「nat to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Among 4 types of VPN NAT consisting of a VPN NAT type 'a sender - outbound' IP NAT, a VPN NAT type 'b destination - outbound' IP NAT, a VPN NAT type 'c inbound - sender' IP NAT, and a VPN NAT type 'd inbound - destination' IP NAT, one or a combination is carried out to realize the IP security in the VPN NAT.例文帳に追加

ＶＰＮ ＮＡＴタイプ「ａ送信元−アウトバウンド」ＩＰ ＮＡＴ、ＶＰＮ ＮＡＴタイプ「ｂ送信先−アウトバウンド」ＩＰ ＮＡＴ、ＶＰＮＮＡＴタイプ「ｃインバウンド−送信元」ＩＰ ＮＡＴ、ＶＰＮ ＮＡＴタイプ「ｄインバウンド−送信先」ＩＰ ＮＡＴから成る４タイプのＶＰＮ ＮＡＴのうちの１つまたは組み合わせを実行することにより、ＶＰＮ ＮＡＴにおいて、ＩＰセキュリティを実現する。 - 特許庁

A first terminal transmits a communication connection request and NAT information, showing a NAT environment of the first terminal to a second terminal, NAT traversal information of the second terminal is received from the second terminal, and NAT traversal information fo the first terminal is determined, on the basis of the received NAT traversal information of the second terminal.例文帳に追加

上記課題の少なくとも一部は、第２の端末へ第１の端末からの通信接続要求及び当該第１の端末のNAT環境を示すNAT情報を送信し、第２の端末から当該第２の端末のNAT越え情報を受信し、受信した第２の端末のNAT越え情報に基づいて、第１の端末のNAT越え情報を決定することにより解決される。 - 特許庁

To provide a communication device for determining an NAT type of each of NAT devices when the NAT devices are connected in multiple stages.例文帳に追加

ＮＡＴ装置が多段接続された場合のそれぞれのＮＡＴ装置のＮＡＴ種別を判定するための通信装置等を提供すること。 - 特許庁

If there is the IPsec device ahead of the host B and the NAT device as in a net 20, the IPsec device utilizes the UPnP or the like to virtually replace the IP header of the packet received from the NAT device with a state before the NAT conversion, and applies security policy for each sender host.例文帳に追加

網20のようにホストBとNAT装置の先にＩＰｓｅｃ装置がある場合においては、ＩＰｓｅｃ装置はＵＰｎＰ等を利用して、NAT装置から受け取ったパケットのIPヘッダをNAT変換される前の状態へ仮想的に置き換えた上で送信元ホストごとにセキュリティポリシを適用する。 - 特許庁

The NAT software does not know that it should send these packets to the interior machine. 例文帳に追加

内側のマシンにこれらのパケットを送るべきかについて、 NAT ソフトウェアは関知しません。 - FreeBSD

To provide an NAT device improving performance as a duplexed NAT device.例文帳に追加

二重化したＮＡＴ装置としての性能向上を図ることのできるＮＡＴ装置を得る。 - 特許庁

To select an HTTP tunnel as a NAT traversal method such as an SIP as necessary.例文帳に追加

SIP等のNAT越え方式としてHTTPトンネルを必要に応じて選択することを可能とする。 - 特許庁

To display some statistics about your NAT, use this command: # 例文帳に追加

ISDN ブリッジやルータは、 OS 特有のものではありません。 - FreeBSD

The punch packet is transmitted to a NAT device 4.例文帳に追加

ＮＡＴ装置４宛てに、パンチパケットが送信される。 - 特許庁

The punch packet is transmitted to a NAT device 5.例文帳に追加

ＮＡＴ装置５宛てに、パンチパケットが送信される。 - 特許庁

To provide a technique for reducing processing loads of NAT (Network Address Translation) routers.例文帳に追加

ＮＡＴルータの処理負荷を低減させること。 - 特許庁

To automatically set the updating interval of a NAT table which is optimum for a terminal apparatus even when a communication content is encrypted or an unspecified number of NAT devices exist.例文帳に追加

通信内容が暗号化され、または不特定多数のNAT装置が存在する場合でも端末装置にとって最適なNATテーブルの更新間隔を自動的に設定する。 - 特許庁

To efficiently perform NAT traversal in a network configuration in which a terminal performs control communication and media communication via an access device having a NAT function and an SBC (Session Border Controller).例文帳に追加

端末装置が、NAT機能を有するアクセス機器とSBCとを経由して制御通信とメディア通信を行うネットワーク構成において、NAT越えを効率的に行う。 - 特許庁

When there is an IPsec device between the host A and the NAT device like a net 10, the IPsec device utilizes UPnP or the like to virtually replace the IP header of the packet received from the host A with a state to be address-converted by the NAT device and then encode or create authentication data, and sends the IPsec packet to the NAT device.例文帳に追加

網10のようにホストAとNAT装置間にＩＰｓｅｃ装置がある場合には、ＩＰｓｅｃ装置はＵＰｎＰ等を利用して、ホストＡから受け取ったパケットのIPヘッダをNAT装置によってアドレス変換されるはずの状態へ仮想的に置き換えた上で暗号化や認証データ作成を行い、NAT装置へＩＰｓｅｃパケットを送り出す。 - 特許庁

It is determined whether communication is possible between subordinates of the NAT device in the NAT device, and when the communication is possible between the subordinates of the NAT device, an instruction is given to a terminal under the NAT device, and closed communication is executed between terminals under the NAT device in a network (private network) under the NAT device.例文帳に追加

ＮＡＴ装置内、該ＮＡＴ装置配下間での通信が可能かどうかの判定を行い、該ＮＡＴ装置配下間で通信可能な場合に、該ＮＡＴ装置配下の端末に対して指示を行い、該ＮＡＴ装置配下の端末間で、該ＮＡＴ装置配下ネットワーク（プライベートネットワーク）内に閉じた通信を実施させる。 - 特許庁

To suppress a load to a NAT device and a load to a network.例文帳に追加

ＮＡＴ装置への負荷、及びネットワークに対する負荷を抑制する。 - 特許庁

In order to allow clients on your network to connect via your gateway, you will need to enable PPP's network address translation (NAT). 例文帳に追加

ネットワーク内のクライアントがゲートウェイ経由で接続できる ようにするには、PPPのネットワークアドレス変換 (NAT) を有効に しなければなりません。 - FreeBSD

Refer to the Microsoft Knowledge Base documents Q158474 - Windows TCPIP Registry Entries and Q120642 - TCPIP NBT Configuration Parameters for WindowsNT for more information on changing Windows MTU to work with a NAT router. 例文帳に追加

FreeBSD/NAT/PPPoE ルータと共存させるために Windoze の MTUを変更する方法に関する詳細は、 Microsoft Knowledge Base にある、 番号 Q158474 - Windows TCPIPRegistry Entries、 および番号 Q120642 - TCPIP NBT ConfigurationParameters for Windows NT を参照してください。 - FreeBSD

NAT is a way of connecting multiple computers in a private LAN to the internet when you have a smaller number of public IP addresses available to you.例文帳に追加

NATは、利用できるIPアドレスの数が少ししかない場合に、プライベートLAN内の複数のコンピュータをインターネットに接続する方法です。 - Gentoo Linux

Then the device 35 causes an NAT router 33 to hold an NAT table and a DNS 34 for VPN to hold DNS zone information.例文帳に追加

そして、ＮＡＴルータ３３にＮＡＴテーブルを保持させ、ＶＰＮ用ＤＮＳ３４にＤＮＳゾーン情報を保持させる。 - 特許庁

We just switched ISPs which in turn caused us to install NAT on the front screening router of our barrier segment. 例文帳に追加

我々はISPを取り替えた所だが, バリア・セグメントの前線選別ルータ上にNATをインストールさせられることになった. - コンピューター用語辞典

To delete a static NAT mapping between the private IP address 10.1.1.2 and the officially assigned global IP address 202.1.1.1, use the command: 例文帳に追加

プライベートIPアドレス 10.1.1.2 と公式に割り当てられたグローバルIPアドレス 202.1.1.1 との間の静的NATマッピングを削除するには, 以下のコマンドを用いること. - コンピューター用語辞典

If you have got a number of machines that you wish to play on assign a unique port number for each (i.e. 65001, 65002, etc) and add a nat port line for each one. 例文帳に追加

マシンが複数ある場合は、それぞれのマシンに重複しないポート番号 (つまり 65001、65002 など)を設定し、その設定ごとに nat port の行を追加します。 - FreeBSD

A communication controller 2 transmits port numbers of the NAT devices 3 and 4 as NAT information to the terminal device 6 (119).例文帳に追加

通信制御装置２は、ＮＡＴ装置３，４のポート番号をＮＡＴ情報として端末装置６に対して送信する（１１９）。 - 特許庁

To achieve NAT (Network Address Translation) override in UDP communication irrespective of types and settings of a firewall and NAT with TCP simulated communication.例文帳に追加

ＴＣＰを模擬した通信により、ファイアウォールやＮＡＴの種類や設定を問わず、ＵＤＰ通信のＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

To provide a network capable of executing NAT/NAPT conversion without being conscious of the NAT/NAPT conversion table of another router at all.例文帳に追加

他方のルータのＮＡＴ／ＮＡＰＴ変換テーブルを全く意識することなく、ＮＡＴ／ＮＡＰＴ変換を実行可能なネットワークを提供する。 - 特許庁

To perform connection beyond NAT(Network Address Translation) from a remote terminal by the same procedure.例文帳に追加

リモート端末から同一手順で、ＮＡＴ越えができるようにする。 - 特許庁

I've got to finish up some curtains for saturday, and nat and cam are coming over.例文帳に追加

土曜に売る カーテンを仕上げたら ナットとキャムと過ごすわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The CPU 206 applies NAT processing to the packet and provides an output for the result, and writes information related to a network used for the NAT processing to a NAT table 205.例文帳に追加

ＣＰＵ２０６は、パケットにＮＡＴ処理を施して出力し、かつ、ＮＡＴ処理で用いたネットワークに関する情報をＮＡＴテーブル２０５に書き込む。 - 特許庁

On the basis of the protocol of UPnP (Universal Plug and Play), a local communication terminal A or C to be connected under a router 41 or 43, having a UPnP function obtains an IP address and a port number converted by the NAT function of the router 41 or 43, and registers it in a relay server 63 as exchange information for the communication across NAT.例文帳に追加

UPnP機能を有するルータ４１または４３の配下に接続されるローカル通信端末AまたはCは、UPnPのプロトコルに基づいて、ルータ４１または４３のNAT機能により変換されるIPアドレスとポート番号を取得し、NAT越えのための交換情報として中継サーバ６３に登録する。 - 特許庁

The method is based on a dual dynamic Network Address Translation (NAT), namely, one NAT is executed close to the client stations of customers, and one NAT is executed close to the application server.例文帳に追加

二重のＮＡＴに基づくもの、すなわち、 ・１つのＮＡＴが、顧客のクライアント・ステーションの近くで行われ、 ・１つのＮＡＴが、アプリケーション・サーバの近くで行なわれるものである。 - 特許庁

A routing NAT processing section 202 applies the NAT processing to the packet, on the basis of a routing table 204 and the NAT table 205 and provides an output for the result.例文帳に追加

ルーティングＮＡＴ処理部２０２は、ルーティングテーブル２０４及びＮＡＴテーブル２０５に基づいてパケットにＮＡＴ処理を施して出力する。 - 特許庁

To achieve NAT traversal through a simple configuration while reducing the processing load of an SBC regardless of the type of NAT of relay equipment, in a communication system having an SBC which achieves data communicate without being influenced by the NAT.例文帳に追加

ＮＡＴの影響を受けずにデータの通信を可能とするＳＢＣを有する通信システムにおいて、ＳＢＣの処理負荷を低減しつつ、簡易な構成により、中継機器のＮＡＴ種別等によらずにＮＡＴ越えを実現する。 - 特許庁

To specify a call-associated resource which is to manage on an SIP-ALG, when referring to the resource, even if the resource is linked to a plurality of NAT/FW devices or the like, and to delete the call-associated resource which relates to the plurality of NAT/FW devices or the like, for each of the NAT/FW devices or the like.例文帳に追加

複数のＮＡＴ／ＦＷ装置等と連携した場合にもＳＩＰ−ＡＬＧ上で管理する呼関連リソースを参照の際に当該リソースの特定を可能とし、また、複数のＮＡＴ／ＦＷ装置等に関連する呼関連リソースを各ＮＡＴ／ＦＷ装置等毎に削除できるようにする。 - 特許庁

Code Listing6.5: Enable port forwarding to our proxy server例文帳に追加

コード表示6.5: プロキシサーバへのポートフォワードを有効にする # iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -j DNAT --to proxyhost:3128 - Gentoo Linux

A metal alloy is subjected to surface treatment to satisfy three conditions of NAT.例文帳に追加

金属合金に表面処理を施してＮＡＴの３条件を満たすようにする。 - 特許庁

The hypervisor will also perform Network Address Translation (NAT) to the Operating System.例文帳に追加

ハイパーバイザはまた、オペレーティングシステムに対してネットワークアドレス変換（ＮＡＴ）を実行する。 - 特許庁

The NAT performs IP address conversion and transfers the return request to the LAN facility of the sender (4).例文帳に追加

ＮＡＴは、ＩＰアドレス変換を行い、リクエストの返信を発信元のＬＡＮ設備に転送する（▲４▼）。 - 特許庁

To provide a security service between terminals in an IPv6 network having a NAT-PT function.例文帳に追加

ＮＡＴ−ＰＴ機能を有するＩＰｖ６網で終端間保安サービスを提供する。 - 特許庁

To provide at a low price a packet transferring apparatus having a high-speed NAT processing function.例文帳に追加

高速なＮＡＴ処理機能を有するパケット転送装置を廉価に提供する。 - 特許庁

To certainly realize P2P application even in connection environment using NAT function.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を利用した接続環境においても、確実にＰ２Ｐアプリケーションを実現する。 - 特許庁

In the communication control device, a stored NAT type is selected and redirected to the terminal device.例文帳に追加

通信制御装置では、記憶されているＮＡＴ種別が選択され、端末装置に対して返信される。 - 特許庁

The NAT device 3 stores "23457" (odd number) obtained by adding one to the "23456" (130).例文帳に追加

ＮＡＴ装置３には、「２３４５６」に１加算された「２３４５７」（奇数）が記憶される（１３０）。 - 特許庁

To surely accomplish a P2P application even in a connection environment utilizing a NAT function.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を利用した接続環境においても、確実にＰ２Ｐアプリケーションを実現する。 - 特許庁

A host may be selected for a peer-to-peer grid based on discovered NAT type.例文帳に追加

発見されたＮＡＴタイプにもとづいてピアツーピアグリッドのためのホストを選択する。 - 特許庁