「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When DNA molecules to which linkers are attached are mixed with each other, these DNA molecules are mutually connected by oxygen and a product in which n DNA molecules are connected like a chain is generated.例文帳に追加

リンカーの付いたＤＮＡ分子を混合すると、これらのＤＮＡ分子は、酵素によって連結され、直鎖状にｎ個がつながった生成物が生じる。 - 特許庁

A desk is provided with a top plate 1, legs (carriers) 2 and a back frame 3 which are unitized so that they can be used in common to plural kinds of desks, the top plate 1 and the legs 2 are mutually connected and the legs 2 and the back frame 3 are mutually connected.例文帳に追加

机は、複数種類の机に共用できるようにユニット化された天板１と脚（支持体）２とバックフレーム３とを備えており、天板１と脚２との相互間及び脚２とバックフレーム３との相互間は互いに連結されている。 - 特許庁

A plurality of frame units 2 are mutually connected in the direction X of vertical row through the floor board 4 provided in a first connection unit 3a and are mutually connected in the direction Y of horizontal row through a connection member 9 and the floor board 4 provided in a second connection unit 3b.例文帳に追加

複数の枠ユニット２は、第１連結ユニット３ａに備えた床板４を介して縦列方向Ｘに連結され、第２連結ユニット３ｂに備えた連結部材９と床板４とを介して横列方向Ｙに連結されている。 - 特許庁

Drawing rods 49 are formed from rods 50 pivotally connected to the sliding bodies 51 and positioned so as to cover the openings 46a and supports 2 pivotally connected to the metal pipes 46, and the rods 50 and the supports 2 are mutually pivotally connected.例文帳に追加

引出ロッド４９は、摺動体５１に枢結され開放部４６ａを覆うように位置されるロッド５０と、金属管４６に枢結された支柱２とからなり、ロッド５０と支柱２とは互いに枢結されている。 - 特許庁

The respective unit cells of the main unit 1 are connected in series, the respective unit cells of the sub units 2 are not mutually connected, and the main unit 1 and the sub units 2, or the mutual sub units 2 are connected in parallel via the connections.例文帳に追加

メインユニット１の各単電池は直列接続されており、サブユニット２の各単電池は互いに接続されておらず、メインユニット１とサブユニット２またはサブユニット２同士は接続部を介して並列接続されている。 - 特許庁

These parallel plates are movably connected to two mutually corresponding slender appearance parts (6) of the structure together.例文帳に追加

これら平行なプレートは、構造体の互いに対応した細長い２つの外形部（６）に移動可能に一緒に接続されている。 - 特許庁

The second ends of the ground lines 71, 72 may be connected mutually with a metal band 64 for mounting a deflection yoke 60.例文帳に追加

グランド線７１および７２の他端を、偏向ヨーク６０の取り付け用の金属バンド６４によって互いに接続してもよい。 - 特許庁

The IOT 3 and a postprocesser of mutually different data communication systems can thereby be artificially connected in communication.例文帳に追加

これにより、互いにデータ通信方式の異なったＩＯＴ３と後処理装置とが擬似的に通信接続することができる。 - 特許庁

This transmission control system is provided with a plurality of data processing slave stations connected mutually through transmission lines used in common.例文帳に追加

本発明に係る搬送制御システムは、共通の伝送線を介して接続された複数のデータ処理子局を備える。 - 特許庁

Connecting ends 12b mutually connected of an arc plate 12 constituting a tunnel are provided with connecting bars overlapping each other.例文帳に追加

トンネル１１を構成する円弧版１２の互いに連結される連結端１２ｂに、互いにラップする連結筋１７を設ける。 - 特許庁

The pipe joint 136 has a plurality of joint segments 138, 140 mutually connectable across the ends of the pipe elements to be connected to each other.例文帳に追加

継手１３６は、連結される管要素の端部を跨ぐ相互連結可能な複数の継手セグメント１３８，１４０を有する。 - 特許庁

The system is constituted of plural servers mutually connected through a network and clients prepared for respective servers.例文帳に追加

文書回覧システムは、ネットワークで互いに接続されている複数のサーバと、各サーバに用意されたクライアントから構成されている。 - 特許庁

Then respective points formed on respective radiant lines 3 and separated from the start point S by an equal distance are mutually connected to set up plural connection lines 4.例文帳に追加

次に各放射線３，３…上の起点Ｓから等距離にある点同士を結んで複数の連絡線４，４…を設定する。 - 特許庁

The plurality of power generation cells 5 are provided on the substrate 1, are arranged along the first side 1a, and are mutually connected in series.例文帳に追加

複数の発電セル５は、基板１上に設けられ、第１辺１ａに沿って並び、互いに直列に接続されている。 - 特許庁

This system comprises an information management device 2 and a plurality of terminal devices 3 every member, which are mutually connected through communication lines 4.例文帳に追加

通信回線４を通じて接続された情報管理装置２と会員毎の複数の端末装置３，３，…とを備える。 - 特許庁

Metallic members constituting the imaging device housing case are heated and melted mutually to be connected to attain the purpose.例文帳に追加

前記撮像素子格納ケースを構成する金属部材を互いに加熱溶融して接合することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

A plurality of electric apparatuses 1 are electrically and mechanically connected to each other through the connector 20 in mutually attachable and detachable state.例文帳に追加

複数の電気器具１同士が互いに脱着自在な状態でコネクタ２０を介して電気的かつ機械的に接続される。 - 特許庁

This safety fence is divided into four parts (segments) 15 when seen from above, and these parts are mutually connected in a cylindrical shape by pins 19.例文帳に追加

安全柵を上から見て４つの部分（セグメント）１５に分割し、これらをピン１９で連結して円筒形に構成する。 - 特許庁

The first and second portions 19, 20 and the intermediate portion 21 are not connected mutually in an axial direction of the lead 6.例文帳に追加

リード６の軸方向において第１及び第２の部分１９，２０及び中間部分２１は相互に連結されていない。 - 特許庁

A plurality of the optical interference type reflection elements are mutually connected and electrode lines are formed by the wiring sections.例文帳に追加

複数の光学干渉式反射素子は、互いに接続し、配線部により電極ラインを形成することを特徴とする。 - 特許庁

To easily register mutual registration data in a medical image apparatus connected on the network system mutually.例文帳に追加

ネットワークシステム上で相互に接続される医用画像機器において相互の登録データの登録を簡便に行うことができる。 - 特許庁

An image/voice content delivery server 100 and a user terminal 200 are mutually communicably connected through a network 30.例文帳に追加

映像音声コンテンツ配信サーバ１００とユーザ端末２００とは、ネットワーク３０を介して相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

An outdoor unit 20 and an indoor unit 30 of an air conditioner, are mutually connected by existing liquid side and gas side connecting pipes A and B.例文帳に追加

空調機の室外ユニット（20）と室内ユニット（30）とは、既設の液側及びガス側連絡管（A,B）によって互いに接続される。 - 特許庁

The lens holder part 9, the bearing part 10, and the coil arrangement part 11 are mutually connected with a straight and thin reinforcing rib 12.例文帳に追加

レンズ保持部９と軸受部１０とコイル配置部１１とを直線状で薄肉状の補強リブ１２で相互に連結する。 - 特許庁

The conductive fluids 12, 13 are mutually connected, and electrical continuity is realized between the electrodes 32, 33 in the first state.例文帳に追加

第１の状態では、導電性流体１２、１３は相互に結合され、電極３２、３３間の電気的導通が実現される。 - 特許庁

In a display device, a liquid crystal display element, light emitting elements and the circuit board can mutually be electrically connected by pressing a holding member.例文帳に追加

同一の保持部材の押圧により、液晶表示素子と発光素子と回路基板との間に電気的に接続可能となる。 - 特許庁

To provide an intake control valve device capable of improving operability of a valve shaft and a motor shaft connected mutually.例文帳に追加

相互に連結されるバルブシャフト及びモータシャフトの作動性を向上することのできる吸気制御バルブ装置を提供する。 - 特許庁

Both blocks B are mutually rotatably connected by fitting the protrusion a2 of one block B with the hole part c1 of the other block B.例文帳に追加

穴部ｃ１に突部ａ２が回転可能に嵌合することによって、ブロックＢどうしが互いに回転可能に連結されている。 - 特許庁

A cylinder 12 is connected with a rack housing 11 to form a flow passage connecting opening parts 22A and 22B mutually in the cylinder 12.例文帳に追加

ラックハウジング１１にはシリンダ１２が結合され、シリンダ１２には開口部２２Ａ及び２２Ｂを結ぶ流路が形成される。 - 特許庁

In particular, this device is effective in a device having such structure that the cylinder head and the exhaust device are mutually connected through the gasket in an insulation condition.例文帳に追加

特に、シリンダヘッドと排気装置とがガスケットを介して絶縁状態に結合される構造のものにおいて有効である。 - 特許庁

This semiconductor storage has such constitution that each digit line LTnA, LNnA, LTnB, LNnB of plural memory banks A, B is connected mutually by transistors SAT1n, SAT2n for transferring data.例文帳に追加

複数のメモリセルバンクＡ，Ｂの各デジット線ＬＴｎＡ，ＬＮｎＡ，ＬＴｎＢ，ＬＮｎＢをデータ転送用トランジスタＳＡＴ１ｎ，ＳＡＴ２ｎにより相互に接続する構成となっている。 - 特許庁

A power source terminal of a circuit block operated with different timing out of circuit blocks are connected mutually by internal power source lines.例文帳に追加

回路ブロックのうち、異なるタイミングで動作する回路ブロックの電源端子は、内部電源線により互いに接続されている。 - 特許庁

The foundation base members 2A-2E and the foundation rising member 3A-3E are mutually connected by detachable connecting tool.例文帳に追加

基礎ベース部材２Ａ〜２Ｅとその上の基礎立上り部部材３Ａ〜３Ｅとは相互に着脱可能な締結具により接合する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the secondary form includes a plurality of mutually connected closed loops for defining a plurality of individual axes.例文帳に追加

好ましい実施例では二次形態には、複数の個別の軸を確定する相互に連結した複数の閉じたループが含まれる。 - 特許庁

In-house Bases A, B of a subscriber are mutually connected via the layer 2 network made redundant by multiplexing of respective switches.例文帳に追加

加入者の宅内拠点A，Ｂは、各スイッチの多重化により冗長化されたレイヤ２ネットワークを介して相互に接続される。 - 特許庁

This bellows constitution body 30 constitutes a bellows by being mutually connected in an axial direction and passing a wire 17 in the inside.例文帳に追加

蛇腹構成体３０は相互に軸方向に連結され、かつ、内部にワイヤ１７を通すことにより蛇腹を構成する。 - 特許庁

The printers 10a-10d and the server 100 are connected to an Internet 8 so as to be mutually communicable via the Internet 8.例文帳に追加

プリンタ１０ａ〜１０ｄとサーバ１００とは、インターネット８に接続されており、インターネット８を介して相互に通信可能である。 - 特許庁

These inkjet head 12, sub tank 13 and main tank 14 are mutually connected by an ink tube 24 branched in three ways.例文帳に追加

これらインクジェットヘッド１２、サブタンク１３、及びメインタンク１４は、三方に分岐されたインク管２４にて互いに接続されている。 - 特許庁

A publisher terminal 1, a writer terminal 2, a printing office terminal 3, and a server 4 are mutually connected through a network 5.例文帳に追加

出版社端末１と執筆者端末２と印刷所端末３とサーバ４とがネットワーク５を通じて互いに接続される。 - 特許庁

To balance the voltages and currents of a plurality of voltage drive elements being connected in series-parallel, mutually by a simple circuit.例文帳に追加

複数個直並列接続される電圧駆動型素子の電圧，電流を、簡単な回路で互いにバランスさせるようにする。 - 特許庁

An SDI system is provided with a plurality of video signal processors 2 and 10 which are mutually connected via an SDI interface.例文帳に追加

ＳＤＩシステムは、ＳＤＩインターフェースを介して相互接続された複数の映像信号処理装置２，１０を備えている。 - 特許庁

A distribution center 2 being a content server and a plurality of user terminals 3A, 3B-3n are mutually connected through the Internet 1.例文帳に追加

インターネット１を介してコンテンツサーバとなる配信センター２と複数の利用者端末３Ａ、３Ｂ・・・３ｎが相互に接続される。 - 特許庁

The first stand 10 and the second stand 30 are connected by a joint member 52 so as not to be gotten out of position to right and left directions mutually.例文帳に追加

第１の台１０と第２の台３０を相対的に左右方向にずれないようにジョイント部材５２で連結する。 - 特許庁

The femur link 5 and the leg link 9 are mutually connected in a shakable manner and respectively mounted on the femur and leg of a user.例文帳に追加

大腿リンク５と下腿リンク９は相互に揺動可能に連結されており、それぞれユーザの大腿と下腿に装着される。 - 特許庁

Positions of two of the electric contacts respectively connected to adjoining active areas are mutually different in the first direction.例文帳に追加

前記第１方向において、隣り合う前記アクティブエリアにそれぞれ接続された２本の前記コンタクトの位置は相互に異なる。 - 特許庁