connected with the resonance capacitor C_r in parallel.例文帳に追加

放電抵抗Ｒ_1、Ｒ_2は共振キャパシタＣ_rと互いに並列に接続される。 - 特許庁

It was in this way that both parties were connected in a mutually beneficial relationship. 例文帳に追加

以上のように、相互に利益を享受することで、両者は結ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス