「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The forward and backward movable pipes 10 to 12 and the other end 17b of the U-shaped bend 17 are mutually connected by pneumatic cylinders 18a to 18c.例文帳に追加

前後可動管１０〜１２とＵ字型ベンド１７の他端１７ｂとは、空気圧シリンダ１８ａ〜１８ｃによって接続される。 - 特許庁

The camera module 6, the CPU 8, the display driver 10 and a flash memory 11 are mutually connected via a data line 12.例文帳に追加

また、カメラモジュール６、ＣＰＵ８、表示ドライバ１０、及びフラッシュメモリ１１は、データライン１２を介して相互に接続されている。 - 特許庁

L2 packets including the identifiers and the port numbers are mutually sent between the network repeaters after a cable is connected.例文帳に追加

そしてケーブル接続後に、これら識別子とポート番号を含んだＬ２パケットをネットワーク中継装置間で相互に送り合う。 - 特許庁

The outer mast 4 is provided with a pair of outer mast rails 41, 42, which are mutually connected by outer mast beams 43, 44, 45.例文帳に追加

アウタマスト４は、一対のアウタマストレール４１，４２を備えており、互いにアウタマストビーム４３，４４，４５によって接続されている。 - 特許庁

An operating shaft 46 slid by a solenoid 26 and an arm member 22 controlling the falling of a pallet lifting-lowering body S are mutually connected.例文帳に追加

ソレノイド２６によってスライドされる作動軸４６と、パレット昇降体Ｓの落下を規制するアーム部材２２とを連結した。 - 特許庁

The bosses 30 are mutually connected by a reinforcing ring having the height substantially equal to the height h of these bosses 30.例文帳に追加

ボス３０は、これらのボス３０の高さｈと実質的に等しい高さを持つ補強リングによって相互連結されている。 - 特許庁

Two resin parts 3 and 4 are monolithically molded in such a state that the end parts of them are mutually connected by a thin-walled connection part.例文帳に追加

２つの樹脂部品３，４は、それらの端部同士が薄肉連結部にて連結された状態で一体成形される。 - 特許庁

Diodes 1, 2 are connected in parallel with mutually opposite polarities with a main line 8 through which a signal to be amplified flows.例文帳に追加

増幅すべき信号の流れるメインライン８に、ダイオード１およびダイオード２を互いに逆極性かつ並列に接続する。 - 特許庁

An AP server 10 mutually connected with a browser 90 executes a plurality of transactions 19 in each request from the browser 90.例文帳に追加

ブラウザ９０と相互接続されたＡＰサーバ１０は、ブラウザ９０からの要求毎に複数のトランザクション１９を実行する。 - 特許庁

The accounting system 101 and the user systems 102a, 102b are mutually connected through a network 103 such as the Internet.例文帳に追加

また、会計処理システム101とユーザシステム１０２ａ、１０２ｂとは、インターネット等のネットワーク１０３を介して相互に接続されている。 - 特許庁

A power source line is constituted with multilayer lines (a plurality of power source lines 4a), which are mutually connected by through- holes between the wiring layers.例文帳に追加

電源配線を多層配線（複数の電源配線４ａ）で構成し、各配線層間をスルーホール５で相互に接続する。 - 特許庁

A freezer is provided with a high temperature side refrigerant circuit (20) and a low temperature side refrigerant circuit (50) mutually connected through a refrigerant heat exchanger (26).例文帳に追加

冷媒熱交換器（26）を介して互いに接続された高温側冷媒回路(20)及び低温側冷媒回路(50)を備える。 - 特許庁

The support cables are mutually connected by a separate holding frame, and the support cables for the rotary roller are fixed to the holding frame.例文帳に追加

支持ケーブルは、離間した保持フレームにより相互に接続され、回転ローラのための支持ケーブルは、保持フレームに固定されている。 - 特許庁

Left/right fender parts 14 of a tractor are provided with fuel tanks 3a, 3b and the tanks 3a, 3b are mutually connected by a pipe 4.例文帳に追加

トラクタの左右フェンダー１４部に燃料タンク３ａ，３ｂを備え、相互のタンク３ａ，３ｂを配管４にて接続する。 - 特許庁

The through electrodes TSV1 provided at mutually the same positions viewed from a stacking direction are connected in common among the chips.例文帳に追加

積層方向から見て互いに同じ位置に設けられた貫通電極ＴＳＶ１はチップ間において共通接続される。 - 特許庁

The p side electrodes 13a are mutually connected by an aerial wiring 15 formed across the gap G.例文帳に追加

そして、このＰ側電極１３ａは空隙Ｇを跨いで形成された空中配線１５によって互に連結されている。 - 特許庁

The patient carrying vehicle (4) includes two double-T shape supporters (5) which are mutually connected in center via a stringer (5A).例文帳に追加

患者運搬車（４）は、中心が縦桁（５Ａ）を介して互いに連結されている二重Ｔ字形の２つの支持具（５）を含む。 - 特許庁

The distributed multimedia server system 10 includes a buffer server and a disk server mutually connected by a cluster-to-cluster connecting network 51.例文帳に追加

分散型マルチメディアサーバシステム１０は、クラスタ間接続ネットワーク５１によって互いに接続されたバッファサーバとディスクサーバを有する。 - 特許庁

Mutually adjacent panels 16 and 17 are connected by using a connector 72 across between the surfaces of the panels 16 and 17.例文帳に追加

相互に隣り合うパネル１６，１７間の連結は、当該パネル１６，１７の面間に跨がる連結具７２を用いて行われる。 - 特許庁

An object of monitoring control is monitored and controlled performing communication among plural devides P, C, S mutually connected by a network.例文帳に追加

互いにネットワーク接続された複数の装置Ｐ，Ｃ，Ｓ間で通信を行うことで、監視制御対象を監視及び制御する。 - 特許庁

This multiprocessor computer system contains the processing element nodes connected mutually by the physical communication links according to the n-dimensional topology.例文帳に追加

マルチプロセッサコンピュータシステムは、ｎ次元のトポロジィに従って相互に物理通信リンクによって接続された処理要素ノードを含む。 - 特許庁

Inside a health improving facility 10, a plurality of training apparatuses 12 connected mutually via a private network 11 are arranged.例文帳に追加

健康増進施設１０内には、私設ネットワーク１１を介して互いに接続された複数のトレーニング機器１２が設置されている。 - 特許庁

A pair of conductors to be connected 22, 22 communicated with both end sections of a coil 2 are set up mutually in parallel with the side of a connection end section 6a.例文帳に追加

接続端部６ａの側に、コイル２の両端部に通じる１対の被接続導体２２、２２を、互いに平行に設ける。 - 特許庁

The inner ear type headphone 1 are composed by inserting connecting members 6, 7 which can be connected and separated mutually to/from separation wire parts 4 of a cord 2.例文帳に追加

インナーイヤータイプのヘッドホン１は、コード２の分離ワイヤー部４，４に相互に連結分離可能な連結部材６，７を挿通する。 - 特許庁

The foundations 1 are mutually connected by fitting the hook 8 of one foundation 1 to the engaging groove 9 of another foundation 1.例文帳に追加

該基礎１相互は一方の基礎１のフック８を他方の基礎１の係合溝９に嵌合することによって連結される。 - 特許庁

The VDP (Video Display Processor) and the others are mutually connected together via the bus 200.例文帳に追加

これらのＶＤＰ（Ｖｉｄｅｏ Ｄｉｓｐｌａｙ Ｐｒｏｃｅｓｓｏｒ）等は、前記バス２００を介して互いに接続されている。 - 特許庁

Related to the p-type partition region 38b, 3-stage of p-type embedded diffusion unit regions Up are connected mutually in the vertical direction.例文帳に追加

ｐ型の仕切領域３８ｂは３段のｐ型の埋め込み拡散単位領域Ｕ_p を縦方向に相互連結して成る。 - 特許庁

Here, the mutually adjoining y-direction transparent electrode units 15 are mutually connected in the y direction by y-direction connectors 16 placed over the x-direction connectors 14 through an insulating layer 18.例文帳に追加

ここで、隣接するｙ方向電極単位１５同士は、ｘ方向接続部１４の上方に絶縁層１８を介して配置されたｙ方向接続部１６によりｙ方向において接続されている。 - 特許庁

A plurality of divided substrates 20a, 20b are mutually linked through bus bars 10a to 10f (conductive member), and circuits of the divided substrates 20a, 20b are mutually connected through the bus bars 10a to 10f.例文帳に追加

複数の分割基板２０ａ，２０ｂはバスバー１０ａ〜１０ｆ（導電部材）を介して互いに連結されており、分割基板２０ａ，２０ｂの回路同士はバスバー１０ａ〜１０ｆを介して接続されている。 - 特許庁

This aggregate battery is composed of a plurality of primary batteries 1 mutually connected by a connection configuration including a parallel connection, and the parallel connection is mutually made through a diode 7.例文帳に追加

並列接続を含む接続形態により相互に接続された複数個の一次電池１にて構成される集合電池であって、前記並列接続が相互にダイオード７を介して成されている。 - 特許庁

The first and second respective cylindrical members 17 and 18 are mutually connected so that these insides mutually communicate, and an inter-axial angle θ of cylinder bodies 19 and 24 of the respective cylindrical members can be varied.例文帳に追加

第一及び第二の各筒状部材１７，１８を、それらの内部が互いに連通し且つ該各筒状部材の筒本体１９，２４の軸線間の角度θが可変となるように互いに連結する。 - 特許庁

Further, the function blocks 10 and 11 are mutually connected without intervening the programmable switch 15 through a direct line 103 mutually connecting a direct input port 101 and a direct output port 102.例文帳に追加

さらに、機能ブロック１０と１１の間はプログラマブル・スイッチ１５を介さずに、ダイレクト入力ポート１０１及びダイレクト出力ポート１０２を接続するダイレクト配線１０３により接続されている。 - 特許庁

To provide an information processor providing effective utilization of a display device by a plurality of mutually connected terminal devices in an environment of processing display elements and output elements while mutually sharing them.例文帳に追加

互いに接続された複数の端末装置が、表示要素又は出力要素を互いに共有しながら処理を行なう環境下で、表示装置を有効利用できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the mutually neighboring voltage measurement terminal 48, a connector 56 is alternately connected to the connecting parts 50a, 50b, then the connector 56 is mutually arranged in a zigzag pattern along the stacking direction.例文帳に追加

互いに隣接する電圧測定端子４８には、コネクタ５６が接続部５０ａと５０ｂとに交互に接続されることにより、前記コネクタ５６は、積層方向に沿って互いに千鳥状に配置される。 - 特許庁

When feeding the oil, the oil is fed only to the refueling chamber 19f after mutually cutting off the refueling chamber 19f and the residual fuel chamber 19r mutually connected till then.例文帳に追加

給油を行うときには、それまで互いに連通されていた給油室１９ｆ及び残存燃料室１９ｒを互いに遮断した後に給油室１９ｆにのみ給油されるようにする。 - 特許庁

The side plates 11, 12 are connected by a connection plate 15 and are integrated, the integrated side plates 11, 12 and the side frame F are mutually connected by a support bar 2 to form a substantially triangular truss, and the integrated side plates 11, 12 and the cross member M are mutually connected by a support bar 3 to form a substantially triangular truss.例文帳に追加

側板１１，１２間は連結板１５で連結されて一体化されており、一体化された側板１１，１２とサイドフレームＦが支持棒２で結合されて略三角トラスが形成されるとともに、一体化された側板１１，１２とクロスメンバＭが支持棒３で結合されて略三角トラスが形成されている。 - 特許庁

The injection molding machine 10 and the top moving structure 20 are mutually connected in a relatively movable manner while the top moving structure 20 and the base structure 22 are mutually connected in a relatively movable manner and the injection molding machine 10 can be moved in two different directions.例文帳に追加

射出成形機１０と頂部移動機構２０は互いに相対移動可能に連結されるとともに、頂部移動機構２０とベース機構２２も互いに相対移動可能に連結され、射出成形機１０は異なる2方向に移動可能となっている。 - 特許庁

Both of the first car 3 and the second car 4 are arranged on one elevating path of a shaft 1, the first car 3 and a first balance weight 6 are mutually connected by a first main rope 4, and the second car 4 and a second balance weight 9 are mutually connected by a second main rope 10.例文帳に追加

昇降路１の一つの昇降経路に第一かご３及び第二かご４の両者を配置し、第一かご３と第一つり合おもり６を第一主索４で連結し、第二かご４と第二つり合おもり９を第二主索１０で連結する。 - 特許庁

The movable fingers 7 are connected mutually at least by the first connection beam 20 etched directly to the substrate 5, and/or the fixed fingers 8A, 8B are connected mutually at least by the second connection beam 22 etched directly to the substrate 5.例文帳に追加

可動フィンガー（７）は基板（５）に直接エッチングされた少なくとも第１接続ビーム（２０）によってお互いに接続され、および／または固定フィンガー（８Ａ，８Ｂ）は基板（５）に直接エッチングされた少なくとも第２接続ビーム（２２）によってお互いに接続される。 - 特許庁

The antenna coil has a structure where conductive patterns on the same plane are provided with a mutually electrically connected pair of helical patterns wound in opposite directions and are made into multiple layers and conductive layers being adjacent via an insulating layer are provided with helical patterns which are mutually wound in the opposite directions when viewed from the same direction and are mutually electrically connected.例文帳に追加

同一平面の導電パターンが、互いに電気的に接続された一対の反対方向に巻かれた螺旋状のパターンを有し、且つ多層化され、絶縁層を介して隣接する導電層が、同じ向きから見た場合互いに反対方向に巻かれた螺旋状のパターンを有し、互いに電気的に接続されている構造とする。 - 特許庁

The collectors of Q6 and Q10, which are the outputs of first and second current mirror circuits, are mutually connected and connected to the node of an optional amplifier circuit and a reference power supply line 6 as well.例文帳に追加

第１及び第２カレントミラー回路の出力であるＱ６およびＱ１０のコレクタは互いに接続され、演算増幅回路と基準電源線６との節点にも接続される。 - 特許庁

In addition, parts which are mutually distant are connected with electrically connected patterns on a printed board on which the storage device is provided, by jumper wire.例文帳に追加

また、上記記憶装置が設けられるプリント基板の、電気的に接続されている前記プリント基板上のパターンに対し、前記パターンの距離が離れている部位同士をジャンパ線で接続する。 - 特許庁

In the group G_1, lower electrode layers 16a, 16c are mutually connected to each other to be a terminal T_1 and upper electrode layers 24a, 24c are connected to each other to be a terminal T_2.例文帳に追加

第１群Ｇ_１では、下部電極層１６ａ，１６ｃを相互接続して端子Ｔ_１とすると共に上部電極層２４ａ，２４ｃを相互接続して端子Ｔ_２とする。 - 特許庁

As a result, the second input terminals mutually connected by the first connecting member receive the same signals as the first input terminal connected to any of the second terminals from the outside.例文帳に追加

それにより、第１連結部材によって互いに連結された第２入力端子は、それらのいずれかに連結された第１入力端子と同じ信号を外部から受ける。 - 特許庁

To provide a terminal base, by which the unification of a terminal and the saving of a space are enabled and strength at a time, when connectors are connected mutually and a field cable is connected to a push-tightening terminal is ensured.例文帳に追加

端子の画一化と共に省スペース化を可能とし、コネクタ同士の接続や押し締め端子にフィールドケーブルを接続する際の強度の確保を図った端子台を提供する。 - 特許庁