「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic wallet system includes plural devices, which are mutually connected via a local network and can conduct electronic commerce on an open network.例文帳に追加

電子ウォレットシステムは、ローカルネットワークを通じて相互接続され、オープンネットワーク上で電子商取引を行なうことが可能な複数の装置を含む。 - 特許庁

The register files held by all the processors are connected mutually via a ring bus sifting data outputted from the register file in one direction.例文帳に追加

また、全てのプロセッサが有するレジスタファイルが、レジスタファイルから出力されたデータを一方向にシフトするリングバスによって接続されている。 - 特許庁

The device is equipped with laminated interface chips and a plurality of core chips, and the core chips are mutually connected among them by a plurality of through electrodes for data.例文帳に追加

積層されたインターフェースチップ及び複数のコアチップを備え、コアチップ間は複数のデータ用貫通電極によって相互に接続されている。 - 特許庁

The diodes 26, 28 are connected in series between the output and reverse input terminal so that they are mutually in opposite directions.例文帳に追加

ダイオード２６とダイオード２８とは直列に、かつ互いに逆方向になるように、出力端子と反転入力端子との間に接続されている。 - 特許庁

Pixel circuits adjoining to each other along in a length direction of a scan line 104 or the signal line 105a have the opposite electrodes 108C mutually connected to each other.例文帳に追加

走査線１０１又は信号線１０５ａの長さ方向に隣り合った画素回路は対電極１０８Ｃが互いに接続されている。 - 特許庁

An operation lever 12A of one lever type and a spool of a control valve 16 are mutually and mechanically connected through link rods 14B, 14A.例文帳に追加

一本レバータイプの操作レバー１２Ａとコントロールバルブ１６のスプール１８Ａ，１８Ｂとをリンクロッド１４Ｂ，１４Ａを介して機械的に連結する。 - 特許庁

The other end sides of the sub-bit lines SBL of adjacent memory cell blocks MC are connected mutually through a sub-bit line coupling transistor QS.例文帳に追加

隣り合うメモリセルブロックＭＣのサブビット線ＳＢＬの他端側同士はサブビット線結合トランジスタＱＳを介して互いに接続されている。 - 特許庁

A camera system 100 comprises a plurality of cameras 1a, 1b, etc., which are mutually connected via a communication network such as LAN or the Internet.例文帳に追加

カメラシステム１００は、ＬＡＮあるいはインターネットなどの通信ネットワークを介して相互に接続される複数のカメラ１ａ，１ｂ，．．．を備えている。 - 特許庁

To mutually control digital information equipment connected to a digital bus by the completely identical operational procedures, even if the digital equipment is controlled from any equipment.例文帳に追加

デジタルバスに接続されているデジタル情報機器をどの機器から制御しても、全く同じ操作手順で相互に制御できるようにすること。 - 特許庁

The pipe made of FRP and the yoke 13 are mutually connected by pressing the join part 13a of the yoke 13 into a connection part of the end part of the pipe made of FRP.例文帳に追加

ＦＲＰ製パイプとヨーク13とは、ヨーク13の接合部13ａがＦＲＰ製パイプの端部の結合部に圧入されることで結合される。 - 特許庁

This advertisement delivery system comprises a server 1 and a plurality of user terminals 2 which are mutually connected through the Internet network 3.例文帳に追加

本実施の形態に係る広告配信システムは、インターネット網３を通じて接続されたサーバ１と複数のユーザ端末２から構成される。 - 特許庁

The connecting plate 1 and the bolt plate or the bracket 2 are mutually connected by a reamer bolt 5 with taper constituting the play prevention means and a nut 6.例文帳に追加

そして、前記連接板１とボルトプレート又はブラケット２とは、ガタ防止手段を構成するテーパ付きリーマボルト５及びナット６で結合される。 - 特許庁

The driving motors 72, 73, 74 for the color for driving developing devices for cyan, yellow, and magenta are mutually connected by heat conduction members 75, 76 (for example, copper, aluminum).例文帳に追加

シアン，イエロー，マゼンタの現像装置を駆動するカラーの駆動モータ７２，７３，７４を熱伝導部材７５，７６（例えば、銅、アルミニウム）で連結する。 - 特許庁

First and second gas passages 3, 4 are connected mutually in parallel to a gas supply port 1 of a sample gas containing formaldehyde.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを含むサンプルガスのガス供給口１に対して第１及び第２ガス通路３及び４が互いに並列的に接続されている。 - 特許庁

The connecting electrodes 2 on the front and rear face sides are mutually connected by through holes penetrating the sheet body 1 and the whole body is gold plated.例文帳に追加

表裏の接続電極２同士はシート体１を貫通するスルーホール１ｂによって接続されており、全体が金メッキで覆われている。 - 特許庁

The car navigation devices 1 with communication function and cellular phones 2 mounted on the vehicles C1 and C2-Cn are mutually connected through communication lines 3.例文帳に追加

車両Ｃ１，Ｃ２，…Ｃｎに搭載した通信機能付きカーナビゲーション装置１と携帯電話機２とを通信回線３を介して接続する。 - 特許庁

Then the electrode pad of the crystal resonator and the connection terminal of the IC chip are connected mutually and the IC chip or the like is covered with a resin 5.例文帳に追加

そして水晶振動子の電極パッドとＩＣチップの接続電極とをそれぞれ接続し、樹脂５にてＩＣチップ等を被覆する。 - 特許庁

This dewpoint cooler has two medium circuits mutually connected via a hear transfer wall part and capable of flowing two media.例文帳に追加

この露点冷却器は、熱伝導壁部を介して相互に連結され、２つの媒体が流通することができる２つの媒体回路を備えている。 - 特許庁

An assembly is structured by two identical housing members A mutually connected such an arrangement that the respective modules are inverted so as to face the head and tail.例文帳に追加

各モジュールを逆向きで頭部と尾部が向き合うような配列に互いに接続された２つの同一のハウジング部材Ａにより構成する。 - 特許庁

The store server 14 of the game parlor 10 and an administrative server 22 which manages the game parlors 10 all over the country are mutually connected by the Internet 20.例文帳に追加

ゲームセンター１０の店舗サーバー１４と、全国のゲームセンター１０を管理する管理サーバー２２はインターネット２０により相互に接続されている。 - 特許庁

The electric component regulated by the different unit is electrically connected mutually by a flange extending between the units, without using the connector.例文帳に追加

異なるユニットによって規定される電気構成要素は、ユニット間を延在するフランジによって、コネクタを用いずに電気的に相互接続される。 - 特許庁

First and second ECUs 10, 20 are mutually connected so as to be communicated with each other through a multiplex communication line L1 and an external tool 30 is connected to respective ECUs 10, 20 through a serial communication line L2.例文帳に追加

第１及び第２ＥＣＵ１０，２０は多重通信線Ｌ１を介して相互に通信可能に接続され、外部ツール３０はシリアル通信線Ｌ２を介して各ＥＣＵ１０，２０に接続されている。 - 特許庁

According to the structure of the expansion joint device, first and second panels 6, 7 are rotatably connected to the skeletons 3, 4 by first and second hinges 11, 12, respectively, and they are mutually rotatably connected together by a third hinge 13.例文帳に追加

第１および第２パネル６，７が、第１および第２ヒンジ１１，１２によって各躯体３，４に回動可能に連結され、第３ヒンジ１３によって相互に回動可能に連結される。 - 特許庁

Floats 6 are respectively connected by wires 8 to winches 10 provided on a quay in a bow side and a stern side of the ship 1 moored to the quay 3, and the floats are mutually connected by wires 9.例文帳に追加

岸壁３に係留した船舶１の船首および船尾側の岸壁に設けたウィンチ１０に、それぞれ、フロート６をワイヤー８で連結し、また、フロート６同士を中間ワイヤー９で連結する。 - 特許庁

The printed-circuit board 1 and another printed-circuit board 2 are mutually connected by connector sockets 3 for the boards respectively connected to these boards and the relay printed-circuit board 5 of which the both ends become card edge plugs.例文帳に追加

プリント基板１と別のプリント基板２とを、これらの基板にそれぞれ接続した基板用コネクタソケット３と、両端がカードエッジプラグとなっている中継プリント基板５とで相互に接続する。 - 特許庁

At least one of the second input terminals mutually connected by the connecting member is connected at least to one of the first input terminals, and preferably to an earth terminal or a power source terminal.例文帳に追加

連結部材によって互いに連結された第２入力端子の少なくとも１つは第１入力端子の少なくとも１つ、好ましくは接地端子又は電源端子に連結されている。 - 特許庁

Both of the constitution cloth parts 51 and 52 are connected to both of the cloth parts 41 and 42 by a rear peripheral edge connecting part 43R, and are mutually connected by an internal connecting part 55 along each inside edge part 51I and 52I.例文帳に追加

両構成布部５１，５２は、後周縁結合部４３Ｒにより両布部４１，４２に結合され、各内側縁部５１Ｉ，５２Ｉに沿った内結合部５５により相互に結合される。 - 特許庁

In a mutually connected bleeder apparatus 10, a number of bleeders 12 and 13 located in different places are connected another bleeder 22 positioned at a highest point for transfer of lubricants 18.例文帳に追加

相互連結通気口装置１０においては、互いに異なる場所における多数の各通気口１２、１３を潤滑剤１８が移行する最高点に位置させた別の通気口２２に相互に連結する。 - 特許庁

Next the bits of the (M-1)th parallel data stream are shifted by an amount of one memory element so as to occupy the memory elements connected to each other, and the mutually connected bits are written simultaneously in the (M-1)th resistor.例文帳に追加

次に、M-1番目の並列データストリームのビットが相互接続されたメモリ要素を占めるように、1メモリ要素分シフトされ、相互接続されたビットが同時にM-1番目のレジスタへ書込まれる。 - 特許庁

The intraluminal medical instruments have segments assembledly superposed, connected to one another, axially adjoined and, when being delivered to a treatment object site, retaining their mutually connected state.例文帳に追加

腔内医療用装置が組み重なって互いに連結する軸方向に隣接したセグメントであって、治療対象の部位まで送達されている間、互いに連結された状態を保つセグメントを有している。 - 特許庁

A voltage conversion portion 12, which comprises terminals T1, T2 to which battery BA, BB are connected respectively and a terminal T3 to which inverters 14, 22 are connected, converts a voltage mutually among the terminals T1-T3.例文帳に追加

電圧変換部１２は、バッテリＢＡ，ＢＢがそれぞれ接続される端子Ｔ１，Ｔ２とインバータ１４，２２が接続される端子Ｔ３とを有し、端子Ｔ１〜Ｔ３の間で相互に電圧を変換する。 - 特許庁

Then, the portions projected from each terminal insertion hole 6 of the terminal connection substrate 5 of respective terminals to be mutually connected are folded back and jointed, and respective terminals 1, 2 are connected in series.例文帳に追加

そして、相互に接続させる各端子１，２の端子接続用基板５の各端子挿通用孔６から突出させた部分を折り重ねて接合させ、各端子１，２を直列に接続させた。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of coils 18 constituting respective multicoils 16a are mutually connected in series and pitches in the radius r direction of juxtaposed part 19 of the coil 18 connected in series are varied.例文帳に追加

しかも、各マルチコイル１６ａを構成する複数のコイル１８を互いに直列接続し、かつ当該直列接続したコイル１８の並設部１９の半径ｒ方向におけるピッチを変化させている。 - 特許庁

In the plurality of the semiconductor modules 2 mutually connected in parallel, the branch conductor 32 connected the semiconductor modules 2 whose thermal resistance at the radiation is higher, has higher impedance.例文帳に追加

互いに並列接続された複数の半導体モジュール２のうち放熱時の熱抵抗が大きい半導体モジュール２に接続される枝分れ導体部３２ほど、インピーダンスが高くなるよう構成されている。 - 特許庁

Even if the cylinder head and the exhaust device are not mutually connected by each water jacket, both members are electrically connected to obtain rustproofing (corrosion prevention) effect by the sacrifice anode for them.例文帳に追加

シリンダヘッドと排気装置とが各ウォータジャケットで接続されていなくても、両部材が電気的に接続されていることにより、それぞれに対する犠牲陽極による防錆（防蝕）効果を得ることができる。 - 特許庁

The pivotally connected portion of the first link member 20 on the side of the mounting bracket 16 is arranged deviating to one side beyond a line between the mutually pivotally connected portion and the pivotally connected portion of the second link member 18 on the side of the mounting bracket 16.例文帳に追加

第１リンク部材２０の取付ブラケット１６側の枢支連結部分が、互いの枢支連結部分と第２リンク部材１８における取付ブラケット１６側の枢支連結部分とを結ぶ線上よりも一側方に偏倚して配置される。 - 特許庁

In the detection transistors 34, gates on each row are mutually connected and switched with a unit of the row between the ON and OFF states, and sources on each column are connected to a corresponding switch circuit 80 and connected to a current-voltage conversion resistance RL through the switch circuit 30.例文帳に追加

検出トランジスタ３４は、行ごとのゲートが相互に接続され、行ごとにオン・オフされ、列ごとのソースが対応するスイッチ回路８０に接続され、スイッチ回路３０を介して電流・電圧変換抵抗Ｒ_L に接続してある。 - 特許庁

One side becoming the X side in one rotational direction of the arm 15 when setting the rotational axis 9 in the divided blade plates 13 and 12 as the rotational center, is mutually rotatably connected, and the opposite side is mutually openably-closably arranged.例文帳に追加

分割羽根板12，13における回転中心軸線９を回転中心としたときのアーム15の一方の回転方向Ｘ側となる一側を相互に回動自在に接続し、反対側を相互に開閉可能に設ける。 - 特許庁

A pair of installation parts 5a and 5b of an installation part 5 are respectively connected to the pair of holding parts 4a and 4b so as to interlock in the mutually approaching direction when pressing the pair of holding parts 4a and 4b in the mutually approaching direction.例文帳に追加

そして、取付部５の一対の取付部分５ａ，５ｂを、一対の保持部分４ａ，４ｂを互いに近づく方向に押圧すると互いに近づく方向に連動するように一対の保持部分４ａ，４ｂの各々に接続した。 - 特許庁

Floor panels 15 are mounted at the upper ends of the wall panels 12 in the upper sections of the ceiling panels 1 while mutually adjacent floor panels are connected mutually by a floor-panel clamping bolt 17 inserted from the working holes 6.例文帳に追加

そして、前記天井パネル１の上方において、床パネル１５を壁パネル１２の上端に設置するとともに、互いに隣接する床パネルどうしを、前記作業穴６から挿入される床パネル緊結ボルト１７によって連結する。 - 特許庁

The circuit-connected structure prepared by placing the adhesive composition between mutually facing circuit electrode-having substrates and then pressing the mutually facing circuit electrode-having substrates to electrically connect the electrodes to each other in the pressing direction.例文帳に追加

相対向する回路電極を有する基板間に前記の接着剤組成物を介在させ、相対向する回路電極を有する基板を加圧して加圧方向の電極間を電気的に接続した回路接続構造体。 - 特許庁

The substrate as the other member disposed so that main surfaces are mutually orthogonal to the substrate 11 is connected to the other end face of the connecting member 13.例文帳に追加

そして、基板１１と主面同士が直交するように配置される他の部材である基板が、接続部材１３の他端面に接続される。 - 特許庁

A sanitary cleaning device 103 provided in a stool body and a central processing device 101 are mutually connected through an electric power line 105 to supply an electric source.例文帳に追加

便器本体に設置された衛生洗浄装置１０３と中央処理装置１０１とは電源を供給する電力線１０５にて接続されている。 - 特許庁

In this invented system, information communication terminals 100 that transmit/receive the information including more than one element is mutually connected through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、複数の要素を含む情報を送受信する情報通信端末１００がネットワーク３００を介して相互に接続される。 - 特許庁

Each driving assembly body is provided with at least one driving unit and at least one winding unit, and these units are mutually connected by a driving belt.例文帳に追加

各駆動組立体は、少なくとも１つの駆動ユニットと少なくとも１つの巻き取りユニットを備え、それらのユニットは、駆動ベルトで結合される。 - 特許庁