「needle-case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYRINGE NEEDLE DISPOSAL CASE例文帳に追加

注射針用廃棄容器 - 特許庁

MEDICAL NEEDLE RECOVERY INSTRUMENT, NEEDLE PAD BODY AND NEEDLE PAD HOLDING CASE例文帳に追加

医療用針回収具、針刺し体および針刺し保持筐体 - 特許庁

a needle case for acupuncture needles 例文帳に追加

鍼術針用の針の入れ物 - EDR日英対訳辞書

USED INJECTION NEEDLE RECOVERING CASE例文帳に追加

使用済注射針回収ケース - 特許庁

In the needle bar case 21, the needle bar case 21 is moved in the lined up direction of the six needle bars 31 by a needle bar case moving mechanism.例文帳に追加

針棒ケース２１は、針棒ケース移動機構によって、６本の針棒３１の並設方向に針棒ケース２１を移動する。 - 特許庁

INJECTION NEEDLE CASE AND EXCHANGE INJECTION NEEDLE USING THE SAME例文帳に追加

注射針ケース及びこれを用いた交換注射針 - 特許庁

VIAL GUIDE, NEEDLE CASE, AND INFUSION CONTAINER例文帳に追加

バイアルガイド、ニードルケース及び輸液容器 - 特許庁

A punch needle in place of a sewing needle 9 can be attached to a specific needle bar 8 in a needle bar case 7.例文帳に追加

針棒ケース７の特定の針棒８に、縫針９に代えて打刻針を装着可能とする。 - 特許庁

A specific needle bar 8 of a needle bar case 7 has a punch needle instead of a sewing needle 9.例文帳に追加

針棒ケース７の特定の一部の針棒８に、縫針９に代えて打刻針を装着可能とする。 - 特許庁

A needle bar case 7 contains needle bars 8, and a specific needle bar 8 among the needle bars, has a punch needle detachably attached to it instead of a sewing needle 9.例文帳に追加

針棒ケース７の針棒８のうち特定の針棒８に、縫針９に代えて打刻彫刻用の打刻針を装着可能とする。 - 特許庁

A needle bar case 7 contains needle bars 8, and a specific needle bar 8 (no. 6) among the needle bars, has a punch needle detachably attached to it instead of a sewing needle 9.例文帳に追加

針棒ケース７に設けられた針棒８のうち特定（６番）の針棒８に、縫針９に代えて打刻彫刻用の打刻針を装着可能とする。 - 特許庁

To easily detach a needle case, and to secure safety of a device after use by simply and effectively covering a needle with the needle case.例文帳に追加

針ケースを簡単に取り外せ、単純で効果的に針を覆って使用後における装置の安全性を確保できる。 - 特許庁

A camera module 59 is disposed at a needle bar case 7.例文帳に追加

針棒ケース７にカメラモジュール５９を設ける。 - 特許庁

To provide a sewing machine needle storing case wherein a sewing machine needle can be suitably taking out.例文帳に追加

ミシン針を好適に取り出すことができるミシン針収納ケースを実現する。 - 特許庁

A hooking needle 2 of a bait log 1 is covered with a protective case 10 for covering only the hooking needle 2.例文帳に追加

餌木１の掛針２を、その掛針のみを覆う保護ケース１０で覆った。 - 特許庁

This needle unit-housing case 10 is provided with a case body 30 and a cover 20.例文帳に追加

針ユニット収納ケース１０は、ケース本体３０と、蓋２０とを備える。 - 特許庁

Pressing by the H needle selection claw 50b causes the selector 44 to move down more shallowly in the needle groove 42c than in the case of the B needle selection and to be set in the H-needle selection state.例文帳に追加

Ｈ選針爪５０ｂが押圧すると、セレクタ４４は針溝４２ｃ内でＢ選針より浅く沈み、Ｈ選針の状態となる。 - 特許庁

Six needle bars 31 are lined up inside a frame 24 provided in the interior of the needle bar case 21.例文帳に追加

針棒ケース２１内に設けられたフレーム２４には、６本の針棒３１が並設されている。 - 特許庁

An electrode needle unit 12 of the ionization device is constituted of a discharge electrode needle 42 and an electrode needle case 41 to house it.例文帳に追加

イオン化装置の電極針ユニット１２は、放電電極針４２と、それを収容する電極針ケース４１とで構成される。 - 特許庁

This anesthesia needle 3 is so formed that an inner needle knob 4 is attached from the rear end of a needle base 7 and a case 2 storing an acceleration sensor 1 is attached to the rear end of the inner needle knob 4.例文帳に追加

麻酔針３は、針基７の後端から内針つまみ４が取り付けられ、内針つまみ４の後端に、加速度センサー１を収納したケース２が取り付けられる。 - 特許庁

In this case, since an intracutaneous needle 6B located at a second place from the front exists on the guide section 8, the needle 6B does not descend accompanying the needle 6A.例文帳に追加

この時、前から２番目の皮内針６Ｂはガイド部８上に存在するので、皮内針６Ａに伴って下降することはない。 - 特許庁

The needle bar case 21 is moved to move the image sensor 52 to be positioned straight overhead in relation to the needle drop position.例文帳に追加

針棒ケース２１が移動することで、イメージセンサ５２は針落ち位置の鉛直上方へ移動する。 - 特許庁

Note the special case: If needle is the empty wide-character string, the return value is always haystack itself. 例文帳に追加

以下の特殊な場合に注意すること: needle が空のワイド文字文字列ならば、返り値は常に haystack 自身となる。 - JM

The multi-needle sewing machine performs the sewing by slidably supporting a needle bar case 2 to support a plurality of needle bars 3 movably upward/downward, selecting an arbitrary needle bar 3 and locating the needle bar 3 corresponding to a prescribed driving position by sliding the needle bar case 2 by a needle bar selecting mechanism 28, and driving the selected needle bar 3 located at the driving position upward/downward.例文帳に追加

多針ミシンは、複数の針棒３を上下動可能に保持する針棒ケース２をスライド可能に支持し、針棒選択機構２８によって該針棒ケース２をスライドさせることで任意の針棒３を選択して所定の駆動位置に対応させて位置させ、該駆動位置に位置する該選択された針棒３を上下に駆動させることで縫いを行う。 - 特許庁

The tuft machine TM is equipped with a plurality of needle bars 11, the needle bar case 12 for supporting these needle bars 11, the needle barswitching mechanism that drives and moves the needle bar case 12 to select the needle bar 11 selected from a plurality of the needle bars 11 and switch to the employing position corresponding to the looper 83 in an alternative way.例文帳に追加

タフトミシンＴＭは、複数の針棒１１、これら針棒１１を支持する針棒ケース１２、針棒ケース１２を移動駆動して複数の針棒１１のなかから選択された針棒１１をルーパ８３と対応する使用位置に択一的に切換える針棒切換え機構１５を備えている。 - 特許庁

DOUBLE EDGED NEEDLE MOUNTING TOOL AND RADIOACTIVE MEDICINE CONTAINER TRANSPORTATION CASE例文帳に追加

両刀針装着用具及び放射性医薬品容器運搬ケース - 特許庁

To surely prevent stitch skipping in the case of performing sewing while swinging a sewing needle to a left needle location and a right needle location.例文帳に追加

縫針を左針落ち位置と右針落ち位置とに針振りさせながら縫製する場合に、確実に目飛びを防止できるようにすること。 - 特許庁

The electrode needle 42 is supported by a supporting member 425 in an air supply room S2 in the electrode needle case 41.例文帳に追加

電極針４２は、電極針ケース４１内のエア供給室Ｓ２内で支持部材４２５により支持される。 - 特許庁

In this case, the needle tube 14 is inserted between the teeth of a pair of spur gears 21 to press the needle tube 14 into a waveform.例文帳に追加

このとき、１対の平歯車２１の歯間で針管１４が挟み込まれ、針管１４を波形にプレスする。 - 特許庁

To provide a biopsy needle having a needle base of excellent operability where the needle bases of inner and outer needles are less likely to be removed in the case of puncturing, and having the blade edge of the outer needle excellent in tissue-collection property.例文帳に追加

穿刺時に、内外針の針基が外れにくい操作性に優れた針基、及び、組織採取性に優れた外針の刃先を有する生検針を提供することを課題とする。 - 特許庁

For the special case of needle crystals, all the reciprocal lattice spikes will lie in a plane perpendicular to the needle axis. 例文帳に追加

針状の結晶の特別な場合については、すべての逆格子スパイクは針の軸に垂直な面内に位置する。 - 科学技術論文動詞集

A cover case member (needle-side case member 120) has a cover-side base plate (needle-side base plate 121) and a cover-side outer wall (needle-side side wall 122) arranged on the cover-side base plate.例文帳に追加

カバーケース部材（針側ケース部材１２０）は、基板側ベース板部と対向するカバー側ベース板部（針側ベース板部１２１）と、カバー側ベース板部に設けられるカバー側外壁部（針側側壁部１２２）とを有する。 - 特許庁

In this case, needle type aluminum borate, needle type titanium borate or needle type sodium titanate are used preferably for the needle type filler while a high polymerized substance, containing carboxyl group, is used preferably for the high polymer dispersion agent.例文帳に追加

ここでの針状フィラーには針状ホウ酸アルミニウム、針状酸化チタン、針状チタン酸カリウムが、また高分子分散剤にはカルボキシル基を含む高分子物質がそれぞれ好ましく用いられる。 - 特許庁

The needle is first covered with a case detachable in the longitudinal direction.例文帳に追加

針は、最初は長手方向で取り外し可能なケースによって覆われている。 - 特許庁

To suppress the thread end of a needle thread from being pulled to a horizontally rotating shuttle in the case of supplying the needle thread to a bobbin and to surely supply the needle thread to the bobbin.例文帳に追加

課題は、上糸がボビンに供給される場合に、上糸の糸端が水平釜へ引かれることを抑え、ボビンに上糸が確実に供給されることである。 - 特許庁

The outer roll casing is formed with first and second holes and in the case of turning into the first hole, the needle seat 30 is engaged with the chuck teeth of the needle cylinder 10 and the needle seat is fixed.例文帳に追加

外ロールケーシングは第１孔および第２孔が形成され、第一孔に旋動されると、針座３０が針筒１０のチャック歯と係合し、針座は定位される。 - 特許庁

Thus, the piercing needle 2 is dropped by the gravity and housed inside the case 5.例文帳に追加

これにより、穿刺針２は、その自重により落下してケース５内に収納される。 - 特許庁

To provide a safety disposable cap to be used together with a pen needle allowing the safe disposal of the needle without a patient carrying a sharps case.例文帳に追加

ペンニードルとともに用いる安全廃棄用キャップは、患者がシャープス容器を持ち運ぶことなく、ニードルの安全な廃棄を許容する。 - 特許庁

To set the needle perpendicular to the mounting surface of the needle, a series of operations in the case of using the drawing pin is conducted.例文帳に追加

針を針の取付け面に対し垂直にするには、手動又はこの画鋲を使用する際の一連の動作によるものとする。 - 特許庁

By detachment of the cap from the front end of the housing, the case is detached from the needle.例文帳に追加

キャップのハウジング前方端からの取り外しにより、ケースは針から取り外される。 - 特許庁

A drawn cup needle form roll bearing 24 is press-fitted in a torque transfer case housing 36.例文帳に追加

トルク・トランスファ・ケース・ハウジング３６にドローン・カップ針状ころ軸受２４をプレスばめする。 - 特許庁

To provide a catheter introducer whose case is compact even with a constitution where an inner needle can be housed inside the case after use.例文帳に追加

使用後に内針をケース内に収納できる構成としながらも、ケースがコンパクトなカテーテル導入用具を提供する。 - 特許庁

To provide a medical puncture needle which is capable of improving the suppleness and restitutive force of a needle tube and facilitates the puncture work in the case the puncture needle is punctured deep into a lesion.例文帳に追加

針管のしなりと復元力を向上させることができ、患部へ深く穿刺する場合の穿刺作業を行いやすくすることのできる医療用穿刺針を提供すること。 - 特許庁

In that case, positions of sewing machine needles having different needle gauges can be secured so that the bottom of a needle groove comes to similar one relative position with respect to a gripper mutually acting with the sewing needle.例文帳に追加

その場合、針溝の底部が、縫製針と相互に作用するつかみ具に関して、同じ１つの相対位置に来るように、異なる太さの針の位置を確保することができる。 - 特許庁

The sinker loop is received at the deep part of the knitting yarn receiving part 17h in the case of stitch-filled knitting, and escape of the sinker loop from the knitting yarn receiving part 17h is inhibited in the case of clearing the needle loop from a latch to the needle stem side of the knitting needle.例文帳に追加

度詰め編成時には、編糸受け部１７ｈの奥でシンカーループを受けることになり、ニードルループを編針のべらから針幹側にクリアさせる際に、シンカーループが編糸受け部１７ｈから抜出しにくくすることができる。 - 特許庁