「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the regulation member 108, a grounding member 109 and supporting point member (electrode) 106 are mutually electrically connected through wiring conductor 110.例文帳に追加

また、規制部材１０８、着地部材１０９、支点部材（電極）１０６を相互に配線導体１１０により電気的に接続する。 - 特許庁

A first positioning member 40 and a second positioning member 50 are functionally connected with the housings and are mutually arranged in an axial direction.例文帳に追加

第１位置決め部材（４０）と第２位置決め部材（５０）とは、ハウジングに機能的に接続され、互いに軸整列配置されている。 - 特許庁

In this reinforcement designing support system, the fabricator computer 100, the construction computer 200, and the structure computer 300 are connected mutually via a network.例文帳に追加

ファブリケータコンピュータ１００と、建設コンピュータ２００と、構造コンピュータ３００と、がネットワークで接続された補強設計支援システムである。 - 特許庁

The slider 5 consists of two mutually connected members, and each member has an L-shaped cross section in at least two sections.例文帳に追加

このスライダ５は、２つの相互結合された部材からなり、これら各部材は少なくとも２箇所での断面がＬ字型となっている。 - 特許庁

Respective skeleton materials such as a king post skeleton material 2, are mutually connected by a bolt 7 arranged in the depth direction and a nut threadedly engaged with this bolt.例文帳に追加

真束骨組材２等の各骨組材を見込み方向に配したボルト７とこれに螺合したナットによって互いに接続する。 - 特許庁

Screw parts 16a and 31a which are mutually screwed are disposed in the main body 1 of a smoke applying tester and a gas cylinder 30, and they are screw-connected.例文帳に追加

加煙試験器の本体１とガスボンベ３０に、互いに螺合するねじ部１６ａ、３１ａを設け、両者をねじ結合する。 - 特許庁

By symmetrical coordinate conversion, a three-phase power circuit is divided into a positive phase, a zero phase, and a negative phase, and the divided respective symmetric constituents are connected mutually while an optional accident point is set.例文帳に追加

送電系統の対称三相電力回路を対称座標変換によって正相・零相・逆相に分解する。 - 特許庁

Then, the extracted clause Japanese syllabary/Chinese character string candidates are mutually connected among the clauses, and are outputted as the converted result.例文帳に追加

そして、抽出された文節毎の仮名漢字文字列候補が、文節間で相互に接続されて変換結果として出力される。 - 特許庁

The metallic patterns (46 and 48) and the metallic patterns (56 and 58) are connected in a mutually positioned state by a plurality of solder bumps (66).例文帳に追加

金属パターン（４６、４８）と金属パターン（５６、５８）とは、複数のハンダバンプ（６６）により、相互に位置合わせされた状態で結合される。 - 特許庁

A battery pack system 10 includes a plurality of serial cell units 1A to 1Z connected in parallel mutually, and control units 9A to 9Z.例文帳に追加

組電池システム１０が、互いに並列に接続された複数の直列電池ユニット１Ａ〜１Ｚと、制御部９Ａ〜９Ｚとを具備する。 - 特許庁

The local access network 30, the relay network 40, the local access network 50 are provided with IP networks 32, 42, 52 and are mutually connected.例文帳に追加

地域アクセス網３０、中継網４０、地域アクセス網５０には、それぞれＩＰ網３２，４２，５２が設けられ、互いに接続している。 - 特許庁

The floor frame assembly 6 comprises a pair of floor frames 10 and the respective floor frames 10 are mutually separably connected.例文帳に追加

床枠組付体６は一対の床枠体１０から構成され、床枠体１０の各々は相互に分離自在に連結されている。 - 特許庁

In a coil section 110, an input terminal 151 and a plurality of output terminals 161 and 162 are connected at mutually different positions.例文帳に追加

コイル部１１０において、入力端子１５１と、複数の出力端子１６１，１６２とのそれぞれを、互いに異なる位置に接続する。 - 特許庁

The exhaust tube 40 has an outer tube 41 and an inner tube 43 which are arranged coaxially and are mutually connected to each other on the stem 29 side.例文帳に追加

排気管４０は同軸に配置され、ステム２９側で互いに接続された外側管４１と内側管４３とを有している。 - 特許庁

The faucet lower part 3 to be connected to an upstream side and the faucet upper part 5 equipped with a selector valve 53 are mutually mountable by screwing.例文帳に追加

上流側に接続される水栓下部３と、切り換え弁５３を備えた水栓上部５とは、ネジ結合で取り外し可能である。 - 特許庁

In this front wheel driving power-assisted bicycle, a main frame 1 of a bicycle main body, a head pipe 2, and a seat tube 3 are mutually connected.例文帳に追加

本発明の前輪駆動電動自転車は、自転車本体のメインフレーム１とヘッドパイプ２とシートチューブ３は連結されている。 - 特許庁

The two fibers 111 and 112 have mutually different composition in the optical waveguide region and are serially connected.例文帳に追加

２本のラマン増幅用光ファイバ１１_1，１１_2それぞれは、光導波領域における組成が互いに異なり、直列に接続されている。 - 特許庁

In series to these bipolar transistors Q1, Q2, resistors R1, R2 are connected, respectively, which have mutually different temperature coefficients.例文帳に追加

これらのバイポーラトランジスタＱ１，Ｑ２には、互いに異なる温度係数を有する抵抗Ｒ１，Ｒ２がそれぞれ直列に接続されている。 - 特許庁

The nanostructure network 3 is contacted with all of the electrodes 1, and each of the electrodes 1 is connected mutually via the nanostructure network 3.例文帳に追加

ナノ構造ネットワーク３は全ての電極１と接しており、各電極１はナノ構造ネットワーク３を介して互いに接続されている。 - 特許庁

Each doublet includes a pair of stator vanes 66 connected mutually at respective outer side stator vane platforms 70 of each stator vane.例文帳に追加

各ダブレットは、各ステータベーンのそれぞれの外側ステータベーンプラットフォーム（７０）において互いに結合された一対のステータベーン（６６）を含む。 - 特許庁

A server 1, a supplier (materials maker) terminal 2, and a demander (materials purchaser) terminal 3 are mutually connected through the Internet 4.例文帳に追加

サーバ１、供給者（資材メーカ）端末２、需要者（資材購入者）端末３がインターネット４を介して相互に接続されている。 - 特許庁

A plurality of batteries 4 are connected in series by connecting the mutually adjacent positive electrode 6 and negative electrode 7 with the bar buses 9 and 10.例文帳に追加

互いに隣り合う正極６と負極７とがバスバ９，１０により接続されて複数の電池４は直列に接続されている。 - 特許庁

The power supply interconnections 101, 102 for the macro cell and the upper layer power supply interconnections 111-114 are mutually connected at their crossing point.例文帳に追加

マクロセル用電源配線１０１、１０２と上層電源配線１１１〜１１４は、両者が交差する箇所で互いに接続される。 - 特許庁

The lever cover (12) is connected to the cam elements (11) so that the cam elements are turned in the mutually opposite direction by the sliding of the lever cover (12).例文帳に追加

レバー・カバー（１２）は、レバー・カバー（１２）の摺動によりカム要素が互いに逆方向に回転するように、カム要素（１１）に結合される。 - 特許庁

The mutually adjacent superposed parts of the air bags are connected by a connection means 23 consisting of a female joint 43 and a male joint 47.例文帳に追加

これら空気袋の互いに隣接して重なり合った部分を、雌型継手43と雄型継手47とからなる連結手段23で連結する。 - 特許庁

The polling managing server 1, an entry person terminal 3, a voter terminal 4, and a retriever terminal 5 are mutually connected through a communication network 2.例文帳に追加

通信網２を介して、投票管理サーバ１とエントリ者端末３と投票者端末４と検索者端末５とが接続される。 - 特許庁

A first semiconductor integrated circuit chip and a second semiconductor integrated circuit chip are laminated and mutually connected by an inter-chip connection electrode.例文帳に追加

第１の半導体集積回路チップと第２の半導体集積回路チップとを積層し、チップ間接続電極で互いに接続する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents breakage of electronic circuits when connector units are mutually connected in different positional relations.例文帳に追加

コネクタユニット同士が異なる位置関係で接続可能であっても、電子回路の破損を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Crossed pair latches are mutually connected by intersection and constituted by two NMOS transistors for preserving a pair of signals.例文帳に追加

交差対ラッチは、互いに交差して連結するとともに一対の信号を保存するための２つのＮＭＯＳトランジスタで構成される。 - 特許庁

When the body part and the head part are connected mutually by a user, a CPU of the body part performs initial communication with a CPU of the head part.例文帳に追加

使用者により本体部とヘッド部とが互いに接続されると、本体部のＣＰＵは、ヘッド部のＣＰＵと初期通信を行う。 - 特許庁

To provide a voltage drop type current measuring device capable of excellent connection by absorbing a step between mutual sides connected mutually.例文帳に追加

互いに接続される相互間の段差を吸収して良好な接続が可能な電圧降下式電流計測装置を提供する。 - 特許庁

The shoulder belts 24 are shaped to bend mutually inward so that the portions connected by a connecting member 28 are brought closest.例文帳に追加

肩ベルト２４は、連結部材２８によって連結される部分が最も近接するように、互いに内向きに屈曲した形状を有する。 - 特許庁

The plurality of storage units 42A-42N are mutually serially connected to the controller 40 with a transmission line 43 of a serial connecting method.例文帳に追加

複数の記憶ユニット４２Ａ〜４２Ｎを、コントローラ４０に対して、シリアル接続方式の伝送ライン４３で相互にシリアルに接続する。 - 特許庁

The main FPC 121 and the sub-FPC 113 are electrically and mechanically connected to each other by mutually connecting the connector terminals 122a, 122b.例文帳に追加

メインＦＰＣ１２１とサブＦＰＣ１１３とは、コネクタ端子１２２ａ，ｂ同士を接続することで、電気的および機械的に接続される。 - 特許庁

The connection part 14 of the basic body 11 and the connection part 20 of the mounting body 12 are mutually connected so as to enable replacement of the mounting body 12.例文帳に追加

基体１１の結合部１４と、表装体１２の結合部２０とは、表装体１２を取替え可能として互に結合される。 - 特許庁

The first flow channel parts 11a and 11b and the second flow channel parts 13a and 13b at the same side relatively to the nozzles 2 are mutually connected.例文帳に追加

ノズル２に対して同じ側の第１流路部１１ａ，１１ｂと第２流路部１３ａ，１３ｂとが互いに接続されている。 - 特許庁

Of the pile components 2, at least two pile components vertically adjacent (a first pile component 2A and a second pile component 2B) are mutually connected through a connecting mechanism 3 for regulating the relative displacement in mutually approaching directions and allowing the relative displacement in mutually separating directions.例文帳に追加

そして、これら杭構成体２のうち、上下に隣接する少なくとも二つの杭構成体（第一の杭構成体２Ａおよび第二の杭構成体２Ｂ）を、互いに接近する方向の相対変位を規制し、離間する方向の相対変位を許容する接続機構３を介して接続した。 - 特許庁

The switch circuit 14 includes MOS transistor switches S_11, S_12 which are connected in series between IN_ and V_out and turned ON/OFF with the same phase, and a capacitor C_2 connected between mutually connected point of these switches and a grounding potential.例文帳に追加

スイッチ回路１４は、ＩＮ_−とＶ_ＯＵＴとの間に直列に接続され同相でオン・オフされるＭＯＳトランジスタスイッチＳ_１１，Ｓ_１２と、それら相互の接続点と接地電位との間に接続されたキャパシタＣ_２とからなる。 - 特許庁

Electric motors 2A and 2B are connected to sun gears of planetary gear type speed reducers 12A and 12B respectively, a left rear wheel LWr and a right rear wheel RWr are connected to planetary carriers respectively, and each flywheel starter gear is mutually connected.例文帳に追加

遊星歯車式減速機１２Ａ、１２Ｂのサンギヤにそれぞれ電動機２Ａ、２Ｂが接続され、プラネタリキャリアにそれぞれ左後輪ＬＷｒ及び右後輪ＲＷｒが接続され、リングギヤ同士が互いに連結される。 - 特許庁

To provide a sheath pipe joining method capable of easily connecting sheath pipes to be connected mutually without causing a deviation and joining them mutually by a simple method so that its joining part keeps a proper water stopping property and provide a sheath pipe.例文帳に追加

接続するシース管同士をずれがなく容易に継合し、且つ、その接合部が適当な止水性を保つように簡易な方法で接合できるようなシース管接合方法及びシース管を提供する。 - 特許庁

The folding mechanism 2 comprises a first plate 6 and second plate 7 having a first connector 3 and second connector 4 mutually rotatably connected through a rotating shaft 5 and arranged in mutually overlapping positions.例文帳に追加

折畳機構２は、回転軸５を介して互いに回動できるように連結された第１連結具３と第２連結具４が、互いにラップする位置に配設された第１プレート６と第２プレート７とを備える。 - 特許庁

The two mutually connected wires (V1-1), (V1-2) of the stator winding 40 include conductor exposure parts 67a mutually joined while the insulating cover 68 is separated and the conductor 67 is exposed at respective edges.例文帳に追加

固定子巻線４０の互いに接続される２つの導線（Ｖ１−１）（Ｖ１−２）は、それぞれの端部に、絶縁被膜６８が剥離されて導体６７が露出し互いに接合される導体露出部６７ａを有する。 - 特許庁

The adhesive 7 is filled in the clearance 6 between the mutually adjacent wheel balance weights 5, and the mutually adjacent wheel balance weights 5 are more firmly connected than time of only a connecting tape 2 by this adhesive 7.例文帳に追加

相互に隣接するホイールバランスウエイト５間の間隙６に接着剤７が充填されていて、この接着剤７により相互に隣接するホイールバランスウエイト５が、連結テープ２だけの時よりより強固に連結されている。 - 特許庁

A plurality of work machines 31 to 35 are mutually connected by a first communication means 6 so as to communicate therebetween, and one or a plurality of main work machines 31 among a plurality of work machines and a server device 11 are mutually connected by a second communication means 5 so as to communicate therebetween.例文帳に追加

複数の作業機械３１〜３５が相互に通信可能に第１の通信手段６により接続され、複数の作業機械のうち１もしくは複数の主作業機械３１とサーバ装置１１とが相互に通信可能に第２の通信手段５により接続されている。 - 特許庁

This door comprises mutually connected door panels 22 equipped with an outer wall 52 and an inner wall portion 70 almost flat and a mutually connected door panel 22 equipped with upper and lower end edge portions 38 and 40; the upper and lower end edge portions 38 and 40 operate cooperatively during the operation and form a coupling portion which is capable of preventing one's finger being caught between them.例文帳に追加

ほぼ平らな外壁５２及び内壁部分７０と、上方及び下方端縁部３８，４０とを備えた相互接続ドアパネル２２より成り、上方及び下方端縁部３８，４０はドアパネル同士の枢動時に協働してそれらの間に指が挟まれないような接合部を形成する。 - 特許庁