「mutually connected」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The middle point of the coil 42 and the respective ends of the coils 11 and 12 are mutually connected and grounded.例文帳に追加

巻線４２の中点と巻線１１，１２の各他端は、互いに接続され、且つ接地されている。 - 特許庁

In an image data method, a device thereof is constituted of a control section 10 and a storage section 20 mutually connected together by a system bus 30.例文帳に追加

システムバス３０で相互接続された制御部１０および記憶装置２０より構成される。 - 特許庁

Furthermore, the electrostatic coupling pattern and the transmission path are mutually connected by an extraction pattern branched from the transmission path.例文帳に追加

さらに、静電結合パターンと伝送路との間は伝送路から分岐した引出パターンにより接続される。 - 特許庁

The pipings 4 between the adjoining fluorine gas supply system 100a are mutually connected by the pipings 4a.例文帳に追加

隣り合うフッ素ガス供給系１００ａの配管４は、配管４ａにより互いに接続される。 - 特許庁

To provide a game machine in which a plurality of boards can be mutually connected without using a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスを用いることなく複数の基板を相互に接続することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

One end sides of the both coil springs 15a and 15a are mutually connected by a connecting part 15b.例文帳に追加

また、両コイルばね１５ａ，１５ａの一端側同士は、連結部１５ｂにより互いに連結されている。 - 特許庁

Respective constituting bone members of this tent are mutually connected by brackets, and are formed so as to be freely collapsible.例文帳に追加

このテントの各構成骨部材は、ブラケットにより相互に連結され、折り畳み自在に形成されている。 - 特許庁

The jointing substrate wiring 1b and the external terminal 5b are connected electrically and mutually via the through hole 1a.例文帳に追加

接合基板配線１ｂと外部端子５とを、スルーホール１ａを介して電気的に互いに接続する。 - 特許庁

To improve the convenience of a main display device and plural sub display devices which are mutually connected.例文帳に追加

相互に接続されたメインディスプレイ装置と複数のサブディスプレイ装置との使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A bearing unit 1a for supporting a wheel and a constant velocity joint 2a are mutually connected by tightening a nut 24 firmly.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニット１ａと等速ジョイント２ａとは、ナット２４の緊締により結合する。 - 特許庁

Each X-shaped frame 1 comprises a pair of diagonal members 3 connected so as to mutually turn at intermediate parts.例文帳に追加

各Ｘ字状フレーム１は、中間で相互に回動可能に連結された一対の斜材３からなる。 - 特許庁

A cable drag chain 10 has plural resin link bodies 12 connected so as to be mutually bendable.例文帳に追加

ケーブルドラグチェーン１０は互いに屈曲可能に連結された複数の樹脂製リンク体１２を有する。 - 特許庁

The metallic column base 2 and the post 3 are mutually connected in the inside of the column base 2 and the post 3.例文帳に追加

柱脚金物２および支柱３の内側部において、柱脚金物２と支柱３を繋ぐ。 - 特許庁

A plurality of servers 1 and 2 mutually connected through a communication line 3 is dispersively set in a plurality of countries.例文帳に追加

通信回線３を介して相互に接続された複数のサーバー１，２を複数国に分散設置する。 - 特許庁

Contacts 11a-11h and a terminal plate 16 are mutually connected using a printed wiring board 12.例文帳に追加

コンタクト１１ａ〜１１ｈと端子板１６との間が印刷配線基板１２を用いて接続される。 - 特許庁

The connection plate on unit side 40 and the connection plate on car body side 30 are mutually connected and fixed by a mounting bolt 47.例文帳に追加

ユニット側連結板４０と車体側連結板３０は取付ボルト４７にて連結固定される。 - 特許庁

The memory levels L_1 to LN of a memory structure 10 are mutually connected by a forward path 5 and a return path 7.例文帳に追加

メモリ構造１０のメモリレベルＬ_1 〜Ｌ_N は、フォワード・パス５とリターン・パス７によって相互接続される。 - 特許庁

Terminal equipment for adjustment job is arranged on each sector control desk and mutually connected through a network.例文帳に追加

各セクタ管制卓に調整業務用端末装置を配置して、互いにネットワークを介して接続する。 - 特許庁

Each plate and each beam are electrically and mutually connected by pressing them in or deforming the plate or the beam elastically.例文帳に追加

各プレートと各ビームとの電気的接続は、圧入か、プレート又はビームの弾性変形かにより行なう。 - 特許庁

A rim 1 for mounting a tire and a hub 2 positioned in an axle part are mutually connected by a pipe member 3.例文帳に追加

タイヤを装着するリム１と車軸部に位置されるハブ２をパイプ材３によって連結する。 - 特許庁

A plurality of transfer devices 1 and an external buffer device 2 are mutually connected via a switch 3.例文帳に追加

複数の転送装置１および外部バッファ装置２がスイッチ３を介して相互に接続されている。 - 特許庁

The 1st search Tr and the 2nd search Tr are mutually connected in series to constitute a search circuit.例文帳に追加

第１サーチＴｒと第２サーチＴｒとが相互に直列に接続されてサーチ回路を構成する。 - 特許庁

INNER WALL DECORATIVE SHEET FOR HOOD OF COUPLING PART BETWEEN TWO CARS CONNECTED MUTUALLY OR BETWEEN CAR PORTIONS例文帳に追加

相互に連節された２台の車両間もしくは車両部分間の連結部のほろの内壁化粧板 - 特許庁

The system body 13, respective devices 11, 12, 15 and the database 14 are mutually connected by a LAN.例文帳に追加

システム本体１３と、各装置１１，１２，１５およびデータベース１４とはＬＡＮによって接続されている。 - 特許庁

An inductance 13 is connected mutually between the gate of the first FET 11 and the gate of the FET 12.例文帳に追加

上記第１、第２のＦＥＴ１１、１２のゲート相互間にはインダクタンス１３が接続されている。 - 特許庁

In the LCC, the microcavity and the signal source is connected mutually, and the input signal is propagated through the LCC.例文帳に追加

ＬＣＣは、マイクロキャビティと信号源を相互に接続し、入力信号が、ＬＣＣを通って伝搬する。 - 特許庁

The cylinder bodies 13 of the left and right hydraulic cylinders 12 are mutually connected by an oil feed pipe 15.例文帳に追加

左右相互の油圧シリンダ１２のシリンダ本体１３間は、送油管１５により連結されている。 - 特許庁

Further, unit cells (20) arranged on a straight line approximately parallel with the bias buses (22a, 22b) are mutually connected by a capacitor (26).例文帳に追加

さらに、バイアス母線と略平行な直線上に位置する単位セル間はコンデンサ（２６）で接続される。 - 特許庁

The elevating body 8 and the counterweight 23 are mutually connected by a chain 25 wound around a sprocket 17.例文帳に追加

昇降体８とカウンタウェイト２３とは、スプロケット１７に巻き掛けられたチェーン２５により連結されている。 - 特許庁

The tollgates 3 and 4, a host computer 6 and a communication dealer 7 are mutually connected by a network 5.例文帳に追加

料金ゲート３、４、ホストコンピュータ６、通信事業者７は、相互にネットワーク５で接続されている。 - 特許庁

The multi-divided containers having multicolored pastes 31 may mutually separably be connected.例文帳に追加

さらにこの多区分した多色のり３１の容器を、互いに分離自在にして連結さる構成としてもよい。 - 特許庁

(c) European countries are mutually connected with an electricity and gas pipeline network, therefore each country is able to interchange power supply with another country.例文帳に追加

（ウ）欧州各国は電力・ガス管網で相互につながっており、他国からの融通が可能。 - 経済産業省

The metallic wires 4 arranged in the adjacent solar battery cell 1 are connected, thereby the solar battery cells are mutually electrically connected.例文帳に追加

そして、隣り合う太陽電池セル１に配置された金属線４を接続することにより、太陽電池セル同士を互いに電気的に接続する。 - 特許庁

The metallic wires 4 arranged in the adjacent solar battery cell 1 are connected, thereby the solar battery cells being mutually electrically connected.例文帳に追加

そして、隣り合う太陽電池セル１に配置された金属線４を接続することにより、太陽電池セル同士を互いに電気的に接続する。 - 特許庁

On the same substrate 15 connected to a base and supplying power from an electric power source, a plurality of LED chips 22 are mutually connected in series and mounted.例文帳に追加

口金に接続して電源から給電する同一の基板15上に、複数のＬＥＤチップ22を互いに直列に接続して実装する。 - 特許庁

The joint comprises two connection plates each connected to a corresponding rod, the two connection plates being mutually connected at one side via a hinge shaft.例文帳に追加

それぞれが対応する棒に連接された二つの連接板を具え、この二つの連接板の一側がヒンジ軸で相互に連接されている。 - 特許庁

Both the terminals of plural coils 2 and 3 are respectively connected by common terminal electrodes 6 and 7 and are composed of mutually parallel connected inductors.例文帳に追加

複数のコイル２、３の両端は、それぞれ共通の端子電極６、７により接続して互いに並列接続されたインダクタを構成する。 - 特許庁

Either of the respective positive poles and negative poles of the thermocouples A-1, A-2 is connected to the signal processing section 301 and another side is mutually connected.例文帳に追加

熱電対Ａ−１，Ａ−２の各々の正極及び負極の一方は信号処理部３０１に接続され、他方は互いに接続される。 - 特許庁

In the transistor T2 and the transistor T5, the gates are mutually connected and connected to the drain of the transistor T2 to form a current mirror circuit.例文帳に追加

トランジスタＴ２及びトランジスタＴ５は、ゲートが互いに接続されるとともにトランジスタＴ２のドレインに接続されてカレントミラー回路を構成する。 - 特許庁

The sheet connected body 1 is formed of a plurality of sheets 2 connected so that the end parts can be overlapped in mutually shifted states.例文帳に追加

シート連結体１を、複数のシート２…が互いにずれた状態で端部同士を重ね合わせられるようにして連結された構成とする。 - 特許庁

This door is composed of a folding type door 1 provided with at least two door plate parts 2, which are mutually connected on a side where they face mutually so as to connect mutually, release, and swing.例文帳に追加

扉が、少なくとも２つの扉板部分２を備える折り畳み式扉１からなり、２つの扉板部分２は、互いに向き合った側にて、接続解除可能かつ振れ動き可能に相互に接続されている。 - 特許庁

First driving electrodes of a plurality of discrete electrodes arranged in a row direction are mutually connected at every row, and second driving electrodes of a plurality of discrete electrodes arranged in a column direction are mutually connected at every column.例文帳に追加

行方向に配置された複数の個別電極の第１駆動電極は各行毎に相互に接続され、列方向に配置された複数の個別電極の第２駆動電極は各列毎に相互に接続されている。 - 特許庁

A surface acoustic wave device 1 includes a plurality of SAW (Surface Acoustic Wave) filters that are formed on a piezoelectric substrate 6, whose input terminals are connected mutually and whose output terminals are connected mutually, respectively, and whose pass bands do not overlap one another.例文帳に追加

弾性表面波装置１は、圧電基板６上に形成され、入力端子同士及び出力端子同士が互いに接続された、通過帯域が互いに重複しない複数のＳＡＷフィルターを含む。 - 特許庁

A plurality of imitation stone-shaped blocks 1 are connected by connecting members 2 in the surface design structure of the sticking block (a) or the tightly connected sticking block in which the sticking blocks are tightly connected mutually.例文帳に追加

複数の擬石状ブロック１が連結部材２によって連結されている張りブロックａ又は張りブロック同士を連設した連設張りブロックＡの表面デザイン構造である。 - 特許庁

An earth connector 11 in which prescribed pins 13 are mutually connected by soldering or the like and connected to an earth wire 15 is connected to the PCBA prior to mounting the PCBA 1 on a disk enclosure 6.例文帳に追加

ディスクエンクロージャー６にＰＣＢＡ１を取り付ける前に、所定ピン１３をハンダ付け等で相互に接続した上でアース線１５に接続したアースコネクタ１１をＰＣＢＡに接続する。 - 特許庁