「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of these is set so that it is focused on the light which comes from a part of a solid angle 16 on the clusters of the photodetector which is connected to the photodetector 12 or is connected mutually successively.例文帳に追加

その各々は、結び付いた光検出器12又は相互に連続した光検出器のクラスタの上の立体角16の一部分から来る光に合焦するようにセットされている。 - 特許庁

The auto-handler side piping part 9 and the test head side piping part 10 have a connecting hole 77 and a communication hole 851 connected mutually when the test head 6 is connected to the auto-handler 8.例文帳に追加

オートハンドラ側配管部９とテストヘッド側配管部１０は、オートハンドラ８にテストヘッド６を接続した際に互いに接続される接続孔７７・連通穴８５１を有する。 - 特許庁

At least one auxiliary cathode lead frame 22 is connected to a capacitor element 15, and the auxiliary cathode lead frame 22 and a cathode lead frame 21 are mutually connected.例文帳に追加

前記コンデンサ素子には、少なくとも１つの補助陰極リードフレームが接続され、前記補助陰極リードフレームと前記陰極リードフレームとが互いに接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

Sources of MN1 and MN2 are mutually connected and connected to a drain of a third FET MN3 which operates as a current source, and a predetermined bias voltage is applied to its gate.例文帳に追加

ＭＮ１，ＭＮ２のソースは互いに接続されかつ電流源として働く第３のＦＥＴ ＭＮ３のドレインに接続され、そのゲートには予め規定されたバイアス電圧が加えられる。 - 特許庁

Similarly, TRs Q6, Q7, Q8 are mutually connected to configure a differential amplifier A2 and gain setting resistors R3, R4 are connected to a base of the TR Q7.例文帳に追加

同様にして、トランジスタＱ６、Ｑ７およびＱ８を相互に接続して差動増幅器Ａ_２を構成し、トランジスタＱ７のベースに利得設定用の抵抗Ｒ３、Ｒ４を接続する。 - 特許庁

The axis rod works as a hinge pin in hinge connection between the continuous mutually connected row at the time when the link ends in the continuous row of the sequentially adjacent modules are engaged with each other and connected to each other.例文帳に追加

順次隣接したモジュールの連続列におけるリンク端が、互いに噛み合い連結するとき、軸ロッドは連続した相互連結列間のヒンジ接続におけるヒンジピンとして作用する。 - 特許庁

In a command stand-by state, data line selecting switches 21 and 22 are controlled in a connected state, and the local data line pair and global data line pair are collectively precharged in a mutually connected state.例文帳に追加

コマンド待機状態では、データ線選択スイッチ２１、２２は接続状態に制御され、ローカルデータ線対とグローバルデータ線対は、互いに接続された状態で一括してプリチャージされる。 - 特許庁

One ends of the first and second two heater wires of the three-wire system cord-like heater 20, are directly or indirectly connected to a power source, and the other ends are mutually connected.例文帳に追加

３線式コード状ヒータ２０の第１と第２の２本のヒータ線の一方端は直接的にまたは間接的に電源に接続しており、他方端は互いに接続している。 - 特許庁

A support part 21 is externally fitted on a connection part 9 of the gas vessel 1 and the valve device 4, and the support part 21 and the protection part 20 are mutually connected.例文帳に追加

ガス容器(１)とバルブ装置(４)との接続部(９)に支持部(21)を外嵌し、この支持部(21)と保護部(20)とを互いに連結する。 - 特許庁

Thus, the body contact region 9 and the channel forming region 4p are connected electrically mutually via the channel stopper layer 30.例文帳に追加

これにより、ボディコンタクト領域９とチャネル形成領域４ｐとは、チャネルストッパ層３０を介して互いに電気的に接続されている。 - 特許庁

A hot air side of a high temperature part 16 and the intake air port 9 are mutually connected via the hot air intake path 30.例文帳に追加

そして、前記吸気口９と高温部１６の熱風側が前記熱風吸入路３０を介して互いに連通されている。 - 特許庁

The contacts 6 and 7 are mutually abutted directly or indirectly on both fitted cylinders 21 and 22 and connected electrically with each other.例文帳に追加

この嵌合した両筒部２１，２２内で接触子６，７どうしが直接的または間接的に当接されて電気的に接続される。 - 特許庁

The gates of both transistors(TRs) Q1, Q2 of the same conductivity type are mutually connected and the drain and gate of one TR Q1 are short-circuited.例文帳に追加

同じ導電型のトランジスタＱ１とＱ２の互いのゲートを接続し、一方のトランジスタＱ１のドレイン、ゲート間を短絡する。 - 特許庁

One end parts (21) of the capillaries (20) are mutually bundled, so as to be connected to the outlet bath (19), and the spraying paths are communicated to the inside of the outlet path (19).例文帳に追加

細管(20)の一方の端部(21)を互いに束ね合わせて出口路(19)へ接続し、噴射通路を出口路(19)内に連通させる。 - 特許庁

An intermediate part of the first exhaust pipe and an intermediate part of the second exhaust pipe are mutually connected by a communicating tube 17.例文帳に追加

第１の排気管の中間部分と第２の排気管の中間部分とが連通管１７によって互いに接続されている。 - 特許庁

To enable users using communication terminals to be connected to a network to mutually inform the presence statuses of mate users and grasp each other.例文帳に追加

ネットワークに接続する通信端末を用いるユーザが、相手ユーザのプレゼンス状態を相互に通知し、相互に把握できるようにする。 - 特許庁

The plate member 1 has moldings 2a-2e having hollow portions 3 inside, mutually connected in crosswise arrangement.例文帳に追加

本発明に係る板状部材１は、内部に中空部３を有する成形品２ａ〜２ｅを左右に並んだ状態で連結されたものである。 - 特許庁

The guidepost 7 is provided with a vertically moving member 8, which is connected to the upper-side horizontal crosspiece member 4 of the grid member in a mutually guidable manner.例文帳に追加

ガイドポストには昇降部材を設け、この昇降部材と前記格子部材の上側横桟部材を相互案内可能に接続する。 - 特許庁

The expandable substrate is formed of granular expandable material 12, charged into a mold form 90 and connected mutually.例文帳に追加

発泡性基材１１は、型枠９０内に投入された粒状発泡性材料１２が相互に結合されることで形成されている。 - 特許庁

Masters A, B are connected by a connection line 102 by cables and communication control and voice transmission and reception are made mutually.例文帳に追加

親機Ａと親機Ｂとを有線による接続線102で接続し、相互に通信制御と音声の送受を行うように構成する。 - 特許庁

One-end sides of resistances 41 and 42 having mutually different resistance values are connected to an electrification terminal Nd to which a source voltage V_DD is supplied.例文帳に追加

電源電圧Ｖ_ＤＤが給電端子Ｎｄに、抵抗値が互いに異なる抵抗４１、４２の一端がそれぞれ接続される。 - 特許庁

The image forming system comprises an image forming device 1 as transfer source and apparatus MFP-A, PC-A as transfer destinations, which are mutually connected through a network.例文帳に追加

転送元の画像形成装置１と転送先の装置ＭＦＰ−Ａ、ＰＣ−Ａがネットワーク接続された画像形成システムである。 - 特許庁

The other ends of both wires 128 and 129 are interlocked and connected to a cultivation depth input arm so as to impart pulling force in mutually reverse direction.例文帳に追加

両ワイヤ１２８，１２９の他端は、互いに逆方向の引っ張り力を与えるように耕深入力アームに連動連結する。 - 特許庁

The inner wall face parts 4a and 4a of the front and back walls 2 and 3 are mutually connected with each other by a closing part 7 of the bag main body.例文帳に追加

前後壁２、３の内壁面部４ａ、４ａどうしは袋本体の閉塞部７により互いに連結されるものととする。 - 特許庁

In the PON (Passive Optical Network) system, an OLT 12 and a plurality of ONUs are mutually connected using an optical fiber branched by an optical splitter.例文帳に追加

ＯＬＴ１２と複数のＯＮＵとを光スプリッタにより分岐した光ファイバを用いて互いに接続したＰＯＮシステムである。 - 特許庁

This transmission has three mutually connected planetary gear sets 20, 30, 40 arranged in series to form a planetary gear arrangement part.例文帳に追加

トランスミッションは遊星ギア配列部を形成するため直列に配置され、相互接続された３つの遊星ギアセット２０，３０，４０を有する。 - 特許庁

In this air bag 2, a front part 2a and a rear part 2b are mutually connected by a strap 8 to restrain a deployment shape when it is expanded.例文帳に追加

エアバッグ２は、前面部２ａと後面部２ｂとがストラップ８によって連結され、膨張時の展開形状が拘束されている。 - 特許庁

The elastic arms 3 and the upper and lower frames 1 and 2 are connected through upper and lower hinges 4 and 5 in a mutually shakable manner.例文帳に追加

弾性アーム３と上下のフレーム１・２とは、それぞれ上ヒンジ４および下ヒンジ５を介して相対揺動可能に連結する。 - 特許庁

The secondary battery has two pieces of unit cells 1, 3 with the polarity arranged mutually oppositely and connected in series by a metallic bus bar A2.例文帳に追加

二次電池は、極性が互いに反対に並置された２個の単電池１、３が金属製のブスバＡ２により直列接続されている。 - 特許庁

To provide a circuit device that transmits electric signals between two circuits not mutually connected, and also that is immune to noise.例文帳に追加

互いに接続していない２つの回路の間で電気信号を伝達することができ、かつノイズに強い回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for reliably transferring data between at least two stations mutually connected through a radio information transmission network.例文帳に追加

無線情報送信ネットワークを介して、相互接続された少なくとも２つの局間に確実にデータを転送するシステムを提供する。 - 特許庁

When insulation panels 181 are connected with frame members 184 butting on each other, substantially square wave shapes of the frame members 184 are mutually meshed.例文帳に追加

枠材１８４同士を突き合わせて断熱パネル１８１を連結した時に、枠材１８４の略方形波形状同士が噛み合う。 - 特許庁

Plural mutually connected CPU including first and second CPU 272 and 262 are used for controlling the operation of a motor.例文帳に追加

原動機の動作を制御するために、第１と第２のＣＰＵ２７２，２６２を含む互いに接続された複数のＣＰＵを利用する。 - 特許庁

The supports 11 are mutually connected via upper/lower connecting frames 12 and 13 with their disposed in a pair so as to constitute a furniture unit.例文帳に追加

支柱１１は、一対配置とした状態で上下の連結フレーム１２，１３を介して相互に連結されて家具ユニットを構成する。 - 特許庁

This authentication system 31 comprises an authentication terminal 32, the local server 26 of a bank 16, and a center server 3, which are mutually connected through a network 5.例文帳に追加

認証システム３１は、認証端末機３２と、銀行１６のローカルサーバ２６と、センタサーバ３とがネットワーク５を介して接続される。 - 特許庁

Respective cutting ends 35a, 36a of the upper panel 35 and the lower panel 36 are mutually piled and connected in the car width direction.例文帳に追加

上記上部パネル３５と下部パネル３６の各分断端３５ａ，３６ａを車幅方向で互いに重ね合わせて結合させる。 - 特許庁

The projecting section 3 and the recessed section 6 are engaged mutually, and the semiconductor device 1 and the circuit board 4 are connected electrically in three-dimensions.例文帳に追加

微細凸部３と微細凹部６とが噛み合わさって、半導体装置１と回路基板４とを３次元的に電気接続する。 - 特許庁

Two pieces of joining members 1 and 2 having mutually different thicknesses are arranged so as to be butted in an aspect in which respective rear faces are connected in flush surface.例文帳に追加

互いに肉厚が相異する２個の接合部材１、２を、裏面同士が面一に連なる態様で突合せ状に配置する。 - 特許庁

Each or both of the two kinds of electrodes are made of a display section and a wiring section which are mutually and electrically connected by a connection section.例文帳に追加

この２種類の電極の各々又は両方は、接続部により互いに電気的に接続している表示部と配線部からなる。 - 特許庁

A transaction authorizing method for operating on a computer network including plural mutually-connected computers and plural resources is provided.例文帳に追加

複数の相互接続されるコンピュータ及び複数の資源を含むコンピュータ・ネットワーク上で動作する、取引認可方法が提供される。 - 特許庁

To manufacture economically an inner wall decorative sheet for a hood of a coupling part between two cars connected mutually or between car portions.例文帳に追加

相互に連節された２台の車両間もしくは車両部分間の連結部のほろの内壁化粧板を経済的に製造する。 - 特許庁

Right front fork 2 and left front fork 3 having buffer mechanisms 10 are mutually connected by a connecting member 17 of an upper end mechanism 4.例文帳に追加

緩衝機構１０を有する右フロントフォーク２と左フロントフォーク３とを、上端機構４の連結部材１７で相互に連結する。 - 特許庁

The plurality of horizontal branch drain pipes 12 are connected to one side face 30 of the header in mutually spaced apart relation in the direction of elongation.例文帳に追加

また、複数の排水横枝管（１２）はヘッダーの１の側面（３０）にその伸長方向へ互いに間隔を置いて接続されている。 - 特許庁

To provide a retrieval device capable of completely retrieving plural data bases connected to a network, even when the schemata of respective databases are mutually different.例文帳に追加

ネットワークに複数のデータベースが接続され、各データベースのスキーマが異なっていても、もれなく検索できる検索装置を提供する。 - 特許庁

The first permanent magnet 9 includes a plurality of first permanent magnet pieces 9a which are mutually connected and is formed in a long shape.例文帳に追加

第１永久磁石９は互いに連接された多数の第１永久磁石片９ａを有し、長尺状に構成されている。 - 特許庁