「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the forms 33 is connected detachably to the mutually opposed form 13 at a prescribed interval.例文帳に追加

各分割外型枠は、相対向する分割内型枠に所定間隔を隔てて着脱可能に接続される。 - 特許庁

The operation unit 34 and the control unit 62 are mutually connected the wirings 98, 100.例文帳に追加

操作ユニット３４とコントロールユニット６２とは、通信用配線９８および１００によって相互に接続される。 - 特許庁

The first internal electrodes 31-34 are connected mutually and electrically via a first connection conductor 7.例文帳に追加

第１の内部電極３１〜３４は、第１の接続導体７を介して互いに電気的に接続されている。 - 特許庁

The second internal electrodes 61-64 are mutually and electrically connected via a second connection conductor 9.例文帳に追加

第２の内部電極６１〜６４は、第２の接続導体９を介して互いに電気的に接続されている。 - 特許庁

The solid wiring module is installed to be attachable from and detachable to the case body with both the longitudinal panels in a mutually connected state.例文帳に追加

立体配線モジュールは、両縦パネルを相互連結状態でケース体に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

Ends of a pod extending radially from the centerline axis are mutually connected with a flexible strut and/or a web.例文帳に追加

中心線軸から径方向に伸びるポッドの端部は、柔軟なストラット及び／又はウェブで相互に連結される。 - 特許庁

The rail support beam and the guide rail are mutually connected by a connection member 15 in a section corresponding to the base isolation device 3.例文帳に追加

レール支持梁とガイドレールは免震装置３に対応する箇所で連結部材１５により連結されている。 - 特許庁

The pedal main body 22 and the tread cage 28 are mutually connected so as to rotate around the pedal spindle 20 integrally.例文帳に追加

ペダル本体２２とトレッドケージ２８とは、ペダルスピンドル２０回りに一体回転するよう互いに結合されている。 - 特許庁

The graph display system has a database server 11, a data retrieval server 12 and a terminal device 13 which are mutually connected.例文帳に追加

データベースサーバ１１、データ検索サーバ１２と、端末装置１３とが接続されているグラフ表示システムである。 - 特許庁

In its lower case 2, a drive circuit substrate and an ion generating element which are mutually electrically connected are arranged.例文帳に追加

その下部ケース２には、互いに電気的に接続された駆動回路基板部とイオン発生素子とが配設されている。 - 特許庁

The host computer, the plurality of storage subsystems and the SoD center system computer are mutually connected by a first communication network.例文帳に追加

ホストコンピュータ、複数のストレージサブシステム、及びSoDセンタシステムコンピュータは、第一の通信ネットワークにより相互接続される。 - 特許庁

These sub-pixel electrodes 120a to 120c are electrically connected with connecting wiring 121 mutually.例文帳に追加

これらの副画素電極１２０ａ〜１２０ｃは接続配線１２１により相互に電気的に接続されている。 - 特許庁

Mutual four-corner parts of the two anchor plates 24 are mutually connected in the concrete molding part 21 by four connecting bolts 25.例文帳に追加

コンクリート成形部21内で２つのアンカープレート24の４隅部間を４本の連結ボルト25により相互に連結する。 - 特許庁

The weighting module comprises a load receiving member and a weighting cell mutually connected through a force transmitting rod.例文帳に追加

秤量モジュールは、力伝達ロッドによって相互に連結された荷重受け部材と秤量セルとを備える。 - 特許庁

The set member 20 and the cover member 30 are provided with connecting portions mutually connected in a sealed state, respectively.例文帳に追加

セット部材２０とカバー部材３０には、相互に封印状態に結合される各連結部が設けられる。 - 特許庁

To strengthen connection of pipe connection members connected mutually to connect a plurality of pipes.例文帳に追加

複数の配管を接続させるために互いに接続される配管接続部材同士の結合の強固化を図る。 - 特許庁

The plurality of terminals C2 and the plurality of pixel circuits 400 are mutually connected through a plurality of data lines 103.例文帳に追加

また、複数の端子Ｃ２と複数の画素回路４００は複数のデータ線１０３により接続されている。 - 特許庁

A plurality of server groups include a plurality of servers connected to each other in a communicable state, and rooters connected to the servers in a communicable state; in each server group, the servers are connected in the mutually communicable state, and the rooters are connected in a mutually communicable state.例文帳に追加

通信可能な状態で互いに接続された複数のサーバと、該サーバに通信可能な状態に接続されたルータとを備えるサーバ群が複数存在し、各サーバ群の間において、各サーバが互いに通信可能な状態に接続されるとともに、各ルータが互いに通信可能な状態で接続される。 - 特許庁

The oil-free chain 1 is comprised of a pair of outer plates 4, 4 connected by the pins 5, 5, and alternately connecting a pair of inner plates 2, 2 connected by the bushings 3, 3 internally fit with mutually adjacent pins 5, 5 of mutually adjacent outer plates 4, 4.例文帳に追加

無給油チェーン１は、ピン５，５により連結された一対の外プレート４，４と、相隣る外プレート４，４の相隣るピン５，５を内嵌させるブシュ３，３により連結された一対の内プレート２，２とを交互に連結してなる。 - 特許庁

The data line and the data driver 14 are mutually connected through a through-hole 40 provided in an upper fringe part of the array substrate, and the gate line and the gate driver 15 are mutually connected through a through-hole 41 provided in a side fringe part of the array substrate.例文帳に追加

また、データ線とデータドライバ１４とは、アレイ基板の上縁部に設けられたスルーホール４０により接続され、ゲート線とゲートドライバ１５とは、アレイ基板の側縁部に設けられたスルーホール４１により接続されている。 - 特許庁

Primary side coils are mutually connected in parallel between 1st and 2nd voltage transformation parts having respectively individual magnetic circuits, secondary side coils are mutually connected in series, and the serial connection part is grounded to extract single-phase power.例文帳に追加

互いに別個の磁気回路を有する第１、第２の変圧部間で、１次側コイルは互いを並列接続し、２次側コイルは互いを直列接続するとともに該直列接続部を接地し単相電力を取り出せる構成とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which respective connection parts of a semiconductor chip and a wiring circuit board are mutually electrically connected, or a semiconductor device in which respective connection parts of a plurality of semiconductor chips are mutually electrically connected.例文帳に追加

半導体チップ及び配線回路基板のそれぞれの接続部が互いに電気的に接続された半導体装置、又は、複数の半導体チップのそれぞれの接続部が互いに電気的に接続された半導体装置の提供。 - 特許庁

The electrodes 11-14 for ground line are mutually connected by via holes 15-17, passing through the insulator layers and the electrodes 21-24 for signal line are mutually connected by via holes 25-27 which pass through the insulator layers.例文帳に追加

複数の接地ライン用電極１１〜１４同士が、絶縁体層を貫通するビアホール１５〜１７で接続されると共に、複数の信号ライン用電極２１〜２４同士が、絶縁体層を貫通するビアホール２５〜２７で接続される。 - 特許庁

The three pieces of source leads 4S2 are mutually connected inside the molded resin 2, and the connected parts are electrically connected to the source pad 7 of the silicon chip 3L via two pieces of Al ribbon 10.例文帳に追加

３本のソースリード４Ｓ２は、モールド樹脂２の内部で互いに連結されており、この連結された部分とシリコンチップ３Ｌのソースパッド７とが２本のＡｌリボン１０を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

This is the connector wherein by fitting a plug 10 in which an electric cable 25 is connected to one end part and a socket 60 in which other electric cable 75 is connected to one end part, the electric cables 25, 75 are electrically connected mutually.例文帳に追加

一端部に電気ケーブル２５を接続したプラグ１０と、一端部に他の電気ケーブル７５を接続したソケット６０とを嵌合して前記電気ケーブル２５，７５を相互に電気接続するコネクタである。 - 特許庁

A first P type transistor is provided with a drain terminal and a gate terminal which are connected mutually and a source terminal which is connected to a power source and the drain terminal is connected to the gate terminal of the first switching transistor.例文帳に追加

第一Ｐ型トランジスタは互いに結合されたドレイン端子とゲート端子と、電源に結合されたソース端子とを備え、ドレイン端子は第一スイッチングトランジスタの第二端子に結合されている。 - 特許庁

In the media management system, a quasi media drive unit 20 is connected to a computer 10 that cannot be connected to a network, and this quasi media drive unit 20 and a media management server 40 are mutually connected by the network 36.例文帳に追加

ネットワークに接続不可能な計算機１０に対し、当該計算機に疑似メディアドライブ装置２０を接続し、この疑似メディアドライブ装置２０とメディア管理サーバ４０とをネットワーク３６で接続する。 - 特許庁

The tip parts 17, 18 of the leg parts 14, 15 are mutually connected by a connection member 19 while the tip parts 17, 18 can be elastically displaced mutually.例文帳に追加

脚部１４、１５の先端部１７、１８どうしは、これら先端部１７、１８どうしの板厚方向の弾性変位が可能な状態で、連結部材１９によって相互に連結されている。 - 特許庁

The blade receiving springs 6a, 6b of same pole are mutually connected through coupling pieces 5a, 5b which mutually connect respective plug blades 2a, 2b and respective terminal parts 4a, 4b respectively.例文帳に追加

同極の刃受けばね６ａ、６ｂ同士は、各栓刃２ａ、２ｂと各端子部４ａ、４ｂとをそれぞれ互いに連結する連結片５ａ、５ｂを介して互いに接続される。 - 特許庁

An uppermost conductive layer is formed on the mutually connecting layer, so as to be electrically connected, at least to either one of the controlling circuit and the pixel array via the mutually connecting layer.例文帳に追加

頂部導電層が、相互接続層を介して制御回路または画素アレイの少なくとも一つと電気的接続を有するように、相互接続層の上に形成される。 - 特許庁

The first connector 34 and the second connector 74 are electrically connected mutually by making the second connector 74 as a protruded position while having these engagement parts 32, 72 mutually engaged.例文帳に追加

第１のコネクタ３４と第２のコネクタ７４とは、これら係合部３２，７２を互いに係合させた状態で第２のコネクタ７４を突出位置とすることで互いに電気的に接続させる。 - 特許庁

A collecting part 42 is provided, collecting downstream sides of three or more independent branch passages 31A-31C connected to mutually different cylinders and are mutually independent.例文帳に追加

互いに異なる気筒に連なると共に互いに独立した３本以上の独立分岐通路３１Ａ〜３１Ｃ（４１Ａ〜４１Ｃ）の下流側同士が集合される集合部４２を有する。 - 特許庁

An electronic apparatus side connection part 32 in the electronic apparatus 3 and a plug socket 28 of the projector 2 are mutually connected through a power line 4.例文帳に追加

電子機器３の電子機器側接続部３２と、プロジェクタ２のコンセント２８とは、電力線４で接続されている。 - 特許庁

MEDICAL IMAGE ANALYSIS SYSTEM WITH MUTUALLY CONNECTED THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY EQUIPPED WITH PREPROCESSOR BASED ON ANALYSIS PROTOCOL例文帳に追加

解析プロトコルに基づいた前処理装置を具備する三次元画像表示装置を相互接続した医用画像解析システム - 特許庁

The front leg 11 and the upper rear leg member 12a are connected with each other at respective intermediate parts so as to be mutually turned.例文帳に追加

前脚１１と上方後脚部材１２ａとは、各々の中間部において互いに回動可能に連結されている。 - 特許庁

The plant data collection device 1, the monitor and control device 5 and the base station 6 are mutually connected through the information network 4.例文帳に追加

プラントデータ収集装置１と監視制御装置５および基地局６は情報ネットワーク４を介して接続される。 - 特許庁

This AC generator is provided with winding parts 131-134 mutually connected directly and continuously inside a slot 15a.例文帳に追加

この交流発電機は、巻線部１３１〜１３４同士は、スロット１５ａ内で直接連続的に接続されている。 - 特許庁

Unique network addresses are given, respectively, to a plurality of data reproduction devices connected to a network so as to be mutually communicable.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のデータ再生装置に、それぞれ固有のネットワークアドレスを付与し、相互に通信可能とする。 - 特許庁

In the image forming system, the plurality of image forming devices 1A to 1D are connected each other so as to be communicated mutually.例文帳に追加

この発明の画像形成システムは、複数の画像形成装置１Ａ〜１Ｄが相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

An actuator for articulately moving segments mutually for driving the car is connected to the frame segments.例文帳に追加

車両を操縦するために互いに関してセグメントを関節運動させるためのアクチュエータがフレームセグメントに連結されている。 - 特許庁

The valve shaft 36 and the motor shaft 51 are mutually connected through an engaging means 65 capable of absorbing axial deviation between them.例文帳に追加

バルブシャフト３６とモータシャフト５１とが相互間の軸ずれを吸収可能な係合手段６５を介して連結される。 - 特許庁

To use storage devices allocated to respective nodes, which are connected mutually in a grid form, as a single data storage system.例文帳に追加

複数のノードが格子状に接続され、各ノードに配置された記憶装置をひとつのデータ記憶システムとして利用する。 - 特許庁

Mutually adjacent bridges are connected by connecting materials 22 at the centers of the bridges 21 in each of the bridges 21.例文帳に追加

横梁２１の各々はその中央部において連結材２２によって互いに隣接するものが連結されている。 - 特許庁

Wooden units 10 are mutually connected by a connection top light unit 26, a connection floor unit 27, and a connection window unit 28.例文帳に追加

木造ユニット１０同士を連結トップライトユニット２６と連結床ユニット２７と連結窓ユニット２８で連結する。 - 特許庁

A steel connecting member 12 and a cemented carbide shank 13 are mutually connected by an interference fit and formed into a shank part.例文帳に追加

鋼製の連結部材１２と超硬合金製のシャンク１３とを締まり嵌めにより連結し、これをシャンク部とする。 - 特許庁