「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Adjacent lightweight cellular concrete plates 31 are mutually connected by mutually fitting a recessed part 34 and a projecting part 35 provided in mutually opposing end parts, respectively.例文帳に追加

隣接する軽量気泡コンクリート板３１を、互いに対向する端部にそれぞれ設けられている凹部３４および凸部３５を嵌合させることで相互に連結する。 - 特許庁

A plurality of girders 4, 4, etc., are arrayed in parallel mutually, and the mutually adjacent girders 4, 4, etc., are connected mutually only by beams 5, 5, etc., having size lower than the girder 4.例文帳に追加

複数の大梁４，４，…を互いに平行に配列し、互いに隣接する大梁４，４同士を、大梁４よりその成寸法の小梁５，５，…のみにより互いに接続した。 - 特許庁

Each adjacent member 11 is mutually connected at a point with the bolt 12.例文帳に追加

隣り合う部材１１同士がボルト１２により相互にポイントで連結されている。 - 特許庁

The lower plate 3 and the lower frame 9 are mutually connected by using a bolt through a connection material 5.例文帳に追加

下プレート３と下フレーム９は、接続材５を介してボルトで接続される。 - 特許庁

A printed-wiring board 21 and an FPC 22 are mutually connected via an ACF 7.例文帳に追加

プリント配線基板２１とＦＰＣ２２とをＡＣＦ７を介して相互に接続する。 - 特許庁

An optical connector 25 is attached and mutually optically connected to each optical cable 15 respectively.例文帳に追加

各光ケーブル１５にそれぞれ光コネクタ２５を取り付け、互いに光接続する。 - 特許庁

In this game machine system, respective slot machines are mutually connected via a communication cable.例文帳に追加

遊技機システムでは、通信ケーブルを介して各スロットマシンが互いに接続されている。 - 特許庁

The individual element parts are mutually connected through high-speed serial data transmitting means.例文帳に追加

個々の要素部品は、高速のシリアルデータ伝送手段を介して相互接続される。 - 特許庁

In a second embodiment, the stent comprises two or more mutually connected struts.例文帳に追加

第２の実施形態において、ステントは、相互接続された複数のストラッツを有する。 - 特許庁

Computers 1, 3 and 11 in this system are connected mutually through network connections 4 and 5.例文帳に追加

コンピュータ１，３，１１はネットワーク接続４，５を介して相互に接続されている。 - 特許庁

The first feeder line 16 is connected by the second feeder line 17 mutually.例文帳に追加

第１の給電線路１６は第２の給電線路１７で互いに接続する。 - 特許庁

The first wall 130a and the second wall 130b are mutually connected with the upper sides.例文帳に追加

第１壁１３０ａと第２壁１３０ｂは、上辺が互いに接続されている。 - 特許庁

Plastic films are mutually connected at edge part sections by an ultrasonic welding means.例文帳に追加

プラスチックフィルムを縁部区分で超音波・溶接手段によって互いに結合する。 - 特許庁

A game machine (1) can be mutually connected with other game machines with a communication means (20).例文帳に追加

ゲーム機（１）は通信手段（２０）により他のゲーム機と相互に接続可能である。 - 特許庁

The cell elements 20 are mutually connected via an inhibitory signal transmission part 10.例文帳に追加

細胞素子２０は抑制性信号伝達部１０を介して相互接続される。 - 特許庁

A panel 8 is constituted of upper-lower panels 6 and 7 mutually connected by a hinge shaft 5.例文帳に追加

互いにヒンジ軸５で連結した上下パネル６、７でパネル８を構成する。 - 特許庁

The operation terminals 2a, 2b are mutually connected through signal lines 4a - 4c.例文帳に追加

操作端末２ａ，２ｂは信号線４ａ〜４ｃを介して互いに接続されている。 - 特許庁

The plurality of cathodes 5 are mutually connected through a common electrode layer.例文帳に追加

また、共通電極層を介して複数の陰極５は互いに接続されている。 - 特許庁

The body frame 2 is formed of a mutually connected front frame 22 and rear frame 23.例文帳に追加

車体フレーム２は互いに連結された前フレーム２２と後フレーム２３とからなる。 - 特許庁

The RCS1 to RCSn, and the RCSB, which are connected to the RCSs and the RCSB, respectively, by radio to communicate mutually, collectively constitute a radio connected distribution resource control system.例文帳に追加

RCS相互およびRCSBと無線で接続し交信するRCS1〜RCSnとRCSBは、無線接続分散資源制御システムを構成する。 - 特許庁

Each required chip is connected mutually through an interface 14, to thereby exchange data mutually in the different frequency bands.例文帳に追加

さらに、所要のＩＣチップどおしはインターフェース１４を介して相互に接続され、異なる周波数帯におけるデータを相互に交換する。 - 特許庁

To easily and surely adjust the height of top plates of respective tables to be connected mutually.例文帳に追加

互いに連結される各テーブルの天板の高さ調節を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

A front section 2 and a back section 3 are mutually connected through a shoulder pad 5 and formed into a vest shape.例文帳に追加

前身頃２と後身頃３とを肩あて５により連結してベスト状に形成する。 - 特許庁

Controllers 3 (#1, #2) are mutually connected through the inter-connect 7 and an inter-controller signal line 8.例文帳に追加

コントローラ３（＃１，＃２）が、インタコネクト７及びコントローラ間信号線８によって相互接続される。 - 特許庁

The first and the second loop coils are mutually connected by a decoupling assembly 74.例文帳に追加

第１及び第２のループコイルはデカップリングアセンブリ（７４）によって相互接続されている。 - 特許庁

A base 12 and a pendulum body 16 are mutually connected by an elastic body 22 like a round bar.例文帳に追加

ベース１２と振り子体１６を丸棒状の弾性体２２により接続しておく。 - 特許庁

To alleviate a load by external force onto electric wiring connected or separated mutually.例文帳に追加

互いに接続または分離される電気配線に対する、外力による負荷を軽減する。 - 特許庁

To easily and securely position and fix roof board members to be mutually connected.例文帳に追加

互いに接続しようとする屋根板材の位置決め及び固定を容易、確実に行う。 - 特許庁

Both types of terminals 17, 21 are mutually connected in a state of superposition.例文帳に追加

両者の端子１７，２１は、互いに重ね合わせられた状態で互いに接続される。 - 特許庁

Consequently, the lip channel steel 2, 3 are connected so as to cross orthogonally and mutually.例文帳に追加

これにより、リップ溝形鋼２、３どうしは互いに直交するように連結される。 - 特許庁

The game machines 1 are mutually connected to a host computer 200 through a network 150.例文帳に追加

遊技機１とホストコンピュータ２００とがネットワーク１５０を介して互いに接続されている。 - 特許庁

Numbers of turns of the first coil 61 and the second coil 161 are same and are mutually connected.例文帳に追加

第一コイル６１および第二コイル１６１のターン数は同じで互いに接続される。 - 特許庁

The bottle cap 1 is provided with a fixed part 2 and a movable part 3 mutually removably screw-connected.例文帳に追加

ボトルキャップ1は、互いに離別自在に螺合した固定部2と可動部3とを備える。 - 特許庁

The two regions (13, 17) can be mutually connected in cylindrically extended and jaxtaposed manner.例文帳に追加

領域（１３、１７）は、シリンダ状に伸びた及び並置した方式で相互接続されうる。 - 特許庁

The first capacitor C21 and the second capacitor C22 are mutually connected in parallel.例文帳に追加

第１のキャパシタＣ２１及び第２のキャパシタＣ２２は、互いに並列に接続されている。 - 特許庁

L2SW1-1, 1-2 are mutually connected and duplicated by a line 9.例文帳に追加

Ｌ２ＳＷ１−１，１−２は、相互間が回線９にて接続し二重化されている。 - 特許庁

A plurality of steel sheet piles 1 are mutually connected to each other in the breadthwise direction and installed in the ground.例文帳に追加

鋼矢板１を複数、その幅方向に互いに結合させて地中に設置する。 - 特許庁

Each balance bar part is connected mutually by elongate elements 104, 106 on both sides.例文帳に追加

バランスバー部分は、両側で細長い要素１０４、１０６により互いに接続されている。 - 特許庁

Rotational frequencies of mutually parallel-connected compressors 1 and 2 are controlled by the same pattern.例文帳に追加

互いに並列に接続された圧縮機１，２の回転数を同じパターンで制御する。 - 特許庁

The edge parts of the movable rail part 7 and the stationary rail parts 8 are mutually connected through horizontal shafts 72.例文帳に追加

可動レール部７と固定レール部８の端部同士を横軸７２を介して連結する。 - 特許庁

Each cylindrical lithium batteries 32-34 are mutually electrically connected in series.例文帳に追加

各円筒状リチウム電池３２〜３４同士は互いに電気的に直列接続されている。 - 特許庁

Mutual driven parts 21b, 31b of each link mechanism 2, 3 are mutually connected by the damper 4.例文帳に追加

そして各リンク機構２，３の相互の従動部（２１ｂ，３１ｂ）をダンパー４で連結する。 - 特許庁

The chain part 2 and the bracket 3 are mutually connected by the round hole 33 to constitute a connection part 23.例文帳に追加

チェーン部２とブラケット３とは丸穴３３で連結し連結部２３を構成している。 - 特許庁

The information management device 2 and the information access device 3 are connected mutually via a network 4.例文帳に追加

情報管理装置２と情報アクセス装置３とはネットワーク４により接続されている。 - 特許庁

Inserts 12 and 12 are buried in a prescribed position of gutters D and D to be mutually connected.例文帳に追加

互いに連結される側溝Ｄ，Ｄの所定位置にインサート１２，１２を埋設する。 - 特許庁