「mythical」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a mythical sprite, called fairy 例文帳に追加

自然物の精霊 - EDR日英対訳辞書

a mythical creature called chimera 例文帳に追加

キメラという生物体 - EDR日英対訳辞書

（議論なら）an ill-grounded argument―（風説なら）―an unfounded rumour―a groundless rumour―（説なら）―a mythical statement―（道徳なら）―a baseless morality 例文帳に追加

根拠の無い - 斎藤和英大辞典

（風説）an unfounded rumour―a groundless rumour―（説）―an ill-grounded theory―（報）―unauthentic news―mythical information 例文帳に追加

拠り所無き - 斎藤和英大辞典

remove the mythical element from (writings) 例文帳に追加

（文章）から神話の要素を取り除く - 日本語WordNet

having mythical elements removed 例文帳に追加

神話の要素を取り外されるさま - 日本語WordNet

the unicorn--a mythical horned beast 例文帳に追加

一角獣−−神話の角のある動物 - 日本語WordNet

a famous mythical Greek hero 例文帳に追加

ギリシア神話の有名な英雄 - 日本語WordNet

Urade yama (decorative float enshrining Empress Jingu, a mythical empress of the 3rd century) 例文帳に追加

占出山（うらでやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jackalope is a mythical antlered rabbit. 例文帳に追加

ジャッカロープは伝説的な角のはえたうさぎである。 - Weblio英語基本例文集

Behemoth is a mythical beast mentioned in the Old Testament. 例文帳に追加

ビヒモスは旧約聖書に出てくる神話上の獣である。 - Weblio英語基本例文集

The report is authentic―mythical. 例文帳に追加

その報道は根拠がある、根拠が無い - 斎藤和英大辞典

The information is authentic―unauthentic―mythical. 例文帳に追加

その報道は拠り所が有る、拠り所が無い - 斎藤和英大辞典

a mythical being that is half man and half horse 例文帳に追加

半人半馬の神話上の生き物 - 日本語WordNet

mythical bird of prey having enormous size and strength 例文帳に追加

巨大で怪力の神話上の猛禽 - 日本語WordNet

a mythical giant who was a thief and murderer 例文帳に追加

泥棒と殺人者であった神話の巨人 - 日本語WordNet

a mythical Greek hero of the Iliad 例文帳に追加

イーリアスの神話上のギリシアの英雄 - 日本語WordNet

a gorgeous wall tapestry of white silk which is colorfully embroidered with mythical animals and is used for grand ceremonies 例文帳に追加

獣形幔という,大儀の際に用いる幕 - EDR日英対訳辞書

Japanese mythical dance and music performed for the gods 例文帳に追加

祭りで,神話時代の事柄を演じて神に奉納する神楽 - EDR日英対訳辞書

a mythical monster in Japanese culture, called 'toori mono' 例文帳に追加

一瞬に通り過ぎ,出会った人などに危害を加える魔物 - EDR日英対訳辞書

a mythological bird called a "mythical crow" 例文帳に追加

八咫烏という,日本神話の中の鳥 - EDR日英対訳辞書

a mythical spirit called fairy 例文帳に追加

おとぎ話のように現実味に欠けるさま - EDR日英対訳辞書

a mythical animal of China, called kylin 例文帳に追加

麒麟という中国の想像上の動物 - EDR日英対訳辞書

It is Kachinta's little sister, and Karasu Tengu (a mythical mountain creature having supernatural power) who lives in Mt. Kurama. 例文帳に追加

かちん太の妹で、鞍馬山で暮らす烏天狗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a story about mythical or supernatural beings or events 例文帳に追加

神話上のまたは超自然の存在または出来事についての物語 - 日本語WordNet

a mythical monster with three heads that was slain by Hercules 例文帳に追加

ヘラクレスにより殺害された3つの頭を持つ神話的な怪物 - 日本語WordNet

a mythical monster with the head of a bull and the body of a man 例文帳に追加

雄牛の頭と人間の胴体をもつ神話上の怪物 - 日本語WordNet

a mythical Trojan who was killed by Achilles during the Trojan War 例文帳に追加

トロイア戦争でアキレウスに殺された神話上のトロイア人 - 日本語WordNet

For animals, there are Kyubi no Kitsune, Nekomata (mythical two-tailed cat monster) and Inugami (dog deity). 例文帳に追加

動物では九尾の狐・猫又・犬神などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They include tengu, kappa (mythical creature that lives in the water), zashiki warashi (a child ghost which is supposed to bring good fortune to the house or building in which it appears) and Daidarabocchi (a giant in Japanese mythology). 例文帳に追加

天狗や河童や座敷童子やだいだらぼっちなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, he performed "Midare" (The Drunken Elf), "Dojoji" (Dojo-ji Temple), "Okina" (The Old Man), "Shishi" (mythical lion), "Teika" (The Vine of Teika), and "Sotoba Komachi" (Komachi on the Gravepost). 例文帳に追加

その後『乱』『道成寺』『翁』『獅子』『定家』『卒都婆小町』を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a Mythical god in Izumo known for giving away control of the land. 例文帳に追加

国譲り神話の中で出雲の神とされるようになったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the wall panel, Shachihoko(mythical creature with a tiger's head and the body of a fish)was dynamically painted. 例文帳に追加

御縁輪のはた板ニハしやちほこひれうかゝせられ候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

we fell to discussing the mythical race of invisible people, 例文帳に追加

やがて、ぼくらは不可視の人々という神話的な種族について議論をはじめた。 - JACK LONDON『影と光』

the mythical Greek king who for 30 years did not clean his stables which contained his vast herd of cattle 例文帳に追加

神話のギリシア王で、30年間彼の牛の巨大な群れの厩舎を掃除しなかった - 日本語WordNet

the mythical Greek warrior with an unusually loud voice who died after losing a shouting contest with Hermes 例文帳に追加

異常に大きいな声の叫び声コンテストでエルメスに負けた後に死んだ神話のギリシア人の戦士 - 日本語WordNet

a mythical monster having the head of man (with horns) and the body of a lion and the tail of a scorpion 例文帳に追加

頭は（角の生えた）人間、胴体はライオン、尾はサソリの神話上の怪物 - 日本語WordNet

a mythical Greek warrior who was a leader on the Trojan side of the Trojan War 例文帳に追加

トロイア戦争のトロイ側のリーダーであった神話のギリシア人の戦士 - 日本語WordNet

In the cultural aspect, they conducted a historiography project in which they wrote and amended "Teiki" (records of Emperor's family tree) and "Kyuji" (mythical tradition). 例文帳に追加

文化面では帝紀と旧辞を記し校訂する修史事業が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oto Tachibana Hime was the wife of a mythical Japanese prince called Yamatotakeru. 例文帳に追加

弟橘媛/乙橘媛（おとたちばなひめ）は、日本神話に登場するヤマトタケルの后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A komainu ("石獅子" in Chinese and "imperial guardian lion" in English) is an imaginary mythical beast that resembles a dog and lion mixed together. 例文帳に追加

狛犬（こまいぬ、中国語：石獅子、英語：imperialguardianlion）とは、犬に似た想像上の獣の像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This leads us to conclude that the Shishi is not a lion, but a mythical divine beast named "Shishi". 例文帳に追加

そのため、これも獅子＝ライオンではなく「獅子（しし）」という神獣であると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the mythical age of the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki (Chronicles of Japan), it is written of Susano's grief of loving her mother as a soul. 例文帳に追加

記紀の神話時代も、祖霊としての母を愛しく思うスサノオの嘆きが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami (god) was mythical and venerable for Japanese people (Goryo-shinko (a folk religious belief of avenging spirits.)) 例文帳に追加

日本人にとって神は超自然的な物であり、畏れられると共に敬われもした(御霊信仰など)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kamon (crests) of the Kawakatsu clan (the vassals of the Edo bakufu) included the Kiri ni Hoo (paulownia flowers with a mythical fenghuang bird), Kuginuki (nail puller in the shape of a diamond), Go-shichi no Kiri (seventeen paulownia flowers divided into three groups as 5＋7＋5), Go-san no Kiri (eleven paulownia flowers divided into three groups as 3＋5＋3). 例文帳に追加

家紋は、桐に鳳凰、釘抜、五七桐、五三桐など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス