1153万例文収録!

「net section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > net sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

net sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 169件



例文

The catalyst carrier 27 is arranged in annular fluid paths 13, 19 and 21, is formed into an annular shape corresponding to the size of the cross-section of the fluid paths 13, 19 and 21, is formed into a net-like surface on which the catalyst is deposited, and has a non-planar cross-sectional shape.例文帳に追加

環状の流体通路13,19,21内に配置するための触媒担持体27であって、前記流体通路13,19,21の断面積の大きさに対応した環状に形成してあり、かつ表面に触媒を担持した網状に形成してあり、また断面形状が非平面状である。 - 特許庁

A check valve for preventing negative pressure is installed in the end section of the water tube channeling water from the head tank to the nozzle plumbing, the nozzle plumbing is covered with cotton net and mesh, and a permeable layer lined with broken stones other than fine grains is formed on the circumference of the nozzle.例文帳に追加

高架水槽から吹き出し配管へ水を導く水管の端末部に負圧防止用の逆止弁が設置されており、吹き出し配管は、綿網及びメッシュにて覆われ、吹き出し口の周囲には細粒分を除去した砕石等を敷き詰めた透水層が形成されている。 - 特許庁

Since the one side lengths of the networks of the confirming sections 5 are set so that the network of the fine network section 2 may become approximately squares when the sections 5 are strained, the fiber net can be expanded and stretched easily in the sensually optimum state.例文帳に追加

ここで、展張程度確認部5の網目の一辺長は、展張程度確認部5を緊張させた場合において、細目部2の網目が略正方形に形成されるように設定されているので、感覚的にも簡易に最適な張り具合で展張することができる。 - 特許庁

(1) When calculating the total amount of liabilities pursuant to the provisions of Article 232, paragraph 3 of the Act, the amounts to be recorded in the liability section of the records pertaining to the amount of the net assets as prepared pursuant to Form No. 1 (excluding the amount of liability reserve for commodity trading) shall be rounded up. 例文帳に追加

1 法第二百三十二条第三項の規定により負債の合計金額を計算するときは、様式第一 号により作成した純資産額に関する調書の負債の部に計上されるべき金額(商品取引責 任準備金の金額を除く。)を合計するものとする。 - 経済産業省

例文

In this method for repairing degraded concrete, the concrete surface of a specified section including a dangerous part is covered with a net body fitted by concrete nails through fitting plates in the case there is the danger of concrete flaking due to degradation in the concrete structure such as the tunnel.例文帳に追加

トンネルなどのコンクリート構造物において、劣化などによりコンクリートが剥落する危険のある場合に、当該危険のある個所を含む一定の区画のコンクリート表面を、コンクリート釘により取付プレートを介して取り付けた網体によって被覆することを特徴とする劣化コンクリートの補修工法である。 - 特許庁


例文

Further, the catalyst carrier 27 consists of a net-like tubular member showing a bellows shape having a plurality of cross-section surfaces which intersects between the inner surface and the outer surface of the annular paths, and the catalyst is carried on the surface of the tubular member.例文帳に追加

さらに、環状の流体通路13,19,21内に配置するための触媒担持体27であって、断面形状が前記環状通路の内側面と外側面との間を横断する複数の横断面を備えた蛇腹状を呈する網状の管状部材よりなり、この管状部材の表面に触媒を担持している。 - 特許庁

Article 125 (1) When calculating the total amount of liabilities pursuant to the provisions of Article 232, paragraph (3) of the Act, the amounts to be recorded in the liability section of the records pertaining to the amount of the net assets as prepared pursuant to Form No. 1 (excluding the amount of liability reserve for commodity trading) shall be rounded up. 例文帳に追加

第百二十五条 法第二百三十二条第三項の規定により負債の合計金額を計算するときは、様式第一号により作成した純資産額に関する調書の負債の部に計上されるべき金額(商品取引責任準備金の金額を除く。)を合計するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The hood device 40 includes a net member 42 which is mounted on a front face of the intake 32 and to which voltage can be applied, hood sections 47, 48 covering a front face of the intake 32 and having an opening section 49 opened downward, and a charging device 60 for charging dust 80 floating in its internal space.例文帳に追加

フード装置40は、吸気口32の前面に取り付けられ、電圧を印加可能な網部材42と、吸気口32の前面を覆い下向きに開口した開口部49が設けられたフード部47,48と、その内部空間に浮遊する塵埃80を帯電させる帯電装置60と、を備える。 - 特許庁

A seed only or the seed and one or more than two kinds of a soil improvement agent, a water retention agent or the like substantially containing no chemical fertilizer are stuck on a net-like body formed by a storage section of a vegetation material with a water soluble adhesive, alternatively, a sodding body substantially containing no chemical fertilizer is stuck thereon.例文帳に追加

植生材料の収容部が設けられてなる網状体に、種子のみか、又は種子と実質的に化学肥料を含まない土壌改良材、保水材等の一種又は二種以上を、水溶性接着剤にて貼着するか、あるいは、化学肥料を実質的に含まない張芝体を貼着する。 - 特許庁

例文

A system constraint information generating section 30, based on the system net list NL-SYS and a plurality of IP constraint information CON-IPs possessed by the respective plurality of IPs 15, generates a system constraint information CON-SYS indicating the design constraint of the system level depending on the combination of the plurality of combined IPs 15.例文帳に追加

システム制約情報生成部30は、そのシステムネットリストNL−SYS及び複数のIP15のそれぞれが有する複数のIP制約情報CON−IPに基づいて、複数のIP15の組み合わせに依存するシステムレベルの設計制約を示すシステム制約情報CON−SYSを生成する。 - 特許庁

例文

A category classification section 108 classifies each radio link for composing the radio mesh net into a plurality of categories, so that radio links that are in a position relationship of slight chance for radio interference or interference one another even if the same frequency slot is allocated can be classified into the same category based on the analysis result of topology.例文帳に追加

カテゴリ分類部108は、トポロジの解析結果に基づいて、同一の周波数スロットを割り当てても相互に混信あるいは干渉する可能性の低い位置関係にある無線リンク同士が同一カテゴリに分類されるように、無線メッシュ網を構成する各無線リンクを複数のカテゴリに分類する。 - 特許庁

Further, when it is not at a wet state, the control section determines whether or not the moisture condition of the fuel cell 2 is at a dry state, and reduces an amount of supply of an oxidation gas to an amount of supply wherein the NET output becomes maximum by controlling the number of rotation of a motor of a compressor 31 when it is at a dry state.例文帳に追加

一方、湿潤状態ではない場合には、燃料電池2の水分状態が乾燥状態であるか否かを判定し、乾燥状態である場合には、コンプレッサ31のモータの回転数を制御して酸化ガスの供給量をNET出力が最大となる供給量に減少させる。 - 特許庁

The objective paper-making screen used for producing pulp- molded body products is made of resin wire-woven net, a part of the wire material is connected by fusing at the maturely crossing points or the cross section shape is deformed and connected at the position where a prescribed shape is given to the molded body.例文帳に追加

パルプモールド成形体の製造に用いられる樹脂製の抄紙用ネットであって、樹脂製の線材で織成されたネットから形成されており、所定形状が付与されている部位において少なくとも一部の該線材どうしがその交点で融着されるか又は断面形状が変形して係合されている。 - 特許庁

Article 225 In the case of a limited liability trust, no distribution of trust property may be made to the beneficiary beyond the maximum distributable amount (meaning the maximum amount that may be distributed to the beneficiary, as calculated by the method specified by Ordinance of the Ministry of Justice within the amount of net assets; hereinafter the same shall apply in this Section). 例文帳に追加

第二百二十五条 限定責任信託においては、受益者に対する信託財産に係る給付は、その給付可能額(受益者に対し給付をすることができる額として純資産額の範囲内において法務省令で定める方法により算定される額をいう。以下この節において同じ。)を超えてすることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the rectangular sieve 10, the resin-made net 12 covers the screen mesh spread surface 11a of a rectangular frame body 11 and a circumferential section 12a folded to a position to cover a fastening hole 11c of a side circumference 11b in the frame body 11 is fastened and fixed to the frame body with the fastening tool 15 through an elastic sheet 13 and a pressing bar 14.例文帳に追加

本発明の矩形状篩10は、樹脂製網12が、矩形四辺状の枠体11の篩網張設面11aを覆い、かつ、枠体11の側周11bの締結穴11cを覆う位置まで折り込まれた周縁部12aが、弾性シート13及び押さえバー14を介して、締結具15により枠体に締着固定されている。 - 特許庁

Wires connected to the input terminals of standard cells are exchanged mutually to change a gate net list 37 so as to reduce the off-leak current according to network probability 51 that is probability taken by the input of each standard cell and is generated by RTL function simulation or gate level function simulation, and a current consumption table 41 disposed in a technology library storage section 36.例文帳に追加

スタンダードセルのそれぞれの入力が取り得る確率であって、RTL機能シミュレーションもしくはゲートレベル機能シミュレーションによって生成されるネットプロバビリティ51と、テクノロジライブラリ記憶部36内に備えた消費電流テーブル41とに応じてオフリーク電流を低減するように、スタンダードセルの入力端子に接続された配線を互いに入れ替えてゲートネットリスト37を変更する。 - 特許庁

Regarding the specific problems encountered by SMEs in employing younger people, many enterprises Section 3 Hiring and appointment of younger workers by SMEs cite “lack of human resources sought and few applicants with necessary abilities” and “few applicants even if position is advertised” (Fig. 3-3-13). If they are to be able to hire enough younger people as permanent employees, then, SMEs will have to broaden their net to include freeters as well as fresh graduates.例文帳に追加

また、中小企業が若年者を正社員として確保する上での問題点について具体的に見ると、「求める人材や必要な能力をもった応募者が少ない」、「募集を行っても応募者が集まらない」と回答した中小企業が多く(第3-3-13図)、中小企業が若年層の正社員を確保していくためには、新規学卒者だけでなく、フリーターからの採用も視野に入れる必要がある。 - 経済産業省

Section 1 showed that SMEs that aggressively engage in research and development tend to have a high ratio of operating profit to net sales. This information seems to indicate that SMEs that carry out research and development to produce their own original, patentable technology or products tend to enjoy high profit margins, and that the patent system, including overseas patents, protects the intellectual property rights of SMEs from infringement and appears to contribute to maintaining their profit margins.例文帳に追加

第1節では、研究開発を積極的に行っている中小企業は、売上高営業利益率が高い傾向にあることを示したが、こうした結果も総合すると、研究開発等を通じ、保有特許の対象である独自の技術や製品を開発した中小企業は、利益率が高い傾向にあり、また、海外特許を含めた特許制度が、中小企業の知的財産の侵害を防ぎ、中小企業の利益率の維持に寄与している可能性も示唆していると考えられる。 - 経済産業省

例文

Article 38 (1) When calculating the net assets pursuant to the provisions of Article 99, paragraph (7) of the Act (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 175, paragraph (3), Article 192, paragraph (3), Article 211, paragraph (4), Article 232, paragraph (4), and Article 294, paragraph (2), of the Act), the total amount to be recorded in the liabilities section (in the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 211, paragraph (4) of the Act, excluding the total amount of the liabilities listed in items (xviii) to (xx) inclusive, and in other cases, excluding the total amount of the liabilities listed in item (xviii)) shall be deducted from the total amount to be recorded in the assets section in a report concerning the net assets prepared according to Form No. 1 (in the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 211, paragraph (4) of the Act, excluding the total amount of the assets listed in items (i) to (xvii) inclusive, and in other cases, excluding the total amount of the assets listed in item (i) and item (v)): 例文帳に追加

第三十八条 法第九十九条第七項(法第百七十五条第三項、第百九十二条第三項、第二百十一条第四項、第二百三十二条第四項及び第二百九十四条第二項において準用する場合を含む。)の規定により純資産額を計算するときは、様式第一号により作成した純資産額に関する調書の資産の部に計上されるべき金額の合計額(法第二百十一条第四項において準用する場合にあっては、第一号から第十七号までに掲げる資産の額を合計した額を除き、それ以外の場合にあっては、第一号及び第五号に掲げる資産の額を合計した額を除く。)から負債の部に計上されるべき金額の合計額(法第二百十一条第四項において準用する場合にあっては第十八号から第二十号までに掲げる負債の額を合計した額を除き、それ以外の場合にあっては第十八号に掲げる負債の額を除く。)を控除するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS