「normal levels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His dopamine levels are coming back to normal.例文帳に追加

彼のドーパミンレベルは、 正常に戻って来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And something else the levels of metal in their bodies have returned to normal.例文帳に追加

しかも 金属値が 正常に戻ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your uric acid levels are on the higher side of the normal range.例文帳に追加

あなたの尿酸値は基準内の高い方です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

higher than normal levels of calcium in the blood. 例文帳に追加

血中のカルシウム濃度が正常値より高くなった状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some tumors have higher-than-normal levels of pi3k. 例文帳に追加

一部の腫瘍では、pi3kの存在量が正常よりも多くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

higher than normal levels of potassium in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液の中で通常の水準のカリウムよりも高い - 日本語WordNet

some tumors have higher-than-normal levels of pi3 kinase. 例文帳に追加

一部の腫瘍では、pi3キナーゼの存在量が正常よりも多くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Radiation levels around the plant were 10,000 times higher than normal at one point.例文帳に追加

一時、工場周辺の放射線量は通常の1万倍であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

diabetes insipidus caused by a failure of the kidney to respond to normal levels of vasopressin 例文帳に追加

腎臓障害により、正常値のバソプレシンの影響を受ける尿崩症 - 日本語WordNet

beclin 1 is found at lower levels in several types of cancer cells than in normal cells. 例文帳に追加

数種のがん細胞では、ベクリン1が正常細胞より低い濃度を示す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some tumors have higher-than-normal levels of phosphatidylinositol-3 kinase. 例文帳に追加

一部の腫瘍では、ホスファチジルイノシトール-3キナーゼの存在量が正常よりも多くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An operation condition is classified into three levels, 'no-jam', 'normal' and 'jam', and judgement values are set corresponding to the levels.例文帳に追加

運行状態のレベルは「閑散」、「普通」、「混雑」の３つのレベルに分けられており、各レベルに対応する判定値が設定されている。 - 特許庁

As the combination between the inputs, a combination (a normal input) including all normal levels and a combination (an abnormal input) between the factor and the level including only one of abnormal levels are generated.例文帳に追加

入力の組み合わせとして、全て正常水準からなる組み合わせ（正常入力）と、該因子と異常水準を一つのみ含む水準の組み合わせ（異常入力）を生成する。 - 特許庁

in stage is, cancer is found anywhere within the testicle, spermatic cord, or the scrotum, and either all tumor marker levels are slightly above normal or one or more tumor marker levels are moderately above normal or high. 例文帳に追加

is期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し、全ての腫瘍マーカーが正常値より若干上昇しているか、もしくは1つ以上の腫瘍マーカー値が正常値より中程度以上に上昇している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When the error rate is more than a second normal value which is larger than the first normal value, the levels of the audio signals L and R are controlled to be a minimum.例文帳に追加

エラーレイトが第１の規定値よりも大きい第２の規定値よりも大きいときには、オーディオ信号Ｌ、Ｒのレベルが最小となるように制御する。 - 特許庁

Among of successively obtained stable levels Zn, two nearest levels Z5, Z6 to the temporary threshold value X are selected, a normal threshold Y is set at the medium level of the Z5, and Z6.例文帳に追加

その後、順次取得された安定レベルＺｎのうち仮閾値Ｘに最も近い２つのレベルＺ５，Ｚ６の中間レベルに正式閾値Ｙが設定される。 - 特許庁

Higher levels of expression product relative to normal tissue indicate that the patient from whom the sample was taken has cancer.例文帳に追加

正常な組織に関する高レベルの発現産物は、サンプルを採取された患者が癌を有することを示す。 - 特許庁

In the normal mode, voltage levels supplied to the clamp circuit and the high voltage detecting circuit are equal to each other.例文帳に追加

通常モード時は、クランプ回路および高電圧検出回路に供給される電圧レベルは同等である。 - 特許庁

A normal equation adding circuit 27 executes addition of the normal equation using the supplied class code (class), SD data, and HD pixel levels y that correspond to the SD data.例文帳に追加

正規方程式加算回路２７では、供給されたクラスコードclass、ＳＤデータ、ＳＤデータに対応したＨＤ画素レベルｙを用いて、正規方程式の加算が行われる。 - 特許庁

When the error rate is less than a first normal value, the levels of audio signal L and R are controlled to be a maximum.例文帳に追加

エラーレイトが第１の規定値よりも小さいときには、オーディオ信号Ｌ、Ｒのレベルが最大となるように制御する。 - 特許庁

The differential Fick technique also lacks in a recovery period in which the respiratory parameters of a patient are permitted to return to "normal" levels.例文帳に追加

更に開示された微分フィック技術には、患者の呼吸パラメータを「正常な」レベルに回復させる回復期がない。 - 特許庁

To provide the common-use vehicle which detects the places and levels of respective driving control parts whose operation states are not normal and obtains stop states corresponding to the places and levels.例文帳に追加

稼働状態が正常でなくなった各駆動制御部の箇所及びレベルを検出し、かつこの箇所およびレベルに対応した停止状態を得る共用車両を提供する。 - 特許庁

The power saving mode includes a plurality of levels that are different in recovery time to the normal mode and in power consumption of a body system.例文帳に追加

省エネルギーモードは、通常モードへの復帰時間および本体システムの消費電力の異なる複数のレベルからなっている。 - 特許庁

hsps help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells. 例文帳に追加

hspには正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a higher-than-normal amount of pth causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease. 例文帳に追加

pthの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、これは疾患の徴候である可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When the error rate is more than the first normal value and less than the second normal value, the levels of the audio signals L and R are controlled to be a size so as to be made reciprocal function of the error rate.例文帳に追加

エラーレイトが第１の規定値と第２の規定値との間の大きさのときには、オーディオ信号Ｌ、Ｒのレベルがエラーレイトとは逆関係の大きさとなるように制御する。 - 特許庁

any of a group of genetic disorders involving a defect in the metabolism of mucopolysaccharides resulting in greater than normal levels of mucopolysaccharides in tissues 例文帳に追加

遺伝子障害の一群のいずれかで、新陳代謝に欠陥を伴い、組織内のムコ多糖類のレベルが通常より高くなるもの - 日本語WordNet

a higher-than-normal amount of parathormone causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease. 例文帳に追加

パラトルモンの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、これは疾患の徴候である可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a higher-than-normal amount of parathyrin causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease. 例文帳に追加

パラチリンの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、これは疾患の徴候である可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

For example, the composite material shows the coefficient of friction variable in three levels against normal stress in the range of 10 nN to 100 nN.例文帳に追加

例えば、１０ｎＮ〜１００ｎＮの範囲の垂直応力に対して摩擦係数が三段階に変化する複合材料が提供される。 - 特許庁

A write-buffer 101 drives potential levels of a pair of I/O lines 24, 25 in accordance with write-in data externally given in normal operation.例文帳に追加

ライトバッファ１０１は、通常動作においての外部から与えられた書込みデータに応じて、Ｉ／Ｏ線対２４，２５の電位レベルを駆動する。 - 特許庁

A normal direction possessed by the input audio signals of the 2 channels is detected by the magnitudes of respective levels of the input audio signals of the 2 channels.例文帳に追加

２チャンネルの入力オーディオ信号のそれぞれのレベルの大きさにより、２チャンネルの入力オーディオ信号の持つ定位方向を検出する。 - 特許庁

a higher-than-normal amount of parathyroid hormone causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease. 例文帳に追加

副甲状腺ホルモンの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、疾患の徴候である可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stress proteins help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells. 例文帳に追加

ストレス蛋白には正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

heat-shock proteins help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells. 例文帳に追加

熱ショック蛋白には正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This concentrated liquid culture medium is such that: a nutrient suitable for bacteria to be used is included at higher concentration than normal levels and also a bacteriostat is added.例文帳に追加

本発明の濃縮培地は、利用すべき菌に適した栄養分を通常量より高濃度に含有せしめ、静菌剤を加えたものである。 - 特許庁

To suppress difference in torque levels caused when switching from the normal control of a throttle valve 2 to the full open control thereof in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置に関し、スロットル弁２の通常制御から全開制御への切り替えの際に生じるトルク段差を抑制できるようにする。 - 特許庁

Then when normal reproduction is completed, the largest sound volume level is determined among the acquired sound volume levels and the sound volume level in the correction table is updated.例文帳に追加

そして、通常再生が完了したとき、取得された音量レベルのうち最大の音量レベルを決定し、補正テーブル内の音量レベルを更新する。 - 特許庁

By comparing the presence of anti-GKAP1 antibody in the serum and development of the GKAP1 in the cancer tissues with those of normal levels, diagnosis of gastric cancer becomes possible.例文帳に追加

血清中の抗ＧＫＡＰ１抗体の存在、癌組織におけるＧＫＡＰ１の発現を正常レベルと比較することにより、胃癌の診断が可能となる。 - 特許庁

Here, a range of levels of output signals AP2 of the normal sensors is classified into plural sectional regions including at least an opening operation region and a closing operation region.例文帳に追加

この際、正常なセンサの出力信号ＡＰ２のレベルの範囲を、開動作領域と閉動作領域とを少なくとも含む複数の区分領域に区分する。 - 特許庁

Normal and abnormal conditions of the electrical appliances are determined by confirming that the water stored in a receiver tank 6 is securely held within upper and lower levels of a level sensor 3.例文帳に追加

レシーバタンク６内の蓄水がレベルセンサ３の上下のレベルに確実に保持されることを確認することにより前記電気機器の正常，異常が判断される。 - 特許庁

To provide a curable epoxy resin composition having strength and elongation at levels necessary for a curable epoxy resin, capable of increasing productivity and liquid at normal temperature.例文帳に追加

硬化性エポキシ樹脂としての必要な強度及び伸びを有し、生産性を高めることができ、かつ常温で液状である硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the second and subsequent data are read from the normal cell of the other address, as the reference cell is in a reset state, the reference levels are equal in the first and the subsequent reading.例文帳に追加

他のアドレスのノーマルセルから２回目以降のデータを読み出す際には、リファレンスセルがリセット状態にあるので、最初と第２回目以降とではリファレンスレベルは同一である。 - 特許庁

The audio apparatus 1 sequentially acquires the sound volume levels at every predetermined time Δt2 which is shorter than the predetermined time Δt1 in the audio file during normal reproduction.例文帳に追加

さらに、オーディオ装置１は、通常再生中のオーディオファイルにおいて、所定時間Δｔ１よりも短い所定時間Δｔ２おきの音量レベルを順次取得する。 - 特許庁

vitamin b6 helps keep nerves and skin healthy, fight infections, keep blood sugar levels normal, produce red blood cells, and some enzymes work properly. 例文帳に追加

ビタミンb6は神経と皮膚の健康を維持し、感染症に抵抗し、血糖値を正常に保つほか、赤血球の生成や一部の酵素が正常に機能するのを助ける働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版